diff options
author | Jaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi> | 2021-07-16 22:46:30 +0300 |
---|---|---|
committer | Jaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi> | 2021-07-16 22:46:30 +0300 |
commit | 1b1dc94c49368b7d7060244fde2bef31cc70d480 (patch) | |
tree | bca58bf618418adbc0060a85d289c3b1ebbca636 /po/en.po | |
parent | 8fb7695dc1cf4e136806fbd77557ebd644d71801 (diff) |
Allow override for certificate expiry
The user is able to ignore certificate expiry and continue loading the page regardless. This adds a one hour exception to the expiration date.
Diffstat (limited to 'po/en.po')
-rw-r--r-- | po/en.po | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
@@ -1498,11 +1498,17 @@ msgstr "Network/TLS Failure" | |||
1498 | msgid "error.tls.msg" | 1498 | msgid "error.tls.msg" |
1499 | msgstr "Failed to communicate with the server. Here is the error message:" | 1499 | msgstr "Failed to communicate with the server. Here is the error message:" |
1500 | 1500 | ||
1501 | msgid "error.certexpired" | ||
1502 | msgstr "Expired Certificate" | ||
1503 | |||
1504 | msgid "error.certexpired.msg" | ||
1505 | msgstr "Connection to the server was cancelled because its TLS certificate has expired." | ||
1506 | |||
1501 | msgid "error.certverify" | 1507 | msgid "error.certverify" |
1502 | msgstr "Untrusted Server" | 1508 | msgstr "Untrusted Server" |
1503 | 1509 | ||
1504 | msgid "error.certverify.msg" | 1510 | msgid "error.certverify.msg" |
1505 | msgstr "Connection to the server was aborted because the received TLS certificate does not match the one we trust. Please check if the server has announced a certificate change. If not, it is possible that a malicious third party is masquerading as the server you tried to reach.\n\nThe certificate can be marked as trusted in Page Information." | 1511 | msgstr "Connection to the server was cancelled because its TLS certificate does not match the one we trust. Please check if the server has announced a certificate change. If not, it is possible that a malicious third party is masquerading as the server you tried to reach.\n\nThe certificate can be marked as trusted in Page Information." |
1506 | 1512 | ||
1507 | msgid "error.temporary" | 1513 | msgid "error.temporary" |
1508 | msgstr "Temporary Failure" | 1514 | msgstr "Temporary Failure" |