diff options
author | jan Anja <cyber@sysrq.in> | 2021-11-06 05:41:16 +0000 |
---|---|---|
committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2021-11-06 09:34:40 +0000 |
commit | 7a59e88305b9381f5da5aaec9d3f41afce7d709d (patch) | |
tree | 07743914532a5f12c99223b5aee0146007568cf3 /po | |
parent | e38da9d93dc5c54f997f34782614ff0ca3388d2a (diff) |
Translated using Weblate (Toki Pona (tok))
Currently translated at 98.0% (615 of 627 strings)
Translation: Lagrange/User Interface
Translate-URL: http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/tok/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/tok.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ | |||
1 | msgid "" | 1 | msgid "" |
2 | msgstr "" | 2 | msgstr "" |
3 | "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" |
4 | "PO-Revision-Date: 2021-11-06 04:30+0000\n" | 4 | "PO-Revision-Date: 2021-11-06 09:34+0000\n" |
5 | "Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n" | 5 | "Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n" |
6 | "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/tok/" | 6 | "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/tok/" |
7 | ">\n" | 7 | ">\n" |
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Hz" | |||
54 | #, c-format | 54 | #, c-format |
55 | msgid "feeds.list.entrycount" | 55 | msgid "feeds.list.entrycount" |
56 | msgid_plural "feeds.list.entrycount.n" | 56 | msgid_plural "feeds.list.entrycount.n" |
57 | msgstr[0] "lipu %zu" | 57 | msgstr[0] "lipu %u" |
58 | 58 | ||
59 | msgid "feeds.list.refreshtime.now" | 59 | msgid "feeds.list.refreshtime.now" |
60 | msgstr "tenpo pini lili la lipu lukin li sin." | 60 | msgstr "tenpo pini lili la lipu lukin li sin." |
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "MB/s" | |||
294 | 294 | ||
295 | msgid "num.bytes" | 295 | msgid "num.bytes" |
296 | msgid_plural "num.bytes.n" | 296 | msgid_plural "num.bytes.n" |
297 | msgstr[0] "tu suli %zu" | 297 | msgstr[0] "tu suli %u" |
298 | 298 | ||
299 | # megabytes, used as the unit after a number | 299 | # megabytes, used as the unit after a number |
300 | msgid "mb" | 300 | msgid "mb" |
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "lipu ala li kepeken e ona" | |||
400 | #, c-format | 400 | #, c-format |
401 | msgid "ident.usedonurls" | 401 | msgid "ident.usedonurls" |
402 | msgid_plural "ident.usedonurls.n" | 402 | msgid_plural "ident.usedonurls.n" |
403 | msgstr[0] "lipu %zu li kepeken" | 403 | msgstr[0] "lipu %u li kepeken" |
404 | 404 | ||
405 | msgid "ident.temporary" | 405 | msgid "ident.temporary" |
406 | msgstr "nimi tawa tenpo lili" | 406 | msgstr "nimi tawa tenpo lili" |
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr[0] "nimi tawa sin %d li lon lipu ni." | |||
1231 | #, c-format | 1231 | #, c-format |
1232 | msgid "feeds.list.counts" | 1232 | msgid "feeds.list.counts" |
1233 | msgid_plural "feeds.list.counts.n" | 1233 | msgid_plural "feeds.list.counts.n" |
1234 | msgstr[0] "lipu lukin %zu li lon. ona ale li jo e %%s.\n" | 1234 | msgstr[0] "lipu lukin %u li lon. ona ale li jo e %%s.\n" |
1235 | 1235 | ||
1236 | msgid "macos.menu.bookmarks.list" | 1236 | msgid "macos.menu.bookmarks.list" |
1237 | msgstr "lipu awen ali" | 1237 | msgstr "lipu awen ali" |
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "poki nanpa tu" | |||
1549 | #, c-format | 1549 | #, c-format |
1550 | msgid "archive.summary" | 1550 | msgid "archive.summary" |
1551 | msgid_plural "archive.summary.n" | 1551 | msgid_plural "archive.summary.n" |
1552 | msgstr[0] "ijo %zu li lon ijo ni (tu suli Meka %.1f)." | 1552 | msgstr[0] "ijo %u li lon ijo ni (tu suli Meka %.1f)." |
1553 | 1553 | ||
1554 | msgid "archive.exit" | 1554 | msgid "archive.exit" |
1555 | msgstr "o pini e ijo" | 1555 | msgstr "o pini e ijo" |
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "poki sama" | |||
1563 | #, c-format | 1563 | #, c-format |
1564 | msgid "dir.summary" | 1564 | msgid "dir.summary" |
1565 | msgid_plural "dir.summary.n" | 1565 | msgid_plural "dir.summary.n" |
1566 | msgstr[0] "ijo %zu li lon poki ni." | 1566 | msgstr[0] "ijo %u li lon poki ni." |
1567 | 1567 | ||
1568 | msgid "keys.tab.close.other" | 1568 | msgid "keys.tab.close.other" |
1569 | msgstr "o pini e poki ante" | 1569 | msgstr "o pini e poki ante" |
@@ -1884,11 +1884,11 @@ msgstr "o ante e sitelen…" | |||
1884 | 1884 | ||
1885 | msgid "num.files" | 1885 | msgid "num.files" |
1886 | msgid_plural "num.files.n" | 1886 | msgid_plural "num.files.n" |
1887 | msgstr[0] "ijo %zu" | 1887 | msgstr[0] "ijo %u" |
1888 | 1888 | ||
1889 | msgid "num.fonts" | 1889 | msgid "num.fonts" |
1890 | msgid_plural "num.fonts.n" | 1890 | msgid_plural "num.fonts.n" |
1891 | msgstr[0] "sitelen %zu" | 1891 | msgstr[0] "sitelen %u" |
1892 | 1892 | ||
1893 | msgid "dlg.certwarn.title" | 1893 | msgid "dlg.certwarn.title" |
1894 | msgstr "pakala len suli" | 1894 | msgstr "pakala len suli" |