summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorJaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>2021-06-09 19:01:15 +0300
committerJaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>2021-06-09 19:01:15 +0300
commitf63ed76597b462c60b3a6ad89f8c165ffb87d00c (patch)
tree2aca3537930bce28acff14c0cee0a11fa1988661 /po
parent5f9685010addd4a0f04c13f889856084381dd1c6 (diff)
parentee17ef3d0135027fbc4ff816dd9e793b4bb0b883 (diff)
Merge branch 'dev' into work/typesetter
# Conflicts: # src/gmdocument.c # src/ui/documentwidget.c # src/ui/inputwidget.h
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po12
-rw-r--r--po/en.po40
-rw-r--r--po/eo.po5
-rw-r--r--po/es.po92
-rw-r--r--po/fi.po67
-rw-r--r--po/fr.po61
-rw-r--r--po/ia.po8
-rw-r--r--po/ie.po73
-rw-r--r--po/lt.po125
-rw-r--r--po/pl.po5
-rw-r--r--po/ru.po46
-rw-r--r--po/sr.po70
-rw-r--r--po/tok.po46
-rw-r--r--po/zh_Hant.po144
14 files changed, 768 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 63f395e7..3af2dff3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,8 +1,8 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-06 09:39+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-05-15 06:18+0000\n"
5"Last-Translator: Jaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>\n" 5"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
6"Language-Team: German <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/de/>\n" 6"Language-Team: German <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/de/>\n"
7"Language: de\n" 7"Language: de\n"
8"MIME-Version: 1.0\n" 8"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "prefs.mono"
1100msgstr "Körper in Monospace:" 1100msgstr "Körper in Monospace:"
1101 1101
1102msgid "prefs.linewidth" 1102msgid "prefs.linewidth"
1103msgstr "Zeilenbreite" 1103msgstr "Zeilenbreite:"
1104 1104
1105msgid "prefs.linewidth.fill" 1105msgid "prefs.linewidth.fill"
1106msgstr "Füllung" 1106msgstr "Füllung"
@@ -1208,3 +1208,9 @@ msgstr "SEITENINHALT"
1208 1208
1209msgid "heading.prefs.proxies" 1209msgid "heading.prefs.proxies"
1210msgstr "PROXIES" 1210msgstr "PROXIES"
1211
1212msgid "gempub.meta.lang"
1213msgstr "Sprache"
1214
1215msgid "lang.pl"
1216msgstr "Polnisch"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 60beade4..8fe6b96d 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Powered by SDL 2, OpenSSL, and ☕️"
108msgid "cancel" 108msgid "cancel"
109msgstr "Cancel" 109msgstr "Cancel"
110 110
111msgid "dismiss" 111msgid "close"
112msgstr "Dismiss" 112msgstr "Close"
113 113
114msgid "dlg.message.ok" 114msgid "dlg.message.ok"
115msgstr "Continue" 115msgstr "Continue"
@@ -191,6 +191,9 @@ msgstr "Save to Files"
191msgid "menu.save.downloads" 191msgid "menu.save.downloads"
192msgstr "Save to Downloads" 192msgstr "Save to Downloads"
193 193
194msgid "menu.save.downloads.open"
195msgstr "Save to Downloads and Open File"
196
194msgid "menu.sidebar" 197msgid "menu.sidebar"
195msgstr "Toggle Sidebar" 198msgstr "Toggle Sidebar"
196 199
@@ -542,8 +545,8 @@ msgstr "Stop Using on This Page"
542msgid "ident.stopuse.all" 545msgid "ident.stopuse.all"
543msgstr "Stop Using Everywhere" 546msgstr "Stop Using Everywhere"
544 547
545msgid "ident.showuse" 548msgid "ident.export"
546msgstr "Show Usage" 549msgstr "Export"
547 550
548msgid "heading.ident.use" 551msgid "heading.ident.use"
549msgstr "IDENTITY USAGE" 552msgstr "IDENTITY USAGE"
@@ -597,6 +600,9 @@ msgstr "Unsubscribe"
597msgid "error.unsupported.suggestsave" 600msgid "error.unsupported.suggestsave"
598msgstr "You can save it as a file to your Downloads folder: press %s or select \"%s\" from the menu." 601msgstr "You can save it as a file to your Downloads folder: press %s or select \"%s\" from the menu."
599 602
603msgid "error.server.msg"
604msgstr "Server responded with the message:"
605
600msgid "heading.pageinfo" 606msgid "heading.pageinfo"
601msgstr "PAGE INFORMATION" 607msgstr "PAGE INFORMATION"
602 608
@@ -916,7 +922,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
916msgstr "Valid until:" 922msgstr "Valid until:"
917 923
918msgid "hint.newident.date" 924msgid "hint.newident.date"
919msgstr "YYYY-MM-DD HH:MM:SS" 925msgstr "YYYY or YYYY-MM-DD"
920 926
921msgid "hint.newident.optional" 927msgid "hint.newident.optional"
922msgstr "optional" 928msgstr "optional"
@@ -930,6 +936,18 @@ msgstr "Temporary:"
930msgid "dlg.newident.notsaved" 936msgid "dlg.newident.notsaved"
931msgstr "not saved to disk" 937msgstr "not saved to disk"
932 938
939msgid "dlg.newident.scope"
940msgstr "Use on:"
941
942msgid "dlg.newident.scope.domain"
943msgstr "Current Domain"
944
945msgid "dlg.newident.scope.page"
946msgstr "Current Page"
947
948msgid "dlg.newident.scope.none"
949msgstr "Not Used"
950
933msgid "dlg.newident.email" 951msgid "dlg.newident.email"
934msgstr "Email:" 952msgstr "Email:"
935 953
@@ -945,6 +963,9 @@ msgstr "Organization:"
945msgid "dlg.newident.country" 963msgid "dlg.newident.country"
946msgstr "Country:" 964msgstr "Country:"
947 965
966msgid "dlg.newident.more"
967msgstr "More…"
968
948msgid "dlg.newident.create" 969msgid "dlg.newident.create"
949msgstr "Create Identity" 970msgstr "Create Identity"
950 971
@@ -1139,6 +1160,9 @@ msgstr "UI scale factor:"
1139msgid "prefs.customframe" 1160msgid "prefs.customframe"
1140msgstr "Custom window frame:" 1161msgstr "Custom window frame:"
1141 1162
1163msgid "prefs.animate"
1164msgstr "Animations:"
1165
1142msgid "prefs.retainwindow" 1166msgid "prefs.retainwindow"
1143msgstr "Retain placement:" 1167msgstr "Retain placement:"
1144 1168
@@ -1201,6 +1225,9 @@ msgstr "On Dark"
1201msgid "prefs.boldlink.light" 1225msgid "prefs.boldlink.light"
1202msgstr "On Light" 1226msgstr "On Light"
1203 1227
1228msgid "prefs.userfont"
1229msgstr "Symbol font:"
1230
1204msgid "prefs.linewidth" 1231msgid "prefs.linewidth"
1205msgstr "Line width:" 1232msgstr "Line width:"
1206 1233
@@ -1366,6 +1393,9 @@ msgstr "Set view split mode"
1366msgid "keys.split.next" 1393msgid "keys.split.next"
1367msgstr "Switch focus to next split" 1394msgstr "Switch focus to next split"
1368 1395
1396msgid "keys.split.item"
1397msgstr "Split view menu:"
1398
1369msgid "keys.hoverurl" 1399msgid "keys.hoverurl"
1370msgstr "Toggle show URL on hover" 1400msgstr "Toggle show URL on hover"
1371 1401
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 2ad7847c..2dd2cb79 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-05 03:55+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-05-15 06:18+0000\n"
5"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n" 5"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
6"Language-Team: Esperanto <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/eo/>" 6"Language-Team: Esperanto <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/eo/>"
7"\n" 7"\n"
@@ -695,3 +695,6 @@ msgstr "Eldonita"
695 695
696msgid "gempub.meta.version" 696msgid "gempub.meta.version"
697msgstr "Versio" 697msgstr "Versio"
698
699msgid "lang.pl"
700msgstr "Pola"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6edf2c41..9e540dc4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-05 03:55+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-06-04 14:18+0000\n"
5"Last-Translator: Wally Hackenslacker <mastor89@protonmail.com>\n" 5"Last-Translator: Wally Hackenslacker <mastor89@protonmail.com>\n"
6"Language-Team: Spanish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/es/>\n" 6"Language-Team: Spanish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/es/>\n"
7"Language: es\n" 7"Language: es\n"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
919msgstr "Válido hasta:" 919msgstr "Válido hasta:"
920 920
921msgid "hint.newident.date" 921msgid "hint.newident.date"
922msgstr "YYYY-MM-DD HH:MM:SS" 922msgstr "YYYY ó YYYY-MM-DD"
923 923
924msgid "hint.newident.optional" 924msgid "hint.newident.optional"
925msgstr "opcional" 925msgstr "opcional"
@@ -1560,3 +1560,91 @@ msgstr "Idioma"
1560 1560
1561msgid "gempub.meta.license" 1561msgid "gempub.meta.license"
1562msgstr "Licencia" 1562msgstr "Licencia"
1563
1564msgid "lang.pl"
1565msgstr "Polaco"
1566
1567#, c-format
1568msgid "doc.archive"
1569msgstr "%s es un archivo comprimido."
1570
1571msgid "doc.archive.view"
1572msgstr "Ver el contenido del archivo"
1573
1574msgid "bookmark.tag.linksplit"
1575msgstr "Abrir enlaces a un lado"
1576
1577msgid "lang.tok"
1578msgstr "Toki Pona"
1579
1580msgid "archive.exit"
1581msgstr "Salir del archivo"
1582
1583#, c-format
1584msgid "archive.summary"
1585msgid_plural "archive.summary.n"
1586msgstr[0] "Este archivo contiene %zu item y su tamaño comprimido es de %.1f MB."
1587msgstr[1] "Este archivo contiene %zu items y su tamaño comprimido es de %.1f MB."
1588
1589#, c-format
1590msgid "dir.summary"
1591msgid_plural "dir.summary.n"
1592msgstr[0] "Este directorio contiene %zu item."
1593msgstr[1] "Este directorio contiene %zu items."
1594
1595msgid "keys.tab.close.other"
1596msgstr "Cerrar otras pestañas"
1597
1598msgid "prefs.pinsplit"
1599msgstr "Fijar pestaña para vista dividida:"
1600
1601msgid "prefs.pinsplit.none"
1602msgstr "Ninguna"
1603
1604msgid "prefs.pinsplit.left"
1605msgstr "Pestaña Izquierda"
1606
1607msgid "prefs.pinsplit.right"
1608msgstr "Pestaña Derecha"
1609
1610msgid "dir.empty"
1611msgstr "Este directorio está vacío."
1612
1613msgid "prefs.animate"
1614msgstr "Animaciones:"
1615
1616msgid "close"
1617msgstr "Cerrar"
1618
1619msgid "ident.export"
1620msgstr "Exportar"
1621
1622msgid "error.server.msg"
1623msgstr "El servidor respondió con el mensaje:"
1624
1625msgid "dlg.input.linebreak"
1626msgstr "Salto de linea"
1627
1628msgid "dlg.newident.scope"
1629msgstr "Usar en:"
1630
1631msgid "prefs.userfont"
1632msgstr "Fuente simbólica:"
1633
1634msgid "keys.split.item"
1635msgstr "Menú de vista dividida:"
1636
1637msgid "dlg.newident.scope.domain"
1638msgstr "Dominio Actual"
1639
1640msgid "dlg.newident.scope.page"
1641msgstr "Página Actual"
1642
1643msgid "dlg.newident.scope.none"
1644msgstr "Sin Usar"
1645
1646msgid "dlg.newident.more"
1647msgstr "Más…"
1648
1649msgid "menu.save.downloads.open"
1650msgstr "Guardar a Descargas y Abrir Archivo"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 60dfc33b..20b853f5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 3"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 4"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
5"POT-Creation-Date: 2021-03-23 09:09+0000\n" 5"POT-Creation-Date: 2021-03-23 09:09+0000\n"
6"PO-Revision-Date: 2021-05-13 05:38+0000\n" 6"PO-Revision-Date: 2021-05-29 12:27+0000\n"
7"Last-Translator: Jaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>\n" 7"Last-Translator: Jaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>\n"
8"Language-Team: Finnish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fi/>\n" 8"Language-Team: Finnish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fi/>\n"
9"Language: fi\n" 9"Language: fi\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
679msgstr "Voimassa:" 679msgstr "Voimassa:"
680 680
681msgid "hint.newident.date" 681msgid "hint.newident.date"
682msgstr "VVVV-KK-PP TT:MM:SS" 682msgstr "VVVV tai VVVV-KK-PP"
683 683
684msgid "hint.newident.optional" 684msgid "hint.newident.optional"
685msgstr "vapaaehtoinen" 685msgstr "vapaaehtoinen"
@@ -1579,3 +1579,66 @@ msgstr "Aktivoi seuraava jakaus"
1579 1579
1580msgid "lang.pl" 1580msgid "lang.pl"
1581msgstr "Puola" 1581msgstr "Puola"
1582
1583msgid "close"
1584msgstr "Sulje"
1585
1586msgid "ident.export"
1587msgstr "Vie"
1588
1589msgid "error.server.msg"
1590msgstr "Palvelin vastasi seuraavalla viestillä:"
1591
1592msgid "dlg.input.linebreak"
1593msgstr "Rivinvaihto"
1594
1595msgid "dlg.newident.scope"
1596msgstr "Käytössä:"
1597
1598msgid "dlg.newident.more"
1599msgstr "Lisää…"
1600
1601msgid "prefs.userfont"
1602msgstr "Kuvakefontti:"
1603
1604msgid "keys.split.menu.vert21"
1605msgstr "Jaetun näkymän valikko: pysty 2:1"
1606
1607msgid "dlg.newident.scope.domain"
1608msgstr "Tämä verkkotunnus"
1609
1610msgid "dlg.newident.scope.page"
1611msgstr "Tämä sivu"
1612
1613msgid "dlg.newident.scope.none"
1614msgstr "Ei käytetä"
1615
1616msgid "keys.split.menu.merge"
1617msgstr "Jaetun näkymän valikko: yhdistä välilehdet"
1618
1619msgid "keys.split.menu.swap"
1620msgstr "Jaetun näkymän valikko: vaihda puolia"
1621
1622msgid "keys.split.menu.horiz"
1623msgstr "Jaetun näkymän valikko: vaaka"
1624
1625msgid "keys.split.menu.horiz12"
1626msgstr "Jaetun näkymän valikko: vaaka 1:2"
1627
1628msgid "keys.split.menu.horiz21"
1629msgstr "Jaetun näkymän valikko: vaaka 2:1"
1630
1631msgid "keys.split.menu.vert"
1632msgstr "Jaetun näkymän valikko: pysty"
1633
1634msgid "keys.split.menu.vert12"
1635msgstr "Jaetun näkymän valikko: pysty 1:2"
1636
1637msgid "prefs.animate"
1638msgstr "Animaatiot:"
1639
1640msgid "menu.save.downloads.open"
1641msgstr "Tallenna latauskansioon ja avaa tiedosto"
1642
1643msgid "keys.split.item"
1644msgstr "Jaetun näkymän valikko:"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 29ed8118..e0522323 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-05 03:55+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-05-21 08:18+0000\n"
5"Last-Translator: MCMic <come@chilliet.eu>\n" 5"Last-Translator: MCMic <come@chilliet.eu>\n"
6"Language-Team: French <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fr/>\n" 6"Language-Team: French <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fr/>\n"
7"Language: fr\n" 7"Language: fr\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Copier l’empreinte"
158 158
159# Inline download status message. 159# Inline download status message.
160msgid "media.download.warnclose" 160msgid "media.download.warnclose"
161msgstr "Le téléchargement sera annulé si l'onglet est fermé." 161msgstr "Le téléchargement sera annulé si cet onglet est fermé."
162 162
163# Inline download status message. 163# Inline download status message.
164msgid "media.download.complete" 164msgid "media.download.complete"
@@ -1547,3 +1547,60 @@ msgstr "Licence"
1547 1547
1548msgid "gempub.cover.view" 1548msgid "gempub.cover.view"
1549msgstr "Voir le contenu du Gempub" 1549msgstr "Voir le contenu du Gempub"
1550
1551msgid "lang.pl"
1552msgstr "Polonais"
1553
1554msgid "link.side.newtab"
1555msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet sur le côté"
1556
1557msgid "keys.tab.close.other"
1558msgstr "Fermer les autres onglets"
1559
1560msgid "doc.archive.view"
1561msgstr "Afficher le contenu de l’archive"
1562
1563#, c-format
1564msgid "doc.archive"
1565msgstr "%s est une archive compressée."
1566
1567msgid "bookmark.tag.linksplit"
1568msgstr "Ouverture des liens sur le côté"
1569
1570msgid "link.side"
1571msgstr "Ouvrir le lien sur le côté"
1572
1573msgid "lang.tok"
1574msgstr "Toki Pona"
1575
1576msgid "prefs.pinsplit"
1577msgstr "Épingler un des côtés :"
1578
1579msgid "prefs.pinsplit.none"
1580msgstr "Aucun"
1581
1582msgid "archive.exit"
1583msgstr "Sortir de l’archive"
1584
1585#, c-format
1586msgid "archive.summary"
1587msgid_plural "archive.summary.n"
1588msgstr[0] ""
1589"Cette archive contient %zu élément et sa taille compressée est de %.1f Mo."
1590msgstr[1] ""
1591"Cette archive contient %zu éléments et sa taille compressée est de %.1f Mo."
1592
1593msgid "dir.empty"
1594msgstr "Ce répertoire est vide."
1595
1596#, c-format
1597msgid "dir.summary"
1598msgid_plural "dir.summary.n"
1599msgstr[0] "Ce répertoire contient %zu élément."
1600msgstr[1] "Ce répertoire contient %zu éléments."
1601
1602msgid "menu.split.swap"
1603msgstr "Échanger les côtés"
1604
1605msgid "keys.split.menu"
1606msgstr "Définir le mode de vues séparées"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 5fc721f3..2ea0e277 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-06 09:39+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-05-24 13:18+0000\n"
5"Last-Translator: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>\n" 5"Last-Translator: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
6"Language-Team: Interlingua <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/" 6"Language-Team: Interlingua <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/"
7"ia/>\n" 7"ia/>\n"
@@ -1549,3 +1549,9 @@ msgstr "Editor"
1549 1549
1550msgid "gempub.meta.pubdate" 1550msgid "gempub.meta.pubdate"
1551msgstr "Data de publication" 1551msgstr "Data de publication"
1552
1553msgid "lang.pl"
1554msgstr "Polonese"
1555
1556msgid "gempub.cover.viewlocal"
1557msgstr "On pote vider iste libro Gempub post que lo es salvate localmente."
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 27782f11..13f94026 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-06 09:39+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-06-04 14:18+0000\n"
5"Last-Translator: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>\n" 5"Last-Translator: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
6"Language-Team: Occidental <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ie/" 6"Language-Team: Occidental <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ie/"
7">\n" 7">\n"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
783msgstr "Valid til:" 783msgstr "Valid til:"
784 784
785msgid "hint.newident.date" 785msgid "hint.newident.date"
786msgstr "AAAA-MM-DD HH:MM:SS" 786msgstr "AAAA o AAAA-MM-DD"
787 787
788msgid "hint.newident.optional" 788msgid "hint.newident.optional"
789msgstr "facultativ" 789msgstr "facultativ"
@@ -1589,3 +1589,72 @@ msgstr "Cluder li altri cartes"
1589 1589
1590msgid "keys.split.menu" 1590msgid "keys.split.menu"
1591msgstr "Selecter li mode de fension" 1591msgstr "Selecter li mode de fension"
1592
1593msgid "lang.pl"
1594msgstr "Polonesi"
1595
1596msgid "keys.split.menu.horiz21"
1597msgstr "Fendet vise: horizontalmen 2:1"
1598
1599msgid "close"
1600msgstr "Cluder"
1601
1602msgid "ident.export"
1603msgstr "Exportar"
1604
1605msgid "error.server.msg"
1606msgstr "Li servitor respondet per li missage:"
1607
1608msgid "dlg.input.linebreak"
1609msgstr "Rupter li linea"
1610
1611msgid "dlg.newident.scope"
1612msgstr "Usar sur:"
1613
1614msgid "dlg.newident.more"
1615msgstr "Plu…"
1616
1617msgid "prefs.userfont"
1618msgstr "Fonde simbolic:"
1619
1620msgid "dlg.newident.scope.domain"
1621msgstr "Li actual dominia"
1622
1623msgid "dlg.newident.scope.page"
1624msgstr "Li actual págine"
1625
1626msgid "dlg.newident.scope.none"
1627msgstr "Ne usat"
1628
1629msgid "keys.split.menu.vert"
1630msgstr "Fendet vise: verticalmen"
1631
1632msgid "keys.split.menu.vert12"
1633msgstr "Fendet vise: verticalmen 1:2"
1634
1635msgid "keys.split.menu.vert21"
1636msgstr "Fendet vise: verticalmen 2:1"
1637
1638msgid "keys.split.menu.merge"
1639msgstr "Fendet vise: unir cartes"
1640
1641msgid "keys.split.menu.horiz"
1642msgstr "Fendet vise: horizontalmen"
1643
1644msgid "keys.split.menu.horiz12"
1645msgstr "Fendet vise: horizontalmen 1:2"
1646
1647msgid "prefs.animate"
1648msgstr "Animationes:"
1649
1650msgid "keys.split.item"
1651msgstr "Menú de fendet vise:"
1652
1653msgid "menu.save.downloads.open"
1654msgstr "Gardar al Descargates e aperter"
1655
1656msgid "link.side.newtab"
1657msgstr "Aperter in un nov carte láteralmen"
1658
1659msgid "prefs.pinsplit"
1660msgstr "Fixation de fendet vise:"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
new file mode 100644
index 00000000..ee536e7f
--- /dev/null
+++ b/po/lt.po
@@ -0,0 +1,125 @@
1msgid ""
2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-06-04 14:18+0000\n"
5"Last-Translator: Arns Udovič <zordsdavini@arns.lt>\n"
6"Language-Team: Lithuanian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/lt/"
7">\n"
8"Language: lt\n"
9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
13"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
14"1 : 2);\n"
15"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
16
17msgid "doc.pre.nocaption"
18msgstr "Neformatuotas tekstas be aprašymo"
19
20# Link download progress message.
21msgid "doc.fetching"
22msgstr "Kraunama"
23
24#, c-format
25msgid "doc.archive"
26msgstr "%s yra suspaustas archyvas."
27
28msgid "doc.archive.view"
29msgstr "Peržiūrėti archyvo turinį"
30
31# Inline download status message.
32msgid "media.download.warnclose"
33msgstr "Parsiuntimas bus nutrauktas, jei uždarysite skirtuką."
34
35# Inline download status message.
36msgid "media.download.complete"
37msgstr "Parsiuntimas baigtas."
38
39# Used in inline audio player metadata popup.
40msgid "audio.meta.title"
41msgstr "Pavadinimas"
42
43# Used in inline audio player metadata popup.
44msgid "audio.meta.artist"
45msgstr "Atlikėjas"
46
47# Used in inline audio player metadata popup.
48msgid "audio.meta.genre"
49msgstr "Žanras"
50
51# Used in inline audio player metadata popup.
52msgid "audio.meta.date"
53msgstr "Data"
54
55# Hertz, unit for frequency values
56msgid "hz"
57msgstr "Hz"
58
59msgid "feeds.list.refreshtime.now"
60msgstr "Paskutinis atnaujinimas įvyko vos prieš akimirką."
61
62#, c-format
63msgid "feeds.list.refreshtime"
64msgstr "Paskutinis atnaujinimas įvyko %s."
65
66#, c-format
67msgid "minutes.ago"
68msgid_plural "minutes.ago.n"
69msgstr[0] "prieš %d minutę"
70msgstr[1] "prieš %d minutes"
71msgstr[2] "prieš %d minučių"
72
73#, c-format
74msgid "hours.ago"
75msgid_plural "hours.ago.n"
76msgstr[0] "prieš %d valandą"
77msgstr[1] "preš %d valandas"
78msgstr[2] "prieš %d valandų"
79
80#, c-format
81msgid "days.ago"
82msgid_plural "days.ago.n"
83msgstr[0] "prieš %d dieną"
84msgstr[1] "prieš %d dienas"
85msgstr[2] "prieš %d dienų"
86
87# Alt-text of the preformatted logo.
88msgid "about.logo"
89msgstr "ASCII menas: žodis „Lagrange“, kuriame naudojamas didelis šriftas"
90
91msgid "about.tagline"
92msgstr "Graži Gemini naršyklė"
93
94msgid "about.version"
95msgstr "Versija"
96
97msgid "cancel"
98msgstr "Atšaukti"
99
100msgid "close"
101msgstr "Uždaryti"
102
103msgid "dlg.message.ok"
104msgstr "Tęsti"
105
106msgid "dlg.default"
107msgstr " OK "
108
109msgid "toggle.yes"
110msgstr "Taip"
111
112msgid "toggle.no"
113msgstr "Ne"
114
115msgid "menu.title.file"
116msgstr "Failas"
117
118msgid "menu.title.edit"
119msgstr "Redaguoti"
120
121msgid "menu.title.bookmarks"
122msgstr "Žymės"
123
124msgid "gempub.meta.license"
125msgstr "Licenzija"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 01e295b8..db8de568 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-13 04:58+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-05-21 08:18+0000\n"
5"Last-Translator: Waterrail <maksymiliankrol03@gmail.com>\n" 5"Last-Translator: Waterrail <maksymiliankrol03@gmail.com>\n"
6"Language-Team: Polish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/pl/>\n" 6"Language-Team: Polish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/pl/>\n"
7"Language: pl\n" 7"Language: pl\n"
@@ -1627,3 +1627,6 @@ msgstr ""
1627"Żądanie proxy nie powiodło się, ponieważ serwer nie był w stanie pomyślnie " 1627"Żądanie proxy nie powiodło się, ponieważ serwer nie był w stanie pomyślnie "
1628"zakończyć transakcji ze zdalnym hostem. Mogły wystąpić problemy z łącznością " 1628"zakończyć transakcji ze zdalnym hostem. Mogły wystąpić problemy z łącznością "
1629"sieciową." 1629"sieciową."
1630
1631msgid "lang.pl"
1632msgstr "polski"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index adab62c6..e43fa4af 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 3"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 4"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
5"POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n" 5"POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n"
6"PO-Revision-Date: 2021-05-06 09:39+0000\n" 6"PO-Revision-Date: 2021-06-01 07:18+0000\n"
7"Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n" 7"Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n"
8"Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n" 8"Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n"
9"Language: ru\n" 9"Language: ru\n"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
688msgstr "Действителен до:" 688msgstr "Действителен до:"
689 689
690msgid "hint.newident.date" 690msgid "hint.newident.date"
691msgstr "ГГГГ--Д :ММ:" 691msgstr "ГГГГ -М-"
692 692
693msgid "hint.newident.optional" 693msgid "hint.newident.optional"
694msgstr "необязательно" 694msgstr "необязательно"
@@ -1595,3 +1595,45 @@ msgstr[2] "Каталог содержит %zu элементов."
1595 1595
1596msgid "keys.tab.close.other" 1596msgid "keys.tab.close.other"
1597msgstr "Закрыть другие владки" 1597msgstr "Закрыть другие владки"
1598
1599msgid "lang.pl"
1600msgstr "Польский"
1601
1602msgid "ident.export"
1603msgstr "Экспорт"
1604
1605msgid "close"
1606msgstr "Закрыть"
1607
1608msgid "error.server.msg"
1609msgstr "Сообщение от сервера:"
1610
1611msgid "dlg.input.linebreak"
1612msgstr "Перенос строки"
1613
1614msgid "dlg.newident.scope.domain"
1615msgstr "Текущий домен"
1616
1617msgid "prefs.animate"
1618msgstr "Анимации:"
1619
1620msgid "keys.split.item"
1621msgstr "Меню действий с окном:"
1622
1623msgid "prefs.userfont"
1624msgstr "Шрифт TrueType:"
1625
1626msgid "dlg.newident.scope"
1627msgstr "Область использования:"
1628
1629msgid "dlg.newident.more"
1630msgstr "Ещё…"
1631
1632msgid "menu.save.downloads.open"
1633msgstr "Сохранить и открыть"
1634
1635msgid "dlg.newident.scope.page"
1636msgstr "Текущая страница"
1637
1638msgid "dlg.newident.scope.none"
1639msgstr "Нигде"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d456fa24..edec39f5 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-06 15:03+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-06-01 07:18+0000\n"
5"Last-Translator: Страхиња Радић <contact@strahinja.org>\n" 5"Last-Translator: Страхиња Радић <contact@strahinja.org>\n"
6"Language-Team: Serbian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/sr/>\n" 6"Language-Team: Serbian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/sr/>\n"
7"Language: sr\n" 7"Language: sr\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
503msgstr "Важи до:" 503msgstr "Важи до:"
504 504
505msgid "hint.newident.date" 505msgid "hint.newident.date"
506msgstr "ГГГГ--Д :ММ:" 506msgstr "ГГГГ Г-М-"
507 507
508msgid "hint.newident.optional" 508msgid "hint.newident.optional"
509msgstr "необавезно" 509msgstr "необавезно"
@@ -1616,3 +1616,69 @@ msgstr[2] "Овај директоријум садржи %zu ставки."
1616 1616
1617msgid "keys.tab.close.other" 1617msgid "keys.tab.close.other"
1618msgstr "Затварање осталих картица" 1618msgstr "Затварање осталих картица"
1619
1620msgid "lang.pl"
1621msgstr "Пољски"
1622
1623msgid "dlg.newident.scope.domain"
1624msgstr "Текућем домену"
1625
1626msgid "dlg.newident.scope.page"
1627msgstr "Текућој страници"
1628
1629msgid "dlg.newident.scope.none"
1630msgstr "Не користити"
1631
1632msgid "keys.split.menu.merge"
1633msgstr "Мени раздвојеног погледа: Спој картице"
1634
1635msgid "keys.split.menu.swap"
1636msgstr "Мени раздвојеног погледа: Замени стране"
1637
1638msgid "keys.split.menu.horiz"
1639msgstr "Мени раздвојеног погледа: Хоризонтално"
1640
1641msgid "keys.split.menu.horiz12"
1642msgstr "Мени раздвојеног погледа: Хоризонтално 1:2"
1643
1644msgid "keys.split.menu.horiz21"
1645msgstr "Мени раздвојеног погледа: Хоризонтално 2:1"
1646
1647msgid "keys.split.menu.vert"
1648msgstr "Мени раздвојеног погледа: Вертикално"
1649
1650msgid "keys.split.menu.vert12"
1651msgstr "Мени раздвојеног погледа: Вертикално 1:2"
1652
1653msgid "keys.split.menu.vert21"
1654msgstr "Мени раздвојеног погледа: Вертикално 2:1"
1655
1656msgid "dlg.newident.more"
1657msgstr "Више…"
1658
1659msgid "dlg.newident.scope"
1660msgstr "Користити на:"
1661
1662msgid "prefs.userfont"
1663msgstr "Фонт за симболе:"
1664
1665msgid "close"
1666msgstr "Затвори"
1667
1668msgid "ident.export"
1669msgstr "Извези"
1670
1671msgid "error.server.msg"
1672msgstr "Сервер је одговорио поруком:"
1673
1674msgid "dlg.input.linebreak"
1675msgstr "Прелом реда"
1676
1677msgid "prefs.animate"
1678msgstr "Анимације:"
1679
1680msgid "keys.split.item"
1681msgstr "Мени раздвојеног погледа:"
1682
1683msgid "menu.save.downloads.open"
1684msgstr "Сачувај у фолдеру за преузимања и отвори"
diff --git a/po/tok.po b/po/tok.po
index 79d31fd1..1e6e890d 100644
--- a/po/tok.po
+++ b/po/tok.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-05-10 06:26+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-06-01 07:18+0000\n"
5"Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n" 5"Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n"
6"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/tok/" 6"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/tok/"
7">\n" 7">\n"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgid "prefs.saturation"
877msgstr "kule:" 877msgstr "kule:"
878 878
879msgid "prefs.headingfont" 879msgid "prefs.headingfont"
880msgstr "nasin lukin pi sitelen suli:" 880msgstr "nasin lukin tawa sitelen suli:"
881 881
882msgid "prefs.font" 882msgid "prefs.font"
883msgstr "nasin lukin tawa sitelen:" 883msgstr "nasin lukin tawa sitelen:"
@@ -1572,3 +1572,45 @@ msgstr[0] "ijo %zu li lon poki ni."
1572 1572
1573msgid "keys.tab.close.other" 1573msgid "keys.tab.close.other"
1574msgstr "o pini e poki ante" 1574msgstr "o pini e poki ante"
1575
1576msgid "lang.pl"
1577msgstr "toki Posuka"
1578
1579msgid "prefs.userfont"
1580msgstr "sitelen TTF:"
1581
1582msgid "dlg.newident.scope.page"
1583msgstr "lipu ni"
1584
1585msgid "dlg.newident.scope.none"
1586msgstr "lipu ala"
1587
1588msgid "dlg.newident.scope.domain"
1589msgstr "mun ni"
1590
1591msgid "prefs.animate"
1592msgstr "tawa namako:"
1593
1594msgid "menu.save.downloads.open"
1595msgstr "o awen li open e lipu"
1596
1597msgid "keys.split.item"
1598msgstr "ijo kipisi:"
1599
1600msgid "ident.export"
1601msgstr "o pana"
1602
1603msgid "error.server.msg"
1604msgstr "ilo pana li toki e ni:"
1605
1606msgid "dlg.input.linebreak"
1607msgstr "linja sin"
1608
1609msgid "close"
1610msgstr "o pini"
1611
1612msgid "dlg.newident.more"
1613msgstr "namako…"
1614
1615msgid "dlg.newident.scope"
1616msgstr "o kepeken e ona lon:"
diff --git a/po/zh_Hant.po b/po/zh_Hant.po
index 93119373..26f1377a 100644
--- a/po/zh_Hant.po
+++ b/po/zh_Hant.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-04-14 09:18+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-05-18 04:18+0000\n"
5"Last-Translator: Shibo Lyu <github@of.sb>\n" 5"Last-Translator: Shibo Lyu <github@of.sb>\n"
6"Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.skyjake.fi/projects/" 6"Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.skyjake.fi/projects/"
7"lagrange/ui/zh_Hant/>\n" 7"lagrange/ui/zh_Hant/>\n"
@@ -1408,3 +1408,145 @@ msgstr "建立…"
1408 1408
1409msgid "sidebar.action.ident.import" 1409msgid "sidebar.action.ident.import"
1410msgstr "匯入…" 1410msgstr "匯入…"
1411
1412#, c-format
1413msgid "dir.summary"
1414msgid_plural "dir.summary.n"
1415msgstr[0] "該檔案夾內含 %zu 項。"
1416
1417msgid "lang.pl"
1418msgstr "波蘭語"
1419
1420# User preference that controls whether index.gmi pages get automatically opened when browsing the contents of a directory inside a compressed archive.
1421msgid "prefs.archive.openindex"
1422msgstr "檢視存檔內檔案夾時使用 index.gmi："
1423
1424#, c-format
1425msgid "archive.summary"
1426msgid_plural "archive.summary.n"
1427msgstr[0] "該存檔內含 %zu 項，壓縮後共 %.1f MB。"
1428
1429msgid "keys.split.menu"
1430msgstr "設定分屏模式"
1431
1432msgid "menu.downloads"
1433msgstr "顯示下載檔案夾"
1434
1435#, c-format
1436msgid "doc.archive"
1437msgstr "%s 是一個壓縮檔。"
1438
1439msgid "doc.archive.view"
1440msgstr "檢視存檔內容"
1441
1442msgid "bookmark.tag.linksplit"
1443msgstr "在側邊打開連結"
1444
1445msgid "dlg.save.opendownload"
1446msgstr "打開下載的檔案"
1447
1448msgid "link.side"
1449msgstr "在側邊打開連結"
1450
1451msgid "link.side.newtab"
1452msgstr "在側邊新標籤頁中打開連結"
1453
1454msgid "lang.ia"
1455msgstr "因特語"
1456
1457msgid "lang.tok"
1458msgstr "道本語"
1459
1460msgid "heading.newident.missing"
1461msgstr "資料缺失"
1462
1463msgid "dlg.newindent.missing.commonname"
1464msgstr "必須指定一個「通用名稱（CN）」。"
1465
1466msgid "heading.newident.date.bad"
1467msgstr "無效日期"
1468
1469msgid "dlg.newident.date.past"
1470msgstr "過期日必須在未來。"
1471
1472msgid "dlg.newident.date.example"
1473msgstr ""
1474"請檢查「有效期至」欄位。例子：\n"
1475"• 2030\n"
1476"• 2025-06-30\n"
1477"• 2021-12-31 23:59:59"
1478
1479msgid "menu.split.merge"
1480msgstr "合併標籤頁"
1481
1482msgid "menu.split.swap"
1483msgstr "交換位置"
1484
1485msgid "menu.split.horizontal"
1486msgstr "橫向"
1487
1488msgid "menu.split.vertical"
1489msgstr "縱向"
1490
1491msgid "menu.view.split"
1492msgstr "分屏…"
1493
1494msgid "gempub.cover.untitled"
1495msgstr "未名書"
1496
1497msgid "prefs.pinsplit"
1498msgstr "總在側邊打開連結："
1499
1500msgid "prefs.pinsplit.none"
1501msgstr "關閉"
1502
1503msgid "prefs.pinsplit.left"
1504msgstr "左"
1505
1506msgid "prefs.pinsplit.right"
1507msgstr "右"
1508
1509msgid "archive.exit"
1510msgstr "退出存檔"
1511
1512msgid "dir.empty"
1513msgstr "檔案夾為空。"
1514
1515msgid "keys.tab.close.other"
1516msgstr "關閉其他標籤頁"
1517
1518msgid "keys.split.next"
1519msgstr "切換焦點至下一分屏"
1520
1521msgid "gempub.cover.viewlocal"
1522msgstr "該 Gempub 書籍可以在被儲存後閱讀。"
1523
1524msgid "gempub.cover.aboutbook"
1525msgstr "有關本書"
1526
1527msgid "gempub.cover.view"
1528msgstr "檢視 Gempub 目錄"
1529
1530msgid "gempub.cover.image"
1531msgstr "封面圖"
1532
1533msgid "gempub.meta.author"
1534msgstr "作者"
1535
1536msgid "gempub.meta.version"
1537msgstr "版本"
1538
1539msgid "gempub.meta.revdate"
1540msgstr "修訂日期"
1541
1542msgid "gempub.meta.pub"
1543msgstr "已發行"
1544
1545msgid "gempub.meta.pubdate"
1546msgstr "發行日期"
1547
1548msgid "gempub.meta.lang"
1549msgstr "語言"
1550
1551msgid "gempub.meta.license"
1552msgstr "授權協議"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-11-10 11:04:50 +0000