diff options
author | Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com> | 2021-03-24 19:05:25 +0000 |
---|---|---|
committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2021-03-24 19:35:48 +0000 |
commit | f71b8035a8aa171b7363c875f316cd87dfe62cbb (patch) | |
tree | 67c781e8c532fa8f3d6449d1abc0dbea53939983 /po | |
parent | 25b6506d20e36a207bf5cbe5fd5c980f2c3fa27d (diff) |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 95.9% (376 of 392 strings)
Translation: Lagrange/User Interface
Translate-URL: http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/ru.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" | |||
3 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | 3 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
4 | "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" | 4 | "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" |
5 | "POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n" | 5 | "POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n" |
6 | "PO-Revision-Date: 2021-03-24 19:03+0000\n" | 6 | "PO-Revision-Date: 2021-03-24 19:35+0000\n" |
7 | "Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n" | 7 | "Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n" |
8 | "Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n" | 8 | "Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n" |
9 | "Language: ru\n" | 9 | "Language: ru\n" |
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "heading.import.bookmarks" | |||
524 | msgstr "ИМПОРТ ЗАКЛАДОК" | 524 | msgstr "ИМПОРТ ЗАКЛАДОК" |
525 | 525 | ||
526 | msgid "dlg.import.found" | 526 | msgid "dlg.import.found" |
527 | msgstr "Найдена одна новая ссылка на этой странице." | 527 | msgstr "Найдена %d новая ссылка на этой странице." |
528 | 528 | ||
529 | msgid "dlg.import.found.many" | 529 | msgid "dlg.import.found.many" |
530 | msgstr "На странице найдено %d новых ссылок." | 530 | msgstr "На странице найдено %d новых ссылок." |
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "dlg.certwarn.mayberenewed" | |||
583 | msgstr "" | 583 | msgstr "" |
584 | "Полученный сертификат мог быть недавно продлён — он предназначен для " | 584 | "Полученный сертификат мог быть недавно продлён — он предназначен для " |
585 | "правильного домена и срок действия ещё не истек. Срок действия текущего " | 585 | "правильного домена и срок действия ещё не истек. Срок действия текущего " |
586 | "доверенного сертификата истечёт %s, через %d д." | 586 | "доверенного сертификата истечёт %s, через %d деь." |
587 | 587 | ||
588 | msgid "dlg.certwarn.different" | 588 | msgid "dlg.certwarn.different" |
589 | msgstr "" | 589 | msgstr "" |