summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ru.po45
1 files changed, 42 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3549b30e..e43fa4af 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
3"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 3"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 4"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
5"POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n" 5"POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n"
6"PO-Revision-Date: 2021-05-15 06:18+0000\n" 6"PO-Revision-Date: 2021-06-01 07:18+0000\n"
7"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n" 7"Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n"
8"Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n" 8"Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n"
9"Language: ru\n" 9"Language: ru\n"
10"MIME-Version: 1.0\n" 10"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid "dlg.newident.until"
688msgstr "Действителен до:" 688msgstr "Действителен до:"
689 689
690msgid "hint.newident.date" 690msgid "hint.newident.date"
691msgstr "ГГГГ--Д :ММ:" 691msgstr "ГГГГ -М-"
692 692
693msgid "hint.newident.optional" 693msgid "hint.newident.optional"
694msgstr "необязательно" 694msgstr "необязательно"
@@ -1598,3 +1598,42 @@ msgstr "Закрыть другие владки"
1598 1598
1599msgid "lang.pl" 1599msgid "lang.pl"
1600msgstr "Польский" 1600msgstr "Польский"
1601
1602msgid "ident.export"
1603msgstr "Экспорт"
1604
1605msgid "close"
1606msgstr "Закрыть"
1607
1608msgid "error.server.msg"
1609msgstr "Сообщение от сервера:"
1610
1611msgid "dlg.input.linebreak"
1612msgstr "Перенос строки"
1613
1614msgid "dlg.newident.scope.domain"
1615msgstr "Текущий домен"
1616
1617msgid "prefs.animate"
1618msgstr "Анимации:"
1619
1620msgid "keys.split.item"
1621msgstr "Меню действий с окном:"
1622
1623msgid "prefs.userfont"
1624msgstr "Шрифт TrueType:"
1625
1626msgid "dlg.newident.scope"
1627msgstr "Область использования:"
1628
1629msgid "dlg.newident.more"
1630msgstr "Ещё…"
1631
1632msgid "menu.save.downloads.open"
1633msgstr "Сохранить и открыть"
1634
1635msgid "dlg.newident.scope.page"
1636msgstr "Текущая страница"
1637
1638msgid "dlg.newident.scope.none"
1639msgstr "Нигде"