summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/de.po72
1 files changed, 71 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 18da3ccf..733d4ad3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-03-24 19:03+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-03-24 19:35+0000\n"
5"Last-Translator: Aaron Fischer <mail@aaron-fischer.net>\n" 5"Last-Translator: Aaron Fischer <mail@aaron-fischer.net>\n"
6"Language-Team: German <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/de/>\n" 6"Language-Team: German <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/de/>\n"
7"Language: de\n" 7"Language: de\n"
@@ -214,3 +214,73 @@ msgstr "Seite in Lesezeichen speichern …"
214 214
215msgid "menu.page.subscribe" 215msgid "menu.page.subscribe"
216msgstr "Seite abonnieren …" 216msgstr "Seite abonnieren …"
217
218msgid "sidebar.unread"
219msgid_plural "sidebar.unread.n"
220msgstr[0] "Ungelesen"
221msgstr[1] "Ungelesen"
222
223msgid "bytes"
224msgstr "Bytes"
225
226msgid "panel.back"
227msgstr "Zurück"
228
229msgid "menu.debug"
230msgstr "Debug-Informationen"
231
232msgid "menu.page.translate"
233msgstr "Übersetzen …"
234
235msgid "menu.page.copyurl"
236msgstr "Seiten-URL kopieren"
237
238msgid "menu.page.copysource"
239msgstr "Seiten-Quellcode kopieren"
240
241msgid "menu.feeds.refresh"
242msgstr "Feeds aktualisieren"
243
244msgid "menu.identity.new"
245msgstr "Neue Identität …"
246
247msgid "menu.identity.import"
248msgstr "Importieren …"
249
250msgid "menu.identity.notactive"
251msgstr "Keine aktive Identität"
252
253msgid "sidebar.bookmarks"
254msgstr "Lesezeichen"
255
256msgid "sidebar.feeds"
257msgstr "Feeds"
258
259msgid "sidebar.history"
260msgstr "Verlauf"
261
262msgid "sidebar.identities"
263msgstr "Identitäten"
264
265msgid "sidebar.outline"
266msgstr "Inhaltsverzeichnis"
267
268msgid "toolbar.outline"
269msgstr "Inhaltsverzeichnis der Seite"
270
271msgid "hint.findtext"
272msgstr "Text auf der Seite finden"
273
274msgid "status.query"
275msgstr "Suchanfrage"
276
277msgid "status.feeds"
278msgstr "Aktualisiere Feeds"
279
280# megabytes, used as the unit after a number
281msgid "mb"
282msgstr "MB"
283
284# kilobytes, used as the unit after a number
285msgid "kb"
286msgstr "KB"