summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/fr.po26
1 files changed, 23 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d06e8158..cd8e2655 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-04-11 17:58+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-04-11 18:47+0000\n"
5"Last-Translator: MCMic <come@chilliet.eu>\n" 5"Last-Translator: MCMic <come@chilliet.eu>\n"
6"Language-Team: French <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fr/>\n" 6"Language-Team: French <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fr/>\n"
7"Language: fr\n" 7"Language: fr\n"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid "reload.never"
350msgstr "Jamais" 350msgstr "Jamais"
351 351
352msgid "menu.show.history" 352msgid "menu.show.history"
353msgstr "Afficher l'historique" 353msgstr "Afficher lhistorique"
354 354
355msgid "menu.reload" 355msgid "menu.reload"
356msgstr "Recharger la page" 356msgstr "Recharger la page"
@@ -508,10 +508,30 @@ msgid "menu.save.downloads"
508msgstr "Enregistrer dans le dossier des téléchargements" 508msgstr "Enregistrer dans le dossier des téléchargements"
509 509
510msgid "menu.feeds.entrylist" 510msgid "menu.feeds.entrylist"
511msgstr "Montrer les entrées de flux" 511msgstr "Afficher les entrées de flux"
512 512
513msgid "menu.copy.pagelink" 513msgid "menu.copy.pagelink"
514msgstr "Copier le lien vers la page" 514msgstr "Copier le lien vers la page"
515 515
516msgid "numbertype.integer" 516msgid "numbertype.integer"
517msgstr "entier" 517msgstr "entier"
518
519# Used in the View menu on macOS. Shows sidebar and switches sidebar tab.
520msgid "menu.show.outline"
521msgstr "Afficher le sommaire"
522
523msgid "feeds.edit"
524msgstr "Modifier le flux…"
525
526msgid "menu.edit.notes"
527msgstr "Modifier les notes…"
528
529msgid "prefs.hoverlink"
530msgstr "Afficher l’URL au survol :"
531
532# Used in the View menu on macOS. Shows sidebar and switches sidebar tab.
533msgid "menu.show.feeds"
534msgstr "Afficher les flux"
535
536msgid "sidebar.action.feeds.showunread"
537msgstr "Non-lus"