1 files changed, 8 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3b38d596..53db897b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 19:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-01 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-02 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: jan Anja <cyber@sysrq.in>\n"
 "Language-Team: Russian <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1815,9 +1815,9 @@ msgstr "Тэги представлены заголовками 2-го уров
 #, c-format
 msgid "dlg.confirm.bookmarks.delete"
 msgid_plural "dlg.confirm.bookmarks.delete.n"
-msgstr[0] "Вы хотите удалить закладку из данной папки?"
-msgstr[1] "Вы хотите удалить %u закладки из данной папки?"
-msgstr[2] "Вы хотите удалить все %u закладок из данной папки?"
+msgstr[0] "Вы дей��твительно ��отите удалить %u закладку из данной папки?"
+msgstr[1] "Вы дей��твительно ��отите удалить %u закладки из данной папки?"
+msgstr[2] "Вы дей��твительно ��отите удалить %u закладок из данной папки?"
 
 msgid "keys.bookmark.addfolder"
 msgstr "Добавление папки закладок"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Добавление папки закладок"
 #, c-format
 msgid "dlg.bookmarks.delete"
 msgid_plural "dlg.bookmarks.delete.n"
-msgstr[0] "Удалить закладку"
+msgstr[0] "Удалить %u закладку"
 msgstr[1] "Удалить %u закладки"
 msgstr[2] "Удалить %u закладок"
 
@@ -2113,3 +2113,6 @@ msgstr "Скрыть предупреждение"
 #, c-format
 msgid "dlg.dismiss.ansi"
 msgstr "Навсегда скрыть предупреждение об эмуляции терминала на %s?"
+
+msgid "lang.uk"
+msgstr "Украинский"