summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ie.po76
1 files changed, 74 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 728a949e..634776e1 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -1,7 +1,7 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n" 3"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
4"PO-Revision-Date: 2021-07-19 19:06+0000\n" 4"PO-Revision-Date: 2021-07-25 18:06+0000\n"
5"Last-Translator: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>\n" 5"Last-Translator: Olga Smirnova <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
6"Language-Team: Occidental <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ie/" 6"Language-Team: Occidental <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/ie/"
7">\n" 7">\n"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgid "menu.page.copysource"
884msgstr "Copiar li fonte del págine" 884msgstr "Copiar li fonte del págine"
885 885
886msgid "hint.findtext" 886msgid "hint.findtext"
887msgstr "Trovar textu sur li págine" 887msgstr "trovar textu sur li págine"
888 888
889msgid "status.query" 889msgid "status.query"
890msgstr "Sercha" 890msgstr "Sercha"
@@ -1700,3 +1700,75 @@ msgstr "Serchar"
1700 1700
1701msgid "menu.openfile" 1701msgid "menu.openfile"
1702msgstr "Aperter un file…" 1702msgstr "Aperter un file…"
1703
1704msgid "upload.port"
1705msgstr "Portu…"
1706
1707msgid "heading.uploadport"
1708msgstr "PORTU DE CARGA DE TITAN"
1709
1710msgid "dlg.uploadport.set"
1711msgstr "Assignar li portu"
1712
1713msgid "dlg.uploadport.msg"
1714msgstr ""
1715"Assignar li portu de Titan por ti-ci adresse.\n"
1716"Li portu es gardat in li preferenties del site."
1717
1718msgid "prefs.returnkey"
1719msgstr "Coduida del taste Enter:"
1720
1721msgid "prefs.returnkey.linebreak"
1722msgstr "Nov linea"
1723
1724msgid "prefs.returnkey.accept"
1725msgstr "Acceptar"
1726
1727msgid "keys.upload"
1728msgstr "Cargar un págine med Titan"
1729
1730msgid "error.certexpired"
1731msgstr "Certificate ha expirat"
1732
1733msgid "error.certexpired.msg"
1734msgstr ""
1735"Conexion al servitor esset interrupted pro que su certificate TLS es expirat."
1736
1737msgid "menu.unexpire"
1738msgstr "Ignorar li expiration e continuar cargar"
1739
1740msgid "menu.page.upload"
1741msgstr "Cargar un págine med Titan"
1742
1743msgid "heading.upload"
1744msgstr "CARGAR MED TITAN"
1745
1746msgid "heading.upload.text"
1747msgstr "Textu"
1748
1749msgid "hint.upload.text"
1750msgstr "intra un textu por cargar"
1751
1752msgid "heading.upload.file"
1753msgstr "File"
1754
1755msgid "upload.file.name"
1756msgstr "Nómine de file:"
1757
1758msgid "upload.file.drophere"
1759msgstr "(fa cader un file in li fenestre)"
1760
1761msgid "upload.file.size"
1762msgstr "Grandore de file:"
1763
1764msgid "upload.mime"
1765msgstr "Tip MIME:"
1766
1767msgid "dlg.upload.send"
1768msgstr "Cargar"
1769
1770msgid "upload.token"
1771msgstr "Code de carga:"
1772
1773msgid "hint.upload.token"
1774msgstr "vi instructiones del servitor"