summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/en.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/en.po')
-rw-r--r--po/en.po25
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 0e316380..e013228f 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -5,6 +5,12 @@ msgstr "Preformatted text without a caption"
5msgid "doc.fetching" 5msgid "doc.fetching"
6msgstr "Fetching" 6msgstr "Fetching"
7 7
8msgid "doc.archive"
9msgstr "%s is a compressed archive."
10
11msgid "doc.archive.view"
12msgstr "View archive contents"
13
8# Inline download status message. 14# Inline download status message.
9msgid "media.download.warnclose" 15msgid "media.download.warnclose"
10msgstr "Download will be cancelled if this tab is closed." 16msgstr "Download will be cancelled if this tab is closed."
@@ -1239,6 +1245,22 @@ msgstr "Reset to Default"
1239msgid "menu.binding.clear" 1245msgid "menu.binding.clear"
1240msgstr "Remove" 1246msgstr "Remove"
1241 1247
1248msgid "archive.exit"
1249msgstr "Exit the archive"
1250
1251msgid "archive.summary"
1252msgid_plural "archive.summary.n"
1253msgstr[0] "This archive contains %zu item and its compressed size is %.1f MB."
1254msgstr[1] "This archive contains %zu items and its compressed size is %.1f MB."
1255
1256msgid "dir.empty"
1257msgstr "This directory is empty."
1258
1259msgid "dir.summary"
1260msgid_plural "dir.summary.n"
1261msgstr[0] "This directory contains %zu item."
1262msgstr[1] "This directory contains %zu items."
1263
1242msgid "keys.top" 1264msgid "keys.top"
1243msgstr "Jump to top" 1265msgstr "Jump to top"
1244 1266
@@ -1320,6 +1342,9 @@ msgstr "New tab"
1320msgid "keys.tab.close" 1342msgid "keys.tab.close"
1321msgstr "Close tab" 1343msgstr "Close tab"
1322 1344
1345msgid "keys.tab.close.other"
1346msgstr "Close other tabs"
1347
1323msgid "keys.tab.prev" 1348msgid "keys.tab.prev"
1324msgstr "Previous tab" 1349msgstr "Previous tab"
1325 1350