1 files changed, 20 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index bddcd8a4..eb2e2d6f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-23 09:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-04 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <jaakko.keranen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -388,8 +388,8 @@ msgstr "Ei käytössä"
 
 msgid "ident.usedonurls"
 msgid_plural "ident.usedonurls.n"
-msgstr[0] "Käytössä %zu URL:ssa"
-msgstr[1] "Käytössä %zu URL:ssa"
+msgstr[0] "Käytössä %u URL:ssa"
+msgstr[1] "Käytössä %u URL:ssa"
 
 msgid "ident.temporary"
 msgstr "Tilapäinen"
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "MUUT"
 
 msgid "num.bytes"
 msgid_plural "num.bytes.n"
-msgstr[0] "%zu tavu"
-msgstr[1] "%zu tavua"
+msgstr[0] "%u tavu"
+msgstr[1] "%u tavua"
 
 msgid "reload.never"
 msgstr "Ei koskaan"
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "Syötteiden artikkelit"
 #, c-format
 msgid "feeds.list.counts"
 msgid_plural "feeds.list.counts.n"
-msgstr[0] "Olet tilannut %zu syötteen, joka sisältää %%s.\n"
-msgstr[1] "Olet tilannut %zu syötettä, jotka sisältävät %%s.\n"
+msgstr[0] "Olet tilannut %u syötteen, joka sisältää %%s.\n"
+msgstr[1] "Olet tilannut %u syötettä, jotka sisältävät %%s.\n"
 
 # Link download progress message.
 msgid "doc.fetching"
@@ -1373,8 +1373,8 @@ msgstr "Hz"
 #, c-format
 msgid "feeds.list.entrycount"
 msgid_plural "feeds.list.entrycount.n"
-msgstr[0] "yhteensä %zu artikkelin"
-msgstr[1] "yhteensä %zu artikkelia"
+msgstr[0] "yhteensä %u artikkelin"
+msgstr[1] "yhteensä %u artikkelia"
 
 msgid "feeds.list.refreshtime.now"
 msgstr "Viimeinen päivitys tehtiin hetki sitten."
@@ -1538,8 +1538,8 @@ msgstr "Poistu arkistosta"
 
 msgid "archive.summary"
 msgid_plural "archive.summary.n"
-msgstr[0] "Tämä arkisto sisältää %zu tiedoston ja sen pakattu koko on %.1f Mt."
-msgstr[1] "Tämä arkisto sisältää %zu tiedostoa ja sen pakattu koko on %.1f Mt."
+msgstr[0] "Tämä arkisto sisältää %u tiedoston ja sen pakattu koko on %.1f Mt."
+msgstr[1] "Tämä arkisto sisältää %u tiedostoa ja sen pakattu koko on %.1f Mt."
 
 msgid "dir.empty"
 msgstr "Tämä hakemisto on tyhjä."
@@ -1551,8 +1551,8 @@ msgstr "Avaa arkistojen index-sivut:"
 #, c-format
 msgid "dir.summary"
 msgid_plural "dir.summary.n"
-msgstr[0] "Tämä hakemisto sisältää %zu nimikkeen."
-msgstr[1] "Tämä hakemisto sisältää %zu nimikettä."
+msgstr[0] "Tämä hakemisto sisältää %u nimikkeen."
+msgstr[1] "Tämä hakemisto sisältää %u nimikettä."
 
 msgid "keys.tab.close.other"
 msgstr "Sulje muut välilehdet"
@@ -1978,13 +1978,13 @@ msgstr "Hallinnoi fontteja…"
 
 msgid "num.files"
 msgid_plural "num.files.n"
-msgstr[0] "%zu tiedosto"
-msgstr[1] "%zu tiedostoa"
+msgstr[0] "%u tiedosto"
+msgstr[1] "%u tiedostoa"
 
 msgid "num.fonts"
 msgid_plural "num.fonts.n"
-msgstr[0] "%zu fontti"
-msgstr[1] "%zu fonttia"
+msgstr[0] "%u fontti"
+msgstr[1] "%u fonttia"
 
 msgid "bookmark.export.taginfo"
 msgstr ""
@@ -2119,3 +2119,6 @@ msgstr "Ukraina"
 
 msgid "lang.hu"
 msgstr "Unkari"
+
+msgid "lang.cs"
+msgstr "Tšekki"