diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/en.po | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
@@ -5,6 +5,12 @@ msgstr "Preformatted text without a caption" | |||
5 | msgid "doc.fetching" | 5 | msgid "doc.fetching" |
6 | msgstr "Fetching" | 6 | msgstr "Fetching" |
7 | 7 | ||
8 | msgid "doc.archive" | ||
9 | msgstr "%s is a compressed archive." | ||
10 | |||
11 | msgid "doc.archive.view" | ||
12 | msgstr "View archive contents" | ||
13 | |||
8 | # Inline download status message. | 14 | # Inline download status message. |
9 | msgid "media.download.warnclose" | 15 | msgid "media.download.warnclose" |
10 | msgstr "Download will be cancelled if this tab is closed." | 16 | msgstr "Download will be cancelled if this tab is closed." |
@@ -1239,6 +1245,22 @@ msgstr "Reset to Default" | |||
1239 | msgid "menu.binding.clear" | 1245 | msgid "menu.binding.clear" |
1240 | msgstr "Remove" | 1246 | msgstr "Remove" |
1241 | 1247 | ||
1248 | msgid "archive.exit" | ||
1249 | msgstr "Exit the archive" | ||
1250 | |||
1251 | msgid "archive.summary" | ||
1252 | msgid_plural "archive.summary.n" | ||
1253 | msgstr[0] "This archive contains %zu item and its compressed size is %.1f MB." | ||
1254 | msgstr[1] "This archive contains %zu items and its compressed size is %.1f MB." | ||
1255 | |||
1256 | msgid "dir.empty" | ||
1257 | msgstr "This directory is empty." | ||
1258 | |||
1259 | msgid "dir.summary" | ||
1260 | msgid_plural "dir.summary.n" | ||
1261 | msgstr[0] "This directory contains %zu item." | ||
1262 | msgstr[1] "This directory contains %zu items." | ||
1263 | |||
1242 | msgid "keys.top" | 1264 | msgid "keys.top" |
1243 | msgstr "Jump to top" | 1265 | msgstr "Jump to top" |
1244 | 1266 | ||
@@ -1320,6 +1342,9 @@ msgstr "New tab" | |||
1320 | msgid "keys.tab.close" | 1342 | msgid "keys.tab.close" |
1321 | msgstr "Close tab" | 1343 | msgstr "Close tab" |
1322 | 1344 | ||
1345 | msgid "keys.tab.close.other" | ||
1346 | msgstr "Close other tabs" | ||
1347 | |||
1323 | msgid "keys.tab.prev" | 1348 | msgid "keys.tab.prev" |
1324 | msgstr "Previous tab" | 1349 | msgstr "Previous tab" |
1325 | 1350 | ||