1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/ui/util.c b/src/ui/util.c
index c5e92b92..ea910eb6 100644
--- a/src/ui/util.c
+++ b/src/ui/util.c
@@ -1828,11 +1828,11 @@ iWidget *makePreferences_Widget(void) {
         /* UI languages. */ {
             iArray *uiLangs = collectNew_Array(sizeof(iMenuItem));
             const iMenuItem langItems[] = {
-                { "${lang.de} - " uiTextAction_ColorEscape "de", 0, 0, "uilang id:de" },
-                { "${lang.en} - " uiTextAction_ColorEscape "en", 0, 0, "uilang id:en" },
-                { "${lang.fi} - " uiTextAction_ColorEscape "fi", 0, 0, "uilang id:fi" },
-                { "${lang.ru} - " uiTextAction_ColorEscape "ru", 0, 0, "uilang id:ru" },
-                { "${lang.zh.hans} - " uiTextAction_ColorEscape "zh_Hans", 0, 0, "uilang id:zh_Hans" },
+                { "${lang.de} - de", 0, 0, "uilang id:de" },
+                { "${lang.en} - en", 0, 0, "uilang id:en" },
+                { "${lang.fi} - fi", 0, 0, "uilang id:fi" },
+                { "${lang.ru} - ru", 0, 0, "uilang id:ru" },
+                { "${lang.zh.hans} - zh", 0, 0, "uilang id:zh_Hans" },
             };
             pushBackN_Array(uiLangs, langItems, iElemCount(langItems));
             //sort_Array(uiLangs, cmp_MenuItem_);