From 6c6f7a0303405536f634d0f694288c79f076edda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaakko Keränen Date: Tue, 23 Mar 2021 10:29:14 +0200 Subject: Lang: Applied string IDs everywhere More or less everywhere? IssueID #192 --- po/en.po | 453 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 453 insertions(+) (limited to 'po/en.po') diff --git a/po/en.po b/po/en.po index 27948b3c..a00eaee5 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -16,6 +16,18 @@ msgstr "Cancel" msgid "dismiss" msgstr "Dismiss" +msgid "dlg.message.ok" +msgstr "Continue" + +msgid "dlg.default" +msgstr " OK " + +msgid "toggle.yes" +msgstr "YES" + +msgid "toggle.no" +msgstr "NO" + msgid "menu.title.file" msgstr "File" @@ -175,6 +187,12 @@ msgstr "Subscribe to Page…" msgid "menu.aboutpages" msgstr "About Pages" +msgid "menu.about" +msgstr "About" + +msgid "panel.back" +msgstr "Back" + msgid "menu.debug" msgstr "Debug Information" @@ -581,3 +599,438 @@ msgstr "View Image" msgid "bookmark.title.blank" msgstr "Blank Page" +msgid "heading.translate" +msgstr "TRANSLATE PAGE" + +msgid "dlg.translate.unavail" +msgstr "Service Unavailable" + +msgid "dlg.translate.fail" +msgstr "Request Failed" + +msgid "dlg.translate" +msgstr "Translate" + +msgid "dlg.translate.from" +msgstr "From:" + +msgid "dlg.translate.to" +msgstr "To:" + +msgid "lang.ar" +msgstr "Arabic" + +msgid "lang.zh" +msgstr "Chinese" + +msgid "lang.en" +msgstr "English" + +msgid "lang.fr" +msgstr "French" + +msgid "lang.de" +msgstr "German" + +msgid "lang.hi" +msgstr "Hindi" + +msgid "lang.it" +msgstr "Italian" + +msgid "lang.ja" +msgstr "Japanese" + +msgid "lang.pt" +msgstr "Portuguese" + +msgid "lang.ru" +msgstr "Russian" + +msgid "lang.es" +msgstr "Spanish" + +msgid "heading.newident" +msgstr "NEW IDENTITY" + +msgid "dlg.newident.rsa.selfsign" +msgstr "Creating a self-signed 2048-bit RSA certificate." + +msgid "dlg.newident.until" +msgstr "Valid until:" + +msgid "hint.newident.date" +msgstr "YYYY-MM-DD HH:MM:SS" + +msgid "hint.newident.optional" +msgstr "optional" + +msgid "dlg.newident.commonname" +msgstr "Common name:" + +msgid "dlg.newident.temp" +msgstr "Temporary:" + +msgid "dlg.newident.notsaved" +msgstr "not saved to disk" + +msgid "dlg.newident.email" +msgstr "Email:" + +msgid "dlg.newident.userid" +msgstr "User ID:" + +msgid "dlg.newident.domain" +msgstr "Domain:" + +msgid "dlg.newident.org" +msgstr "Organization:" + +msgid "dlg.newident.country" +msgstr "Country:" + +msgid "dlg.newident.create" +msgstr "Create Identity" + +msgid "heading.feedcfg" +msgstr "FEED SETTINGS" + +msgid "heading.subscribe" +msgstr "SUBSCRIBE TO PAGE" + +msgid "dlg.feed.title" +msgstr "Title:" + +msgid "dlg.feed.entrytype" +msgstr "Entry type:" + +msgid "dlg.feed.type.gemini" +msgstr "YYYY-MM-DD Links" + +msgid "dlg.feed.type.headings" +msgstr "New Headings" + +msgid "dlg.feed.save" +msgstr "Save Settings" + +msgid "dlg.feed.sub" +msgstr "Subscribe" + +msgid "heading.bookmark.add" +msgstr "ADD BOOKMARK" + +msgid "heading.bookmark.edit" +msgstr "EDIT BOOKMARK" + +msgid "dlg.bookmark.save" +msgstr "Save Bookmark" + +msgid "dlg.bookmark.title" +msgstr "Title:" + +msgid "dlg.bookmark.url" +msgstr "URL:" + +msgid "dlg.bookmark.tags" +msgstr "Tags:" + +msgid "dlg.bookmark.icon" +msgstr "Icon:" + +msgid "heading.prefs" +msgstr "PREFERENCES" + +msgid "heading.prefs.certs" +msgstr "CERTIFICATES" + +# tab button +msgid "heading.prefs.colors" +msgstr "Colors" + +msgid "heading.prefs.fonts" +msgstr "FONTS" + +# tab button +msgid "heading.prefs.general" +msgstr "General" + +# tab button +msgid "heading.prefs.interface" +msgstr "Interface" + +# tab button +msgid "heading.prefs.keys" +msgstr "Keys" + +# tab button +msgid "heading.prefs.network" +msgstr "Network" + +msgid "heading.prefs.paragraph" +msgstr "PARAGRAPH" + +msgid "heading.prefs.pagecontent" +msgstr "PAGE CONTENT" + +msgid "heading.prefs.proxies" +msgstr "PROXIES" + +msgid "heading.prefs.scrolling" +msgstr "SCROLLING" + +msgid "heading.prefs.sizing" +msgstr "SIZING" + +msgid "heading.prefs.widelayout" +msgstr "WIDE LAYOUT" + +# tab button +msgid "heading.prefs.style" +msgstr "Style" + +# tab button +msgid "heading.prefs.userinterface" +msgstr "User Interface" + +msgid "prefs.downloads" +msgstr "Donwloads folder:" + +msgid "prefs.searchurl" +msgstr "Search URL:" + +msgid "prefs.hoverlink" +msgstr "Show URL on hover:" + +msgid "prefs.centershort" +msgstr "Vertical centering:" + +msgid "prefs.smoothscroll" +msgstr "Smooth scrolling:" + +msgid "prefs.imageloadscroll" +msgstr "Load image on scroll:" + +msgid "prefs.hidetoolbarscroll" +msgstr "Hide toolbar on scroll:" + +msgid "prefs.ostheme" +msgstr "Use system theme:" + +msgid "prefs.theme" +msgstr "Theme:" + +msgid "prefs.theme.black" +msgstr "Pure Black" + +msgid "prefs.theme.dark" +msgstr "Dark" + +msgid "prefs.theme.light" +msgstr "Light" + +msgid "prefs.theme.white" +msgstr "Pure White" + +msgid "prefs.accent" +msgstr "Accent color:" + +msgid "prefs.accent.teal" +msgstr "Teal" + +msgid "prefs.accent.orange" +msgstr "Orange" + +msgid "prefs.uiscale" +msgstr "UI scale factor:" + +msgid "prefs.customframe" +msgstr "Custom window frame:" + +msgid "prefs.retainwindow" +msgstr "Retain placement:" + +msgid "prefs.sideicon" +msgstr "Capsule icon:" + +msgid "prefs.doctheme.dark" +msgstr "Dark theme:" + +msgid "prefs.doctheme.light" +msgstr "Light theme:" + +msgid "prefs.doctheme.name.colorfuldark" +msgstr "Colorful Dark" + +msgid "prefs.doctheme.name.colorfullight" +msgstr "Colorful Light" + +msgid "prefs.doctheme.name.black" +msgstr "Black" + +msgid "prefs.doctheme.name.gray" +msgstr "Gray" + +msgid "prefs.doctheme.name.white" +msgstr "White" + +msgid "prefs.doctheme.name.sepia" +msgstr "Sepia" + +msgid "prefs.doctheme.name.highcontrast" +msgstr "High Contrast" + +msgid "prefs.saturation" +msgstr "Saturation:" + +msgid "prefs.headingfont" +msgstr "Heading font:" + +msgid "prefs.font" +msgstr "Body font:" + +msgid "prefs.mono" +msgstr "Monospace body:" + +msgid "prefs.mono.gemini" +msgstr "Gemini" + +msgid "prefs.mono.gopher" +msgstr "Gopher" + +msgid "prefs.linewidth" +msgstr "Line width:" + +msgid "prefs.linewidth.normal" +msgstr "Normal" + +msgid "prefs.linewidth.fill" +msgstr "Fill" + +msgid "prefs.quoteicon" +msgstr "Quote indicator:" + +msgid "prefs.quoteicon.icon" +msgstr "\" Icon" + +msgid "prefs.quoteicon.line" +msgstr "Line" + +msgid "prefs.biglede" +msgstr "Big 1st paragaph:" + +msgid "prefs.plaintext.wrap" +msgstr "Wrap plain text:" + +msgid "prefs.decodeurls" +msgstr "Decode URLs:" + +msgid "prefs.cachesize" +msgstr "Cache size:" + +msgid "prefs.ca.file" +msgstr "CA file:" + +msgid "prefs.ca.path" +msgstr "CA path:" + +msgid "prefs.proxy.gemini" +msgstr "Gemini proxy:" + +msgid "prefs.proxy.gopher" +msgstr "Gopher proxy:" + +msgid "prefs.proxy.http" +msgstr "HTTP proxy:" + +msgid "menu.binding.reset" +msgstr "Reset to Default" + +msgid "menu.binding.clear" +msgstr "Remove" + +msgid "keys.top" +msgstr "Jump to top" + +msgid "keys.bottom" +msgstr "Jump to bottom" + +msgid "keys.scroll.up" +msgstr "Scroll up" + +msgid "keys.scroll.down" +msgstr "Scroll down" + +msgid "keys.scroll.halfpage.up" +msgstr "Scroll up half a page" + +msgid "keys.scroll.halfpage.down" +msgstr "Scroll down half a page" + +msgid "keys.scroll.page.up" +msgstr "Scroll up a page" + +msgid "keys.scroll.page.down" +msgstr "Scroll down a page" + +msgid "keys.back" +msgstr "Go back" + +msgid "keys.forward" +msgstr "Go forward" + +msgid "keys.parent" +msgstr "Go to parent directory" + +msgid "keys.root" +msgstr "Go to capsule root" + +msgid "keys.reload" +msgstr "Reload page" + +msgid "keys.link.modkey" +msgstr "Open link via modifier key" + +msgid "keys.link.homerow" +msgstr "Open link via home row keys" + +msgid "keys.link.homerow.newtab" +msgstr "Open link in new tab via home row keys" + +msgid "keys.link.homerow.hover" +msgstr "Hover on link via home row keys" + +msgid "keys.link.homerow.next" +msgstr "Next set of home row key links" + +msgid "keys.bookmark.add" +msgstr "Add bookmark" + +msgid "keys.findtext" +msgstr "Find text on page" + +msgid "keys.zoom.in" +msgstr "Zoom in" + +msgid "keys.zoom.out" +msgstr "Zoom out" + +msgid "keys.zoom.reset" +msgstr "Reset zoom" + +msgid "keys.fullscreen" +msgstr "Toggle fullscreen mode" + +msgid "keys.tab.new" +msgstr "New tab" + +msgid "keys.tab.close" +msgstr "Close tab" + +msgid "keys.tab.prev" +msgstr "Previous tab" + +msgid "keys.tab.next" +msgstr "Next tab" + +msgid "keys.hoverurl" +msgstr "Toggle show URL on hover" -- cgit v1.2.3