blob: 41e5d121c828a5d3f76fed738e8a7aad2dd292c7 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 2d 4b 75 6e 73 74 3a 20 44 61 73 20 57 6f 72 74	about.logo.ASCII-Kunst:.Das.Wort
0020	20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 69 6e 20 67 72 6f c3 9f 65 72 20 53 63 68 72 69 66 74 00 61	."Lagrange".in.gro..er.Schrift.a
0040	62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 45 6e 74 77 69 63 6b 65 6c 74 20 6d 69 74 20 53 44 4c 20	bout.powered.Entwickelt.mit.SDL.
0060	32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 75 6e 64 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c	2,.OpenSSL.und........about.tagl
0080	69 6e 65 00 45 69 6e 20 73 63 68 c3 b6 6e 65 72 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 43 6c 69 65 6e 74 00 61	ine.Ein.sch..ner.Gemini-Client.a
00a0	62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69	bout.version.Version.archive.exi
00c0	74 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72	t.Exit.the.archive.audio.meta.ar
00e0	74 69 73 74 00 4b c3 bc 6e 73 74 6c 65 72 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44	tist.K..nstler.audio.meta.date.D
0100	61 74 75 6d 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69	atum.audio.meta.genre.Genre.audi
0120	6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65	o.meta.title.Titel.bookmark.dele
0140	74 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	te.Lesezeichen.l..schen.bookmark
0160	2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 41 6c 73 20 53 74 61 72 74 73 65 69 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64	.tag.home.Als.Startseite.verwend
0180	65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 73 20	en.bookmark.tag.linksplit.Links.
01a0	6f 70 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65	open.to.the.side.bookmark.tag.re
01c0	6d 6f 74 65 00 41 6c 73 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2d 51 75 65 6c 6c 65 20 76 65 72 77	mote.Als.Lesezeichen-Quelle.verw
01e0	65 6e 64 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 46 65 65 64 20 61 62 6f 6e	enden.bookmark.tag.sub.Feed.abon
0200	6e 69 65 72 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 4c 65 65 72	nieren.bookmark.title.blank.Leer
0220	65 20 53 65 69 74 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 53 74 61 72	e.Seite.bookmark.untag.home.Star
0240	74 73 65 69 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e	tseite.entfernen.bookmark.untag.
0260	72 65 6d 6f 74 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2d 51 75 65 6c 6c 65 20 65 6e 74 66 65 72	remote.Lesezeichen-Quelle.entfer
0280	6e 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 46 65 65 64 2d 41 62 6f 6e	nen.bookmark.untag.sub.Feed-Abon
02a0	6e 65 6d 65 6e 74 20 6b c3 bc 6e 64 69 67 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61	nement.k..ndigen.bookmarks.reloa
02c0	64 00 45 6e 74 66 65 72 6e 74 65 20 51 75 65 6c 6c 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65	d.Entfernte.Quellen.aktualisiere
02e0	6e 00 62 79 74 65 73 00 42 79 74 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 63	n.bytes.Bytes.cancel.Abbrechen.c
0300	6c 6f 73 65 00 43 6c 6f 73 65 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 76 6f 72 20 25 64 20 53 74 75	lose.Close.days.ago.0.vor.%d.Stu
0320	6e 64 65 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 76 6f 72 20 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 6e 00 64 69	nde.days.ago.1.vor.%d.Stunden.di
0340	72 2e 65 6d 70 74 79 00 54 68 69 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e	r.empty.This.directory.is.empty.
0360	00 64 69 73 6d 69 73 73 00 56 65 72 77 65 72 66 65 6e 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61	.dismiss.Verwerfen.dlg.autoreloa
0380	64 00 57 c3 a4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 61 73 20 49 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 20 66 c3 bc 72	d.W..hlen.Sie.das.Intervall.f..r
03a0	20 64 61 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 4e 65 75 6c 61 64 65 6e 20 66 c3 bc 72 20	.das.automatische.Neuladen.f..r.
03c0	64 69 65 73 65 20 54 61 62 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 53 79 6d	diese.Tab..dlg.bookmark.icon.Sym
03e0	62 6f 6c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68	bol:.dlg.bookmark.save.Lesezeich
0400	65 6e 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 53	en.speichern.dlg.bookmark.tags.S
0420	74 69 63 68 77 c3 b6 72 74 65 72 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00	tichw..rter:.dlg.bookmark.title.
0440	54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67	Titel:.dlg.bookmark.url.URL:.dlg
0460	2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 46 69 6e 67 65 72 61 62 64 72 75 63 6b 20	.cert.fingerprint.Fingerabdruck.
0480	6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 56 65 72 74 72 61 75 65	kopieren.dlg.cert.trust.Vertraue
04a0	6e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 45 69 6e 20 50 45 4d 2d 6b 6f	n.dlg.certimport.help.Ein.PEM-ko
04c0	64 69 65 72 74 65 73 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 75 6e 64 2f 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65	diertes.Zertifikat.und/oder.eine
04e0	6e 20 70 72 69 76 61 74 65 6e 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 0a 65 69 6e 66 c3 bc 67 65 6e 20	n.privaten.Schl..ssel.einf..gen.
0500	6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 2d 44 61 74 65 69 20 69 6e 20 64 61 73	oder.eine..crt/.key-Datei.in.das
0520	20 46 65 6e 73 74 65 72 20 7a 69 65 68 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e	.Fenster.ziehen..dlg.certimport.
0540	69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72	import.Importieren.dlg.certimpor
0560	74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 4b 65 69 6e 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72	t.nocert.Kein.Zertifikat.dlg.cer
0580	74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 4b 65 69 6e 20 70 72 69 76 61 74 65 72 20 53 63 68 6c	timport.nokey.Kein.privater.Schl
05a0	c3 bc 73 73 65 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69	..ssel.dlg.certimport.notes.Noti
05c0	7a 65 6e 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4b 65 69	zen:.dlg.certimport.notfound.Kei
05e0	6e 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6f 64 65 72 20 70 72 69 76 61 74 65 72 20 53 63 68 6c c3	n.Zertifikat.oder.privater.Schl.
0600	bc 73 73 65 6c 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e	.ssel.gefunden..dlg.certimport.n
0620	6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 4b 65 69 6e 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 2f 53 63 68	otfound.page.Kein.Zertifikat/Sch
0640	6c c3 bc 73 73 65 6c 20 61 75 66 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 53 65 69 74 65 20	l..ssel.auf.der.aktuellen.Seite.
0660	67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74	gefunden..dlg.certwarn.different
0680	00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 67	.Das.empfangene.Zertifikat.ist.g
06a0	c3 bc 6c 74 69 67 2c 20 61 62 65 72 20 61 6e 64 65 72 73 20 61 6c 73 20 64 61 73 2c 20 64 65 6d	..ltig,.aber.anders.als.das,.dem
06c0	20 77 69 72 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d	.wir.vertrauen..dlg.certwarn.dom
06e0	61 69 6e 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73	ain.Das.empfangene.Zertifikat.is
0700	74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 66 61 6c 73 63 68 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 28 25 73 29 2e 20	t.f..r.die.falsche.Domain.(%s)..
0720	44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72	Dies.kann.ein.Problem.der.Server
0740	6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 69 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e	konfiguration.sein..dlg.certwarn
0760	2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a	.domain.expired.Das.empfangene.Z
0780	65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 20 55 4e 44 20 66 c3 bc	ertifikat.ist.abgelaufen.UND.f..
07a0	72 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 61 75 73 67 65 73 74 65 6c 6c 74	r.eine.andere.Domain.ausgestellt
07c0	2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61	..dlg.certwarn.expired.Das.empfa
07e0	6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 61 6d 20 25 73 20 61 62 67 65 6c	ngene.Zertifikat.ist.am.%s.abgel
0800	61 75 66 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64	aufen..dlg.certwarn.mayberenewed
0820	2e 30 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 77 75 72	.0.Das.empfangene.Zertifikat.wur
0840	64 65 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6b c3 bc 72 7a 6c 69 63 68 20 65 72 6e	de.m..glicherweise.k..rzlich.ern
0860	65 75 65 72 74 20 e2 80 94 20 65 73 20 69 73 74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 72 69 63 68 74 69	euert.....es.ist.f..r.die.richti
0880	67 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 75 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 2e 20	ge.Domain.und.nicht.abgelaufen..
08a0	44 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 65 20 5a	Das.aktuell.vertrauensw..rdige.Z
08c0	65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6c c3 a4 75 66 74 20 61 6d 20 25 73 2c 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d	ertifikat.l..uft.am.%s,.in.einem
08e0	20 54 61 67 2c 20 61 62 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65	.Tag,.ab..dlg.certwarn.mayberene
0900	77 65 64 2e 31 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20	wed.1.Das.empfangene.Zertifikat.
0920	77 75 72 64 65 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6b c3 bc 72 7a 6c 69 63 68 20	wurde.m..glicherweise.k..rzlich.
0940	65 72 6e 65 75 65 72 74 20 e2 80 94 20 65 73 20 69 73 74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 72 69 63	erneuert.....es.ist.f..r.die.ric
0960	68 74 69 67 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 75 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65	htige.Domain.und.nicht.abgelaufe
0980	6e 2e 20 44 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67	n..Das.aktuell.vertrauensw..rdig
09a0	65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6c c3 a4 75 66 74 20 61 6d 20 25 73 2c 20 69 6e 20 25 64	e.Zertifikat.l..uft.am.%s,.in.%d
09c0	20 54 61 67 65 6e 2c 20 61 62 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e	.Tagen,.ab..dlg.confirm.history.
09e0	63 6c 65 61 72 00 57 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 20 43 68	clear.Wollen.Sie.wirklich.die.Ch
0a00	72 6f 6e 69 6b 20 61 6c 6c 65 72 20 62 65 73 75 63 68 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 6c c3 b6	ronik.aller.besuchten.Seiten.l..
0a20	73 63 68 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00	schen?.dlg.confirm.ident.delete.
0a40	57 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3	Wollen.Sie.wirklich.die.Identit.
0a60	a4 74 0a 20 25 73 25 73 25 73 0a 65 69 6e 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 6c 69 63 68 20 69 68 72 65 72	.t..%s%s%s.einschlie..lich.ihrer
0a80	20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 2d 20 75 6e 64 20 70 72 69 76 61 74 65 6e 20 53 63 68 6c c3	.Zertifikats-.und.privaten.Schl.
0aa0	bc 73 73 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69	.sseldateien.l..schen?.dlg.confi
0ac0	72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 46 65 65 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 61 62 62 65 73 74 65 6c 6c	rm.unsub.Feed.wirklich.abbestell
0ae0	65 6e 3a 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 6b 20 00 64 6c 67 2e 66	en:."%s"?.dlg.default..Ok..dlg.f
0b00	65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 45 69 6e 74 72 61 67 73 74 79 70 3a 00 64 6c 67 2e 66	eed.entrytype.Eintragstyp:.dlg.f
0b20	65 65 64 2e 73 61 76 65 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e	eed.save.Einstellungen.speichern
0b40	00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 41 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65	.dlg.feed.sub.Abonnieren.dlg.fee
0b60	64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d	d.title.Titel:.dlg.feed.type.gem
0b80	69 6e 69 00 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 54 54 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 65 6e 00 64 6c	ini.JJJJ-MM-TT.Verkn..pfungen.dl
0ba0	67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 65 75 65 20 c3 9c 62 65 72 73	g.feed.type.headings.Neue...bers
0bc0	63 68 72 69 66 74 65 6e 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 43 68 72 6f 6e	chriften.dlg.history.clear.Chron
0be0	69 6b 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 49 64 65	ik.l..schen.dlg.ident.delete.Ide
0c00	6e 74 69 74 c3 a4 74 20 75 6e 64 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 64 6c 67	ntit..t.und.Dateien.l..schen.dlg
0c20	2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 7a 20 7a 75 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d	.ident.notes.Notiz.zu.%s:.dlg.im
0c40	70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3	port.add.0.%sLesezeichen.hinzuf.
0c60	bc 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72	.gen.dlg.import.add.1..dlg.impor
0c80	74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 69 6e 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 61 75 66 20 64	t.found.0.Einen.neuen.Link.auf.d
0ca0	65 72 20 53 65 69 74 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f	er.Seite.gefunden..dlg.import.fo
0cc0	75 6e 64 2e 31 00 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 46 c3 bc 72 20 61 6c	und.1..dlg.import.notnew.F..r.al
0ce0	6c 65 20 4c 69 6e 6b 73 20 61 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 65 20 73 69 6e 64 20 62	le.Links.auf.dieser.Seite.sind.b
0d00	65 72 65 69 74 73 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 67 65 73 65 74 7a 74 2e 00 64 6c 67 2e	ereits.Lesezeichen.gesetzt..dlg.
0d20	69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 64 6c 67 2e 69	input.linebreak.Line.break.dlg.i
0d40	6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 42 69 74 74 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 66 c3 bc 72 20 25	nput.prompt.Bitte.Eingabe.f..r.%
0d60	73 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 53 65 6e 64 65	s.eingeben:.dlg.input.send.Sende
0d80	6e 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 46 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 64 6c 67 2e	n.dlg.message.ok.Fortsetzen.dlg.
0da0	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 47 65 62 72 c3 a4 75 63 68 6c 69 63	newident.commonname.Gebr..uchlic
0dc0	68 65 72 20 4e 61 6d 65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 4c	her.Name:.dlg.newident.country.L
0de0	61 6e 64 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 49 64 65 6e 74 69 74	and:.dlg.newident.create.Identit
0e00	c3 a4 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e	..t.erstellen.dlg.newident.date.
0e20	65 78 61 6d 70 6c 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 22 56 61 6c 69 64 20	example.Please.check.the."Valid.
0e40	75 6e 74 69 6c 22 20 64 61 74 65 2e 20 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a	until".date..Examples:.....2030.
0e60	e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33	....2025-06-30.....2021-12-31.23
0e80	3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 45 78	:59:59.dlg.newident.date.past.Ex
0ea0	70 69 72 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74	piration.date.must.be.in.the.fut
0ec0	75 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 42 65 72 65 69 63 68	ure..dlg.newident.domain.Bereich
0ee0	3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e	:.dlg.newident.email.Email:.dlg.
0f00	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65	newident.more.More....dlg.newide
0f20	6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65	nt.notsaved.nicht.auf.Festplatte
0f40	20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72	.gespeichert.dlg.newident.org.Or
0f60	67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c	ganisation:.dlg.newident.rsa.sel
0f80	66 73 69 67 6e 00 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 65 69 6e 65 73 20 73 65 6c 62 73 74 73 69 67 6e	fsign.Erstellen.eines.selbstsign
0fa0	69 65 72 74 65 6e 20 32 30 34 38 2d 42 69 74 2d 52 53 41 2d 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 2e	ierten.2048-Bit-RSA-Zertifikats.
0fc0	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 65 20 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e	.dlg.newident.scope.Use.on:.dlg.
0fe0	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 56 6f 72 c3 bc 62 65 72 67 65 68 65 6e 64 3a 00 64 6c	newident.temp.Vor..bergehend:.dl
1000	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 47 c3 bc 6c 74 69 67 20 62 69 73 3a 00 64 6c	g.newident.until.G..ltig.bis:.dl
1020	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 2d 49 44 3a 00 64	g.newident.userid.Benutzer-ID:.d
1040	6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00	lg.newindent.missing.commonname.
1060	41 20 22 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6e 61 6d 65 22 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65	A."Common.name".must.be.specifie
1080	64 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4c 69 6e 6b 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 64 6c 67	d..dlg.openlink.Link...ffnen.dlg
10a0	2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 44 69 65 73 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6d	.openlink.confirm.Diesen.Link.im
10c0	20 53 74 61 6e 64 61 72 64 62 72 6f 77 73 65 72 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3f 0a 25 73 25 73 00 64	.Standardbrowser...ffnen?.%s%s.d
10e0	6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 69 65 20 53 65 69 74 65 6e 69 6e 68	lg.save.incomplete.Die.Seiteninh
1100	61 6c 74 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 6f 63 68 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 67 65 6c 61 64 65 6e	alte.werden.noch.heruntergeladen
1120	2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 70 65 6e 20 44 6f 77	..dlg.save.opendownload.Open.Dow
1140	6e 6c 6f 61 64 65 64 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 47 72 c3 b6 c3	nloaded.File.dlg.save.size.Gr...
1160	9f 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 65 6e 00 64 6c	.e:.dlg.translate...bersetzen.dl
1180	67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 41 6e 66 72 61 67 65 20 66 65 68 6c 67 65 73	g.translate.fail.Anfrage.fehlges
11a0	63 68 6c 61 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 56 6f 6e 3a 00	chlagen.dlg.translate.from.Von:.
11c0	64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 4e 61 63 68 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73	dlg.translate.to.Nach:.dlg.trans
11e0	6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 44 69 65 6e 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc	late.unavail.Dienst.nicht.verf..
1200	67 62 61 72 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 41 62 62 65 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 6f 63 2e 61	gbar.dlg.unsub.Abbestellen.doc.a
1220	72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76	rchive.%s.is.a.compressed.archiv
1240	65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 56 69 65 77 20 61 72 63 68 69 76 65	e..doc.archive.view.View.archive
1260	20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 4c 61 64 65 6e 00 64 6f 63	.contents.doc.fetching.Laden.doc
1280	2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 65 72 20 54 65 78 74	.pre.nocaption.Formatierter.Text
12a0	20 6f 68 6e 65 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64	.ohne...berschrift.error.badhead
12c0	65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 48 65 61 64 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65	er.Invalid.Header.error.badheade
12e0	72 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e	r.msg.The.received.header.does.n
1300	6f 74 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 72 6f 74 6f 63 6f	ot.conform.to.the.Gemini.protoco
1320	6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 20 50 65 72 68 61 70 73 20 74 68 65 20 73 65 72	l.specification..Perhaps.the.ser
1340	76 65 72 20 69 73 20 6d 61 6c 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 69 6e 67 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 20 74 72	ver.is.malfunctioning,.or.you.tr
1360	69 65 64 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 61 20 6e 6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 20 73 65 72 76	ied.to.contact.a.non-Gemini.serv
1380	65 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 52 65	er..error.badredirect.Invalid.Re
13a0	64 69 72 65 63 74 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 54 68 65	direct.error.badredirect.msg.The
13c0	20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63	.server.responded.with.a.redirec
13e0	74 20 62 75 74 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 65	t.but.did.not.provide.a.valid.de
1400	73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 55 52 4c 2e 20 50 65 72 68 61 70 73 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65	stination.URL..Perhaps.the.serve
1420	72 20 69 73 20 6d 61 6c 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 69 6e 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65	r.is.malfunctioning..error.badre
1440	71 75 65 73 74 00 42 61 64 20 52 65 71 75 65 73 74 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65	quest.Bad.Request.error.badreque
1460	73 74 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 75 6e 64 65 72 73	st.msg.The.server.did.not.unders
1480	74 61 6e 64 20 79 6f 75 72 20 72 65 71 75 65 73 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f	tand.your.request..error.badreso
14a0	75 72 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72	urce.Invalid.Resource.error.badr
14c0	65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 72 65 73 6f 75 72	esource.msg.The.requested.resour
14e0	63 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74	ce.does.not.exist..error.badstat
1500	75 73 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 74 61 74 75 73 20 43 6f 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64	us.Unknown.Status.Code.error.bad
1520	73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20	status.msg.The.server.responded.
1540	77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 63 6f 64 65 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69	with.a.status.code.that.is.not.i
1560	6e 20 74 68 65 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74	n.the.Gemini.protocol.specificat
1580	69 6f 6e 2e 20 4d 61 79 62 65 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68	ion..Maybe.the.server.is.from.th
15a0	65 20 66 75 74 75 72 65 3f 20 4f 72 20 6a 75 73 74 20 6d 61 6c 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 69 6e 67	e.future?.Or.just.malfunctioning
15c0	2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 4e 6f	..error.cert.auth.Certificate.No
15e0	74 20 41 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67	t.Authorized.error.cert.auth.msg
1600	00 54 68 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 63 6c 69 65 6e 74 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65	.The.provided.client.certificate
1620	20 69 73 20 76 61 6c 69 64 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 75 74 68 6f 72 69 7a 65 64 20	.is.valid.but.is.not.authorized.
1640	66 6f 72 20 61 63 63 65 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 72 65 73 6f	for.accessing.the.requested.reso
1660	75 72 63 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74	urce..error.cert.invalid.Ung..lt
1680	69 67 65 73 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c	iges.Zertifikat.error.cert.inval
16a0	69 64 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 63 6c 69 65 6e 74 20 63 65 72 74 69	id.msg.The.provided.client.certi
16c0	66 69 63 61 74 65 20 69 73 20 65 78 70 69 72 65 64 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 65 72	ficate.is.expired.or.invalid..er
16e0	72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 52 65 71 75	ror.cert.needed.Certificate.Requ
1700	69 72 65 64 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 41 63 63 65 73	ired.error.cert.needed.msg.Acces
1720	73 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 71 75	s.to.the.requested.resource.requ
1740	69 72 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 76 69 61 20 61 20 63 6c 69 65 6e 74	ires.identification.via.a.client
1760	20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 43 47 49 20 45 72 72 6f	.certificate..error.cgi.CGI.Erro
1780	72 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 61 69 6c 75 72 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 64	r.error.cgi.msg.Failure.during.d
17a0	79 6e 61 6d 69 63 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65	ynamic.content.generation.on.the
17c0	20 73 65 72 76 65 72 2e 20 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 75 65 20 74 6f 20 6d 61 6c 66	.server..This.may.be.due.to.malf
17e0	75 6e 63 74 69 6f 6e 69 6e 67 20 73 65 72 76 65 72 73 69 64 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2e 00	unctioning.serverside.software..
1800	65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 47 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 54	error.gone.Gone.error.gone.msg.T
1820	68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67	he.requested.resource.is.no.long
1840	65 72 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74	er.available..error.manyredirect
1860	73 00 54 6f 6f 20 4d 61 6e 79 20 52 65 64 69 72 65 63 74 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72	s.Too.Many.Redirects.error.manyr
1880	65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 74 75 63 6b 20 69 6e	edirects.msg.You.may.be.stuck.in
18a0	20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 70 2e 20 54 68 65 20 6e 65 78 74 20 72 65	.a.redirection.loop..The.next.re
18c0	64 69 72 65 63 74 65 64 20 55 52 4c 20 69 73 20 62 65 6c 6f 77 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e	directed.URL.is.below.if.you.wan
18e0	74 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f	t.to.continue.manually..error.no
1900	74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 74 20 46 6f 75 6e 64 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e	tfound.Not.Found.error.notfound.
1920	6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 75 6c 64	msg.The.requested.resource.could
1940	20 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 61 74 20 74 68 69 73 20 74 69 6d 65 2e 00 65 72 72 6f	.not.be.found.at.this.time..erro
1960	72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 00 65	r.openfile.Failed.to.Open.File.e
1980	72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20	rror.openfile.msg.The.requested.
19a0	66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 20 6f 72 20 69 73 20 69 6e 61 63 63 65	file.does.not.exist.or.is.inacce
19c0	73 73 69 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 70 61	ssible..Please.check.the.file.pa
19e0	74 68 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 46 61	th..error.permanent.Permanent.Fa
1a00	69 6c 75 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 59 6f 75 72 20 72	ilure.error.permanent.msg.Your.r
1a20	65 71 75 65 73 74 20 68 61 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 66 61 69 6c 20	equest.has.failed.and.will.fail.
1a40	69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 20 61 73 20 77 65 6c 6c 20 69 66 20 72 65 70 65 61 74 65	in.the.future.as.well.if.repeate
1a60	64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 50 72 6f 78 79 20 45 72 72 6f 72 00 65 72 72 6f 72	d..error.proxy.Proxy.Error.error
1a80	2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 41 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 71 75 65 73 74 20 66 61 69 6c 65	.proxy.msg.A.proxy.request.faile
1aa0	64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 61 73 20 75 6e 61 62 6c 65 20	d.because.the.server.was.unable.
1ac0	74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 20 74 72 61 6e 73	to.successfully.complete.a.trans
1ae0	61 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 2e 20 50 65 72	action.with.the.remote.host..Per
1b00	68 61 70 73 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 64 69 66 66 69 63 75 6c 74 69 65 73 20 77 69 74 68	haps.there.are.difficulties.with
1b20	20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f	.network.connectivity..error.pro
1b40	78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 50 72 6f 78 79 20 52 65 71 75 65 73 74 20 52 65 66 75 73 65 64 00	xyrefusal.Proxy.Request.Refused.
1b60	65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65	error.proxyrefusal.msg.The.reque
1b80	73 74 20 77 61 73 20 66 6f 72 20 61 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 61 74 20 61 20 64 6f 6d 61 69	st.was.for.a.resource.at.a.domai
1ba0	6e 20 6e 6f 74 20 73 65 72 76 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 61 6e 64 20 74	n.not.served.by.the.server.and.t
1bc0	68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 61 63 63 65 70 74 20 70 72 6f 78 79 20	he.server.does.not.accept.proxy.
1be0	72 65 71 75 65 73 74 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 53	requests..error.schemeredirect.S
1c00	63 68 65 6d 65 2d 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 52 65 64 69 72 65 63 74 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63	cheme-Changing.Redirect.error.sc
1c20	68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 61 74 74 65	hemeredirect.msg.The.server.atte
1c40	6d 70 74 65 64 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 75 73 20 74 6f 20 61 20 55 52 4c 20 77 68	mpted.to.redirect.us.to.a.URL.wh
1c60	6f 73 65 20 73 63 68 65 6d 65 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 74 68 61 6e 20 74 68 65	ose.scheme.is.different.than.the
1c80	20 6f 72 69 67 69 6e 61 74 69 6e 67 20 55 52 4c 27 73 20 73 63 68 65 6d 65 2e 20 48 65 72 65 20	.originating.URL's.scheme..Here.
1ca0	69 73 20 74 68 65 20 6c 69 6e 6b 20 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 6f 70 65 6e 20 69 74 20 6d	is.the.link.so.you.can.open.it.m
1cc0	61 6e 75 61 6c 6c 79 20 69 66 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65	anually.if.appropriate..error.se
1ce0	72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 74	rver.msg.Server.responded.with.t
1d00	68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 53 6c 6f 77 20	he.message:.error.slowdown.Slow.
1d20	44 6f 77 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76	Down.error.slowdown.msg.The.serv
1d40	65 72 20 69 73 20 72 61 74 65 20 6c 69 6d 69 74 69 6e 67 20 72 65 71 75 65 73 74 73 2e 20 50 6c	er.is.rate.limiting.requests..Pl
1d60	65 61 73 65 20 77 61 69 74 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d	ease.wait....error.temporary.Tem
1d80	70 6f 72 61 72 79 20 46 61 69 6c 75 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d	porary.Failure.error.temporary.m
1da0	73 67 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 20 68 61 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 62 75 74 20 6d	sg.The.request.has.failed,.but.m
1dc0	61 79 20 73 75 63 63 65 65 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 74 72 79 20 61 67 61 69 6e 20 69 6e 20 74	ay.succeed.if.you.try.again.in.t
1de0	68 65 20 66 75 74 75 72 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 4e 65 74 77 6f 72 6b 2f 54 4c 53	he.future..error.tls.Network/TLS
1e00	20 46 61 69 6c 75 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f	.Failure.error.tls.msg.Failed.to
1e20	20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 48 65	.communicate.with.the.server..He
1e40	72 65 20 69 73 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75	re.is.the.error.message:.error.u
1e60	6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 72 20 55 6e 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e	navail.Server.Unavailable.error.
1e80	75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 75 6e 61 76 61 69	unavail.msg.The.server.is.unavai
1ea0	6c 61 62 6c 65 20 64 75 65 20 74 6f 20 6f 76 65 72 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e	lable.due.to.overload.or.mainten
1ec0	61 6e 63 65 2e 20 43 68 65 63 6b 20 62 61 63 6b 20 6c 61 74 65 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e	ance..Check.back.later..error.un
1ee0	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6e 74	supported.media.Unsupported.Cont
1f00	65 6e 74 20 54 79 70 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61	ent.Type.error.unsupported.media
1f20	2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 63 61 6e 6e 6f 74	.msg.The.received.content.cannot
1f40	20 62 65 20 76 69 65 77 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e	.be.viewed.with.this.application
1f60	2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 55 6e 73	..error.unsupported.protocol.Uns
1f80	75 70 70 6f 72 74 65 64 20 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72	upported.Protocol.error.unsuppor
1fa0	74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 70	ted.protocol.msg.The.requested.p
1fc0	72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73	rotocol.is.not.supported.by.this
1fe0	20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e	.application..error.unsupported.
2000	73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 53 69 65 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 65 73 20 61 62 65 72 20	suggestsave.Sie.k..nnen.es.aber.
2020	61 75 63 68 20 61 6c 73 20 44 61 74 65 69 20 69 6e 20 49 68 72 65 6d 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64	auch.als.Datei.in.Ihrem.Download
2040	73 2d 4f 72 64 6e 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 20 44 72 c3 bc 63 6b 65 6e 20 53 69 65	s-Ordner.speichern..Dr..cken.Sie
2060	20 25 73 20 6f 64 65 72 20 77 c3 a4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 22 25 73 22 20 61 75 73 20 64 65	.%s.oder.w..hlen.Sie."%s".aus.de
2080	6d 20 4d 65 6e c3 bc 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 46 65 65 64 20 62 65 61 72 62 65 69	m.Men....feeds.edit.Feed.bearbei
20a0	74 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 65 73 65	ten....feeds.entry.bookmark.Lese
20c0	7a 65 69 63 68 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74	zeichen.hinzuf..gen....feeds.ent
20e0	72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 41 6c 73 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65	ry.markread.Als.gelesen.markiere
2100	6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 41 6c 73 20 75 6e 67	n.feeds.entry.markunread.Als.ung
2120	65 6c 65 73 65 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77	elesen.markieren.feeds.entry.new
2140	74 61 62 00 45 69 6e 74 72 61 67 20 69 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e	tab.Eintrag.in.neuem.Tab...ffnen
2160	00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 46 65 65 64 2d 53 65 69 74 65	.feeds.entry.openfeed.Feed-Seite
2180	20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30	...ffnen.feeds.list.entrycount.0
21a0	00 69 6e 73 67 65 73 61 6d 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e 74 72 61 67 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73	.insgesamt.%zu.Eintrag.feeds.lis
21c0	74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 69 6e 73 67 65 73 61 6d 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e	t.entrycount.1.insgesamt.%zu.Ein
21e0	74 72 c3 a4 67 65 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 44 69	tr..ge.feeds.list.refreshtime.Di
2200	65 20 6c 65 74 7a 74 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 20 65 72 66 6f 6c 67 74 65	e.letzte.Aktualisierung.erfolgte
2220	20 75 6d 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e	.um.%s..feeds.list.refreshtime.n
2240	6f 77 00 44 69 65 20 6c 65 74 7a 74 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 20 65 72 66	ow.Die.letzte.Aktualisierung.erf
2260	6f 6c 67 74 65 20 67 65 72 61 64 65 20 65 62 65 6e 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69	olgte.gerade.eben..feeds.list.ti
2280	74 6c 65 00 46 65 65 64 2d 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c	tle.Feed-Eintr..ge.feeds.markall
22a0	72 65 61 64 00 41 6c 6c 65 73 20 61 6c 73 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e	read.Alles.als.gelesen.markieren
22c0	00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 46 65 65 64 73 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72	.feeds.refresh.Feeds.aktualisier
22e0	65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 65 75 74 65 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62	en.feeds.today.Heute.feeds.unsub
2300	73 63 72 69 62 65 00 44 65 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f	scribe.Deabonnieren....gempub.co
2320	76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 00 67 65	ver.aboutbook.About.this.book.ge
2340	6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 43 6f 76 65 72 20 69 6d 61 67 65 00 67 65 6d	mpub.cover.image.Cover.image.gem
2360	70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 42 6f 6f 6b	pub.cover.untitled.Untitled.Book
2380	00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 69 65 77 20 47 65 6d 70 75 62 20 63	.gempub.cover.view.View.Gempub.c
23a0	6f 6e 74 65 6e 74 73 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 54	ontents.gempub.cover.viewlocal.T
23c0	68 69 73 20 47 65 6d 70 75 62 20 62 6f 6f 6b 20 63 61 6e 20 62 65 20 76 69 65 77 65 64 20 61 66	his.Gempub.book.can.be.viewed.af
23e0	74 65 72 20 69 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 64 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2e 00 67	ter.it.has.been.saved.locally..g
2400	65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 68 6f 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e	empub.meta.author.Author.gempub.
2420	6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c	meta.lang.Language.gempub.meta.l
2440	69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50	icense.License.gempub.meta.pub.P
2460	75 62 6c 69 73 68 65 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 50 75 62	ublished.gempub.meta.pubdate.Pub
2480	6c 69 73 68 20 64 61 74 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 52 65	lish.date.gempub.meta.revdate.Re
24a0	76 69 73 69 6f 6e 20 64 61 74 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00	vision.date.gempub.meta.version.
24c0	56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d	Version.heading.autoreload.AUTO-
24e0	52 45 4c 4f 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 4c 45 53 45	RELOAD.heading.bookmark.add.LESE
2500	5a 45 49 43 48 45 4e 20 48 49 4e 5a 55 46 c3 9c 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b	ZEICHEN.HINZUF..GEN.heading.book
2520	6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4c 45 53 45 5a 45 49 43 48 45 4e 20 42 45 41 52 42 45 49 54 45 4e	mark.edit.LESEZEICHEN.BEARBEITEN
2540	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 20 49	.heading.certimport.IDENTIT..T.I
2560	4d 50 4f 52 54 49 45 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72	MPORTIEREN.heading.certimport.dr
2580	6f 70 70 65 64 00 56 45 52 4c 4f 52 45 4e 45 20 44 41 54 45 49 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65	opped.VERLORENE.DATEI.heading.ce
25a0	72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 41 55 53 20 44 45 52 20 5a 57 49 53 43 48 45 4e	rtimport.pasted.AUS.DER.ZWISCHEN
25c0	41 42 4c 41 47 45 20 45 49 4e 47 45 46 c3 9c 47 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61	ABLAGE.EINGEF..GT.heading.certwa
25e0	72 6e 00 4e 49 43 48 54 20 56 45 52 54 52 41 55 45 4e 53 57 c3 9c 52 44 49 47 45 53 20 5a 45 52	rn.NICHT.VERTRAUENSW..RDIGES.ZER
2600	54 49 46 49 4b 41 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 46 45 45 44 20 45 49 4e	TIFIKAT.heading.feedcfg.FEED.EIN
2620	53 54 45 4c 4c 55 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72	STELLUNGEN.heading.history.clear
2640	00 56 45 52 4c 41 55 46 20 4c c3 96 53 43 48 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e	.VERLAUF.L..SCHEN.heading.ident.
2660	64 65 6c 65 74 65 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 20 4c c3 96 53 43 48 45 4e 00 68 65 61 64 69	delete.IDENTIT..T.L..SCHEN.headi
2680	6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 53 41 4e 4d 45 52 4b	ng.ident.notes.IDENTIT..TSANMERK
26a0	55 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3	UNGEN.heading.ident.use.IDENTIT.
26c0	84 54 53 56 45 52 57 45 4e 44 55 4e 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f	.TSVERWENDUNG.heading.import.boo
26e0	6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 45 53 45 5a 45 49 43 48 45 4e 20 49 4d 50 4f 52 54 49 45 52 45 4e 00 68	kmarks.LESEZEICHEN.IMPORTIEREN.h
2700	65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 45 53 45 5a 45 49 43	eading.lookup.bookmarks.LESEZEIC
2720	48 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 45 45 44 53 00 68	HEN.heading.lookup.feeds.FEEDS.h
2740	65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 43 68 72 6f 6e 69 6b 00 68 65	eading.lookup.history.Chronik.he
2760	61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3	ading.lookup.identities.IDENTIT.
2780	84 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 4e 44 45 52 45	.TEN.heading.lookup.other.ANDERE
27a0	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 53 45 49 54	.heading.lookup.pagecontent.SEIT
27c0	45 4e 49 4e 48 41 4c 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 45 55 45 20 49	ENINHALT.heading.newident.NEUE.I
27e0	44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e	DENTIT..T.heading.newident.date.
2800	62 61 64 00 49 4e 56 41 4c 49 44 20 44 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e	bad.INVALID.DATE.heading.newiden
2820	74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 4d 49 53 53 49 4e 47 20 49 4e 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f	t.missing.MISSING.INFO.heading.o
2840	70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4c 49 4e 4b 20 c3 96 46 46 4e 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67	penlink.LINK...FFNEN.heading.pag
2860	65 69 6e 66 6f 00 53 45 49 54 45 4e 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	einfo.SEITENINFORMATION.heading.
2880	70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 5a 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	prefs.PREFERENZEN.heading.prefs.
28a0	63 65 72 74 73 00 5a 45 52 54 49 46 49 4b 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	certs.ZERTIFIKATE.heading.prefs.
28c0	63 6f 6c 6f 72 73 00 46 61 72 62 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74	colors.Farben.heading.prefs.font
28e0	73 00 53 43 48 52 49 46 54 41 52 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e	s.SCHRIFTARTEN.heading.prefs.gen
2900	65 72 61 6c 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74	eral.Allgemein.heading.prefs.int
2920	65 72 66 61 63 65 00 4f 62 65 72 66 6c c3 a4 63 68 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	erface.Oberfl..che.heading.prefs
2940	2e 6b 65 79 73 00 54 41 53 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f	.keys.TASTEN.heading.prefs.netwo
2960	72 6b 00 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f	rk.Netzwerk.heading.prefs.pageco
2980	6e 74 65 6e 74 00 53 45 49 54 45 4e 49 4e 48 41 4c 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	ntent.SEITENINHALT.heading.prefs
29a0	2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 41 42 53 41 54 5a 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	.paragraph.ABSATZ.heading.prefs.
29c0	70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63	proxies.PROXIES.heading.prefs.sc
29e0	72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 42 4c c3 84 54 54 45 52 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	rolling.BL..TTERN.heading.prefs.
2a00	73 69 7a 69 6e 67 00 47 52 c3 96 c3 9f 45 4e 45 49 4e 54 45 49 4c 55 4e 47 00 68 65 61 64 69 6e	sizing.GR....ENEINTEILUNG.headin
2a20	67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 69 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	g.prefs.style.Stil.heading.prefs
2a40	2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6f 62 65 72 66 6c c3 a4 63	.userinterface.Benutzeroberfl..c
2a60	68 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 42 52 45 49	he.heading.prefs.widelayout.BREI
2a80	54 45 53 20 4c 41 59 4f 55 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 44 41 54 45 49 20 47 45	TES.LAYOUT.heading.save.DATEI.GE
2aa0	53 50 45 49 43 48 45 52 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 46 45 48	SPEICHERT.heading.save.error.FEH
2ac0	4c 45 52 20 42 45 49 4d 20 53 50 45 49 43 48 45 52 4e 20 44 45 52 20 44 41 54 45 49 00 68 65 61	LER.BEIM.SPEICHERN.DER.DATEI.hea
2ae0	64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 53 45 49 54 45 20 55 4e 56 4f 4c	ding.save.incomplete.SEITE.UNVOL
2b00	4c 53 54 c3 84 4e 44 49 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 45 49 54	LST..NDIG.heading.subscribe.SEIT
2b20	45 20 41 42 4f 4e 4e 49 45 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 53	E.ABONNIEREN.heading.translate.S
2b40	45 49 54 45 20 c3 9c 42 45 52 53 45 54 5a 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 41	EITE...BERSETZEN.heading.unsub.A
2b60	42 4f 4e 4e 45 4d 45 4e 54 20 4b c3 9c 4e 44 49 47 45 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70	BONNEMENT.K..NDIGEN.hint.certimp
2b80	6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 00 68 69 6e	ort.description.Beschreibung.hin
2ba0	74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 54 65 78 74 20 61 75 66 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 20 66 69	t.findtext.Text.auf.der.Seite.fi
2bc0	6e 64 65 6e 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d	nden.hint.newident.date.YYYY-MM-
2be0	44 44 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e	DD.HH:MM:SS.hint.newident.option
2c00	61 6c 00 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 43 68 72 6f 6e 69	al.optional.history.clear.Chroni
2c20	6b 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 76 6f 72 20 25 64	k.l..schen....hours.ago.0.vor.%d
2c40	20 53 74 75 6e 64 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 76 6f 72 20 25 64 20 53 74 75 6e 64	.Stunde.hours.ago.1.vor.%d.Stund
2c60	65 6e 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74	en.hz.Hz.ident.delete.Identit..t
2c80	20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 20 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 4c c3 a4 75 66	.l..schen.....ident.expiry.L..uf
2ca0	74 20 61 62 20 61 6d 20 25 64 2e 20 25 62 2e 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00	t.ab.am.%d..%b..%Y.ident.export.
2cc0	45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 46 69 6e 67 65 72 61	Export.ident.fingerprint.Fingera
2ce0	62 64 72 75 63 6b 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 57	bdruck.kopieren.ident.gotohelp.W
2d00	65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 20 54 4c 53 2d 43 6c 69 65	eitere.Informationen.zu.TLS-Clie
2d20	6e 74 2d 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 20 53 69 65 20 75 6e 74 65 72	nt-Zertifikaten.finden.Sie.unter
2d40	20 25 73 48 65 6c 70 25 73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 69 63 68 74 20 62	.%sHelp%s..ident.notused.Nicht.b
2d60	65 6e 75 74 7a 74 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 56 65 72 77 65 6e 64 75 6e 67 20	enutzt.ident.showuse.Verwendung.
2d80	61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 75 66 20 64 69 65 73 65	anzeigen.ident.stopuse.Auf.diese
2da0	72 20 53 65 69 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 69 64 65	r.Seite.nicht.mehr.verwenden.ide
2dc0	6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 4e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 76 65 72 77 65 6e	nt.stopuse.all.Nicht.mehr.verwen
2de0	64 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 00 69 64	den.ident.temporary.Tempor..r.id
2e00	65 6e 74 2e 75 73 65 00 41 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64	ent.use.Auf.dieser.Seite.verwend
2e20	65 74 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20	et.ident.usedonurls.0.Verwendet.
2e40	62 65 69 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 56	bei.%zu.URL.ident.usedonurls.1.V
2e60	65 72 77 65 6e 64 65 74 20 62 65 69 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e	erwendet.bei.%zu.URLs.ident.usin
2e80	67 00 56 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 53 65 69 74 65 00 6b 62 00	g.Verwenden.f..r.diese.Seite.kb.
2ea0	4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 45 69 6e 65 20 53 65 69 74 65 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 00	KB.keys.back.Eine.Seite.zur..ck.
2ec0	6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 68 69	keys.bookmark.add.Lesezeichen.hi
2ee0	6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e	nzuf..gen.keys.bottom.Nach.unten
2f00	20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 46 69 6e 64 20 74 65 78	.springen.keys.findtext.Find.tex
2f20	74 20 6f 6e 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 45 69 6e 65 20 53 65 69 74	t.on.page.keys.forward.Eine.Seit
2f40	65 20 76 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 54 6f 67 67 6c 65 20 66 75 6c	e.vor.keys.fullscreen.Toggle.ful
2f60	6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 54 6f 67 67 6c	lscreen.mode.keys.hoverurl.Toggl
2f80	65 20 73 68 6f 77 20 55 52 4c 20 6f 6e 20 68 6f 76 65 72 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f	e.show.URL.on.hover.keys.link.ho
2fa0	6d 65 72 6f 77 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79	merow.Open.link.via.home.row.key
2fc0	73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 48 6f 76 65 72 20	s.keys.link.homerow.hover.Hover.
2fe0	6f 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 73 00 6b 65 79 73 2e 6c	on.link.via.home.row.keys.keys.l
3000	69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20	ink.homerow.newtab.Open.link.in.
3020	6e 65 77 20 74 61 62 20 76 69 61 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 73 00 6b 65 79 73 2e 6c	new.tab.via.home.row.keys.keys.l
3040	69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 4e 65 78 74 20 73 65 74 20 6f 66 20 68 6f 6d	ink.homerow.next.Next.set.of.hom
3060	65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 20 6c 69 6e 6b 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79	e.row.key.links.keys.link.modkey
3080	00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6b 65 79 00 6b 65 79 73	.Open.link.via.modifier.key.keys
30a0	2e 70 61 72 65 6e 74 00 47 6f 20 74 6f 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6b	.parent.Go.to.parent.directory.k
30c0	65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 53 65 69 74 65 20 6e 65 75 20 6c 61 64 65 6e 00 6b 65 79 73 2e	eys.reload.Seite.neu.laden.keys.
30e0	72 6f 6f 74 00 47 6f 20 74 6f 20 63 61 70 73 75 6c 65 20 72 6f 6f 74 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72	root.Go.to.capsule.root.keys.scr
3100	6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c	oll.down.Scroll.down.keys.scroll
3120	2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 68 61 6c 66 20	.halfpage.down.Scroll.down.half.
3140	61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 53	a.page.keys.scroll.halfpage.up.S
3160	63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 68 61 6c 66 20 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c	croll.up.half.a.page.keys.scroll
3180	2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 61 20 70 61 67 65 00 6b 65	.page.down.Scroll.down.a.page.ke
31a0	79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 61 20 70 61	ys.scroll.page.up.Scroll.up.a.pa
31c0	67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 00 6b 65 79 73	ge.keys.scroll.up.Scroll.up.keys
31e0	2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 53 65 74 20 76 69 65 77 20 73 70 6c 69 74 20 6d 6f 64 65 00	.split.menu.Set.view.split.mode.
3200	6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77	keys.split.menu.horiz.Split.view
3220	20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e	.menu:.Horizontal.keys.split.men
3240	75 2e 68 6f 72 69 7a 31 32 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a	u.horiz12.Split.view.menu:.Horiz
3260	6f 6e 74 61 6c 20 31 3a 32 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 32	ontal.1:2.keys.split.menu.horiz2
3280	31 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 32 3a	1.Split.view.menu:.Horizontal.2:
32a0	31 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 6d 65 72 67 65 00 53 70 6c 69 74 20 76 69	1.keys.split.menu.merge.Split.vi
32c0	65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 4d 65 72 67 65 20 74 61 62 73 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d	ew.menu:.Merge.tabs.keys.split.m
32e0	65 6e 75 2e 73 77 61 70 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 53 77 61 70 20 73	enu.swap.Split.view.menu:.Swap.s
3300	69 64 65 73 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 00 53 70 6c 69 74 20	ides.keys.split.menu.vert.Split.
3320	76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d	view.menu:.Vertical.keys.split.m
3340	65 6e 75 2e 76 65 72 74 31 32 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74	enu.vert12.Split.view.menu:.Vert
3360	69 63 61 6c 20 31 3a 32 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 32 31 00	ical.1:2.keys.split.menu.vert21.
3380	53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 32 3a 31 00 6b 65	Split.view.menu:.Vertical.2:1.ke
33a0	79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63 68 20 66 6f 63 75 73 20 74 6f 20 6e 65	ys.split.next.Switch.focus.to.ne
33c0	78 74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 62 73 63 72 69 62	xt.split.keys.subscribe.Subscrib
33e0	65 20 74 6f 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 54 61 62 20 73 63 68	e.to.page.keys.tab.close.Tab.sch
3400	6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 43 6c 6f	lie..en.keys.tab.close.other.Clo
3420	73 65 20 6f 74 68 65 72 20 74 61 62 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 65 75 65 72	se.other.tabs.keys.tab.new.Neuer
3440	20 54 61 62 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4e c3 a4 63 68 73 74 65 72 20 54 61 62	.Tab.keys.tab.next.N..chster.Tab
3460	00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 74 61 62 00 6b 65 79 73	.keys.tab.prev.Previous.tab.keys
3480	2e 74 6f 70 00 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f	.top.Nach.oben.springen.keys.zoo
34a0	6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 5a 6f 6f 6d 20	m.in.Zoom.in.keys.zoom.out.Zoom.
34c0	6f 75 74 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 65 74 20 7a 6f 6f 6d 00 6c	out.keys.zoom.reset.Reset.zoom.l
34e0	61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 44 65 75 74 73 63 68 00	ang.ar.Arabisch.lang.de.Deutsch.
3500	6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 45 6e 67 6c 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 53 70 61 6e 69 73 63	lang.en.Englisch.lang.es.Spanisc
3520	68 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 7a	h.lang.fi.Finnisch.lang.fr.Franz
3540	c3 b6 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e	..sisch.lang.hi.Hindi.lang.ia.In
3560	74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 65 00 6c 61	terlingua.lang.ie.Interlingue.la
3580	6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 61 6e 69	ng.it.Italienisch.lang.ja.Japani
35a0	73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 69 73 68 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75	sch.lang.pl.Polish.lang.pt.Portu
35c0	67 69 65 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 73	giesisch.lang.ru.Russisch.lang.s
35e0	72 00 53 65 72 62 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61	r.Serbisch.lang.tok.Toki.Pona.la
3600	6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 65 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68	ng.zh.Chinesisch.lang.zh.hans.Ch
3620	69 6e 65 73 69 73 63 68 20 28 76 65 72 65 69 6e 66 61 63 68 74 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68	inesisch.(vereinfacht).lang.zh.h
3640	61 6e 74 00 43 68 69 6e 65 73 69 73 63 68 20 28 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 6c 29 00 6c 69	ant.Chinesisch.(traditionell).li
3660	6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 4c 69 6e	nk.bookmark.Lesezeichen.f..r.Lin
3680	6b 20 73 65 74 7a 65 6e e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4c 69 6e 6b 20 69 6d	k.setzen....link.browser.Link.im
36a0	20 53 74 61 6e 64 61 72 64 62 72 6f 77 73 65 72 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f	.Standardbrowser...ffnen.link.co
36c0	70 79 00 4c 69 6e 6b 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 56	py.Link.kopieren.link.download.V
36e0	65 72 6b 6e c3 bc 70 66 74 65 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 6c 69 6e 6b 2e	erkn..pfte.Datei.speichern.link.
3700	68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 20 61 62 73 70 69 65 6c 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e	hint.audio.Audio.abspielen.link.
3720	68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 42 69 6c 64 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65	hint.image.Bild.anzeigen.link.ne
3740	77 74 61 62 00 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c	wtab.Link.in.neuem.Tab...ffnen.l
3760	69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4c 69 6e 6b 20 69 6d 20 48 69	ink.newtab.background.Link.im.Hi
3780	6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 2d 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f	ntergrund-Tab...ffnen.link.nopro
37a0	78 79 00 4f 68 6e 65 20 50 72 6f 78 79 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00	xy.Ohne.Proxy...ffnen.link.side.
37c0	4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e	Open.Link.to.the.Side.link.side.
37e0	6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 54 61 62 20 74 6f 20 74	newtab.Open.Link.in.New.Tab.to.t
3800	68 65 20 53 69 64 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74	he.Side.macos.menu.bookmarks.byt
3820	61 67 00 4e 61 63 68 20 54 61 67 73 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e	ag.Nach.Tags.auflisten.macos.men
3840	75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4e 61 63 68 20 45 72 73 65 6c 6c 75 6e	u.bookmarks.bytime.Nach.Ersellun
3860	67 73 7a 65 69 74 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b	gszeit.auflisten.macos.menu.book
3880	6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 41 6c 6c 65 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e	marks.list.Alle.auflisten.macos.
38a0	6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 53 75 63 68 65 6e 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65	menu.find.Suchen.mb.MB.mb.per.se
38c0	63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44	c.MB/s.media.download.complete.D
38e0	6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77	ownload.abgeschlossen..media.dow
3900	6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 44 65 72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 77 69 72	nload.warnclose.Der.Download.wir
3920	64 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 6e 20 54	d.abgebrochen,.wenn.Sie.diesen.T
3940	61 62 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 9c 62 65 72 00	ab.schlie..en..menu.about...ber.
3960	6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 62 6f 75 74 2d 53 65 69 74 65 6e 00 6d 65 6e	menu.aboutpages.About-Seiten.men
3980	75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 41 6b 74 75 61 6c	u.autoreload.Automatische.Aktual
39a0	69 73 69 65 72 75 6e 67 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 00 6d 65	isierung....menu.back.Zur..ck.me
39c0	6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 45 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e	nu.binding.clear.Entfernen.menu.
39e0	62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 6d 65 6e 75	binding.reset.Zur..cksetzen.menu
3a00	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 6e 61 63	.bookmarks.bytag.Lesezeichen.nac
3a20	68 20 54 61 67 73 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e	h.Tags.auflisten.menu.bookmarks.
3a40	62 79 74 69 6d 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 6e 61 63 68 20 45 72 73 74 65 6c 6c 75	bytime.Lesezeichen.nach.Erstellu
3a60	6e 67 73 7a 65 69 74 70 75 6e 6b 74 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b	ngszeitpunkt.auflisten.menu.book
3a80	6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 41 6c 6c 65 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 75 66 6c	marks.list.Alle.Lesezeichen.aufl
3aa0	69 73 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 6d	isten.menu.bookmarks.refresh.Rem
3ac0	6f 74 65 2d 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 6d 65	ote-Lesezeichen.aktualisieren.me
3ae0	6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 54 61 62 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e	nu.closetab.Tab.schlie..en.menu.
3b00	63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 54 61 62 73 20 6c 69 6e 6b 73 20 73 63 68 6c 69 65 c3	closetab.left.Tabs.links.schlie.
3b20	9f 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 41 6e 64 65 72 65 20 54	.en.menu.closetab.other.Andere.T
3b40	61 62 73 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67	abs.schlie..en.menu.closetab.rig
3b60	68 74 00 54 61 62 73 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63	ht.Tabs.rechts.schlie..en.menu.c
3b80	6f 70 79 00 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00	opy.Kopieren.menu.copy.pagelink.
3ba0	4c 69 6e 6b 20 7a 75 72 20 53 65 69 74 65 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70	Link.zur.Seite.kopieren.menu.cop
3bc0	79 2e 73 6f 75 72 63 65 00 51 75 65 6c 6c 74 65 78 74 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75	y.source.Quelltext.kopieren.menu
3be0	2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 55 52 4c 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 41	.copyurl.URL.kopieren.menu.cut.A
3c00	75 73 73 63 68 6e 65 69 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 44 65 62 75 67 2d 49 6e 66	usschneiden.menu.debug.Debug-Inf
3c20	6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 53 68 6f 77 20 44	ormationen.menu.downloads.Show.D
3c40	6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 7a 69 65 72 65 6e 20 e2 80	ownloads.menu.dup.Duplizieren...
3c60	a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 54 61 62 20 64 75 70 6c 69 7a 69 65 72 65 6e 00 6d 65	..menu.duptab.Tab.duplizieren.me
3c80	6e 75 2e 65 64 69 74 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e	nu.edit.Bearbeiten....menu.edit.
3ca0	6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 7a 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 20 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e	notes.Notiz.bearbeiten.....menu.
3cc0	66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 46 65 65 64 2d 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 61	feeds.entrylist.Feed-Eintr..ge.a
3ce0	6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 46 65 65 64 73	nzeigen.menu.feeds.refresh.Feeds
3d00	20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 53 65 69 74 65 20 64	.aktualisieren.menu.find.Seite.d
3d20	75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 55 52 4c 20 76 65	urchsuchen.menu.forgeturl.URL.ve
3d40	72 67 65 73 73 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 56 6f 72 00 6d 65 6e 75 2e 68 65	rgessen.menu.forward.Vor.menu.he
3d60	6c 70 00 48 69 6c 66 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d	lp.Hilfe.menu.identity.import.Im
3d80	70 6f 72 74 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e	portieren....menu.identity.new.N
3da0	65 75 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e	eue.Identit..t....menu.identity.
3dc0	6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 4b 65 69 6e 65 20 61 6b 74 69 76 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4	notactive.Keine.aktive.Identit..
3de0	74 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 41 6c 6c 65 20 4c 69 6e 6b 73 20 61	t.menu.import.links.Alle.Links.a
3e00	75 66 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 20 69 6d 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	uf.der.Seite.importieren....menu
3e20	2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 65 75 65 72 20 54 61 62 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74	.newtab.Neuer.Tab.menu.openlocat
3e40	69 6f 6e 00 41 64 72 65 73 73 65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e	ion.Adresse...ffnen....menu.open
3e60	74 61 62 00 49 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70	tab.In.neuem.Tab...ffnen.menu.op
3e80	65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 54 61 62 20 69 6d 20 48 69 6e 74 65 72 67 72	entab.background.Tab.im.Hintergr
3ea0	75 6e 64 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 53	und...ffnen.menu.page.bookmark.S
3ec0	65 69 74 65 20 69 6e 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e e2 80 a6	eite.in.Lesezeichen.speichern...
3ee0	00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 53 65 69 74 65 6e 71 75 65 6c	.menu.page.copysource.Seitenquel
3f00	6c 74 65 78 74 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c	ltext.kopieren.menu.page.copyurl
3f20	00 53 65 69 74 65 6e 2d 55 52 4c 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69	.Seiten-URL.kopieren.menu.page.i
3f40	6d 70 6f 72 74 00 4c 69 6e 6b 20 61 6c 73 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 69 6d 70 6f 72	mport.Link.als.Lesezeichen.impor
3f60	74 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 65	tieren....menu.page.subscribe.Se
3f80	69 74 65 20 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e	ite.abonnieren....menu.page.tran
3fa0	73 6c 61 74 65 00 c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74	slate...bersetzen....menu.parent
3fc0	00 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 45 69 6e 66 c3 bc 67 65 6e 00	.Nach.oben.menu.paste.Einf..gen.
3fe0	6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e e2 80	menu.preferences.Einstellungen..
4000	a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e	..menu.quit.Lagrange.beenden.men
4020	75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 56 65 72 73 69 6f 6e 73 68 69 6e 77 65 69 73 65 00	u.releasenotes.Versionshinweise.
4040	6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 53 65 69 74 65 20 6e 65 75 20 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75	menu.reload.Seite.neu.laden.menu
4060	2e 72 6f 6f 74 00 5a 75 6d 20 48 61 75 70 74 6b 6e 6f 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e	.root.Zum.Hauptknoten.menu.save.
4080	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 55 6e 74 65 72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 20 73 70 65 69 63 68	downloads.Unter.Downloads.speich
40a0	65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 49 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 73	ern.menu.save.files.In.Dateien.s
40c0	70 65 69 63 68 65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 43 6c 65 61 72	peichern.menu.select.clear.Clear
40e0	20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c	.Selection.menu.show.bookmarks.L
4100	65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65	esezeichen.anzeigen.menu.show.fe
4120	65 64 73 00 46 65 65 64 73 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73	eds.Feeds.anzeigen.menu.show.his
4140	74 6f 72 79 00 56 65 72 6c 61 75 66 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e	tory.Verlauf.anzeigen.menu.show.
4160	69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e	identities.Identit..ten.anzeigen
4180	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65 72 7a 65 69	.menu.show.outline.Inhaltsverzei
41a0	63 68 6e 69 73 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 53 65 69 74	chnis.anzeigen.menu.sidebar.Seit
41c0	65 6e 6c 65 69 73 74 65 20 65 69 6e 2d 2f 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 69	enleiste.ein-/ausblenden.menu.si
41e0	64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 4c 69 6e 6b 65 20 53 65 69 74 65 6e 6c 65 69 73 74 65 20 65 69	debar.left.Linke.Seitenleiste.ei
4200	6e 2d 2f 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74	n-/ausblenden.menu.sidebar.right
4220	00 52 65 63 68 74 65 20 53 65 69 74 65 6e 6c 65 69 73 74 65 20 65 69 6e 2d 2f 61 75 73 62 6c 65	.Rechte.Seitenleiste.ein-/ausble
4240	6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a	nden.menu.split.horizontal.Horiz
4260	6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 4d 65 72 67 65 20 54 61 62	ontal.menu.split.merge.Merge.Tab
4280	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 53 77 61 70 20 53 69 64 65 73 00 6d 65 6e	s.menu.split.swap.Swap.Sides.men
42a0	75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74	u.split.vertical.Vertical.menu.t
42c0	69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e	itle.bookmarks.Lesezeichen.menu.
42e0	74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65	title.edit.Bearbeiten.menu.title
4300	2e 66 69 6c 65 00 44 61 74 65 69 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 48 69 6c 66	.file.Datei.menu.title.help.Hilf
4320	65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74	e.menu.title.identity.Identit..t
4340	00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 41 6e 73 69 63 68 74 00 6d 65 6e 75 2e 76 69	.menu.title.view.Ansicht.menu.vi
4360	65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 53 70 6c 69 74 20 56 69 65 77 2e 2e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d	ew.split.Split.View....menu.zoom
4380	2e 69 6e 00 56 65 72 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 56	.in.Vergr....ern.menu.zoom.out.V
43a0	65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 4f 72 69 67 69	erkleinern.menu.zoom.reset.Origi
43c0	6e 61 6c 67 72 c3 b6 c3 9f 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 76 6f 72 20 25 64 20	nalgr....e.minutes.ago.0.vor.%d.
43e0	4d 69 6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 76 6f 72 20 25 64 20 4d 69 6e 75	Minute.minutes.ago.1.vor.%d.Minu
4400	74 65 6e 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75	ten.n.bit.%d-bit.num.bytes.0.%zu
4420	20 42 79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 42 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e	.Byte.num.bytes.1.%zu.Bytes.num.
4440	68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64	hours.0.%d.Stunde.num.hours.1.%d
4460	20 53 74 75 6e 64 65 6e 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 4d 69 6e 75 74 65	.Stunden.num.minutes.0.%d.Minute
4480	00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72	.num.minutes.1.%d.Minuten.number
44a0	74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 46 6c 6f 61 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65	type.float.Float.numbertype.inte
44c0	67 65 72 00 49 6e 74 65 67 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 45 6d 70 66 61	ger.Integer.page.timestamp.Empfa
44e0	6e 67 65 6e 20 61 6d 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 75 6d 20 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 70 61	ngen.am.%I:%M.%p.um.%b.%d,.%Y.pa
4500	67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 69 63 68 74 20	geinfo.cert.ca.unverified.Nicht.
4520	76 65 72 69 66 69 7a 69 65 72 74 20 64 75 72 63 68 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65	verifiziert.durch.CA.pageinfo.ce
4540	72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 7a 69 65 72 74 20 64 75 72 63 68	rt.ca.verified.Verifiziert.durch
4560	20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 41 62 67 65 6c 61	.CA.pageinfo.cert.expired.Abgela
4580	75 66 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 69	ufen.pageinfo.cert.notexpired.Ni
45a0	63 68 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61	cht.abgelaufen.pageinfo.cert.sta
45c0	74 75 73 00 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 73 74 61 74 75 73 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e	tus.Zertifikatsstatus:.pageinfo.
45e0	63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 56 65 72 74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 00 70	cert.trusted.Vertrauensw..rdig.p
4600	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 4e 69 63 68 74 20 76 65 72	ageinfo.cert.untrusted.Nicht.ver
4620	74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d	trauensw..rdig.pageinfo.domain.m
4640	61 74 63 68 00 44 6f 6d c3 a4 6e 65 6e 6e 61 6d 65 20 73 74 69 6d 6d 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69	atch.Dom..nenname.stimmt...berei
4660	6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d c3 a4	n.pageinfo.domain.mismatch.Dom..
4680	6e 65 6e 6e 61 6d 65 20 73 74 69 6d 6d 74 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 70 61	nenname.stimmt.nicht...berein.pa
46a0	67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 7a 77 69 73 63 68 65 6e 67 65	geinfo.header.cached.(zwischenge
46c0	73 70 65 69 63 68 65 72 74 65 72 20 49 6e 68 61 6c 74 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 5a	speicherter.Inhalt).panel.back.Z
46e0	75 72 c3 bc 63 6b 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 41 6b 7a 65 6e 74 66 61 72 62 65 3a	ur..ck.prefs.accent.Akzentfarbe:
4700	00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66	.prefs.accent.orange.Orange.pref
4720	73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 c3 bc 72 6b 69 73 62 6c 61 75 00 70 72 65 66 73 2e	s.accent.teal.T..rkisblau.prefs.
4740	61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 70 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 69	archive.openindex.Open.archive.i
4760	6e 64 69 63 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 6f c3 9f 65 72 20 31 2e	ndices:.prefs.biglede.Gro..er.1.
4780	20 50 61 72 61 67 72 61 66 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 46 65 74 74 67 65	.Paragraf:.prefs.boldlink.Fettge
47a0	64 72 75 63 6b 74 65 20 4c 69 6e 6b 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61	druckte.Links:.prefs.boldlink.da
47c0	72 6b 00 42 65 69 20 44 75 6e 6b 65 6c 68 65 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b	rk.Bei.Dunkelheit.prefs.boldlink
47e0	2e 6c 69 67 68 74 00 42 65 69 20 54 61 67 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 43 41 20	.light.Bei.Tag.prefs.ca.file.CA.
4800	44 61 74 65 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 43 41 20 50 66 61 64 3a 00 70 72	Datei:.prefs.ca.path.CA.Pfad:.pr
4820	65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 43 61 63 68 65 2d 47 72 c3 b6 c3 9f 65 3a 00 70 72 65	efs.cachesize.Cache-Gr....e:.pre
4840	66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 5a 65 6e 74 72 69 65	fs.centershort.Vertikale.Zentrie
4860	72 75 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 56 6f	rung:.prefs.collapsepreonload.Vo
4880	72 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 20 65 69 6e 6b 6c 61 70 70 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75	rformatiert.einklappen:.prefs.cu
48a0	73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 49 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 6c 65 72 20 46 65 6e 73 74 65 72 72	stomframe.Individueller.Fensterr
48c0	61 68 6d 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 55 52 4c 73 20 64 65 6b	ahmen:.prefs.decodeurls.URLs.dek
48e0	6f 64 69 65 72 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 75 6e	odieren:.prefs.doctheme.dark.Dun
4900	6b 6c 65 73 20 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74	kles.Thema:.prefs.doctheme.light
4920	00 48 65 6c 6c 65 73 20 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61	.Helles.Thema:.prefs.doctheme.na
4940	6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 53 63 68 77 61 72 7a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e	me.black.Schwarz.prefs.doctheme.
4960	6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 46 61 72 62 65 6e 66 72 6f 68 20 44 75 6e	name.colorfuldark.Farbenfroh.Dun
4980	6b 65 6c 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c	kel.prefs.doctheme.name.colorful
49a0	6c 69 67 68 74 00 46 61 72 62 65 6e 66 72 6f 68 20 48 65 6c 6c 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74	light.Farbenfroh.Hell.prefs.doct
49c0	68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 61 75 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65	heme.name.gray.Grau.prefs.docthe
49e0	6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 48 6f 68 65 72 20 4b 6f 6e 74 72	me.name.highcontrast.Hoher.Kontr
4a00	61 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65	ast.prefs.doctheme.name.sepia.Se
4a20	70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 57 65	pia.prefs.doctheme.name.white.We
4a40	69 c3 9f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2d 4f 72 64	i...prefs.downloads.Download-Ord
4a60	6e 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 53 63 68 72 69 66 74 61 72 74 20 64 65 73 20 4b	ner:.prefs.font.Schriftart.des.K
4a80	c3 b6 72 70 65 72 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 53 63 68 72 69	..rpers:.prefs.headingfont.Schri
4aa0	66 74 61 72 74 20 64 65 72 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69	ftart.der...berschrift:.prefs.hi
4ac0	64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 53 79 6d 62 6f 6c 6c 65 69 73 74 65 20 62 65 69	detoolbarscroll.Symbolleiste.bei
4ae0	6d 20 42 6c c3 a4 74 74 65 72 6e 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f	m.Bl..ttern.ausblenden:.prefs.ho
4b00	76 65 72 6c 69 6e 6b 00 55 52 4c 20 62 65 69 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69	verlink.URL.bei.Mauszeiger.anzei
4b20	67 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 42 69 6c 64 20	gen:.prefs.imageloadscroll.Bild.
4b40	62 65 69 6d 20 42 6c c3 a4 74 74 65 72 6e 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65	beim.Bl..ttern.laden:.prefs.line
4b60	77 69 64 74 68 00 5a 65 69 6c 65 6e 62 72 65 69 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64	width.Zeilenbreite.prefs.linewid
4b80	74 68 2e 66 69 6c 6c 00 46 c3 bc 6c 6c 75 6e 67 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68	th.fill.F..llung.prefs.linewidth
4ba0	2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 4b c3 b6 72 70 65	.normal.Normal.prefs.mono.K..rpe
4bc0	72 20 69 6e 20 4d 6f 6e 6f 73 70 61 63 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e	r.in.Monospace:.prefs.mono.gemin
4be0	69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65	i.Gemini.prefs.mono.gopher.Gophe
4c00	72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 53 79 73 74 65 6d 74 68 65 6d 61 20 76 65 72 77	r.prefs.ostheme.Systemthema.verw
4c20	65 6e 64 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77	enden:.prefs.pinsplit.Split.view
4c40	20 70 69 6e 6e 69 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 65	.pinning:.prefs.pinsplit.left.Le
4c60	66 74 20 54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65 00	ft.Tab.prefs.pinsplit.none.None.
4c80	70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 69 67 68 74 20 54 61 62 00 70	prefs.pinsplit.right.Right.Tab.p
4ca0	72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 4b 6c 61 72 74 65 78 74 20 75 6d 62	refs.plaintext.wrap.Klartext.umb
4cc0	72 65 63 68 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e	rechen:.prefs.proxy.gemini.Gemin
4ce0	69 20 50 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68	i.Proxy:.prefs.proxy.gopher.Goph
4d00	65 72 20 50 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 48 54 54 50 20	er.Proxy:.prefs.proxy.http.HTTP.
4d20	50 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 5a 69 74 69 65 72 61 6e 7a	Proxy:.prefs.quoteicon.Zitieranz
4d40	65 69 67 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 53 79 6d	eige:.prefs.quoteicon.icon.".Sym
4d60	62 6f 6c 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 6e 69 65 00 70	bol.prefs.quoteicon.line.Linie.p
4d80	72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 50 6c 61 74 7a 69 65 72 75 6e 67 20 62 65	refs.retainwindow.Platzierung.be
4da0	69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 c3 a4 74	ibehalten:.prefs.saturation.S..t
4dc0	74 69 67 75 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 53 75 63 68 65 20 55 52	tigung:.prefs.searchurl.Suche.UR
4de0	4c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 4b 61 70 73 65 6c 73 79 6d 62 6f 6c 3a 00	L:.prefs.sideicon.Kapselsymbol:.
4e00	70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 53 61 6e 66 74 65 72 20 42 69 6c 64 6c	prefs.smoothscroll.Sanfter.Bildl
4e20	61 75 66 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68	auf:.prefs.theme.Thema:.prefs.th
4e40	65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 53 63 68 77 61 72 7a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61	eme.black.Schwarz.prefs.theme.da
4e60	72 6b 00 44 75 6e 6b 65 6c 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 48 65 6c 6c	rk.Dunkel.prefs.theme.light.Hell
4e80	00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 57 65 69 c3 9f 00 70 72 65 66 73 2e 75	.prefs.theme.white.Wei...prefs.u
4ea0	69 6c 61 6e 67 00 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 55 49 2d	ilang.Sprache:.prefs.uiscale.UI-
4ec0	53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e	Skalierungsfaktor:.prefs.userfon
4ee0	74 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 66 6f 6e 74 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 69 65 6d	t.Symbol.font:.reload.never.Niem
4f00	61 6c 73 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 45 69 6e 6d 61 6c 20 70 72 6f	als.reload.onceperday.Einmal.pro
4f20	20 54 61 67 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c	.Tag.sidebar.action.feeds.showal
4f40	6c 00 41 6c 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75	l.All.sidebar.action.feeds.showu
4f60	6e 72 65 61 64 00 55 6e 72 65 61 64 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e	nread.Unread.sidebar.action.iden
4f80	74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f	t.import.Import....sidebar.actio
4fa0	6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 65 77 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d	n.ident.new.New....sidebar.bookm
4fc0	61 72 6b 73 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74	arks.Lesezeichen.sidebar.date.ot
4fe0	68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62 2e 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e	heryear.%d..%b..%Y.sidebar.date.
5000	74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 62 2e 20 25 64 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64	thisyear.%b..%d.sidebar.empty.id
5020	65 6e 74 73 00 6b 65 69 6e 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	ents.keine.Identit..ten.sidebar.
5040	65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 68 69 6e 7a 75	entry.bookmark.Lesezeichen.hinzu
5060	66 c3 bc 67 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 65 65 64 73 00 73 69	f..gen....sidebar.feeds.Feeds.si
5080	64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 56 65 72 6c 61 75 66 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64	debar.history.Verlauf.sidebar.id
50a0	65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75	entities.Identit..ten.sidebar.ou
50c0	74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 73 69 64 65 62 61 72	tline.Inhaltsverzeichnis.sidebar
50e0	2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 55 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 65 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e	.unread.0.Ungelesener.sidebar.un
5100	72 65 61 64 2e 31 00 55 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41 6b	read.1.Ungelesen.status.feeds.Ak
5120	74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 20 46 65 65 64 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 53 75	tualisiere.Feeds.status.query.Su
5140	63 68 61 6e 66 72 61 67 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 45 49 4e 00 74 6f 67 67 6c 65 2e	chanfrage.toggle.no.NEIN.toggle.
5160	79 65 73 00 4a 41 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65	yes.JA.toolbar.outline.Inhaltsve
5180	72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 00	rzeichnis.der.Seite.