summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/lang/de.bin
blob: b2c28f2b05a28a3bb1add6c21af9a582e7aecfcc (plain)
ofshex dumpascii
0000 61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 2d 4b 75 6e 73 74 3a 20 44 61 73 20 57 6f 72 74 about.logo.ASCII-Kunst:.Das.Wort
0020 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 69 6e 20 67 72 6f c3 9f 65 72 20 53 63 68 72 69 66 74 00 61 ."Lagrange".in.gro..er.Schrift.a
0040 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 45 6e 74 77 69 63 6b 65 6c 74 20 6d 69 74 20 53 44 4c 20 bout.powered.Entwickelt.mit.SDL.
0060 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 75 6e 64 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 2,.OpenSSL.und........about.tagl
0080 69 6e 65 00 45 69 6e 20 73 63 68 c3 b6 6e 65 72 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 43 6c 69 65 6e 74 00 61 ine.Ein.sch..ner.Gemini-Client.a
00a0 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 bout.version.Version.archive.exi
00c0 74 00 41 72 63 68 69 76 20 76 65 72 6c 61 73 73 65 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 t.Archiv.verlassen.archive.summa
00e0 72 79 2e 30 00 44 69 65 73 65 73 20 41 72 63 68 69 76 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 25 7a 75 20 ry.0.Dieses.Archiv.enth..lt.%zu.
0100 45 69 6e 74 72 61 67 20 75 6e 64 20 77 75 72 64 65 20 61 75 66 20 25 2e 31 66 20 4d 42 20 6b 6f Eintrag.und.wurde.auf.%.1f.MB.ko
0120 6d 70 72 69 6d 69 65 72 74 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 44 69 65 mprimiert..archive.summary.1.Die
0140 73 65 73 20 41 72 63 68 69 76 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 ses.Archiv.enth..lt.%zu.Eintr..g
0160 65 20 75 6e 64 20 77 75 72 64 65 20 61 75 66 20 25 2e 31 66 20 4d 42 20 6b 6f 6d 70 72 69 6d 69 e.und.wurde.auf.%.1f.MB.komprimi
0180 65 72 74 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 4b c3 bc 6e 73 74 6c 65 72 ert..audio.meta.artist.K..nstler
01a0 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 75 6d 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 .audio.meta.date.Datum.audio.met
01c0 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 a.genre.Genre.audio.meta.title.T
01e0 69 74 65 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e itel.bookmark.delete.Lesezeichen
0200 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e .l..schen.bookmark.export.count.
0220 30 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 25 64 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 0.Sie.haben.%d.Lesezeichen..book
0240 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 25 64 mark.export.count.1.Sie.haben.%d
0260 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f .Lesezeichen..bookmark.export.fo
0280 72 6d 61 74 2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 44 69 65 20 4f 72 64 6e 65 72 73 74 72 75 6b 74 75 72 20 rmat.folders.Die.Ordnerstruktur.
02a0 77 69 72 64 20 6d 69 74 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 64 65 72 20 53 74 75 66 wird.mit...berschriften.der.Stuf
02c0 65 20 32 20 75 6e 64 20 33 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 e.2.und.3.definiert..bookmark.ex
02e0 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69 6e 65 73 00 4a 65 64 65 72 20 4c 69 6e 6b port.format.linklines.Jeder.Link
0300 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 .ist.ein.Lesezeichen..bookmark.e
0320 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 73 00 4c 69 73 74 65 6e 65 6c xport.format.otherlines.Listenel
0340 65 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 64 20 5a 69 74 61 74 65 20 73 69 6e 64 20 66 c3 bc 72 20 7a 75 73 c3 emente.und.Zitate.sind.f..r.zus.
0360 a4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 6d 20 76 6f 72 61 6e .tzliche.Informationen.zum.voran
0380 20 73 74 65 68 65 6e 64 65 6e 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 72 65 73 65 72 76 69 65 72 .stehenden.Lesezeichen.reservier
03a0 74 2e 20 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 76 6f 72 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 65 t..Textzeilen.und.vorformatierte
03c0 20 54 65 78 74 65 20 67 65 6c 74 65 6e 20 61 6c 73 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 20 75 6e 64 .Texte.gelten.als.Kommentare.und
03e0 20 77 65 72 64 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f .werden.ignoriert..bookmark.expo
0400 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00 44 69 65 73 65 20 53 65 69 74 65 20 69 73 74 20 73 6f rt.format.sub.Diese.Seite.ist.so
0420 20 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 2c 20 64 61 73 73 20 6d 61 6e 20 73 69 65 20 61 62 6f 6e 6e 69 .formatiert,.dass.man.sie.abonni
0440 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 eren.kann..bookmark.export.forma
0460 74 2e 74 61 67 73 00 53 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 6d 69 74 20 c3 9c t.tags.Schlagworte.werden.mit...
0480 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 64 65 72 20 53 74 75 66 65 20 32 20 64 65 66 69 6e 69 65 berschriften.der.Stufe.2.definie
04a0 72 74 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 6e 67 00 55 6d 20 64 69 rt..bookmark.export.saving.Um.di
04c0 65 20 53 65 69 74 65 20 7a 75 20 65 78 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e 2c 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 e.Seite.zu.exportieren,.k..nnen.
04e0 53 69 65 20 64 69 65 20 53 65 69 74 65 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 6f 64 65 72 20 69 6e 20 Sie.die.Seite.speichern.oder.in.
0500 64 69 65 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 61 62 6c 61 67 65 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 2e 00 62 6f 6f die.Zwischenablage.kopieren..boo
0520 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f 00 49 6e 20 64 69 65 73 65 20 4c 69 kmark.export.taginfo.In.diese.Li
0540 73 74 65 20 73 74 65 68 74 20 6a 65 64 65 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 20 66 c3 bc 72 ste.steht.jede...berschrift.f..r
0560 20 65 69 6e 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 73 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 2e 20 4e 75 72 20 .ein.Lesezeichenschlagwort..Nur.
0580 76 65 72 73 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 65 74 65 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 77 65 72 verschlagwortete.Lesezeichen.wer
05a0 64 65 6e 20 61 75 66 67 65 66 c3 bc 68 72 74 2e 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 6d 69 72 den.aufgef..hrt..Lesezeichen.mir
05c0 20 6d 65 68 72 65 72 65 6e 20 53 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6a 65 .mehreren.Schlagworten.werden.je
05e0 64 65 6d 20 64 69 65 73 65 72 20 53 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 65 20 61 75 66 67 65 66 c3 bc 68 dem.dieser.Schlagworte.aufgef..h
0600 72 74 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72 rt..bookmark.export.title.folder
0620 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 .Lesezeichen.bookmark.export.tit
0640 6c 65 2e 74 61 67 00 53 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 65 20 66 c3 bc 72 20 4c 65 73 65 6e 7a 65 69 le.tag.Schlagworte.f..r.Lesenzei
0660 63 68 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 69 6d 65 00 chen.bookmark.export.title.time.
0680 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6e 67 65 6c 65 67 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 Lesezeichen.angelegt.bookmark.ta
06a0 67 2e 68 6f 6d 65 00 41 6c 73 20 53 74 61 72 74 73 65 69 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 g.home.Als.Startseite.verwenden.
06c0 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 73 20 73 65 69 bookmark.tag.linksplit.Links.sei
06e0 74 6c 69 63 68 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 tlich...ffnen.bookmark.tag.remot
0700 65 00 41 6c 73 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2d 51 75 65 6c 6c 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 e.Als.Lesezeichen-Quelle.verwend
0720 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 46 65 65 64 20 61 62 6f 6e 6e 69 65 en.bookmark.tag.sub.Feed.abonnie
0740 72 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 4c 65 65 72 65 20 53 ren.bookmark.title.blank.Leere.S
0760 65 69 74 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 53 74 61 72 74 73 65 eite.bookmark.untag.home.Startse
0780 69 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d ite.entfernen.bookmark.untag.rem
07a0 6f 74 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 2d 51 75 65 6c 6c 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e ote.Lesezeichen-Quelle.entfernen
07c0 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 46 65 65 64 2d 41 62 6f 6e 6e 65 6d .bookmark.untag.sub.Feed-Abonnem
07e0 65 6e 74 20 6b c3 bc 6e 64 69 67 65 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 45 ent.k..ndigen.bookmarks.reload.E
0800 6e 74 66 65 72 6e 74 65 20 51 75 65 6c 6c 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 62 ntfernte.Quellen.aktualisieren.b
0820 79 74 65 73 00 42 79 74 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 63 6c 6f 73 ytes.Bytes.cancel.Abbrechen.clos
0840 65 00 53 63 68 6c 69 65 73 73 65 6e 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 76 6f 72 20 25 64 20 53 e.Schliessen.days.ago.0.vor.%d.S
0860 74 75 6e 64 65 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 76 6f 72 20 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 6e 00 tunde.days.ago.1.vor.%d.Stunden.
0880 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 44 69 65 73 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 69 73 74 dir.empty.Dieses.Verzeichnis.ist
08a0 20 6c 65 65 72 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 44 69 65 73 65 73 20 56 65 72 7a .leer..dir.summary.0.Dieses.Verz
08c0 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e 74 72 61 67 2e 00 64 69 eichnis.enth..lt.%zu.Eintrag..di
08e0 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 44 69 65 73 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 r.summary.1.Dieses.Verzeichnis.e
0900 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 56 nth..lt.%zu.Eintr..ge..dismiss.V
0920 65 72 77 65 72 66 65 6e 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 41 64 64 20 46 6f 6c 64 65 erwerfen.dlg.addfolder.Add.Folde
0940 72 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 64 65 66 61 75 6c 74 74 69 74 6c 65 00 4e 65 77 r.dlg.addfolder.defaulttitle.New
0960 20 46 6f 6c 64 65 72 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 45 6e 74 .Folder.dlg.addfolder.prompt.Ent
0980 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 66 6f 6c 64 65 72 3a 00 64 er.the.name.of.the.new.folder:.d
09a0 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 57 c3 a4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 61 73 20 49 6e lg.autoreload.W..hlen.Sie.das.In
09c0 74 65 72 76 61 6c 6c 20 66 c3 bc 72 20 64 61 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 4e 65 tervall.f..r.das.automatische.Ne
09e0 75 6c 61 64 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 54 61 62 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d uladen.f..r.diese.Tab..dlg.bookm
0a00 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 53 79 6d 62 6f 6c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 ark.icon.Symbol:.dlg.bookmark.sa
0a20 76 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f ve.Lesezeichen.speichern.dlg.boo
0a40 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 53 74 69 63 68 77 c3 b6 72 74 65 72 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f kmark.tags.Stichw..rter:.dlg.boo
0a60 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e kmark.title.Titel:.dlg.bookmark.
0a80 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 46 69 url.URL:.dlg.cert.fingerprint.Fi
0aa0 6e 67 65 72 61 62 64 72 75 63 6b 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 ngerabdruck.kopieren.dlg.cert.tr
0ac0 75 73 74 00 56 65 72 74 72 61 75 65 6e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c ust.Vertrauen.dlg.certimport.hel
0ae0 70 00 45 69 6e 20 50 45 4d 2d 6b 6f 64 69 65 72 74 65 73 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 75 p.Ein.PEM-kodiertes.Zertifikat.u
0b00 6e 64 2f 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 70 72 69 76 61 74 65 6e 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 nd/oder.einen.privaten.Schl..sse
0b20 6c 0a 65 69 6e 66 c3 bc 67 65 6e 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 2d l.einf..gen.oder.eine..crt/.key-
0b40 44 61 74 65 69 20 69 6e 20 64 61 73 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 7a 69 65 68 65 6e 2e 00 64 6c 67 Datei.in.das.Fenster.ziehen..dlg
0b60 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e 00 64 .certimport.import.Importieren.d
0b80 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 4b 65 69 6e 20 5a 65 72 74 69 66 lg.certimport.nocert.Kein.Zertif
0ba0 69 6b 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 4b 65 69 6e 20 70 ikat.dlg.certimport.nokey.Kein.p
0bc0 72 69 76 61 74 65 72 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 rivater.Schl..ssel.dlg.certimpor
0be0 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 7a 65 6e 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e t.notes.Notizen:.dlg.certimport.
0c00 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4b 65 69 6e 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6f 64 65 72 20 70 72 notfound.Kein.Zertifikat.oder.pr
0c20 69 76 61 74 65 72 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e ivater.Schl..ssel.gefunden..dlg.
0c40 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 4b 65 69 6e 20 5a 65 certimport.notfound.page.Kein.Ze
0c60 72 74 69 66 69 6b 61 74 2f 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 61 75 66 20 64 65 72 20 61 6b 74 75 rtifikat/Schl..ssel.auf.der.aktu
0c80 65 6c 6c 65 6e 20 53 65 69 74 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d ellen.Seite.gefunden..dlg.certim
0ca0 70 6f 72 74 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 49 6d 70 6f 72 74 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 port.pickfile.Import.Certificate
0cc0 2f 4b 65 79 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 /Key.File.dlg.certwarn.different
0ce0 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 67 .Das.empfangene.Zertifikat.ist.g
0d00 c3 bc 6c 74 69 67 2c 20 61 62 65 72 20 61 6e 64 65 72 73 20 61 6c 73 20 64 61 73 2c 20 64 65 6d ..ltig,.aber.anders.als.das,.dem
0d20 20 77 69 72 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d .wir.vertrauen..dlg.certwarn.dom
0d40 61 69 6e 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 ain.Das.empfangene.Zertifikat.is
0d60 74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 66 61 6c 73 63 68 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 28 25 73 29 2e 20 t.f..r.die.falsche.Domain.(%s)..
0d80 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 65 69 6e 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 Dies.kann.ein.Problem.der.Server
0da0 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 69 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e konfiguration.sein..dlg.certwarn
0dc0 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a .domain.expired.Das.empfangene.Z
0de0 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 20 55 4e 44 20 66 c3 bc ertifikat.ist.abgelaufen.UND.f..
0e00 72 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 61 75 73 67 65 73 74 65 6c 6c 74 r.eine.andere.Domain.ausgestellt
0e20 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 ..dlg.certwarn.expired.Das.empfa
0e40 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 61 6d 20 25 73 20 61 62 67 65 6c ngene.Zertifikat.ist.am.%s.abgel
0e60 61 75 66 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 aufen..dlg.certwarn.mayberenewed
0e80 2e 30 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 77 75 72 .0.Das.empfangene.Zertifikat.wur
0ea0 64 65 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6b c3 bc 72 7a 6c 69 63 68 20 65 72 6e de.m..glicherweise.k..rzlich.ern
0ec0 65 75 65 72 74 20 e2 80 94 20 65 73 20 69 73 74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 72 69 63 68 74 69 euert.....es.ist.f..r.die.richti
0ee0 67 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 75 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 2e 20 ge.Domain.und.nicht.abgelaufen..
0f00 44 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 65 20 5a Das.aktuell.vertrauensw..rdige.Z
0f20 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6c c3 a4 75 66 74 20 61 6d 20 25 73 2c 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d ertifikat.l..uft.am.%s,.in.einem
0f40 20 54 61 67 2c 20 61 62 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 .Tag,.ab..dlg.certwarn.mayberene
0f60 77 65 64 2e 31 00 44 61 73 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 wed.1.Das.empfangene.Zertifikat.
0f80 77 75 72 64 65 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6b c3 bc 72 7a 6c 69 63 68 20 wurde.m..glicherweise.k..rzlich.
0fa0 65 72 6e 65 75 65 72 74 20 e2 80 94 20 65 73 20 69 73 74 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 20 72 69 63 erneuert.....es.ist.f..r.die.ric
0fc0 68 74 69 67 65 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 75 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 htige.Domain.und.nicht.abgelaufe
0fe0 6e 2e 20 44 61 73 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 n..Das.aktuell.vertrauensw..rdig
1000 65 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6c c3 a4 75 66 74 20 61 6d 20 25 73 2c 20 69 6e 20 25 64 e.Zertifikat.l..uft.am.%s,.in.%d
1020 20 54 61 67 65 6e 2c 20 61 62 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 74 69 74 6c 65 00 53 .Tagen,.ab..dlg.certwarn.title.S
1040 65 63 75 72 69 74 79 20 49 73 73 75 65 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 ecurity.Issue.dlg.confirm.histor
1060 79 2e 63 6c 65 61 72 00 57 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 20 y.clear.Wollen.Sie.wirklich.die.
1080 43 68 72 6f 6e 69 6b 20 61 6c 6c 65 72 20 62 65 73 75 63 68 74 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 6c Chronik.aller.besuchten.Seiten.l
10a0 c3 b6 73 63 68 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 ..schen?.dlg.confirm.ident.delet
10c0 65 00 57 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 20 49 64 65 6e 74 69 e.Wollen.Sie.wirklich.die.Identi
10e0 74 c3 a4 74 0a 20 25 73 25 73 25 73 0a 65 69 6e 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 6c 69 63 68 20 69 68 72 t..t..%s%s%s.einschlie..lich.ihr
1100 65 72 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 2d 20 75 6e 64 20 70 72 69 76 61 74 65 6e 20 53 63 68 er.Zertifikats-.und.privaten.Sch
1120 6c c3 bc 73 73 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e l..sseldateien.l..schen?.dlg.con
1140 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 46 65 65 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 61 62 62 65 73 74 65 firm.unsub.Feed.wirklich.abbeste
1160 6c 6c 65 6e 3a 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 6b 20 00 64 6c 67 llen:."%s"?.dlg.default..Ok..dlg
1180 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 61 6e 73 69 00 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 69 73 6d 69 73 .dismiss.ansi.Permanently.dismis
11a0 73 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 61 62 6f 75 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 65 6d 75 6c 61 74 69 s.warning.about.terminal.emulati
11c0 6f 6e 20 6f 6e 20 25 73 3f 00 64 6c 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 77 61 72 6e 69 6e 67 00 44 69 on.on.%s?.dlg.dismiss.warning.Di
11e0 73 6d 69 73 73 20 57 61 72 6e 69 6e 67 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 smiss.Warning.dlg.feed.entrytype
1200 00 45 69 6e 74 72 61 67 73 74 79 70 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 69 67 6e 6f 72 65 77 65 62 .Eintragstyp:.dlg.feed.ignoreweb
1220 00 49 67 6e 6f 72 65 20 48 54 54 50 28 53 29 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e .Ignore.HTTP(S).links:.dlg.feed.
1240 73 61 76 65 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 64 6c 67 save.Einstellungen.speichern.dlg
1260 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 41 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 .feed.sub.Abonnieren.dlg.feed.ti
1280 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 tle.Titel:.dlg.feed.type.gemini.
12a0 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 54 54 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 JJJJ-MM-TT.Verkn..pfungen.dlg.fe
12c0 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 65 75 65 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 ed.type.headings.Neue...berschri
12e0 66 74 65 6e 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 64 6c ften.dlg.file.delete.L..schen.dl
1300 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 57 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 g.file.delete.confirm.Wollen.Sie
1320 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 3f 00 64 6c .die.Datei.wirklich.l..schen?.dl
1340 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 46 6f 6e 74 g.fontpack.classic.Download.Font
1360 70 61 63 6b 20 28 32 35 20 4d 42 29 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 pack.(25.MB).dlg.fontpack.classi
1380 63 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 66 6f 6e 74 73 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 62 75 6e 64 6c c.msg.The.fonts.previously.bundl
13a0 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 61 70 70 20 61 72 65 20 6e 6f 77 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c ed.with.the.app.are.now.availabl
13c0 65 20 61 73 20 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 20 57 6f 75 6c 64 20 e.as.a.separate.download..Would.
13e0 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 22 43 6c 61 73 73 69 you.like.to.download.the."Classi
1400 63 20 73 65 74 22 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 20 6e 6f 77 3f 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 c.set".fontpack.now?.dlg.fontpac
1420 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 6f 6e 74 70 61 63 6b 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e k.delete.Delete.Fontpack.dlg.fon
1440 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c tpack.delete.confirm.Do.you.real
1460 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 ly.want.to.permanently.delete.th
1480 65 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 20 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 e.fontpack."%s"?.dlg.history.cle
14a0 61 72 00 43 68 72 6f 6e 69 6b 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 ar.Chronik.l..schen.dlg.ident.de
14c0 6c 65 74 65 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 20 75 6e 64 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 6c c3 b6 73 lete.Identit..t.und.Dateien.l..s
14e0 63 68 65 6e 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 7a 20 7a 75 20 25 73 chen.dlg.ident.notes.Notiz.zu.%s
1500 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e :.dlg.import.add.0.%sLesezeichen
1520 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 00 64 .hinzuf..gen.dlg.import.add.1..d
1540 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 69 6e 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 4c 69 lg.import.found.0.Einen.neuen.Li
1560 6e 6b 20 61 75 66 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 69 nk.auf.der.Seite.gefunden..dlg.i
1580 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 mport.found.1..dlg.import.notnew
15a0 00 46 c3 bc 72 20 61 6c 6c 65 20 4c 69 6e 6b 73 20 61 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 .F..r.alle.Links.auf.dieser.Seit
15c0 65 20 73 69 6e 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 67 65 73 65 74 e.sind.bereits.Lesezeichen.geset
15e0 7a 74 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d zt..dlg.input.linebreak.Zeilenum
1600 62 72 75 63 68 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 42 69 74 74 65 20 45 69 6e bruch.dlg.input.prompt.Bitte.Ein
1620 67 61 62 65 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 gabe.f..r.%s.eingeben:.dlg.input
1640 2e 73 65 6e 64 00 53 65 6e 64 65 6e 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 46 6f 72 74 .send.Senden.dlg.message.ok.Fort
1660 73 65 74 7a 65 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 47 setzen.dlg.newident.commonname.G
1680 65 62 72 c3 a4 75 63 68 6c 69 63 68 65 72 20 4e 61 6d 65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e ebr..uchlicher.Name:.dlg.newiden
16a0 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 4c 61 6e 64 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 t.country.Land:.dlg.newident.cre
16c0 61 74 65 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 ate.Identit..t.erstellen.dlg.new
16e0 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 42 69 74 74 65 20 70 72 c3 bc 66 65 6e ident.date.example.Bitte.pr..fen
1700 20 53 69 65 20 64 61 73 20 41 62 6c 61 75 66 64 61 74 75 6d 2e 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 65 3a .Sie.das.Ablaufdatum..Beispiele:
1720 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 .....2030.....2025-06-30.....202
1740 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 1-12-31.23:59:59.dlg.newident.da
1760 74 65 2e 70 61 73 74 00 44 61 73 20 41 62 6c 61 75 66 64 61 74 75 6d 20 6d 75 73 73 20 69 6e 20 te.past.Das.Ablaufdatum.muss.in.
1780 64 65 72 20 5a 75 6b 75 6e 66 74 20 6c 69 65 67 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 der.Zukunft.liegen..dlg.newident
17a0 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 42 65 72 65 69 63 68 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d .domain.Bereich:.dlg.newident.em
17c0 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 65 68 ail.Email:.dlg.newident.more.Meh
17e0 72 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 69 63 68 74 r....dlg.newident.notsaved.nicht
1800 20 61 75 66 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 64 6c 67 2e .auf.Festplatte.gespeichert.dlg.
1820 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e newident.org.Organisation:.dlg.n
1840 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 65 ewident.rsa.selfsign.Erstellen.e
1860 69 6e 65 73 20 73 65 6c 62 73 74 73 69 67 6e 69 65 72 74 65 6e 20 32 30 34 38 2d 42 69 74 2d 52 ines.selbstsignierten.2048-Bit-R
1880 53 41 2d 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f SA-Zertifikats..dlg.newident.sco
18a0 70 65 00 56 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 66 c3 bc 72 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e pe.Verwenden.f..r:.dlg.newident.
18c0 73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 44 6f 6d c3 a4 6e 65 00 64 6c scope.domain.Aktuelle.Dom..ne.dl
18e0 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 g.newident.scope.none.Nicht.verw
1900 65 6e 64 65 74 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 41 6b endet.dlg.newident.scope.page.Ak
1920 74 75 65 6c 6c 65 20 53 65 69 74 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 56 tuelle.Seite.dlg.newident.temp.V
1940 6f 72 c3 bc 62 65 72 67 65 68 65 6e 64 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 or..bergehend:.dlg.newident.unti
1960 6c 00 47 c3 bc 6c 74 69 67 20 62 69 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 l.G..ltig.bis:.dlg.newident.user
1980 69 64 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 2d 49 44 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 id.Benutzer-ID:.dlg.newindent.mi
19a0 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 44 65 72 20 4e 61 6d 65 20 6d 75 73 73 20 61 ssing.commonname.Der.Name.muss.a
19c0 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4c 69 ngegeben.werden..dlg.openlink.Li
19e0 6e 6b 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 nk...ffnen.dlg.openlink.confirm.
1a00 44 69 65 73 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6d 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 62 72 6f 77 73 65 72 20 c3 Diesen.Link.im.Standardbrowser..
1a20 b6 66 66 6e 65 6e 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 .ffnen?.%s%s.dlg.save.incomplete
1a40 00 44 69 65 20 53 65 69 74 65 6e 69 6e 68 61 6c 74 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 6f 63 68 20 68 .Die.Seiteninhalte.werden.noch.h
1a60 65 72 75 6e 74 65 72 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 eruntergeladen..dlg.save.opendow
1a80 6e 6c 6f 61 64 00 52 75 6e 74 65 72 67 65 6c 61 64 65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 c3 b6 66 66 6e nload.Runtergeladene.Datei...ffn
1aa0 65 6e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 47 72 c3 b6 c3 9f 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 en.dlg.save.size.Gr....e:.dlg.tr
1ac0 61 6e 73 6c 61 74 65 00 c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 65 6e 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 anslate...bersetzen.dlg.translat
1ae0 65 2e 66 61 69 6c 00 41 6e 66 72 61 67 65 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 00 64 6c e.fail.Anfrage.fehlgeschlagen.dl
1b00 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 56 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c g.translate.from.Von:.dlg.transl
1b20 61 74 65 2e 74 6f 00 4e 61 63 68 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 ate.to.Nach:.dlg.translate.unava
1b40 69 6c 00 44 69 65 6e 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 00 64 6c 67 2e 75 il.Dienst.nicht.verf..gbar.dlg.u
1b60 6e 73 75 62 00 41 62 62 65 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 nsub.Abbestellen.dlg.upload.file
1b80 00 55 70 6c 6f 61 64 20 61 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 64 65 66 .Upload.a.File.dlg.upload.id.def
1ba0 61 75 6c 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 6e 6f 6e 65 00 ault.Default.dlg.upload.id.none.
1bc0 4e 6f 6e 65 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 None.dlg.upload.pickfile.Select.
1be0 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 55 70 6c 6f 61 64 00 64 6c 67 2e File.dlg.upload.send.Upload.dlg.
1c00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 55 70 6c 6f 61 64 20 50 6c 61 69 6e 20 54 65 78 74 00 64 6c upload.text.Upload.Plain.Text.dl
1c20 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00 53 65 74 7a 74 20 64 65 6e 20 50 6f 72 74 20 g.uploadport.msg.Setzt.den.Port.
1c40 64 65 73 20 54 69 74 61 6e 73 65 72 76 65 72 73 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 55 52 4c 2e des.Titanservers.f..r.diese.URL.
1c60 0a 44 65 72 20 50 6f 72 74 20 77 69 72 64 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 6e 20 53 69 74 65 20 .Der.Port.wird.f..r.diesen.Site.
1c80 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 gespeichert..dlg.uploadport.set.
1ca0 50 6f 72 74 20 73 65 74 7a 65 6e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 74 20 65 Port.setzen.doc.archive.%s.ist.e
1cc0 69 6e 20 6b 6f 6d 70 72 69 6d 69 65 72 74 65 73 20 41 72 63 68 69 76 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 in.komprimiertes.Archiv..doc.arc
1ce0 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 41 72 63 68 69 76 69 6e 68 61 6c 74 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 hive.view.Archivinhalt.anzeigen.
1d00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 4c 61 64 65 6e 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 doc.fetching.Laden.doc.pre.nocap
1d20 74 69 6f 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 65 72 20 54 65 78 74 20 6f 68 6e 65 20 c3 9c 62 65 tion.Formatierter.Text.ohne...be
1d40 72 73 63 68 72 69 66 74 00 65 72 72 6f 72 2e 61 6e 73 69 00 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 45 6d 75 rschrift.error.ansi.Terminal.Emu
1d60 6c 61 74 69 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 61 6e 73 69 2e 6d 73 67 00 54 68 69 73 20 70 61 67 65 20 lation.error.ansi.msg.This.page.
1d80 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 20 may.not.be.displayed.correctly..
1da0 49 74 20 75 73 65 73 20 41 4e 53 49 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 6f It.uses.ANSI.escape.sequences.to
1dc0 20 73 74 79 6c 65 20 74 65 78 74 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 70 61 72 74 69 .style.text,.which.is.only.parti
1de0 61 6c 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 59 6f 75 20 63 6f 75 6c 64 20 74 72 79 20 75 73 ally.supported..You.could.try.us
1e00 69 6e 67 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 74 6f 20 76 69 65 77 20 ing.a.terminal.emulator.to.view.
1e20 69 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4b it..error.badheader.Ung..ltige.K
1e40 6f 70 66 7a 65 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 44 69 65 opfzeile.error.badheader.msg.Die
1e60 20 65 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 65 20 4b 6f 70 66 7a 65 69 6c 65 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 .empfangene.Kopfzeile.entspricht
1e80 20 6e 69 63 68 74 20 64 65 72 20 47 65 6d 69 6e 69 20 53 70 65 7a 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 2e .nicht.der.Gemini.Spezifikation.
1ea0 20 56 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 20 69 73 74 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 6b 61 70 75 74 .Vielleicht.ist.der.Server.kaput
1ec0 74 2c 20 6f 64 65 72 20 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 65 69 6e 65 6e 20 53 65 72 76 65 72 20 6b t,.oder.Sie.haben.einen.Server.k
1ee0 6f 6e 74 61 6b 74 69 65 72 74 2c 20 64 65 72 20 47 65 6d 69 6e 69 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 ontaktiert,.der.Gemini.nicht.unt
1f00 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 55 6e 67 erst..tzt..error.badredirect.Ung
1f20 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 ..ltige.Umleitung.error.badredir
1f40 65 63 74 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 68 61 74 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 ect.msg.Der.Server.hat.mit.einer
1f60 20 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 20 67 65 61 6e 74 77 6f 72 74 65 74 20 61 62 65 72 20 64 69 65 20 .Umleitung.geantwortet.aber.die.
1f80 6e 65 75 65 20 5a 69 65 6c 20 55 52 4c 20 69 73 74 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 2e 20 4d c3 b6 neue.Ziel.URL.ist.ung..ltig..M..
1fa0 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 69 73 74 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 6b 61 70 75 glicherweise.ist.der.Server.kapu
1fc0 74 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 41 6e 66 72 61 67 65 66 65 68 6c tt..error.badrequest.Anfragefehl
1fe0 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 53 65 72 76 er.error.badrequest.msg.Der.Serv
2000 65 72 20 68 61 74 20 64 69 65 20 41 6e 66 72 61 67 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 73 74 61 6e er.hat.die.Anfrage.nicht.verstan
2020 64 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 den..error.badresource.Ung..ltig
2040 65 20 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 e.Ressource.error.badresource.ms
2060 67 00 44 69 65 20 67 65 77 c3 bc 6e 73 63 68 74 65 20 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 78 69 73 g.Die.gew..nschte.Ressource.exis
2080 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 62 tiert.nicht..error.badstatus.Unb
20a0 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 53 74 61 74 75 73 63 6f 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 ekannter.Statuscode.error.badsta
20c0 74 75 73 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 68 61 74 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d tus.msg.Der.Server.hat.mit.einem
20e0 20 53 74 61 74 75 73 63 6f 64 65 20 67 65 61 6e 74 77 6f 72 74 65 74 2c 20 64 65 72 20 6e 69 63 .Statuscode.geantwortet,.der.nic
2100 68 74 20 69 6e 20 64 65 72 20 47 65 6d 69 6e 69 73 70 65 7a 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 73 74 ht.in.der.Geminispezifikation.st
2120 65 68 74 2e 20 56 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 20 6b 6f 6d 6d 74 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 eht..Vielleicht.kommt.der.Server
2140 20 61 75 73 20 64 65 72 20 5a 75 6b 75 6e 66 74 3f 20 4f 64 65 72 20 65 73 20 66 75 6e 6b 74 69 .aus.der.Zukunft?.Oder.es.funkti
2160 6f 6e 69 65 72 74 20 65 69 6e 66 61 63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 oniert.einfach.nicht..error.cert
2180 2e 61 75 74 68 00 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 74 68 6f .auth.Zertifikat.ist.nicht.autho
21a0 72 69 73 69 65 72 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 44 61 73 20 risiert.error.cert.auth.msg.Das.
21c0 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 43 6c 69 65 6e 74 2d 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 69 73 74 verwendete.Client-Zertifikat.ist
21e0 20 67 c3 bc 6c 74 69 67 2c 20 69 73 74 20 61 62 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 74 6f 72 69 73 .g..ltig,.ist.aber.nicht.autoris
2200 69 65 72 74 2c 20 64 69 65 73 65 20 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 61 6e 7a 75 66 72 61 67 65 6e iert,.diese.Ressource.anzufragen
2220 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 73 ..error.cert.invalid.Ung..ltiges
2240 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d .Zertifikat.error.cert.invalid.m
2260 73 67 00 44 61 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 43 6c 69 65 6e 74 2d 5a 65 72 74 69 66 69 sg.Das.angegebene.Client-Zertifi
2280 6b 61 74 20 69 73 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 20 6f 64 65 72 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 kat.ist.abgelaufen.oder.ung..lti
22a0 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 45 69 6e 20 5a 65 72 74 69 66 69 g..error.cert.needed.Ein.Zertifi
22c0 6b 61 74 20 77 69 72 64 20 62 65 6e c3 b6 74 69 67 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 kat.wird.ben..tigt.error.cert.ne
22e0 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 5a 75 67 61 6e 67 20 7a 75 20 64 69 65 73 65 72 20 52 65 eded.msg.Der.Zugang.zu.dieser.Re
2300 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 65 69 6e 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 6b ssource.erfordert.eine.Identifik
2320 61 74 69 6f 6e 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 43 6c 69 65 6e 74 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 2e ation.mittels.Client.Zertifikat.
2340 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 00 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 61 62 .error.certexpired.Zertifikat.ab
2360 67 65 6c 61 75 66 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67 00 44 gelaufen.error.certexpired.msg.D
2380 69 65 20 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 77 75 72 ie.Verbindung.mit.dem.Server.wur
23a0 64 65 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 2c 20 77 65 69 6c 20 64 61 73 20 54 4c 53 20 5a 65 72 de.abgebrochen,.weil.das.TLS.Zer
23c0 74 69 66 69 6b 61 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 20 69 73 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 tifikat.abgelaufen.ist..error.ce
23e0 72 74 76 65 72 69 66 79 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 53 65 72 76 65 72 00 65 72 72 6f rtverify.Unbekannter.Server.erro
2400 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 2e 6d 73 67 00 44 69 65 20 56 65 72 62 69 6e 64 75 6e 67 20 r.certverify.msg.Die.Verbindung.
2420 7a 75 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 77 75 72 64 65 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 2c 20 77 65 zum.Server.wurde.abgebrochen,.we
2440 69 6c 20 64 61 73 20 54 4c 53 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 65 6d 6a il.das.TLS.Zertifikat.nicht.demj
2460 65 6e 69 67 65 6e 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 2c 20 64 65 6d 20 56 65 72 74 72 61 75 65 6e enigen.entspricht,.dem.Vertrauen
2480 20 73 63 68 65 6e 6b 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 70 72 c3 bc 66 65 6e 20 53 69 65 2c 20 6f 62 .schenken..Bitte.pr..fen.Sie,.ob
24a0 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 65 69 6e 65 6e 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 77 65 63 .der.Server.einen.Zertifikatswec
24c0 68 73 65 6c 20 61 6e 67 65 6b c3 bc 6e 64 69 67 74 20 68 61 74 2e 20 46 61 6c 6c 73 20 6e 69 63 hsel.angek..ndigt.hat..Falls.nic
24e0 68 74 2c 20 64 61 6e 6e 20 6b c3 b6 6e 6e 74 65 20 65 73 20 73 69 63 68 20 68 69 65 72 20 75 6d ht,.dann.k..nnte.es.sich.hier.um
2500 20 65 69 6e 65 20 44 72 69 74 74 70 61 72 74 65 69 20 68 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 .eine.Drittpartei.handeln,.welch
2520 65 20 76 6f 72 67 69 62 74 2c 20 64 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 7a 75 20 73 65 69 6e 2c 20 64 e.vorgibt,.der.Server.zu.sein,.d
2540 65 6e 20 53 69 65 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 69 65 72 65 6e 20 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 0a 44 65 en.Sie.kontaktieren.wollten...De
2560 6d 20 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 20 6b 61 6e 6e 20 61 75 66 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 6e m.Zertifikat.kann.auf.der.Seiten
2580 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 76 65 72 74 72 61 75 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 65 72 72 information.vertraut.werden..err
25a0 6f 72 2e 63 67 69 00 43 47 49 20 46 65 68 6c 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 or.cgi.CGI.Fehler.error.cgi.msg.
25c0 45 73 20 67 61 62 20 65 69 6e 65 6e 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 20 64 65 72 20 45 72 73 74 Es.gab.einen.Fehler.bei.der.Erst
25e0 65 6c 6c 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 65 6e 20 49 6e 68 61 6c 74 65 6e 20 ellung.von.dynamischen.Inhalten.
2600 61 75 66 20 64 65 6d 20 53 65 72 76 65 72 2e 20 44 61 73 20 6b c3 b6 6e 6e 74 65 20 61 6e 20 65 auf.dem.Server..Das.k..nnte.an.e
2620 69 6e 65 6d 20 46 65 68 6c 65 72 20 64 65 72 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 61 75 66 20 64 65 6d inem.Fehler.der.Software.auf.dem
2640 20 53 65 72 76 65 72 20 6c 69 65 67 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6c 79 70 68 73 00 4d 69 73 .Server.liegen..error.glyphs.Mis
2660 73 69 6e 67 20 47 6c 79 70 68 73 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6c 79 70 68 73 2e 6d 73 67 00 54 68 69 sing.Glyphs.error.glyphs.msg.Thi
2680 73 20 70 61 67 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20 66 75 s.page.could.not.displayed.in.fu
26a0 6c 6c 20 62 65 63 61 75 73 65 20 73 6f 6d 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 72 65 20 6d ll.because.some.characters.are.m
26c0 69 73 73 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e issing..You.can.install.addition
26e0 61 6c 20 66 6f 6e 74 73 20 74 6f 20 66 69 78 20 74 68 69 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 al.fonts.to.fix.this..error.gone
2700 00 56 65 72 73 63 68 77 75 6e 64 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 44 69 65 .Verschwunden.error.gone.msg.Die
2720 20 61 6e 67 65 66 72 61 67 74 65 20 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 .angefragte.Ressource.ist.nicht.
2740 6d 65 68 72 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 mehr.vorhanden..error.manyredire
2760 63 74 73 00 5a 75 20 76 69 65 6c 65 20 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d cts.Zu.viele.Umleitungen.error.m
2780 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 20 73 74 65 63 anyredirects.msg.Vielleicht.stec
27a0 6b 65 6e 20 53 69 65 20 69 6e 20 65 69 6e 65 72 20 45 6e 64 6c 6f 73 73 63 68 6c 61 75 66 65 20 ken.Sie.in.einer.Endlosschlaufe.
27c0 76 6f 6e 20 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 65 6e 2e 20 45 6e 74 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 53 69 65 von.Umleitungen..Entscheiden.Sie
27e0 20 73 65 6c 62 65 72 2c 20 6f 62 20 73 69 65 20 64 65 6d 20 4c 69 6e 6b 20 7a 75 72 20 6e c3 a4 .selber,.ob.sie.dem.Link.zur.n..
2800 63 68 73 74 65 6e 20 55 52 4c 20 66 6f 6c 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e chsten.URL.folgen.wollen..error.
2820 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f notfound.Nicht.gefunden.error.no
2840 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 44 69 65 20 61 6e 67 65 66 72 61 67 74 65 20 52 65 73 73 6f 75 tfound.msg.Die.angefragte.Ressou
2860 72 63 65 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e rce.konnte.nicht.gefunden.werden
2880 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 44 61 74 65 69 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 ..error.openfile.Datei.konnte.ni
28a0 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 cht.ge..ffnet.werden.error.openf
28c0 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 44 69 65 20 67 65 77 c3 bc 6e 73 63 68 74 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 ile.msg.Die.gew..nschte.Datei.ex
28e0 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 72 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 69 istiert.nicht.oder.der.Zugriff.i
2900 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 2e 20 42 69 74 74 65 20 70 72 c3 bc 66 65 6e st.nicht.m..glich..Bitte.pr..fen
2920 20 73 69 65 20 64 65 6e 20 50 66 61 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 50 .sie.den.Pfad..error.permanent.P
2940 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e ermanenter.Fehler.error.permanen
2960 74 2e 6d 73 67 00 44 69 65 20 41 6e 66 72 61 67 65 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 20 75 6e t.msg.Die.Anfrage.schlug.fehl.un
2980 64 20 77 69 72 64 20 61 75 63 68 20 69 6e 20 5a 75 6b 75 6e 66 74 20 66 65 68 6c 73 63 68 6c 61 d.wird.auch.in.Zukunft.fehlschla
29a0 67 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 50 72 6f 78 79 20 46 65 68 6c 65 72 00 65 72 gen..error.proxy.Proxy.Fehler.er
29c0 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 45 69 6e 65 20 41 6e 66 72 61 67 65 20 61 6e 20 64 65 ror.proxy.msg.Eine.Anfrage.an.de
29e0 6e 20 50 72 6f 78 79 20 69 73 74 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 2c 20 64 61 20 64 n.Proxy.ist.fehlgeschlagen,.da.d
2a00 69 65 20 54 72 61 6e 73 61 6b 74 69 6f 6e 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 5a 69 65 6c 73 79 73 74 65 ie.Transaktion.mit.dem.Zielsyste
2a20 6d 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 20 69 73 74 2e 20 56 69 65 6c 6c 65 69 63 68 74 m.fehlgeschlagen.ist..Vielleicht
2a40 20 67 69 62 74 20 65 73 20 64 61 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 4e 65 74 .gibt.es.da.Probleme.mit.dem.Net
2a60 7a 77 65 72 6b 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 50 72 6f 78 79 20 zwerk..error.proxyrefusal.Proxy.
2a80 41 6e 66 72 61 67 65 20 76 65 72 77 65 69 67 65 72 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 Anfrage.verweigert.error.proxyre
2aa0 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 44 69 65 20 41 6e 66 72 61 67 65 20 62 65 74 72 69 66 66 74 20 65 fusal.msg.Die.Anfrage.betrifft.e
2ac0 69 6e 65 20 44 6f 6d c3 a4 6e 65 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 72 76 65 ine.Dom..ne,.welche.dieser.Serve
2ae0 72 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 64 69 65 6e 74 2c 20 75 6e 64 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 72 76 r.nicht.bedient,.und.dieser.Serv
2b00 65 72 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 20 50 72 6f 78 79 20 75 6e 64 20 6c 65 69 74 65 74 20 64 65 73 er.ist.kein.Proxy.und.leitet.des
2b20 77 65 67 65 6e 20 61 75 63 68 20 6b 65 69 6e 65 20 41 6e 66 72 61 67 65 6e 20 77 65 69 74 65 72 wegen.auch.keine.Anfragen.weiter
2b40 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 ..error.schemeredirect.Umleitung
2b60 20 6d 69 74 20 6e 65 75 65 6d 20 53 63 68 65 6d 65 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 .mit.neuem.Scheme.error.schemere
2b80 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 68 61 74 20 6d 69 74 20 65 69 direct.msg.Der.Server.hat.mit.ei
2ba0 6e 65 72 20 55 6d 6c 65 69 74 75 6e 67 20 61 75 66 20 65 69 6e 65 20 55 52 4c 20 67 65 61 6e 74 ner.Umleitung.auf.eine.URL.geant
2bc0 77 6f 72 74 65 74 2c 20 64 65 72 65 6e 20 53 63 68 65 6d 65 20 6e 69 63 68 74 20 64 65 72 20 75 wortet,.deren.Scheme.nicht.der.u
2be0 72 73 70 72 c3 bc 6e 67 6c 69 63 68 65 6e 20 55 52 4c 20 65 6e 74 73 70 72 69 63 68 74 2e 20 45 rspr..nglichen.URL.entspricht..E
2c00 6e 74 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 53 69 65 20 73 65 6c 62 65 72 2c 20 6f 62 20 53 69 65 20 64 65 ntscheiden.Sie.selber,.ob.Sie.de
2c20 6d 20 4c 69 6e 6b 20 66 6f 6c 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 m.Link.folgen.wollen..error.serv
2c40 65 72 2e 6d 73 67 00 41 6e 74 77 6f 72 74 20 64 65 73 20 53 65 72 76 65 72 73 3a 00 65 72 72 6f er.msg.Antwort.des.Servers:.erro
2c60 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 4e 69 63 68 74 20 73 6f 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 00 65 72 72 6f r.slowdown.Nicht.so.schnell.erro
2c80 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 53 65 72 76 65 72 20 6c 69 6d 69 74 69 r.slowdown.msg.Der.Server.limiti
2ca0 65 72 74 20 64 69 65 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 41 6e 66 72 61 67 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 77 ert.die.Anzahl.Anfragen..Bitte.w
2cc0 61 72 74 65 6e e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 arten....error.temporary.Tempor.
2ce0 a4 72 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 .rer.Fehler.error.temporary.msg.
2d00 44 69 65 20 41 6e 66 72 61 67 65 20 69 73 74 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 2c 20 Die.Anfrage.ist.fehlgeschlagen,.
2d20 6b c3 b6 6e 6e 74 65 20 69 6e 20 64 65 72 20 5a 75 6b 75 6e 66 74 20 61 62 65 72 20 77 69 65 64 k..nnte.in.der.Zukunft.aber.wied
2d40 65 72 20 67 65 6c 69 6e 67 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 2f er.gelingen..error.tls.Netzwerk/
2d60 54 4c 53 20 46 65 68 6c 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 44 69 65 20 4b 6f 6d TLS.Fehler.error.tls.msg.Die.Kom
2d80 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 69 73 74 20 66 65 munikation.mit.dem.Server.ist.fe
2da0 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 2e 20 44 69 65 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 3a hlgeschlagen..Die.Fehlermeldung:
2dc0 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 72 65 .error.unavail.Server.nicht.erre
2de0 69 63 68 62 61 72 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 53 65 72 ichbar.error.unavail.msg.Der.Ser
2e00 76 65 72 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 72 65 69 63 68 62 61 72 2c 20 65 6e 74 77 65 64 ver.ist.nicht.erreichbar,.entwed
2e20 65 72 20 77 65 67 65 6e 20 c3 9c 62 65 72 6c 61 73 74 75 6e 67 20 6f 64 65 72 20 57 61 72 74 75 er.wegen...berlastung.oder.Wartu
2e40 6e 67 73 61 72 62 65 69 74 65 6e 2e 20 56 65 72 73 75 63 68 65 6e 20 53 69 65 20 65 73 20 73 70 ngsarbeiten..Versuchen.Sie.es.sp
2e60 c3 a4 74 65 72 20 6e 6f 63 68 20 65 69 6e 6d 61 6c 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f ..ter.noch.einmal..error.unsuppo
2e80 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 4e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 72 20 rted.media.Nicht.unterst..tzter.
2ea0 49 6e 68 61 6c 74 73 74 79 70 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 Inhaltstyp.error.unsupported.med
2ec0 69 61 2e 6d 73 67 00 44 65 72 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 65 20 49 6e 68 61 6c 74 20 6b 61 6e 6e ia.msg.Der.erhaltene.Inhalt.kann
2ee0 20 6d 69 74 20 64 69 65 73 65 72 20 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 61 .mit.dieser.Applikation.nicht.da
2f00 72 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 rgestellt.werden..error.unsuppor
2f20 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 4e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 65 ted.protocol.Nicht.unterst..tzte
2f40 73 20 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 s.Protokoll.error.unsupported.pr
2f60 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 44 61 73 20 67 65 77 c3 bc 6e 73 63 68 74 65 20 50 72 6f 74 6f otocol.msg.Das.gew..nschte.Proto
2f80 6b 6f 6c 6c 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e koll.wird.von.dieser.Applikation
2fa0 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 c3 bc 74 7a 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 .nicht.unterst..tzt..error.unsup
2fc0 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 53 69 65 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 65 ported.suggestsave.Sie.k..nnen.e
2fe0 73 20 61 62 65 72 20 61 75 63 68 20 61 6c 73 20 44 61 74 65 69 20 69 6e 20 49 68 72 65 6d 20 44 s.aber.auch.als.Datei.in.Ihrem.D
3000 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2d 4f 72 64 6e 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 20 44 72 c3 bc 63 ownloads-Ordner.speichern..Dr..c
3020 6b 65 6e 20 53 69 65 20 25 73 20 6f 64 65 72 20 77 c3 a4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 22 25 73 22 ken.Sie.%s.oder.w..hlen.Sie."%s"
3040 20 61 75 73 20 64 65 6d 20 4d 65 6e c3 bc 2e 00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61 6e 73 .aus.dem.Men....feeds.atom.trans
3060 6c 61 74 65 64 00 44 61 73 20 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 20 69 6d 20 41 74 6f 6d 20 58 4d 4c 20 46 lated.Das.Dokument.im.Atom.XML.F
3080 6f 72 6d 61 74 20 77 75 72 64 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 7a 75 20 65 69 6e 65 6d ormat.wurde.automatisch.zu.einem
30a0 20 47 65 6d 69 6e 69 20 46 65 65 64 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 2c 20 64 61 6d 69 74 20 .Gemini.Feed.konvertiert,.damit.
30c0 6d 61 6e 20 64 69 65 73 65 6e 20 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 66 65 65 64 man.diesen.abonnieren.kann..feed
30e0 73 2e 65 64 69 74 00 46 65 65 64 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e s.edit.Feed.bearbeiten....feeds.
3100 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 entry.bookmark.Lesezeichen.hinzu
3120 66 c3 bc 67 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 41 f..gen....feeds.entry.markread.A
3140 6c 73 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 ls.gelesen.markieren.feeds.entry
3160 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 41 6c 73 20 75 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 .markunread.Als.ungelesen.markie
3180 72 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 45 69 6e 74 72 61 67 20 69 ren.feeds.entry.newtab.Eintrag.i
31a0 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e n.neuem.Tab...ffnen.feeds.entry.
31c0 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 46 65 65 64 2d 53 65 69 74 65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 66 65 65 64 openfeed.Feed-Seite...ffnen.feed
31e0 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 25 7a 75 20 46 65 s.list.counts.0.Sie.haben.%zu.Fe
3200 65 64 20 6d 69 74 20 25 25 73 20 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 74 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 ed.mit.%%s.abonniert...feeds.lis
3220 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 25 7a 75 20 46 65 65 64 73 20 6d t.counts.1.Sie.haben.%zu.Feeds.m
3240 69 74 20 25 25 73 20 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 74 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e it.%%s.abonniert...feeds.list.en
3260 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 69 6e 73 67 65 73 61 6d 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e 74 72 61 67 trycount.0.insgesamt.%zu.Eintrag
3280 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 69 6e 73 67 65 73 61 .feeds.list.entrycount.1.insgesa
32a0 6d 74 20 25 7a 75 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 mt.%zu.Eintr..ge.feeds.list.refr
32c0 65 73 68 74 69 6d 65 00 44 69 65 20 6c 65 74 7a 74 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e eshtime.Die.letzte.Aktualisierun
32e0 67 20 65 72 66 6f 6c 67 74 65 20 75 6d 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 g.erfolgte.um.%s..feeds.list.ref
3300 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 44 69 65 20 6c 65 74 7a 74 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 reshtime.now.Die.letzte.Aktualis
3320 69 65 72 75 6e 67 20 65 72 66 6f 6c 67 74 65 20 67 65 72 61 64 65 20 65 62 65 6e 2e 00 66 65 65 ierung.erfolgte.gerade.eben..fee
3340 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 46 65 65 64 2d 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 00 66 65 65 ds.list.title.Feed-Eintr..ge.fee
3360 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 41 6c 6c 65 73 20 61 6c 73 20 67 65 6c 65 73 65 6e ds.markallread.Alles.als.gelesen
3380 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 46 65 65 64 73 20 61 .markieren.feeds.refresh.Feeds.a
33a0 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 65 75 74 65 00 66 ktualisieren.feeds.today.Heute.f
33c0 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 44 65 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e e2 80 a6 eeds.unsubscribe.Deabonnieren...
33e0 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c .fontpack.delete.Permanently.del
3400 65 74 65 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 69 73 61 62 6c 65 00 44 69 73 61 62 6c ete."%s".fontpack.disable.Disabl
3420 65 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 65 6e 61 62 6c 65 00 45 6e 61 62 6c 65 20 22 25 e."%s".fontpack.enable.Enable."%
3440 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 00 56 69 65 77 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b s".fontpack.export.View.fontpack
3460 2e 69 6e 69 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 68 65 6c 70 00 4c 61 67 72 .ini.template.fontpack.help.Lagr
3480 61 6e 67 65 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 20 61 72 65 20 5a 49 50 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 ange.fontpacks.are.ZIP.archives.
34a0 74 68 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 6f 6e 74 20 66 69 6c 65 73 that.contain.a.set.of.font.files
34c0 20 61 6e 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 70 61 .and.associated.configuration.pa
34e0 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 20 4f 6e 63 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 2c 20 74 68 65 20 66 6f rameters..Once.installed,.the.fo
3500 6e 74 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e nts.can.be.used.for.document.con
3520 74 65 6e 74 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 55 49 2e 20 54 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 66 6f 6e 74 tent.and.the.UI..The.active.font
3540 73 20 61 72 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 3e 20 s.are.selected.in.Preferences.>.
3560 46 6f 6e 74 73 2e 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 Fonts..fontpack.install.Install.
3580 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 2e 74 74 66 00 49 6e 73 74 61 6c "%s".fontpack.install.ttf.Instal
35a0 6c 20 54 72 75 65 54 79 70 65 20 46 6f 6e 74 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 64 69 l.TrueType.Font.fontpack.meta.di
35c0 73 61 62 6c 65 64 00 2c 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e sabled.,.disabled.fontpack.meta.
35e0 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 installed.Installed.fontpack.met
3600 61 2e 6e 6f 74 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 4e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 66 6f 6e a.notinstalled.Not.installed.fon
3620 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 66 6f tpack.meta.version.Version.%d.fo
3640 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 76 69 65 77 66 69 6c 65 00 56 69 65 77 20 66 69 6c 65 00 66 ntpack.meta.viewfile.View.file.f
3660 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6f 70 65 6e 2e 61 62 6f 75 74 66 6f 6e 74 73 00 53 68 6f 77 20 49 6e 73 ontpack.open.aboutfonts.Show.Ins
3680 74 61 6c 6c 65 64 20 46 6f 6e 74 73 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6f 70 65 6e 2e 66 6f 6e 74 73 talled.Fonts.fontpack.open.fonts
36a0 64 69 72 00 4f 70 65 6e 20 55 73 65 72 20 46 6f 6e 74 73 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 6f dir.Open.User.Fonts.Directory.fo
36c0 6e 74 70 61 63 6b 2e 75 70 67 72 61 64 65 00 55 70 67 72 61 64 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 76 ntpack.upgrade.Upgrade."%s".to.v
36e0 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b ersion.%d.gempub.cover.aboutbook
3700 00 c3 9c 62 65 72 20 64 69 65 73 65 73 20 42 75 63 68 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e ...ber.dieses.Buch.gempub.cover.
3720 69 6d 61 67 65 00 54 69 74 65 6c 62 69 6c 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 image.Titelbild.gempub.cover.unt
3740 69 74 6c 65 64 00 42 75 63 68 20 6f 68 6e 65 20 54 69 74 65 6c 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 itled.Buch.ohne.Titel.gempub.cov
3760 65 72 2e 76 69 65 77 00 47 65 6d 70 75 62 20 49 6e 68 61 6c 74 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 67 er.view.Gempub.Inhalt.anzeigen.g
3780 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 44 69 65 73 65 73 20 47 65 6d empub.cover.viewlocal.Dieses.Gem
37a0 70 75 62 20 42 75 63 68 20 6b 61 6e 6e 20 61 6e 67 65 7a 65 69 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 pub.Buch.kann.angezeigt.werden,.
37c0 6e 61 63 68 64 65 6d 20 65 73 20 6c 6f 6b 61 6c 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 20 77 75 72 nachdem.es.lokal.gespeichert.wur
37e0 64 65 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 6f 72 00 67 65 6d de..gempub.meta.author.Autor.gem
3800 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 53 70 72 61 63 68 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 pub.meta.lang.Sprache.gempub.met
3820 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 7a 65 6e 7a 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 a.license.Lizenz.gempub.meta.pub
3840 00 56 65 72 c3 b6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 74 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 .Ver..ffentlicht.gempub.meta.pub
3860 64 61 74 65 00 56 65 72 c3 b6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 75 6e 67 73 64 61 74 75 6d 00 67 65 6d date.Ver..ffentlichungsdatum.gem
3880 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 c3 9c 62 65 72 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 00 pub.meta.revdate...berarbeitung.
38a0 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 gempub.meta.version.Version.head
38c0 69 6e 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 41 44 44 20 46 4f 4c 44 45 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 ing.addfolder.ADD.FOLDER.heading
38e0 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 4c 4f 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e .autoreload.AUTO-RELOAD.heading.
3900 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 4c 45 53 45 5a 45 49 43 48 45 4e 20 48 49 4e 5a 55 46 c3 bookmark.add.LESEZEICHEN.HINZUF.
3920 9c 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4c 45 53 45 5a .GEN.heading.bookmark.edit.LESEZ
3940 45 49 43 48 45 4e 20 42 45 41 52 42 45 49 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 EICHEN.BEARBEITEN.heading.bookma
3960 72 6b 2e 74 61 67 73 00 53 50 45 43 49 41 4c 20 54 41 47 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 rk.tags.SPECIAL.TAGS.heading.cer
3980 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 20 49 4d 50 4f 52 54 49 45 52 45 4e 00 68 timport.IDENTIT..T.IMPORTIEREN.h
39a0 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 56 45 52 4c 4f 52 eading.certimport.dropped.VERLOR
39c0 45 4e 45 20 44 41 54 45 49 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 ENE.DATEI.heading.certimport.pas
39e0 74 65 64 00 41 55 53 20 44 45 52 20 5a 57 49 53 43 48 45 4e 41 42 4c 41 47 45 20 45 49 4e 47 45 ted.AUS.DER.ZWISCHENABLAGE.EINGE
3a00 46 c3 9c 47 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 4e 49 43 48 54 20 56 45 52 F..GT.heading.certwarn.NICHT.VER
3a20 54 52 41 55 45 4e 53 57 c3 9c 52 44 49 47 45 53 20 5a 45 52 54 49 46 49 4b 41 54 00 68 65 61 64 TRAUENSW..RDIGES.ZERTIFIKAT.head
3a40 69 6e 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 45 4c ing.confirm.bookmarks.delete.DEL
3a60 45 54 45 20 42 4f 4f 4b 4d 41 52 4b 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 77 61 ETE.BOOKMARKS.heading.dismiss.wa
3a80 72 6e 69 6e 67 00 44 49 53 4d 49 53 53 20 57 41 52 4e 49 4e 47 3f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 rning.DISMISS.WARNING?.heading.f
3aa0 65 65 64 63 66 67 00 46 45 45 44 20 45 49 4e 53 54 45 4c 4c 55 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e eedcfg.FEED.EINSTELLUNGEN.headin
3ac0 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 45 4c 45 54 45 20 46 49 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e g.file.delete.DELETE.FILE.headin
3ae0 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 00 44 4f 57 4e 4c 4f 41 44 20 46 4f 4e 54 g.fontpack.classic.DOWNLOAD.FONT
3b00 50 41 43 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 45 4c PACK.heading.fontpack.delete.DEL
3b20 45 54 45 20 46 4f 4e 54 50 41 43 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 ETE.FONTPACK.heading.fontpack.me
3b40 74 61 00 46 6f 6e 74 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 64 ta.Fonts.heading.fontpack.meta.d
3b60 69 73 61 62 6c 65 64 00 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 00 68 65 61 64 69 isabled.Disabled.fontpacks.headi
3b80 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 65 6e 61 62 6c 65 64 00 45 6e 61 62 6c 65 64 ng.fontpack.meta.enabled.Enabled
3ba0 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 .fontpacks.heading.history.clear
3bc0 00 56 45 52 4c 41 55 46 20 4c c3 96 53 43 48 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e .VERLAUF.L..SCHEN.heading.ident.
3be0 64 65 6c 65 74 65 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 20 4c c3 96 53 43 48 45 4e 00 68 65 61 64 69 delete.IDENTIT..T.L..SCHEN.headi
3c00 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 53 41 4e 4d 45 52 4b ng.ident.notes.IDENTIT..TSANMERK
3c20 55 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 UNGEN.heading.ident.use.IDENTIT.
3c40 84 54 53 56 45 52 57 45 4e 44 55 4e 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f .TSVERWENDUNG.heading.import.boo
3c60 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 45 53 45 5a 45 49 43 48 45 4e 20 49 4d 50 4f 52 54 49 45 52 45 4e 00 68 kmarks.LESEZEICHEN.IMPORTIEREN.h
3c80 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 45 53 45 5a 45 49 43 eading.lookup.bookmarks.LESEZEIC
3ca0 48 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 45 45 44 53 00 68 HEN.heading.lookup.feeds.FEEDS.h
3cc0 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 43 68 72 6f 6e 69 6b 00 68 65 eading.lookup.history.Chronik.he
3ce0 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 ading.lookup.identities.IDENTIT.
3d00 84 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 4e 44 45 52 45 .TEN.heading.lookup.other.ANDERE
3d20 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 53 45 49 54 .heading.lookup.pagecontent.SEIT
3d40 45 4e 49 4e 48 41 4c 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 45 55 45 20 49 ENINHALT.heading.newident.NEUE.I
3d60 44 45 4e 54 49 54 c3 84 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e DENTIT..T.heading.newident.date.
3d80 62 61 64 00 49 4e 56 41 4c 49 44 20 44 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e bad.INVALID.DATE.heading.newiden
3da0 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 4d 49 53 53 49 4e 47 20 49 4e 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f t.missing.MISSING.INFO.heading.o
3dc0 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4c 49 4e 4b 20 c3 96 46 46 4e 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 penlink.LINK...FFNEN.heading.pag
3de0 65 69 6e 66 6f 00 53 45 49 54 45 4e 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e einfo.SEITENINFORMATION.heading.
3e00 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 5a 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e prefs.PREFERENZEN.heading.prefs.
3e20 63 65 72 74 73 00 5a 45 52 54 49 46 49 4b 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e certs.ZERTIFIKATE.heading.prefs.
3e40 63 6f 6c 6f 72 73 00 46 61 72 62 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 colors.Farben.heading.prefs.font
3e60 73 00 53 63 68 72 69 66 74 61 72 74 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e s.Schriftarten.heading.prefs.gen
3e80 65 72 61 6c 00 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 eral.Allgemein.heading.prefs.int
3ea0 65 72 66 61 63 65 00 4f 62 65 72 66 6c c3 a4 63 68 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 erface.Oberfl..che.heading.prefs
3ec0 2e 6b 65 79 73 00 54 41 53 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f .keys.TASTEN.heading.prefs.netwo
3ee0 72 6b 00 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f rk.Netzwerk.heading.prefs.pageco
3f00 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 20 43 4f 4c 4f 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e ntent.PAGE.COLORS.heading.prefs.
3f20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 41 42 53 41 54 5a 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 paragraph.ABSATZ.heading.prefs.p
3f40 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 roxies.PROXIES.heading.prefs.scr
3f60 6f 6c 6c 69 6e 67 00 42 4c c3 84 54 54 45 52 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 olling.BL..TTERN.heading.prefs.s
3f80 69 7a 69 6e 67 00 47 52 c3 96 c3 9f 45 4e 45 49 4e 54 45 49 4c 55 4e 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 izing.GR....ENEINTEILUNG.heading
3fa0 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 69 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e .prefs.style.Stil.heading.prefs.
3fc0 75 69 74 68 65 6d 65 00 55 49 20 43 4f 4c 4f 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e uitheme.UI.COLORS.heading.prefs.
3fe0 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6f 62 65 72 66 6c c3 a4 63 68 userinterface.Benutzeroberfl..ch
4000 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 42 52 45 49 54 e.heading.prefs.widelayout.BREIT
4020 45 53 20 4c 41 59 4f 55 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 44 41 54 45 49 20 47 45 53 ES.LAYOUT.heading.save.DATEI.GES
4040 50 45 49 43 48 45 52 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 46 45 48 4c PEICHERT.heading.save.error.FEHL
4060 45 52 20 42 45 49 4d 20 53 50 45 49 43 48 45 52 4e 20 44 45 52 20 44 41 54 45 49 00 68 65 61 64 ER.BEIM.SPEICHERN.DER.DATEI.head
4080 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 53 45 49 54 45 20 55 4e 56 4f 4c 4c ing.save.incomplete.SEITE.UNVOLL
40a0 53 54 c3 84 4e 44 49 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 45 54 54 49 4e ST..NDIG.heading.settings.SETTIN
40c0 47 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 45 49 54 45 20 41 42 4f 4e 4e GS.heading.subscribe.SEITE.ABONN
40e0 49 45 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 53 45 49 54 45 20 c3 9c IEREN.heading.translate.SEITE...
4100 42 45 52 53 45 54 5a 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 41 42 4f 4e 4e 45 4d 45 BERSETZEN.heading.unsub.ABONNEME
4120 4e 54 20 4b c3 9c 4e 44 49 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 50 4c 4f NT.K..NDIGEN.heading.upload.UPLO
4140 41 44 20 57 49 54 48 20 54 49 54 41 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c AD.WITH.TITAN.heading.upload.fil
4160 65 00 44 61 74 65 69 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 e.Datei.heading.upload.text.Text
4180 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 00 54 49 54 41 4e 20 55 50 4c 4f 41 44 .heading.uploadport.TITAN.UPLOAD
41a0 20 50 4f 52 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f .PORT.hint.certimport.descriptio
41c0 6e 00 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 54 65 78 n.Beschreibung.hint.findtext.Tex
41e0 74 20 61 75 66 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 20 66 69 6e 64 65 6e 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 t.auf.der.Seite.finden.hint.newi
4200 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 4a 4a 4a 4a 20 6f 64 65 72 20 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 54 54 00 68 dent.date.JJJJ.oder.JJJJ-MM-TT.h
4220 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 68 int.newident.optional.optional.h
4240 69 6e 74 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 50 66 61 64 20 66 c3 bc 72 20 65 69 6e int.prefs.userfont.Pfad.f..r.ein
4260 65 20 54 72 75 65 54 79 70 65 20 53 63 68 72 69 66 74 61 72 74 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 e.TrueType.Schriftart.hint.uploa
4280 64 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 65 69 6e 67 61 62 65 20 66 c3 bc 72 20 64 65 6e 20 55 70 6c 6f d.text.Texteingabe.f..r.den.Uplo
42a0 61 64 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 73 69 65 68 65 20 49 6e 73 74 72 ad.hint.upload.token.siehe.Instr
42c0 75 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 64 65 73 20 53 65 72 76 65 72 73 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 uktionen.des.Servers.history.cle
42e0 61 72 00 43 68 72 6f 6e 69 6b 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f ar.Chronik.l..schen....hours.ago
4300 2e 30 00 76 6f 72 20 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 76 6f 72 .0.vor.%d.Stunde.hours.ago.1.vor
4320 20 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 6e 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 49 .%d.Stunden.hz.Hz.ident.delete.I
4340 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 20 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 dentit..t.l..schen.....ident.exp
4360 69 72 79 00 4c c3 a4 75 66 74 20 61 62 20 61 6d 20 25 64 2e 20 25 62 2e 20 25 59 00 69 64 65 6e iry.L..uft.ab.am.%d..%b..%Y.iden
4380 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e t.export.Export.ident.fingerprin
43a0 74 00 46 69 6e 67 65 72 61 62 64 72 75 63 6b 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 67 t.Fingerabdruck.kopieren.ident.g
43c0 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 57 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 7a 75 otohelp.Weitere.Informationen.zu
43e0 20 54 4c 53 2d 43 6c 69 65 6e 74 2d 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 20 .TLS-Client-Zertifikaten.finden.
4400 53 69 65 20 75 6e 74 65 72 20 25 73 48 65 6c 70 25 73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 Sie.unter.%sHelp%s..ident.notuse
4420 64 00 4e 69 63 68 74 20 62 65 6e 75 74 7a 74 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 56 65 d.Nicht.benutzt.ident.showuse.Ve
4440 72 77 65 6e 64 75 6e 67 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 rwendung.anzeigen.ident.stopuse.
4460 41 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 76 65 72 77 Auf.dieser.Seite.nicht.mehr.verw
4480 65 6e 64 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 4e 69 63 68 74 20 6d 65 enden.ident.stopuse.all.Nicht.me
44a0 68 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d hr.verwenden.ident.temporary.Tem
44c0 70 6f 72 c3 a4 72 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 41 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 por..r.ident.use.Auf.dieser.Seit
44e0 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 56 e.verwendet.ident.usedonurls.0.V
4500 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 62 65 69 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f erwendet.bei.%zu.URL.ident.usedo
4520 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 62 65 69 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 nurls.1.Verwendet.bei.%zu.URLs.i
4540 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 56 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 dent.using.Verwenden.f..r.diese.
4560 53 65 69 74 65 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 45 69 6e 65 20 53 65 69 74 65 Seite.kb.KB.keys.back.Eine.Seite
4580 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 4c 65 73 65 7a .zur..ck.keys.bookmark.add.Lesez
45a0 65 69 63 68 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b eichen.hinzuf..gen.keys.bookmark
45c0 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 41 64 64 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 66 6f 6c 64 65 72 00 6b .addfolder.Add.bookmark.folder.k
45e0 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 6b eys.bottom.Nach.unten.springen.k
4600 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 53 65 69 74 65 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 6b eys.findtext.Seite.durchsuchen.k
4620 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 45 69 6e 65 20 53 65 69 74 65 20 76 6f 72 00 6b 65 79 73 2e eys.forward.Eine.Seite.vor.keys.
4640 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 20 61 6e 2f 61 75 73 fullscreen.Vollbildschirm.an/aus
4660 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 54 6f 67 67 6c 65 20 73 68 6f 77 20 55 52 4c 20 6f .keys.hoverurl.Toggle.show.URL.o
4680 6e 20 68 6f 76 65 72 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4c 69 6e 6b 20 76 n.hover.keys.link.homerow.Link.v
46a0 69 61 20 54 61 73 74 65 20 61 75 66 20 64 65 72 20 4d 69 74 74 65 6c 7a 65 69 6c 65 20 c3 b6 66 ia.Taste.auf.der.Mittelzeile...f
46c0 66 6e 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 41 75 66 fnen.keys.link.homerow.hover.Auf
46e0 20 65 69 6e 65 6d 20 4c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 54 61 73 74 65 20 61 75 66 20 64 65 72 20 4d 69 .einem.Link.via.Taste.auf.der.Mi
4700 74 74 65 6c 7a 65 69 6c 65 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d ttelzeile.schweben.keys.link.hom
4720 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 52 65 69 74 65 72 erow.newtab.Link.in.neuem.Reiter
4740 20 76 69 61 20 54 61 73 74 65 20 61 75 66 20 64 65 72 20 4d 69 74 74 65 6c 7a 65 69 6c 65 20 c3 .via.Taste.auf.der.Mittelzeile..
4760 b6 66 66 6e 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 4e 65 .ffnen.keys.link.homerow.next.Ne
4780 78 74 20 73 65 74 20 6f 66 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 20 6c 69 6e 6b 73 00 6b 65 79 xt.set.of.home.row.key.links.key
47a0 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4c 69 6e 6b 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 4d 6f 64 69 66 s.link.modkey.Link.mittels.Modif
47c0 69 6b 61 74 6f 72 74 61 73 74 65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 ikatortaste...ffnen.keys.parent.
47e0 5a 75 6d 20 64 61 72 c3 bc 62 65 72 20 6c 69 65 67 65 6e 64 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e Zum.dar..ber.liegenden.Verzeichn
4800 69 73 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 53 65 69 74 65 20 6e 65 75 20 6c 61 64 65 6e 00 6b is.keys.reload.Seite.neu.laden.k
4820 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 47 61 6e 7a 20 68 69 6e 61 75 66 20 69 6e 20 64 69 65 73 65 72 20 4b eys.root.Ganz.hinauf.in.dieser.K
4840 61 70 73 65 6c 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 52 75 6e 74 65 72 62 6c c3 apsel.keys.scroll.down.Runterbl.
4860 a4 74 74 65 72 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e .ttern.keys.scroll.halfpage.down
4880 00 45 69 6e 65 20 68 61 6c 62 65 20 53 65 69 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 62 6c c3 a4 74 74 65 72 .Eine.halbe.Seite.runterbl..tter
48a0 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 45 69 6e 65 20 68 n.keys.scroll.halfpage.up.Eine.h
48c0 61 6c 62 65 20 53 65 69 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c c3 a4 74 74 65 72 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 albe.Seite.hochbl..ttern.keys.sc
48e0 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 45 69 6e 65 20 53 65 69 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 roll.page.down.Eine.Seite.runter
4900 62 6c c3 a4 74 74 65 72 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 45 69 bl..ttern.keys.scroll.page.up.Ei
4920 6e 65 20 53 65 69 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c c3 a4 74 74 65 72 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f ne.Seite.hochbl..ttern.keys.scro
4940 6c 6c 2e 75 70 00 48 6f 63 68 62 6c c3 a4 74 74 65 72 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 ll.up.Hochbl..ttern.keys.split.i
4960 74 65 6d 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e tem.Split.view.menu:.keys.split.
4980 6d 65 6e 75 00 41 6e 73 69 63 68 74 20 61 75 66 74 65 69 6c 65 6e 20 61 6e 2f 61 75 73 00 6b 65 menu.Ansicht.aufteilen.an/aus.ke
49a0 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63 68 20 66 6f 63 75 73 20 74 6f 20 6e 65 ys.split.next.Switch.focus.to.ne
49c0 78 74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 65 69 74 65 20 61 62 xt.split.keys.subscribe.Seite.ab
49e0 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 54 61 62 20 73 63 68 6c onnieren.keys.tab.close.Tab.schl
4a00 69 65 c3 9f 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 41 6e 64 65 ie..en.keys.tab.close.other.Ande
4a20 72 65 20 52 65 69 74 65 72 20 73 63 68 6c 69 65 73 73 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 re.Reiter.schliessen.keys.tab.ne
4a40 77 00 4e 65 75 65 72 20 54 61 62 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4e c3 a4 63 68 73 w.Neuer.Tab.keys.tab.next.N..chs
4a60 74 65 72 20 54 61 62 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 56 6f 72 68 65 72 69 67 65 72 ter.Tab.keys.tab.prev.Vorheriger
4a80 20 52 65 69 74 65 72 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 73 70 72 69 6e .Reiter.keys.top.Nach.oben.sprin
4aa0 67 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 65 69 74 65 20 6d 69 74 20 54 69 74 61 6e 20 gen.keys.upload.Seite.mit.Titan.
4ac0 68 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 56 65 72 67 72 c3 b6 73 73 hochladen.keys.zoom.in.Vergr..ss
4ae0 65 72 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 56 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 6e 00 6b 65 ern.keys.zoom.out.Verkleinern.ke
4b00 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 56 65 72 67 72 c3 b6 73 73 65 72 75 6e 67 20 7a 75 72 ys.zoom.reset.Vergr..sserung.zur
4b20 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 ..cksetzen.lang.ar.Arabisch.lang
4b40 2e 64 65 00 44 65 75 74 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 45 6e 67 6c 69 73 63 68 00 6c 61 6e .de.Deutsch.lang.en.Englisch.lan
4b60 67 2e 65 6f 00 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 53 70 61 6e 69 73 63 68 00 g.eo.Esperanto.lang.es.Spanisch.
4b80 6c 61 6e 67 2e 65 73 2e 6d 78 00 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 4d 65 78 69 63 6f 29 00 6c 61 6e 67 lang.es.mx.Spanish.(Mexico).lang
4ba0 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 7a c3 b6 73 69 73 63 .fi.Finnisch.lang.fr.Franz..sisc
4bc0 68 00 6c 61 6e 67 2e 67 6c 00 47 61 6c 69 63 69 61 6e 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 h.lang.gl.Galician.lang.hi.Hindi
4be0 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 .lang.ia.Interlingua.lang.ie.Int
4c00 65 72 6c 69 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 73 76 00 49 6e 74 65 72 73 6c 61 76 69 63 00 6c 61 erlingue.lang.isv.Interslavic.la
4c20 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 61 6e 69 ng.it.Italienisch.lang.ja.Japani
4c40 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 6e 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 sch.lang.pl.Polnisch.lang.pt.Por
4c60 74 75 67 69 65 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 tugiesisch.lang.ru.Russisch.lang
4c80 2e 73 6b 00 53 6c 6f 76 61 6b 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 .sk.Slovak.lang.sr.Serbisch.lang
4ca0 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 75 6b 00 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e .tok.Toki.Pona.lang.uk.Ukrainian
4cc0 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 65 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 .lang.zh.Chinesisch.lang.zh.hans
4ce0 00 43 68 69 6e 65 73 69 73 63 68 20 28 76 65 72 65 69 6e 66 61 63 68 74 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a .Chinesisch.(vereinfacht).lang.z
4d00 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 65 73 69 73 63 68 20 28 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 6c 29 h.hant.Chinesisch.(traditionell)
4d20 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 .link.bookmark.Lesezeichen.f..r.
4d40 4c 69 6e 6b 20 73 65 74 7a 65 6e e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4c 69 6e 6b Link.setzen....link.browser.Link
4d60 20 69 6d 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 62 72 6f 77 73 65 72 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b .im.Standardbrowser...ffnen.link
4d80 2e 63 6f 70 79 00 4c 69 6e 6b 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 .copy.Link.kopieren.link.downloa
4da0 64 00 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 74 65 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 6c 69 d.Verkn..pfte.Datei.speichern.li
4dc0 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 61 74 65 69 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 6c 69 nk.file.delete.Datei.l..schen.li
4de0 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 20 61 62 73 70 69 65 6c 65 6e 00 6c 69 nk.hint.audio.Audio.abspielen.li
4e00 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 42 69 6c 64 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b nk.hint.image.Bild.anzeigen.link
4e20 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 .newtab.Link.in.neuem.Tab...ffne
4e40 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4c 69 6e 6b 20 69 6d n.link.newtab.background.Link.im
4e60 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 2d 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f .Hintergrund-Tab...ffnen.link.no
4e80 70 72 6f 78 79 00 4f 68 6e 65 20 50 72 6f 78 79 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 proxy.Ohne.Proxy...ffnen.link.si
4ea0 64 65 00 4c 69 6e 6b 20 73 65 69 74 6c 69 63 68 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 de.Link.seitlich...ffnen.link.si
4ec0 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 6e 65 75 65 6e 20 52 65 de.newtab.Link.in.einem.neuen.Re
4ee0 69 74 65 72 20 73 65 69 74 6c 69 63 68 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 iter.seitlich...ffnen.macos.menu
4f00 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4e 61 63 68 20 54 61 67 73 20 61 75 66 6c 69 .bookmarks.bytag.Nach.Tags.aufli
4f20 73 74 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 sten.macos.menu.bookmarks.bytime
4f40 00 4e 61 63 68 20 45 72 73 65 6c 6c 75 6e 67 73 7a 65 69 74 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d .Nach.Ersellungszeit.auflisten.m
4f60 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 41 6c 6c 65 20 61 75 acos.menu.bookmarks.list.Alle.au
4f80 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 53 75 63 68 65 6e 00 6d flisten.macos.menu.find.Suchen.m
4fa0 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c b.MB.mb.per.sec.MB/s.media.downl
4fc0 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 oad.complete.Download.abgeschlos
4fe0 73 65 6e 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 44 65 sen..media.download.warnclose.De
5000 72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 77 69 72 64 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 2c 20 77 65 6e r.Download.wird.abgebrochen,.wen
5020 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 6e 20 54 61 62 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 2e 00 6d 65 64 n.Sie.diesen.Tab.schlie..en..med
5040 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e ia.untitled.audio.Audio.media.un
5060 74 69 74 6c 65 64 2e 69 6d 61 67 65 00 42 69 6c 64 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 9c 62 titled.image.Bild.menu.about...b
5080 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 62 6f 75 74 2d 53 65 69 74 65 6e 00 er.menu.aboutpages.About-Seiten.
50a0 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 41 6b 74 menu.autoreload.Automatische.Akt
50c0 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b ualisierung....menu.back.Zur..ck
50e0 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 45 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 6d 65 .menu.binding.clear.Entfernen.me
5100 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 6d nu.binding.reset.Zur..cksetzen.m
5120 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 enu.bookmarks.bytag.Lesezeichen.
5140 6e 61 63 68 20 54 61 67 73 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 nach.Tags.auflisten.menu.bookmar
5160 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 6e 61 63 68 20 45 72 73 74 65 ks.bytime.Lesezeichen.nach.Erste
5180 6c 6c 75 6e 67 73 7a 65 69 74 70 75 6e 6b 74 20 61 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 llungszeitpunkt.auflisten.menu.b
51a0 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 41 6c 6c 65 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 ookmarks.list.Alle.Lesezeichen.a
51c0 75 66 6c 69 73 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 uflisten.menu.bookmarks.refresh.
51e0 52 65 6d 6f 74 65 2d 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e Remote-Lesezeichen.aktualisieren
5200 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 54 61 62 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 .menu.closetab.Tab.schlie..en.me
5220 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 54 61 62 73 20 6c 69 6e 6b 73 20 73 63 68 6c nu.closetab.left.Tabs.links.schl
5240 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 41 6e 64 65 72 ie..en.menu.closetab.other.Ander
5260 65 20 54 61 62 73 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e e.Tabs.schlie..en.menu.closetab.
5280 72 69 67 68 74 00 54 61 62 73 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 6d 65 6e right.Tabs.rechts.schlie..en.men
52a0 75 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 u.copy.Kopieren.menu.copy.pageli
52c0 6e 6b 00 4c 69 6e 6b 20 7a 75 72 20 53 65 69 74 65 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e nk.Link.zur.Seite.kopieren.menu.
52e0 63 6f 70 79 2e 73 6f 75 72 63 65 00 51 75 65 6c 6c 74 65 78 74 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d copy.source.Quelltext.kopieren.m
5300 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 55 52 4c 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 enu.copyurl.URL.kopieren.menu.cu
5320 74 00 41 75 73 73 63 68 6e 65 69 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 44 65 62 75 67 2d t.Ausschneiden.menu.debug.Debug-
5340 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 Informationen.menu.delete.Delete
5360 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 56 65 72 7a 65 69 63 .menu.downloads.Download.Verzeic
5380 68 6e 69 73 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 7a 69 65 72 hnis.anzeigen.menu.dup.Duplizier
53a0 65 6e 20 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 54 61 62 20 64 75 70 6c 69 7a 69 65 72 en.....menu.duptab.Tab.duplizier
53c0 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e en.menu.edit.Bearbeiten....menu.
53e0 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 7a 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 20 e2 80 a6 00 edit.notes.Notiz.bearbeiten.....
5400 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 46 65 65 64 2d 45 69 6e 74 72 c3 menu.feeds.entrylist.Feed-Eintr.
5420 a4 67 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 .ge.anzeigen.menu.feeds.refresh.
5440 46 65 65 64 73 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 53 65 Feeds.aktualisieren.menu.find.Se
5460 69 74 65 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 6e 74 73 00 4d 61 6e 61 67 ite.durchsuchen.menu.fonts.Manag
5480 65 20 46 6f 6e 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 55 52 4c 20 76 65 e.Fonts....menu.forgeturl.URL.ve
54a0 72 67 65 73 73 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 56 6f 72 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 rgessen.menu.forward.Vor.menu.he
54c0 6c 70 00 48 69 6c 66 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d lp.Hilfe.menu.identity.import.Im
54e0 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e portieren....menu.identity.new.N
5500 65 75 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e eue.Identit..t....menu.identity.
5520 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 4b 65 69 6e 65 20 61 6b 74 69 76 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 notactive.Keine.aktive.Identit..
5540 74 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 41 6c 6c 65 20 4c 69 6e 6b 73 20 61 t.menu.import.links.Alle.Links.a
5560 75 66 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 20 69 6d 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 uf.der.Seite.importieren....menu
5580 2e 6e 65 77 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 65 77 20 46 6f 6c 64 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 .newfolder.New.Folder....menu.ne
55a0 77 74 61 62 00 4e 65 75 65 72 20 54 61 62 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 44 61 74 wtab.Neuer.Tab.menu.openfile.Dat
55c0 65 69 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 ei...ffnen....menu.openlocation.
55e0 41 64 72 65 73 73 65 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 Adresse...ffnen....menu.opentab.
5600 49 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 54 61 62 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 In.neuem.Tab...ffnen.menu.openta
5620 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 54 61 62 20 69 6d 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 20 b.background.Tab.im.Hintergrund.
5640 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 53 65 69 74 65 ..ffnen.menu.page.bookmark.Seite
5660 20 69 6e 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e .in.Lesezeichen.speichern....men
5680 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 53 65 69 74 65 6e 71 75 65 6c 6c 74 65 78 u.page.copysource.Seitenquelltex
56a0 74 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 53 65 69 t.kopieren.menu.page.copyurl.Sei
56c0 74 65 6e 2d 55 52 4c 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 ten-URL.kopieren.menu.page.impor
56e0 74 00 4c 69 6e 6b 20 61 6c 73 20 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 69 6d 70 6f 72 74 69 65 72 t.Link.als.Lesezeichen.importier
5700 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 65 69 74 65 20 en....menu.page.subscribe.Seite.
5720 61 62 6f 6e 6e 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 abonnieren....menu.page.translat
5740 65 00 c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 e...bersetzen....menu.page.uploa
5760 64 00 53 65 69 74 65 20 6d 69 74 20 54 69 74 61 6e 20 68 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 d.Seite.mit.Titan.hochladen.menu
5780 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 53 65 69 74 65 6e 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 7a 65 .pageinfo.Seiteninformation.anze
57a0 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e igen.menu.parent.Nach.oben.menu.
57c0 70 61 73 74 65 00 45 69 6e 66 c3 bc 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 paste.Einf..gen.menu.preferences
57e0 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 4c 61 67 72 .Einstellungen....menu.quit.Lagr
5800 61 6e 67 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 56 ange.beenden.menu.releasenotes.V
5820 65 72 73 69 6f 6e 73 68 69 6e 77 65 69 73 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 53 65 69 74 ersionshinweise.menu.reload.Seit
5840 65 20 6e 65 75 20 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 5a 75 6d 20 48 61 75 70 74 6b e.neu.laden.menu.root.Zum.Hauptk
5860 6e 6f 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 55 6e 74 65 72 20 noten.menu.save.downloads.Unter.
5880 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f Downloads.speichern.menu.save.do
58a0 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 49 6d 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 76 65 72 7a 65 69 63 68 wnloads.open.Im.Downloadverzeich
58c0 6e 69 73 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 75 6e 64 20 44 61 74 65 69 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 nis.speichern.und.Datei...ffnen.
58e0 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 49 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 73 70 65 69 63 menu.save.files.In.Dateien.speic
5900 68 65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 41 75 73 77 61 68 6c 20 61 hern.menu.select.clear.Auswahl.a
5920 75 66 68 65 62 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 41 6c ufheben.menu.selectall.Select.Al
5940 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 l.menu.settings.Settings.menu.sh
5960 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 ow.bookmarks.Lesezeichen.anzeige
5980 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 46 65 65 64 73 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e n.menu.show.feeds.Feeds.anzeigen
59a0 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 56 65 72 6c 61 75 66 20 61 6e 7a 65 69 .menu.show.history.Verlauf.anzei
59c0 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 gen.menu.show.identities.Identit
59e0 c3 a4 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 ..ten.anzeigen.menu.show.outline
5a00 00 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 6d 65 6e .Inhaltsverzeichnis.anzeigen.men
5a20 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 53 65 69 74 65 6e 6c 65 69 73 74 65 20 65 69 6e 2d 2f 61 75 73 62 u.sidebar.Seitenleiste.ein-/ausb
5a40 6c 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 4c 69 6e 6b 65 20 53 lenden.menu.sidebar.left.Linke.S
5a60 65 69 74 65 6e 6c 65 69 73 74 65 20 65 69 6e 2d 2f 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 eitenleiste.ein-/ausblenden.menu
5a80 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 52 65 63 68 74 65 20 53 65 69 74 65 6e 6c 65 69 73 .sidebar.right.Rechte.Seitenleis
5aa0 74 65 20 65 69 6e 2d 2f 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 6f 72 74 2e 61 6c 70 te.ein-/ausblenden.menu.sort.alp
5ac0 68 61 00 53 6f 72 74 20 41 6c 70 68 61 62 65 74 69 63 61 6c 6c 79 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 ha.Sort.Alphabetically.menu.spli
5ae0 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c t.horizontal.Horizontal.menu.spl
5b00 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 52 65 69 74 65 72 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 6e 6c 65 67 65 6e 00 6d 65 it.merge.Reiter.zusammenlegen.me
5b20 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 53 65 69 74 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 6d 65 6e nu.split.swap.Seite.wechseln.men
5b40 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 6b 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 u.split.vertical.Vertikal.menu.t
5b60 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e itle.bookmarks.Lesezeichen.menu.
5b80 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 title.edit.Bearbeiten.menu.title
5ba0 2e 66 69 6c 65 00 44 61 74 65 69 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 48 69 6c 66 .file.Datei.menu.title.help.Hilf
5bc0 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 e.menu.title.identity.Identit..t
5be0 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 41 6e 73 69 63 68 74 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e .menu.title.view.Ansicht.menu.un
5c00 64 6f 00 55 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 41 62 6c 61 75 66 64 61 74 75 do.Undo.menu.unexpire.Ablaufdatu
5c20 6d 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 77 65 69 74 65 72 20 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 m.ignorieren.und.weiter.laden.me
5c40 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 41 6e 73 69 63 68 74 20 61 75 66 74 65 69 6c 65 6e e2 nu.view.split.Ansicht.aufteilen.
5c60 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 77 65 62 73 69 74 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 57 65 62 73 69 74 65 e2 ...menu.website.Project.Website.
5c80 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 56 65 72 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 6e 00 6d 65 6e ...menu.zoom.in.Vergr....ern.men
5ca0 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 56 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d u.zoom.out.Verkleinern.menu.zoom
5cc0 2e 72 65 73 65 74 00 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 67 72 c3 b6 c3 9f 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 .reset.Originalgr....e.minutes.a
5ce0 67 6f 2e 30 00 76 6f 72 20 25 64 20 4d 69 6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 go.0.vor.%d.Minute.minutes.ago.1
5d00 00 76 6f 72 20 25 64 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d .vor.%d.Minuten.n.bit.%d-bit.num
5d20 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 42 79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a .bytes.0.%zu.Byte.num.bytes.1.%z
5d40 75 20 42 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 00 6e 75 u.Bytes.num.hours.0.%d.Stunde.nu
5d60 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 53 74 75 6e 64 65 6e 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 m.hours.1.%d.Stunden.num.minutes
5d80 2e 30 00 25 64 20 4d 69 6e 75 74 65 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 4d 69 .0.%d.Minute.num.minutes.1.%d.Mi
5da0 6e 75 74 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 46 6c 6f 61 74 00 6e 75 6d nuten.numbertype.float.Float.num
5dc0 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 49 6e 74 65 67 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d bertype.integer.Integer.page.tim
5de0 65 73 74 61 6d 70 00 45 6d 70 66 61 6e 67 65 6e 20 61 6d 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 75 6d 20 estamp.Empfangen.am.%I:%M.%p.um.
5e00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 %b.%d,.%Y.pageinfo.cert.ca.unver
5e20 69 66 69 65 64 00 4e 69 63 68 74 20 76 65 72 69 66 69 7a 69 65 72 74 20 64 75 72 63 68 20 43 41 ified.Nicht.verifiziert.durch.CA
5e40 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 .pageinfo.cert.ca.verified.Verif
5e60 69 7a 69 65 72 74 20 64 75 72 63 68 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 iziert.durch.CA.pageinfo.cert.ex
5e80 70 69 72 65 64 00 41 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e pired.Abgelaufen.pageinfo.cert.n
5ea0 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 61 75 66 65 6e 00 70 61 67 65 69 otexpired.Nicht.abgelaufen.pagei
5ec0 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 5a 65 72 74 69 66 69 6b 61 74 73 73 74 61 74 75 nfo.cert.status.Zertifikatsstatu
5ee0 73 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 56 65 72 74 72 61 75 s:.pageinfo.cert.trusted.Vertrau
5f00 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 ensw..rdig.pageinfo.cert.untrust
5f20 65 64 00 4e 69 63 68 74 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 73 77 c3 bc 72 64 69 67 00 70 61 67 65 69 ed.Nicht.vertrauensw..rdig.pagei
5f40 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d c3 a4 6e 65 6e 6e 61 6d 65 20 73 74 nfo.domain.match.Dom..nenname.st
5f60 69 6d 6d 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 immt...berein.pageinfo.domain.mi
5f80 73 6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d c3 a4 6e 65 6e 6e 61 6d 65 20 73 74 69 6d 6d 74 20 6e 69 63 68 74 smatch.Dom..nenname.stimmt.nicht
5fa0 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 ...berein.pageinfo.header.cached
5fc0 00 28 7a 77 69 73 63 68 65 6e 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 65 72 20 49 6e 68 61 6c 74 29 00 .(zwischengespeicherter.Inhalt).
5fe0 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 panel.back.Zur..ck.prefs.accent.
6000 41 6b 7a 65 6e 74 66 61 72 62 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 Akzentfarbe:.prefs.accent.orange
6020 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 c3 bc 72 6b 69 .Orange.prefs.accent.teal.T..rki
6040 73 62 6c 61 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 3a sblau.prefs.animate.Animationen:
6060 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 49 6e 64 65 78 64 61 .prefs.archive.openindex.Indexda
6080 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 41 72 63 68 69 76 65 6e 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 teien.in.Archiven...ffnen:.prefs
60a0 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 6f c3 9f 65 72 20 31 2e 20 50 61 72 61 67 72 61 66 3a 00 70 72 .biglede.Gro..er.1..Paragraf:.pr
60c0 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 46 65 74 74 67 65 64 72 75 63 6b 74 65 20 4c 69 6e 6b 73 efs.boldlink.Fettgedruckte.Links
60e0 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 42 65 69 20 44 75 6e 6b 65 6c :.prefs.boldlink.dark.Bei.Dunkel
6100 68 65 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 42 65 69 20 54 61 heit.prefs.boldlink.light.Bei.Ta
6120 67 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 76 69 73 69 74 65 64 00 56 69 73 69 74 65 64 g.prefs.boldlink.visited.Visited
6140 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 61 64 64 62 6f 74 74 6f 6d 00 41 64 64 20 62 .prefs.bookmarks.addbottom.Add.b
6160 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 74 6f 20 62 6f 74 74 6f 6d 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c ookmarks.to.bottom:.prefs.ca.fil
6180 65 00 43 41 20 44 61 74 65 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 43 41 20 50 66 61 e.CA.Datei:.prefs.ca.path.CA.Pfa
61a0 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 43 61 63 68 65 2d 47 72 c3 b6 c3 9f 65 d:.prefs.cachesize.Cache-Gr....e
61c0 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 5a 65 :.prefs.centershort.Vertikale.Ze
61e0 6e 74 72 69 65 72 75 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f ntrierung:.prefs.collapsepreonlo
6200 61 64 00 56 6f 72 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 20 65 69 6e 6b 6c 61 70 70 65 6e 3a 00 70 72 65 ad.Vorformatiert.einklappen:.pre
6220 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 49 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 6c 65 72 20 46 65 6e fs.customframe.Individueller.Fen
6240 73 74 65 72 72 61 68 6d 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 55 52 4c sterrahmen:.prefs.decodeurls.URL
6260 73 20 64 65 6b 6f 64 69 65 72 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 s.dekodieren:.prefs.doctheme.dar
6280 6b 00 44 75 6e 6b 6c 65 73 20 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e k.Dunkles.Thema:.prefs.doctheme.
62a0 6c 69 67 68 74 00 48 65 6c 6c 65 73 20 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 light.Helles.Thema:.prefs.docthe
62c0 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 53 63 68 77 61 72 7a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 me.name.black.Schwarz.prefs.doct
62e0 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 46 61 72 62 65 6e 66 72 6f heme.name.colorfuldark.Farbenfro
6300 68 20 44 75 6e 6b 65 6c 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c h.Dunkel.prefs.doctheme.name.col
6320 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 46 61 72 62 65 6e 66 72 6f 68 20 48 65 6c 6c 00 70 72 65 66 73 orfullight.Farbenfroh.Hell.prefs
6340 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 61 75 00 70 72 65 66 73 2e 64 .doctheme.name.gray.Grau.prefs.d
6360 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 48 6f 68 65 72 20 octheme.name.highcontrast.Hoher.
6380 4b 6f 6e 74 72 61 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 Kontrast.prefs.doctheme.name.sep
63a0 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 ia.Sepia.prefs.doctheme.name.whi
63c0 74 65 00 57 65 69 c3 9f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 te.Wei...prefs.downloads.Downloa
63e0 64 2d 4f 72 64 6e 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 53 63 68 72 69 66 74 61 72 74 20 d-Ordner:.prefs.font.Schriftart.
6400 64 65 73 20 4b c3 b6 72 70 65 72 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 62 6f 64 79 00 42 6f des.K..rpers:.prefs.font.body.Bo
6420 64 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 68 65 61 64 69 6e 67 00 48 65 61 64 69 6e 67 73 3a dy:.prefs.font.heading.Headings:
6440 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 00 50 72 65 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 3a 00 70 .prefs.font.mono.Preformatted:.p
6460 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 64 6f 63 00 4d 6f 6e 6f 73 70 61 63 65 20 66 6f 6e 74 refs.font.monodoc.Monospace.font
6480 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 73 6d 6f 6f 74 68 00 53 6d 6f 6f 74 68 69 6e 67 3a 00 70 :.prefs.font.smooth.Smoothing:.p
64a0 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 75 69 00 55 49 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 77 61 72 6e refs.font.ui.UI:.prefs.font.warn
64c0 6d 69 73 73 69 6e 67 00 47 6c 79 70 68 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 missing.Glyph.warnings:.prefs.ge
64e0 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 00 41 4e 53 49 20 65 73 63 61 70 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67 mtext.ansi.ANSI.escapes:.prefs.g
6500 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 67 00 46 47 20 43 6f 6c 6f 72 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 emtext.ansi.fg.FG.Color.prefs.ge
6520 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 6f 6e 74 73 74 79 6c 65 00 46 6f 6e 74 20 53 74 79 6c 65 00 mtext.ansi.fontstyle.Font.Style.
6540 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 53 63 68 72 69 66 74 61 72 74 20 64 65 72 prefs.headingfont.Schriftart.der
6560 20 c3 9c 62 65 72 73 63 68 72 69 66 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 ...berschrift:.prefs.hidetoolbar
6580 73 63 72 6f 6c 6c 00 53 79 6d 62 6f 6c 6c 65 69 73 74 65 20 62 65 69 6d 20 42 6c c3 a4 74 74 65 scroll.Symbolleiste.beim.Bl..tte
65a0 72 6e 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 55 rn.ausblenden:.prefs.hoverlink.U
65c0 52 4c 20 62 65 69 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 3a 00 70 72 65 66 RL.bei.Mauszeiger.anzeigen:.pref
65e0 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 42 69 6c 64 20 62 65 69 6d 20 42 6c c3 a4 s.imageloadscroll.Bild.beim.Bl..
6600 74 74 65 72 6e 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 00 43 6f ttern.laden:.prefs.imagestyle.Co
6620 6c 6f 72 69 7a 65 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e lorize.images:.prefs.imagestyle.
6640 62 67 66 67 00 42 47 2d 74 6f 2d 46 47 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 67 bgfg.BG-to-FG.prefs.imagestyle.g
6660 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 47 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 rayscale.Grayscale.prefs.imagest
6680 79 6c 65 2e 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 4e 6f 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 yle.original.None.prefs.imagesty
66a0 6c 65 2e 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 00 50 72 65 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 43 6f 6c 6f 72 00 le.preformat.Preformatted.Color.
66c0 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 20 43 6f 6c 6f 72 prefs.imagestyle.text.Text.Color
66e0 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 5a 65 69 6c 65 6e 61 62 73 74 61 6e 64 .prefs.linespacing.Zeilenabstand
6700 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 5a 65 69 6c 65 6e 62 72 65 69 74 65 3a 00 :.prefs.linewidth.Zeilenbreite:.
6720 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 46 c3 bc 6c 6c 75 6e 67 00 70 72 prefs.linewidth.fill.F..llung.pr
6740 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 efs.linewidth.normal.Normal.pref
6760 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 53 70 65 69 63 68 65 72 67 72 c3 b6 73 73 65 3a 00 70 72 s.memorysize.Speichergr..sse:.pr
6780 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 4b c3 b6 72 70 65 72 20 69 6e 20 4d 6f 6e 6f 73 70 61 63 65 3a 00 70 efs.mono.K..rper.in.Monospace:.p
67a0 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f refs.mono.gemini.Gemini.prefs.mo
67c0 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 53 no.gopher.Gopher.prefs.ostheme.S
67e0 79 73 74 65 6d 74 68 65 6d 61 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 ystemthema.verwenden:.prefs.pins
6800 70 6c 69 74 00 41 75 66 67 65 74 65 69 6c 74 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 20 70 69 6e 6e 65 6e 3a plit.Aufgeteilte.Ansicht.pinnen:
6820 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 69 6e 6b 65 72 20 52 65 69 74 .prefs.pinsplit.left.Linker.Reit
6840 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 4b 65 69 6e 65 00 70 72 65 er.prefs.pinsplit.none.Keine.pre
6860 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 65 63 68 74 65 72 20 52 65 69 74 65 72 fs.pinsplit.right.Rechter.Reiter
6880 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 4b 6c 61 72 74 65 78 74 20 75 .prefs.plaintext.wrap.Klartext.u
68a0 6d 62 72 65 63 68 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d mbrechen:.prefs.proxy.gemini.Gem
68c0 69 6e 69 20 50 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f ini.Proxy:.prefs.proxy.gopher.Go
68e0 70 68 65 72 20 50 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 48 54 54 pher.Proxy:.prefs.proxy.http.HTT
6900 50 20 50 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 5a 69 74 69 65 72 61 P.Proxy:.prefs.quoteicon.Zitiera
6920 6e 7a 65 69 67 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 53 nzeige:.prefs.quoteicon.icon.".S
6940 79 6d 62 6f 6c 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 6e 69 65 ymbol.prefs.quoteicon.line.Linie
6960 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 50 6c 61 74 7a 69 65 72 75 6e 67 20 .prefs.retainwindow.Platzierung.
6980 62 65 69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 00 56 65 72 beibehalten:.prefs.returnkey.Ver
69a0 68 61 6c 74 65 6e 20 64 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 54 61 73 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e halten.der.Eingabe.Taste:.prefs.
69c0 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 6e 6e 65 68 6d 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e returnkey.accept.Annehmen.prefs.
69e0 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 returnkey.linebreak.Zeilenumbruc
6a00 68 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 c3 a4 74 74 69 67 75 6e 67 3a 00 70 h.prefs.saturation.S..ttigung:.p
6a20 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 54 61 73 74 61 74 refs.scrollspeed.keyboard.Tastat
6a40 75 72 67 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 urgeschwindigkeit:.prefs.scrolls
6a60 70 65 65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 4d 61 75 73 67 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 3a 00 peed.mouse.Mausgeschwindigkeit:.
6a80 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 53 75 63 68 65 20 55 52 4c 3a 00 70 72 65 66 73 prefs.searchurl.Suche.URL:.prefs
6aa0 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 4b 61 70 73 65 6c 73 79 6d 62 6f 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d .sideicon.Kapselsymbol:.prefs.sm
6ac0 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 53 61 6e 66 74 65 72 20 42 69 6c 64 6c 61 75 66 3a 00 70 72 65 oothscroll.Sanfter.Bildlauf:.pre
6ae0 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 fs.theme.Thema:.prefs.theme.blac
6b00 6b 00 53 63 68 77 61 72 7a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 75 6e 6b 65 k.Schwarz.prefs.theme.dark.Dunke
6b20 6c 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 48 65 6c 6c 00 70 72 65 66 73 2e 74 l.prefs.theme.light.Hell.prefs.t
6b40 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 57 65 69 c3 9f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 53 70 heme.white.Wei...prefs.uilang.Sp
6b60 72 61 63 68 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 55 49 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 rache:.prefs.uiscale.UI-Skalieru
6b80 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 53 79 6d 62 6f 6c ngsfaktor:.prefs.userfont.Symbol
6ba0 73 63 68 72 69 66 74 61 72 74 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 69 65 6d 61 6c 73 schriftart:.reload.never.Niemals
6bc0 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 45 69 6e 6d 61 6c 20 70 72 6f 20 54 61 .reload.onceperday.Einmal.pro.Ta
6be0 67 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 41 g.sidebar.action.feeds.showall.A
6c00 6c 6c 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e lles.sidebar.action.feeds.showun
6c20 72 65 61 64 00 55 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 read.Ungelesene.sidebar.action.i
6c40 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 69 65 72 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 dent.import.Importieren....sideb
6c60 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 65 75 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 ar.action.ident.new.Neu....sideb
6c80 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 ar.bookmarks.Lesezeichen.sidebar
6ca0 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62 2e 20 25 59 00 73 69 64 65 62 .date.otheryear.%d..%b..%Y.sideb
6cc0 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 62 2e 20 25 64 00 73 69 64 65 62 61 72 2e ar.date.thisyear.%b..%d.sidebar.
6ce0 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 6b 65 69 6e 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 65 6e 00 empty.idents.keine.Identit..ten.
6d00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 sidebar.entry.bookmark.Lesezeich
6d20 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 en.hinzuf..gen....sidebar.feeds.
6d40 46 65 65 64 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 56 65 72 6c 61 75 66 00 73 69 Feeds.sidebar.history.Verlauf.si
6d60 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a4 74 65 6e 00 73 69 debar.identities.Identit..ten.si
6d80 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 61 6c 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 debar.outline.Inhaltsverzeichnis
6da0 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 55 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 65 72 00 73 69 .sidebar.unread.0.Ungelesener.si
6dc0 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 55 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 00 73 74 61 74 75 73 2e debar.unread.1.Ungelesen.status.
6de0 66 65 65 64 73 00 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 20 46 65 65 64 73 00 73 74 61 74 75 73 2e feeds.Aktualisiere.Feeds.status.
6e00 71 75 65 72 79 00 53 75 63 68 61 6e 66 72 61 67 65 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74 query.Suchanfrage.status.query.t
6e20 69 67 68 74 00 41 62 66 72 61 67 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 45 49 4e 00 74 6f 67 67 ight.Abfrage.toggle.no.NEIN.togg
6e40 6c 65 2e 79 65 73 00 4a 41 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 61 6c 74 le.yes.JA.toolbar.outline.Inhalt
6e60 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 00 74 72 75 65 74 79 70 65 2e sverzeichnis.der.Seite.truetype.
6e80 68 65 6c 70 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 61 help.Lagrange.attempts.to.load.a
6ea0 6c 6c 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 54 72 75 65 54 79 70 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 ll.individual.TrueType.files.tha
6ec0 74 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 6f 6e 74 73 20 64 t.are.copied.to.the.user.fonts.d
6ee0 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 74 72 75 65 74 79 70 65 2e 68 65 6c 70 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 irectory..truetype.help.installe
6f00 64 00 54 68 69 73 20 66 6f 6e 74 20 69 73 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 d.This.font.is.installed.in.the.
6f20 75 73 65 72 20 66 6f 6e 74 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c user.fonts.directory..upload.fil
6f40 65 2e 64 72 6f 70 68 65 72 65 00 28 44 61 74 65 69 20 61 75 66 20 64 61 73 20 46 65 6e 73 74 65 e.drophere.(Datei.auf.das.Fenste
6f60 72 20 7a 69 65 68 65 6e 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e 61 6d 65 00 44 61 74 65 69 r.ziehen).upload.file.name.Datei
6f80 6e 61 6d 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 73 69 7a 65 00 44 61 74 65 69 67 72 c3 b6 name:.upload.file.size.Dateigr..
6fa0 73 73 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 00 49 64 65 6e 74 69 74 79 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e sse:.upload.id.Identity:.upload.
6fc0 6d 69 6d 65 00 4d 49 4d 45 20 54 79 70 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50 6f 72 74 e2 mime.MIME.Typ:.upload.port.Port.
6fe0 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 4b 65 6e 6e 77 6f 72 74 3a 00 ...upload.token.Kennwort:.