blob: 88b03d81fea27b2248aa42828b51960cc7a4270b (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 6c 61 20 70 61 6c 61 62 72	about.logo.Arte.ASCII:.la.palabr
0020	61 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 65 6e 74 65 20 67	a."Lagrange".usando.una.fuente.g
0040	72 61 6e 64 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 48 65 63 68 6f 20 63 6f 6e 20 53 44	rande.about.powered.Hecho.con.SD
0060	4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 79 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c	L.2,.OpenSSL.y........about.tagl
0080	69 6e 65 00 55 6e 20 68 65 72 6d 6f 73 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 47 65 6d 69	ine.Un.hermoso.cliente.para.Gemi
00a0	6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 75 64 69 6f 2e	ni.about.version.Versi..n.audio.
00c0	6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 73 74 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61	meta.artist.Artist.audio.meta.da
00e0	74 65 00 44 61 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61	te.Date.audio.meta.genre.Genre.a
0100	75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 6c 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64	udio.meta.title.Title.bookmark.d
0120	65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74	elete.Borrar.Marcador.bookmark.t
0140	61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 49 6e 69	ag.home.Usar.como.P..gina.de.Ini
0160	63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 73 61 72 20 63 6f 6d	cio.bookmark.tag.remote.Usar.com
0180	6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61	o.Fuente.de.Marcador.bookmark.ta
01a0	67 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 73 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65	g.sub.Suscribirse.bookmark.title
01c0	2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 65 6e 20 42 6c 61 6e 63 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72	.blank.P..gina.en.Blanco.bookmar
01e0	6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20	k.untag.home.Remover.P..gina.de.
0200	49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 6d	Inicio.bookmark.untag.remote.Rem
0220	6f 76 65 72 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	over.Fuente.de.Marcador.bookmark
0240	2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e	.untag.sub.Eliminar.Suscripci..n
0260	00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 46 75 65 6e	.bookmarks.reload.Refrescar.Fuen
0280	74 65 73 20 52 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 64 69 73 6d	tes.Remotas.cancel.Cancelar.dism
02a0	69 73 73 00 44 65 73 63 61 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 63	iss.Descartar.dlg.autoreload.Esc
02c0	6f 6a 61 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 64 65 20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 72 67 61	oja.el.intervalo.de.auto-recarga
02e0	20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	.para.esta.pesta..a..dlg.bookmar
0300	6b 2e 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65	k.icon...cono:.dlg.bookmark.save
0320	00 47 75 61 72 64 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74	.Guardar.Marcador.dlg.bookmark.t
0340	61 67 73 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c	ags.Etiquetas:.dlg.bookmark.titl
0360	65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a	e.T..tulo:.dlg.bookmark.url.URL:
0380	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65	.dlg.cert.fingerprint.Copiar.Hue
03a0	6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f 6e 66 69	lla.Digital.dlg.cert.trust.Confi
03c0	61 6e 7a 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 75 65 20 75	anza.dlg.certimport.help.Pegue.u
03e0	6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 50	n.certificado.en.codificaci..n.P
0400	45 4d 20 79 2f 6f 20 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2c 0a 6f 20 61 72 72 61	EM.y/o.una.clave.privada,.o.arra
0420	73 74 72 65 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 61 20 6c 61 20 76	stre.un.archivo..crt/.key.a.la.v
0440	65 6e 74 61 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d	entana..dlg.certimport.import.Im
0460	70 6f 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 53 69 6e	portar.dlg.certimport.nocert.Sin
0480	20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65	.Certificado.dlg.certimport.noke
04a0	79 00 53 69 6e 20 43 6c 61 76 65 20 50 72 69 76 61 64 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f	y.Sin.Clave.Privada.dlg.certimpo
04c0	72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e	rt.notes.Notas:.dlg.certimport.n
04e0	6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69	otfound.No.se.encontr...un.certi
0500	66 69 63 61 64 6f 20 6f 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	ficado.o.clave.privada..dlg.cert
0520	69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e	import.notfound.page.No.se.encon
0540	74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2f 63 6c 61 76 65 20 65 6e 20 6c 61 20	tr...un.certificado/clave.en.la.
0560	70 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66	p..gina.actual..dlg.certwarn.dif
0580	66 65 72 65 6e 74 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65	ferent.El.certificado.recibido.e
05a0	73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 20 63 65 72	s.v..lido.pero.diferente.del.cer
05c0	74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 c3 ad 61 2e 00 64	tificado.en.el.que.se.conf..a..d
05e0	6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64	lg.certwarn.domain.El.certificad
0600	6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e	o.recibido.es.para.el.dominio.in
0620	63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 45 73 74 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 65 62	correcto.(%s)..Esto.se.puede.deb
0640	65 72 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e	er.a.problemas.de.configuraci..n
0660	20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61	.del.servidor..dlg.certwarn.doma
0680	69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69	in.expired.El.certificado.recibi
06a0	64 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 59 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69	do.ha.expirado.Y.es.para.el.domi
06c0	6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70	nio.incorrecto..dlg.certwarn.exp
06e0	69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 78 70	ired.El.certificado.recibido.exp
0700	69 72 c3 b3 20 65 6c 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65	ir...el.%s..dlg.certwarn.maybere
0720	6e 65 77 65 64 2e 30 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20	newed.0.El.certificado.recibido.
0740	70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e	puede.haber.sido.renovado.recien
0760	74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63	temente.....es.para.el.dominio.c
0780	6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72	orrecto.y.no.ha.expirado..El.cer
07a0	74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61	tificado.confiable.actual.expira
07c0	72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 75 6e 20 64 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77	r...el.%s,.en.un.d..a..dlg.certw
07e0	61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64	arn.mayberenewed.1.El.certificad
0800	6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f	o.recibido.puede.haber.sido.reno
0820	76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65	vado.recientemente.....es.para.e
0840	6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72	l.dominio.correcto.y.no.ha.expir
0860	61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63	ado..El.certificado.confiable.ac
0880	74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 c3 ad 61	tual.expirar...el.%s,.en.%d.d..a
08a0	73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 c2 bf 44	s..dlg.confirm.history.clear...D
08c0	65 20 76 65 72 64 61 72 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 64 65 20	e.verdar.borrar.el.historial.de.
08e0	74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 20 76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f 00 64 6c	todas.las.p..ginas.visitadas?.dl
0900	67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64	g.confirm.ident.delete...De.verd
0920	61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 62 6f 72 72 61 72 20 6c 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 0a 25 73	ad.quiere.borrar.la.identidad.%s
0940	25 73 25 73 0a 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 73 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 79	%s%s.incluyendo.su.certificado.y
0960	20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 3f 00 64 6c 67 2e	.archivos.de.clave.privada?.dlg.
0980	63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65	confirm.unsub...De.verdad.quiere
09a0	20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 0a 22 25 73 22 3f 00	.eliminar.la.suscripci..n."%s"?.
09c0	64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74	dlg.default..OK..dlg.feed.entryt
09e0	79 70 65 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61	ype.Tipo.de.entrada:.dlg.feed.sa
0a00	76 65 00 47 75 61 72 64 61 72 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 66 65	ve.Guardar.Configuraci..n.dlg.fe
0a20	65 64 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00	ed.sub.Suscribir.dlg.feed.title.
0a40	54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 45 6e	T..tulo:.dlg.feed.type.gemini.En
0a60	6c 61 63 65 73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68	laces.YYYY-MM-DD.dlg.feed.type.h
0a80	65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 75 65 76 6f 73 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73	eadings.Nuevos.Titulares.dlg.his
0aa0	74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 64 6c 67	tory.clear.Limpiar.Historial.dlg
0ac0	2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 79	.ident.delete.Borrar.Identidad.y
0ae0	20 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20	.Archivos.dlg.ident.notes.Notas.
0b00	73 6f 62 72 65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 67 72	sobre.%s:.dlg.import.add.0.%sAgr
0b20	65 67 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25	egar.Marcador.dlg.import.add.1.%
0b40	73 41 67 72 65 67 61 72 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72	sAgregar.%d.Marcadores.dlg.impor
0b60	74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6e	t.found.0.Encontrado.un.nuevo.en
0b80	6c 61 63 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66	lace.en.la.p..gina..dlg.import.f
0ba0	6f 75 6e 64 2e 31 00 45 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 6c 61	ound.1.Econtrados.%d.nuevos.enla
0bc0	63 65 73 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f	ces.en.la.p..gina..dlg.import.no
0be0	74 6e 65 77 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 65 73 74 61 20 70	tnew.Todos.los.enlaces.de.esta.p
0c00	c3 a1 67 69 6e 61 20 79 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 6f	..gina.ya.se.encuentran.guardado
0c20	73 20 65 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70	s.en.marcadores..dlg.input.promp
0c40	74 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72	t.Por.favor.escribir.entrada.par
0c60	61 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c 67 2e	a.%s:.dlg.input.send.Enviar.dlg.
0c80	6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e	message.ok.Continuar.dlg.newiden
0ca0	74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c 67 2e	t.commonname.Nombre.com..n:.dlg.
0cc0	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69	newident.country.Pa..s:.dlg.newi
0ce0	64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 64 6c 67 2e	dent.create.Crear.Identidad.dlg.
0d00	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	newident.domain.Dominio:.dlg.new
0d20	69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	ident.email.Email:.dlg.newident.
0d40	6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 61 20 64 69 73 63 6f 00 64 6c 67	notsaved.no.guardado.a.disco.dlg
0d60	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 64 6c 67	.newident.org.Organizaci..n:.dlg
0d80	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 75	.newident.rsa.selfsign.Creando.u
0da0	6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 66 69 72 6d 61 64 6f 20 64 65	n.certificado.RSA.autofirmado.de
0dc0	20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65	.2048.bits..dlg.newident.temp.Te
0de0	6d 70 6f 72 61 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 c3 a1 6c 69	mporal:.dlg.newident.until.V..li
0e00	64 6f 20 68 61 73 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 49 44	do.hasta:.dlg.newident.userid.ID
0e20	20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 62 72 69 72 20	.de.Usuario:.dlg.openlink.Abrir.
0e40	45 6e 6c 61 63 65 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 c2 bf 41 62	Enlace.dlg.openlink.confirm...Ab
0e60	72 69 72 20 65 73 74 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20	rir.este.enlace.en.el.navegador.
0e80	70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d	por.defecto?.%s%s.dlg.save.incom
0ea0	70 6c 65 74 65 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61	plete.El.contenido.de.la.p..gina
0ec0	20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 63 61 72 67 61 6e 64 6f 2e 00	.todav..a.se.est...descargando..
0ee0	64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73	dlg.save.size.Tama..o:.dlg.trans
0f00	6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c	late.Traducir.dlg.translate.fail
0f20	00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 46 61 6c 6c 69 64 61 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65	.Solicitud.Fallida.dlg.translate
0f40	2e 66 72 6f 6d 00 44 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 50 61 72 61 3a	.from.De:.dlg.translate.to.Para:
0f60	00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 69 6f 20	.dlg.translate.unavail.Servicio.
0f80	6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72	no.Disponible.dlg.unsub.Eliminar
0fa0	20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 46 65 74 63 68	.suscripci..n.doc.fetching.Fetch
0fc0	69 6e 67 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 70 72 65 2d	ing.doc.pre.nocaption.Texto.pre-
0fe0	66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 20 73 69 6e 20 6c 65 79 65 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64	formateado.sin.leyenda.error.bad
1000	68 65 61 64 65 72 00 43 61 62 65 63 65 72 61 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72	header.Cabecera.no.V..lida.error
1020	2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 61 62 65 63 65 72 61 20 72 65 63 69 62	.badheader.msg.La.cabecera.recib
1040	69 64 61 20 6e 6f 20 73 69 67 75 65 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20	ida.no.sigue.la.especificaci..n.
1060	64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c	del.protocolo.Gemini..Tal.vez.el
1080	20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2c 20 6f 20 69 6e 74 65	.servidor.est...fallando,.o.inte
10a0	6e 74 c3 b3 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 71 75 65 20 6e	nt...contactar.un.servidor.que.n
10c0	6f 20 65 73 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72	o.es.del.protocolo.Gemini..error
10e0	2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 56 c3 a1	.badredirect.Redirecci..n.no.V..
1100	6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65	lida.error.badredirect.msg.El.se
1120	72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 64 69 72 65	rvidor.respondi...con.una.redire
1140	63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 70 72 6f 76 65 79 c3 b3 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64	cci..n.pero.no.provey...un.URL.d
1160	65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65	e.destino.v..lido..Tal.vez.el.se
1180	72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64	rvidor.est...fallando..error.bad
11a0	72 65 71 75 65 73 74 00 4d 61 6c 61 20 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64	request.Mala.Solicitud.error.bad
11c0	72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e 74 65 6e	request.msg.El.servidor.no.enten
11e0	64 69 c3 b3 20 73 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f	di...su.solicitud..error.badreso
1200	75 72 63 65 00 52 65 63 75 72 73 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61	urce.Recurso.no.V..lido.error.ba
1220	64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74	dresource.msg.El.recurso.solicit
1240	61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43	ado.no.existe..error.badstatus.C
1260	c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 45 73 74 61 64 6f 20 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 65 72 72	..digo.de.Estado.Desconocido.err
1280	6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73	or.badstatus.msg.El.servidor.res
12a0	70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f	pondi...con.un.c..digo.de.estado
12c0	20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63	.que.no.existe.en.la.especificac
12e0	69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76	i..n.del.protocolo.Gemini..Tal.v
1300	65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 76 65 6e 67 61 20 64 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 3f	ez.el.servidor.venga.del.futuro?
1320	20 4f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 74 61 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	.O.solo.estar...fallando..error.
1340	63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 41 75 74 6f 72 69 7a	cert.auth.Certificado.no.Autoriz
1360	61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69	ado.error.cert.auth.msg.El.certi
1380	66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 76 69 73 74 6f 20 65 73 20 76 c3	ficado.de.cliente.provisto.es.v.
13a0	a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 20 70	.lido.pero.no.est...autorizado.p
13c0	61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64	ara.acceder.al.recurso.solicitad
13e0	6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64	o..error.cert.invalid.Certificad
1400	6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e	o.no.V..lido.error.cert.invalid.
1420	6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72	msg.El.certificado.de.cliente.pr
1440	6f 76 69 73 74 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69	ovisto.ha.expirado.o.no.es.v..li
1460	64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64	do..error.cert.needed.Certificad
1480	6f 20 52 65 71 75 65 72 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73	o.Requerido.error.cert.needed.ms
14a0	67 00 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 64 65 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20	g.Se.requiere.de.un.certificado.
14c0	64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72	de.cliente.para.acceder.al.recur
14e0	73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 72 20 64	so.solicitado..error.cgi.Error.d
1500	65 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 61 20 64 75 72 61 6e 74	e.CGI.error.cgi.msg.Falla.durant
1520	65 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 61 20 64 65 20 63 6f	e.la.generaci..n.din..mica.de.co
1540	6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65	ntenido.en.el.servidor..Esto.pue
1560	64 65 20 64 65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 61 20 66 61 6c 6c 61 20 64 65 20 73 6f 66 74 77 61	de.deberse.a.una.falla.de.softwa
1580	72 65 20 64 65 6c 20 6c 61 64 6f 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	re.del.lado.del.servidor..error.
15a0	67 6f 6e 65 00 49 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72	gone.Ido.error.gone.msg.El.recur
15c0	73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61	so.solicitado.ya.no.se.encuentra
15e0	20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73	.disponible..error.manyredirects
1600	00 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 00 65 72 72 6f 72 2e	.Demasiadas.Redirecciones.error.
1620	6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 50 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 74	manyredirects.msg.Puede.estar.at
1640	72 61 70 61 64 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f	rapado.en.un.ciclo.de.redireccio
1660	6e 65 73 2e 20 45 6c 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 55 52 4c 20 72 65 64 69 72 69 67 69 64 6f 20	nes..El.pr..ximo.URL.redirigido.
1680	73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 61 62 61 6a 6f 20 70 6f 72 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f	se.muestra.abajo.por.si.desea.co
16a0	6e 74 69 6e 75 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f	ntinuar.manualmente..error.notfo
16c0	75 6e 64 00 4e 6f 20 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64	und.No.Encontrado.error.notfound
16e0	2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 70 75	.msg.El.recurso.solicitado.no.pu
1700	64 6f 20 73 65 72 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74	do.ser.encontrado.en.este.moment
1720	6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 41 62 72 69 72 20 65	o..error.openfile.Fall...Abrir.e
1740	6c 20 41 72 72 63 68 69 76 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 45 6c	l.Arrchivo.error.openfile.msg.El
1760	20 61 72 63 68 69 76 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20	.archivo.solicitado.no.existe.o.
1780	65 73 20 69 6e 61 63 63 65 73 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 72 65 76 69 73 65	es.inaccesible..Por.favor.revise
17a0	20 6c 61 20 72 75 74 61 20 61 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61	.la.ruta.al.archivo..error.perma
17c0	6e 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 61 20 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d	nent.Falla.Permanente.error.perm
17e0	61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 53 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64	anent.msg.Su.solicitud.ha.fallad
1800	6f 20 79 20 73 65 67 75 69 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75	o.y.seguir...fallando.en.el.futu
1820	72 6f 20 73 69 20 73 65 20 72 65 70 69 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72	ro.si.se.repite..error.proxy.Err
1840	6f 72 20 64 65 20 50 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 61 20	or.de.Proxy.error.proxy.msg.Una.
1860	73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 70 6f 72 20 70 72 6f 78 79 20 66 61 6c 6c c3 b3 20 70 6f 72 71 75	solicitud.por.proxy.fall...porqu
1880	65 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20	e.el.servidor.no.pudo.completar.
18a0	65 78 69 74 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 6e 73 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f	exitosamente.una.transacci..n.co
18c0	6e 20 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 68 61 79 20 64 69	n.el.host.remoto..Tal.vez.hay.di
18e0	66 69 63 75 6c 74 61 64 65 73 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72	ficultades.con.la.conexi..n.de.r
1900	65 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64	ed..error.proxyrefusal.Solicitud
1920	20 64 65 20 50 72 6f 78 79 20 52 65 63 68 61 7a 61 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72	.de.Proxy.Rechazada.error.proxyr
1940	65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 65 72 61 20 70 61 72 61	efusal.msg.La.solicitud.era.para
1960	20 75 6e 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 73 65 72	.un.recurso.en.un.dominio.no.ser
1980	76 69 64 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 79 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64	vido.por.el.servidor.y.el.servid
19a0	6f 72 20 6e 6f 20 61 63 65 70 74 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00	or.no.acepta.solicitudes.proxy..
19c0	65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3	error.schemeredirect.Redirecci..
19e0	6e 20 63 6f 6e 20 43 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 45 73 71 75 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63	n.con.Cambio.de.Esquema.error.sc
1a00	68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69 6e 74	hemeredirect.msg.El.servidor.int
1a20	65 6e 74 c3 b3 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 6e 6f 73 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c 20 63 75 79 6f	ent...redirigirnos.a.un.URL.cuyo
1a40	20 65 73 71 75 65 6d 61 20 65 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 64 65 6c	.esquema.es.diferente.que.el.del
1a60	20 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 69 67 65 6e 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 65	.URL.de.origen..Aqu...est...el.e
1a80	6e 6c 61 63 65 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 6f 20 70 75 65 64 61 20 61 62 72 69 72 20 6d 61	nlace.para.que.lo.pueda.abrir.ma
1aa0	6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 20 73 65 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f	nualmente.de.ser.apropiado..erro
1ac0	72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 00 65 72 72 6f 72 2e	r.slowdown.Ralentizaci..n.error.
1ae0	73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a1 20 6c	slowdown.msg.El.servidor.est...l
1b00	69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 74 61 73 61 20 64 65 20 72 65 70 75 65 73 74 61 73 2e 20 50	imitando.la.tasa.de.repuestas..P
1b20	6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 70 65 72 65 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61	or.favor.espere....error.tempora
1b40	72 79 00 46 61 6c 6c 61 20 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72	ry.Falla.Temporal.error.temporar
1b60	79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70	y.msg.La.solicitud.ha.fallado,.p
1b80	65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 65 6e 67 61 20 c3 a9 78 69 74 6f 20 73 69 20 6c 61	ero.puede.que.tenga...xito.si.la
1ba0	20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 6e 75 65 76 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f	.intenta.nuevamente.en.el.futuro
1bc0	2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 46 61 6c 6c 61 20 64 65 20 52 65 64 2f 54 4c 53 00 65 72 72	..error.tls.Falla.de.Red/TLS.err
1be0	6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3	or.tls.msg.Fallo.de.comunicaci..
1c00	6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65	n.con.el.servidor..Aqu...est...e
1c20	6c 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 64 65 20 65 72 72 6f 72 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69	l.mensaje.de.error:.error.unavai
1c40	6c 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75	l.Servidor.no.Disponible.error.u
1c60	6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63	navail.msg.El.servidor.no.se.enc
1c80	75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 75 6e 61 20 73	uentra.disponible.debido.a.una.s
1ca0	6f 62 72 65 63 61 72 67 61 20 6f 20 6d 61 6e 74 65 6e 69 6d 69 65 6e 74 6f 2e 20 49 6e 74 65 6e	obrecarga.o.mantenimiento..Inten
1cc0	74 65 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 20 6d c3 a1 73 20 74 61 72 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e	te.de.nuevo.m..s.tarde..error.un
1ce0	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 43 6f 6e 74 65 6e 69 64	supported.media.Tipo.de.Contenid
1d00	6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64	o.no.Soportado.error.unsupported
1d20	2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f	.media.msg.El.contenido.recibido
1d40	20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20	.no.puede.ser.mostrado.por.esta.
1d60	61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70	aplicaci..n..error.unsupported.p
1d80	72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65	rotocol.Protocolo.no.Soportado.e
1da0	72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c	rror.unsupported.protocol.msg.El
1dc0	20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73	.protocolo.solicitado.no.est...s
1de0	6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65	oportado.por.esta.aplicaci..n..e
1e00	72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 75 65	rror.unsupported.suggestsave.Pue
1e20	64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 6c 6f 20 63 6f 6d 6f 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 61 20 73 75 20 63	de.guardarlo.como.archivo.a.su.c
1e40	61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 2c 20 73 69 6e 20 65 6d 62 61 72 67 6f	arpeta.de.Descargas,.sin.embargo
1e60	2e 20 50 72 65 73 69 6f 6e 65 20 25 73 20 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 22 25 73 22 20	..Presione.%s.o.seleccione."%s".
1e80	64 65 6c 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 20 53 75 73	del.men....feeds.edit.Editar.Sus
1ea0	63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	cripci..n....feeds.entry.bookmar
1ec0	6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72	k.A..adir.Marcador....feeds.entr
1ee0	79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65	y.markread.Marcar.como.Le..do.fe
1f00	65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f	eds.entry.markunread.Marcar.como
1f20	20 6e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62	.no.Le..do.feeds.entry.newtab.Ab
1f40	72 69 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 66 65	rir.Entrada.en.Nueva.Pesta..a.fe
1f60	65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61	eds.entry.openfeed.Abrir.P..gina
1f80	20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66	.de.Suscripciones.feeds.list.ref
1fa0	72 65 73 68 74 69 6d 65 00 54 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 72 65 66 72 65 73 68 20 6f 63 63 75	reshtime.The.latest.refresh.occu
1fc0	72 72 65 64 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e	rred.%s..feeds.list.refreshtime.
1fe0	6e 6f 77 00 54 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 72 65 66 72 65 73 68 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 20	now.The.latest.refresh.occurred.
2000	6a 75 73 74 20 61 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 61 67 6f 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69	just.a.moment.ago..feeds.list.ti
2020	74 6c 65 00 46 65 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65	tle.Feed.entries.feeds.markallre
2040	61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 54 6f 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73	ad.Marcar.Todo.como.Le..do.feeds
2060	2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73	.refresh.Refrescar.Suscripciones
2080	00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 6f 79 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69	.feeds.today.Hoy.feeds.unsubscri
20a0	62 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 68 65 61 64	be.Eliminar.Suscripci..n....head
20c0	69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 52 00 68 65 61	ing.autoreload.AUTO-RECARGAR.hea
20e0	64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 47 52 45 47 41 52 20 4d 41 52 43 41 44	ding.bookmark.add.AGREGAR.MARCAD
2100	4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 41 52 20	OR.heading.bookmark.edit.EDITAR.
2120	4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f	MARCADOR.heading.certimport.IMPO
2140	52 54 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72	RTAR.IDENTIDAD.heading.certimpor
2160	74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 41 52 52 41 53 54 52 41 44 4f 20 59 20 53	t.dropped.ARCHIVO.ARRASTRADO.Y.S
2180	4f 4c 54 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64	OLTADO.heading.certimport.pasted
21a0	00 50 45 47 41 44 4f 20 44 45 53 44 45 20 45 4c 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 4c 45 53 00 68 65	.PEGADO.DESDE.EL.PORTAPAPELES.he
21c0	61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 4e 4f 20 43 4f	ading.certwarn.CERTIFICADO.NO.CO
21e0	4e 46 49 41 42 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 43 4f 4e 46 49 47 55 52	NFIABLE.heading.feedcfg.CONFIGUR
2200	41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	ACI..N.DE.SUSCRIPCIONES.heading.
2220	68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 49 41 52 20 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00	history.clear.LIMPIAR.HISTORIAL.
2240	68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 4f 52 52 41 52 20 49 44 45 4e	heading.ident.delete.BORRAR.IDEN
2260	54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 41 53 20	TIDAD.heading.ident.notes.NOTAS.
2280	53 4f 42 52 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73	SOBRE.IDENTIDAD.heading.ident.us
22a0	65 00 55 53 4f 20 44 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70	e.USO.DE.IDENTIDADES.heading.imp
22c0	6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45	ort.bookmarks.IMPORTAR.MARCADORE
22e0	53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 41 52 43 41	S.heading.lookup.bookmarks.MARCA
2300	44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 53 55 53 43 52	DORES.heading.lookup.feeds.SUSCR
2320	49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00	IPCIONES.heading.lookup.history.
2340	48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74	HISTORIAL.heading.lookup.identit
2360	69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f	ies.IDENTIDADES.heading.lookup.o
2380	74 68 65 72 00 4f 54 52 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f	ther.OTROS.heading.lookup.pageco
23a0	6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69	ntent.CONTENIDO.DE.P..GINA.headi
23c0	6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 55 45 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64	ng.newident.NUEVA.IDENTIDAD.head
23e0	69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 42 52 49 52 20 45 4e 4c 41 43 45 00 68 65 61 64 69 6e	ing.openlink.ABRIR.ENLACE.headin
2400	67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 50 c3 81 47 49	g.pageinfo.INFORMACI..N.DE.P..GI
2420	4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41 53 00 68 65	NA.heading.prefs.PREFERENCIAS.he
2440	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 53 00 68	ading.prefs.certs.CERTIFICADOS.h
2460	65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 6c 6f 72 65 73 00 68 65 61 64	eading.prefs.colors.Colores.head
2480	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 46 55 45 4e 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	ing.prefs.fonts.FUENTES.heading.
24a0	70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72	prefs.general.General.heading.pr
24c0	65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70	efs.interface.Interfaz.heading.p
24e0	72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 43 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61	refs.keys.Combinaciones.de.tecla
2500	73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 00 68 65 61 64	s.heading.prefs.network.Red.head
2520	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20	ing.prefs.pagecontent.CONTENIDO.
2540	44 45 20 4c 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61	DE.LA.P..GINA.heading.prefs.para
2560	67 72 61 70 68 00 50 c3 81 52 52 41 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f	graph.P..RRAFO.heading.prefs.pro
2580	78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c	xies.PROXIES.heading.prefs.scrol
25a0	6c 69 6e 67 00 44 45 53 50 4c 41 5a 41 4d 49 45 4e 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66	ling.DESPLAZAMIENTO.heading.pref
25c0	73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 54 41 4d 41 c3 91 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	s.sizing.TAMA..OS.heading.prefs.
25e0	73 74 79 6c 65 00 45 73 74 69 6c 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69	style.Estilo.heading.prefs.useri
2600	6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 00 68 65 61	nterface.Interfaz.de.Usuario.hea
2620	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 44 49 53 50 4f 53 49 43 49 c3	ding.prefs.widelayout.DISPOSICI.
2640	93 4e 20 41 4d 50 4c 49 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 47	.N.AMPLIA.heading.save.ARCHIVO.G
2660	55 41 52 44 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 52	UARDADO.heading.save.error.ERROR
2680	20 47 55 41 52 44 41 4e 44 4f 20 41 52 43 48 49 56 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e	.GUARDANDO.ARCHIVO.heading.save.
26a0	69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 c3 81 47 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 00 68 65	incomplete.P..GINA.INCOMPLETA.he
26c0	61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 55 53 43 52 49 42 49 52 20 41 20 50 c3 81 47	ading.subscribe.SUSCRIBIR.A.P..G
26e0	49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 43 49 52 20 50	INA.heading.translate.TRADUCIR.P
2700	c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 53 55	..GINA.heading.unsub.ELIMINAR.SU
2720	53 43 52 49 50 43 49 c3 93 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72	SCRIPCI..N.hint.certimport.descr
2740	69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78	iption.descripci..n.hint.findtex
2760	74 00 42 75 73 63 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 68 69 6e	t.Buscar.Texto.en.la.P..gina.hin
2780	74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 20 48 48 3a 4d 4d	t.newident.date.YYYY-MM-DD.HH:MM
27a0	3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 63 69 6f	:SS.hint.newident.optional.opcio
27c0	6e 61 6c 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f 72	nal.history.clear.Limpiar.Histor
27e0	69 61 6c e2 80 a6 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72	ial....hz.Hz.ident.delete.Borrar
2800	20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72	.Identidad....ident.expiry.Expir
2820	61 20 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e	a.el.%d,.%b,.%Y.ident.fingerprin
2840	74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f	t.Copiar.Huella.Digital.ident.go
2860	74 6f 68 65 6c 70 00 56 65 61 20 6c 61 20 25 73 41 79 75 64 61 25 73 20 70 61 72 61 20 6d c3 a1	tohelp.Vea.la.%sAyuda%s.para.m..
2880	73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 6f 73 20 63 65 72 74 69 66 69	s.informaci..n.sobre.los.certifi
28a0	63 61 64 6f 73 20 54 4c 53 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75	cados.TLS.de.cliente..ident.notu
28c0	73 65 64 00 53 69 6e 20 75 73 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 4d 6f 73 74 72	sed.Sin.usar.ident.showuse.Mostr
28e0	61 72 20 55 73 6f 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73	ar.Uso.ident.stopuse.Dejar.de.Us
2900	61 72 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65	ar.en.Esta.P..gina.ident.stopuse
2920	2e 61 6c 6c 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 54 6f 64 61 73 20 50 61 72 74	.all.Dejar.de.Usar.en.Todas.Part
2940	65 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 69 64 65 6e	es.ident.temporary.Temporal.iden
2960	74 2e 75 73 65 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e	t.use.Usado.en.Esta.P..gina.iden
2980	74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00	t.usedonurls.0.Usado.en.%zu.URL.
29a0	69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20	ident.usedonurls.1.Usado.en.%zu.
29c0	55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 61 20	URLs.ident.using.Usando.en.esta.
29e0	70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6b	p..gina.kb.KB.keys.back.Volver.k
2a00	65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 67 72 65 67 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f	eys.bookmark.add.Agregar.marcado
2a20	72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 66	r.keys.bottom.Ir.al.final.keys.f
2a40	69 6e 64 74 65 78 74 00 42 75 73 63 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69	indtext.Buscar.texto.en.la.p..gi
2a60	6e 61 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c	na.keys.forward.Avanzar.keys.ful
2a80	6c 73 63 72 65 65 6e 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c	lscreen.Alternar.modo.de.pantall
2aa0	61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61	a.completa.keys.hoverurl.Alterna
2ac0	72 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 65 c3 b1 61 6c 61 72 00 6b 65 79 73 2e 6c	r.mostrar.URL.al.se..alar.keys.l
2ae0	69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74	ink.homerow.Abrir.enlace.mediant
2b00	65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73	e.teclas.en.la.fila.inicial.keys
2b20	2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 45 6e 66 6f 63 61 72 20 65 6e 6c 61	.link.homerow.hover.Enfocar.enla
2b40	63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e	ce.mediante.teclas.en.la.fila.in
2b60	69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41	icial.keys.link.homerow.newtab.A
2b80	62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6e 75 65 76 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 20 6d 65	brir.enlace.en.nueva.pesta..a.me
2ba0	64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c	diante.teclas.en.la.fila.inicial
2bc0	00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 c3 b3 78 69 6d 6f	.keys.link.homerow.next.Pr..ximo
2be0	20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c	.conjunto.de.enlaces.de.las.tecl
2c00	61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e	as.en.la.fila.inicial.keys.link.
2c20	6d 6f 64 6b 65 79 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63	modkey.Abrir.enlace.mediante.tec
2c40	6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 56 6f 6c 76	la.modificadora.keys.parent.Volv
2c60	65 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 64 72 65 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f	er.al.directorio.padre.keys.relo
2c80	61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 49 72	ad.Recargar.p..gina.keys.root.Ir
2ca0	20 61 20 6c 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 20 72 61 c3 ad 7a 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c	.a.la.c..psula.ra..z.keys.scroll
2cc0	2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73	.down.Desplazar.hacia.abajo.keys
2ce0	2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20	.scroll.halfpage.down.Desplazar.
2d00	6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73	media.p..gina.hacia.abajo.keys.s
2d20	63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69	croll.halfpage.up.Desplazar.medi
2d40	61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f	a.p..gina.hacia.arriba.keys.scro
2d60	6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69	ll.page.down.Desplazar.una.p..gi
2d80	6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e	na.hacia.abajo.keys.scroll.page.
2da0	75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61	up.Desplazar.una.p..gina.hacia.a
2dc0	72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68	rriba.keys.scroll.up.Desplazar.h
2de0	61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72	acia.arriba.keys.subscribe.Suscr
2e00	69 62 69 72 73 65 20 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00	ibirse.a.p..gina.keys.tab.close.
2e20	43 65 72 72 61 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 75 65	Cerrar.pesta..a.keys.tab.new.Nue
2e40	76 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 50 65 73 74 61 c3	va.pesta..a.keys.tab.next.Pesta.
2e60	b1 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 50 65 73 74 61	.a.siguiente.keys.tab.prev.Pesta
2e80	c3 b1 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 49 72 20 61 6c 20 69 6e 69 63	..a.anterior.keys.top.Ir.al.inic
2ea0	69 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79	io.keys.zoom.in.Acercamiento.key
2ec0	73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d	s.zoom.out.Alejamiento.keys.zoom
2ee0	2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 61 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00	.reset.Restablecer.acercamiento.
2f00	6c 61 6e 67 2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 65 6d c3 a1 6e 00 6c	lang.ar...rabe.lang.de.Alem..n.l
2f20	61 6e 67 2e 65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00	ang.en.Ingl..s.lang.es.Espa..ol.
2f40	6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6c 61 6e 64 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 63	lang.fi.Finland..s.lang.fr.Franc
2f60	c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c	..s.lang.hi.Hindi.lang.ie.Interl
2f80	69 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a	ingue.lang.it.Italiano.lang.ja.J
2fa0	61 70 6f 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e	apon..s.lang.pt.Portugu..s.lang.
2fc0	72 75 00 52 75 73 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 61 6e 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00	ru.Ruso.lang.sr.Serbian.lang.zh.
2fe0	43 68 69 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 20 28 53 69 6d 70 6c 69	Chino.lang.zh.hans.Chino.(Simpli
3000	66 69 63 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 20 28 54 72 61 64	ficado).lang.zh.hant.Chino.(Trad
3020	69 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 47 75 61 72 64 61 72 20 45	icional).link.bookmark.Guardar.E
3040	6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77	nlace.en.Marcadores....link.brow
3060	73 65 72 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 4e 61 76 65 67 61 64 6f 72	ser.Abrir.Enlace.en.el.Navegador
3080	20 70 6f 72 20 44 65 66 65 63 74 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e	.por.Defecto.link.copy.Copiar.En
30a0	6c 61 63 65 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 20 41 72 63	lace.link.download.Descargar.Arc
30c0	68 69 76 6f 20 45 6e 6c 61 7a 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 52 65	hivo.Enlazado.link.hint.audio.Re
30e0	70 72 6f 64 75 63 69 72 20 41 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 56	producir.Audio.link.hint.image.V
3100	65 72 20 49 6d 61 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61	er.Imagen.link.newtab.Abrir.Enla
3120	63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62	ce.en.Nueva.Pesta..a.link.newtab
3140	2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 50 65 73 74	.background.Abrir.Enlace.en.Pest
3160	61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 62 72 69 72	a..a.de.Fondo.link.noproxy.Abrir
3180	20 73 69 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e	.sin.Proxy.macos.menu.bookmarks.
31a0	62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73 2e	bytag.Listar.por.Etiqueta.macos.
31c0	6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72	menu.bookmarks.bytime.Listar.por
31e0	20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62	.Fecha.de.Creaci..n.macos.menu.b
3200	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 00 6d 61 63 6f 73 2e	ookmarks.list.Listar.Todo.macos.
3220	6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65	menu.find.Buscar.mb.MB.mb.per.se
3240	63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44	c.MB/s.media.download.complete.D
3260	6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61	ownload.completed..media.downloa
3280	64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 61 6e	d.warnclose.Download.will.be.can
32a0	63 65 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 69 73 20 74 61 62 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 00 6d 65	celled.if.this.tab.is.closed..me
32c0	6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67	nu.about.Acerca.de.menu.aboutpag
32e0	65 73 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72	es.Acerca.de.P..ginas.menu.autor
3300	65 6c 6f 61 64 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 41 75 74 6f 2d 52 65 63 61 72 67 61 e2 80 a6	eload.Establecer.Auto-Recarga...
3320	00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63	.menu.back.Volver.menu.binding.c
3340	6c 65 61 72 00 52 65 6d 6f 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00	lear.Remover.menu.binding.reset.
3360	52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67	Restablecer.menu.bookmarks.bytag
3380	00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00	.Listar.Marcadores.por.Etiqueta.
33a0	6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72	menu.bookmarks.bytime.Listar.Mar
33c0	63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d	cadores.por.Fecha.de.Creaci..n.m
33e0	65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 73 20	enu.bookmarks.list.Listar.Todos.
3400	6c 6f 73 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65	los.Marcadores.menu.bookmarks.re
3420	66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 52 65 6d 6f 74	fresh.Refrescar.Marcadores.Remot
3440	6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61	os.menu.closetab.Cerrar.Pesta..a
3460	00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61	.menu.closetab.left.Cerrar.Pesta
3480	c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61	..as.a.la.Izquierda.menu.closeta
34a0	62 2e 6f 74 68 65 72 00 43 65 72 72 61 72 20 4f 74 72 61 73 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6d	b.other.Cerrar.Otras.Pesta..as.m
34c0	65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3	enu.closetab.right.Cerrar.Pesta.
34e0	b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61	.as.a.la.Derecha.menu.copy.Copia
3500	72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e 6c 61	r.menu.copy.pagelink.Copiar.Enla
3520	63 65 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f	ce.a.P..gina.menu.copy.source.Co
3540	70 69 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 46 75 65 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43	piar.Texto.Fuente.menu.copyurl.C
3560	6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64	opiar.URL.menu.cut.Cortar.menu.d
3580	65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 44 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 6e	ebug.Informaci..n.de.Depuraci..n
35a0	00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61	.menu.dup.Duplicar....menu.dupta
35c0	62 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 45 64	b.Duplicar.Pesta..a.menu.edit.Ed
35e0	69 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 45 64 69 74 61 72 20 4e	itar....menu.edit.notes.Editar.N
3600	6f 74 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 4d 6f 73	otas....menu.feeds.entrylist.Mos
3620	74 72 61 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d	trar.Entradas.de.Suscripciones.m
3640	65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 53 75 73 63	enu.feeds.refresh.Refrescar.Susc
3660	72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61	ripciones.menu.find.Buscar.en.la
3680	20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 6c 76 69 64 61 72 20	.P..gina.menu.forgeturl.Olvidar.
36a0	55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 68 65	URL.menu.forward.Avanzar.menu.he
36c0	6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d	lp.Ayuda.menu.identity.import.Im
36e0	70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76	portar....menu.identity.new.Nuev
3700	61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74	a.Identidad....menu.identity.not
3720	61 63 74 69 76 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 41 63 74 69 76 61 00	active.Ninguna.Identidad.Activa.
3740	6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 54 6f 64 6f 73	menu.import.links.Importar.Todos
3760	20 6c 6f 73 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65	.los.Enlaces.de.la.P..gina....me
3780	6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70	nu.newtab.Nueva.Pesta..a.menu.op
37a0	65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 55 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 6d	enlocation.Abrir.Ubicaci..n....m
37c0	65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61	enu.opentab.Abrir.en.Nueva.Pesta
37e0	c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69	..a.menu.opentab.background.Abri
3800	72 20 65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65	r.en.Pesta..a.de.Fondo.menu.page
3820	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 67 72 65 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 20 4d 61 72 63	.bookmark.Agregar.P..gina.a.Marc
3840	61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43	adores....menu.page.copysource.C
3860	6f 70 69 61 72 20 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69	opiar.C..digo.Fuente.de.la.P..gi
3880	6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 20	na.menu.page.copyurl.Copiar.URL.
38a0	64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49	de.la.P..gina.menu.page.import.I
38c0	6d 70 6f 72 74 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 63 6f 6d 6f 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2	mportar.Enlaces.como.Marcadores.
38e0	80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72	...menu.page.subscribe.Suscribir
3900	20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74	.a.P..gina....menu.page.translat
3920	65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 49 72 20 61 20 4e	e.Traducir....menu.parent.Ir.a.N
3940	6f 64 6f 20 50 61 64 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67 61 72 00 6d 65 6e 75 2e	odo.Padre.menu.paste.Pegar.menu.
3960	70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	preferences.Preferencias....menu
3980	2e 71 75 69 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c	.quit.Salir.de.Lagrange.menu.rel
39a0	65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 6d	easenotes.Notas.de.la.Versi..n.m
39c0	65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75	enu.reload.Recargar.P..gina.menu
39e0	2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 52 61 c3 ad 7a 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e	.root.Ir.a.Nodo.Ra..z.menu.save.
3a00	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65	downloads.Guardar.a.Descargas.me
3a20	6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 41 72 63 68 69 76 6f 73	nu.save.files.Guardar.a.Archivos
3a40	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 4d 61 72	.menu.show.bookmarks.Mostrar.Mar
3a60	63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20	cadores.menu.show.feeds.Mostrar.
3a80	53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00	Suscripciones.menu.show.history.
3aa0	4d 6f 73 74 72 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e	Mostrar.Historial.menu.show.iden
3ac0	74 69 74 69 65 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e	tities.Mostrar.Identidades.menu.
3ae0	73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20	show.outline.Mostrar.Esquema.de.
3b00	6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72	la.P..gina.menu.sidebar.Alternar
3b20	20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74	.Barra.Lateral.menu.sidebar.left
3b40	00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 49 7a 71 75 69 65 72 64	.Alternar.Barra.Lateral.Izquierd
3b60	61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61	a.menu.sidebar.right.Alternar.Ba
3b80	72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62	rra.Lateral.Derecha.menu.title.b
3ba0	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65	ookmarks.Marcadores.menu.title.e
3bc0	64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69	dit.Editar.menu.title.file.Archi
3be0	76 6f 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69	vo.menu.title.help.Ayuda.menu.ti
3c00	74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c	tle.identity.Identidad.menu.titl
3c20	65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 72 00	e.view.Ver.menu.zoom.in.Acercar.
3c40	6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72	menu.zoom.out.Alejar.menu.zoom.r
3c60	65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6e 2e 62 69	eset.Restaurar.Acercamiento.n.bi
3c80	74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 00 6e 75	t.%d-bit.num.bytes.0.%zu.byte.nu
3ca0	6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00	m.bytes.1.%zu.bytes.num.hours.0.
3cc0	25 64 20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 6e 75 6d	%d.hora.num.hours.1.%d.horas.num
3ce0	2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73	.minutes.0.%d.minuto.num.minutes
3d00	2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66	.1.%d.minutos.numbertype.float.f
3d20	6c 6f 61 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 69 6e 74 65 67 65 72 00	loat.numbertype.integer.integer.
3d40	70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 63 69 62 69 64 6f 20 61 20 6c 61 73 20 25 49	page.timestamp.Recibido.a.las.%I
3d60	3a 25 4d 20 25 70 0a 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65	:%M.%p.el.%d,.%b,.%Y.pageinfo.ce
3d80	72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70	rt.ca.unverified.No.verificado.p
3da0	6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00	or.AC.pageinfo.cert.ca.verified.
3dc0	56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e	Verificado.por.AC.pageinfo.cert.
3de0	65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e	expired.Expirado.pageinfo.cert.n
3e00	6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63	otexpired.No.expirado.pageinfo.c
3e20	65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64	ert.status.Estado.del.Certificad
3e40	6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 43 6f 6e 66 69 61 62	o:.pageinfo.cert.trusted.Confiab
3e60	6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 63 6f	le.pageinfo.cert.untrusted.No.co
3e80	6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 45 6c	nfiable.pageinfo.domain.match.El
3ea0	20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65	.nombre.de.dominio.coincide.page
3ec0	69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64	info.domain.mismatch.El.nombre.d
3ee0	65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68	e.dominio.no.coincide.pageinfo.h
3f00	65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 63 61 63 68 c3	eader.cached.(contenido.en.cach.
3f20	a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e	.).panel.back.Volver.prefs.accen
3f40	74 00 43 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 61 63 65 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e	t.Color.de.acento:.prefs.accent.
3f60	6f 72 61 6e 67 65 00 4e 61 72 61 6e 6a 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c	orange.Naranja.prefs.accent.teal
3f80	00 54 75 72 71 75 65 73 61 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 50 72 69 6d 65 72 20 70	.Turquesa.prefs.biglede.Primer.p
3fa0	c3 a1 72 72 61 66 6f 20 6d c3 a1 73 20 67 72 61 6e 64 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c	..rrafo.m..s.grande:.prefs.boldl
3fc0	69 6e 6b 00 42 6f 6c 64 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64	ink.Bold.links:.prefs.boldlink.d
3fe0	61 72 6b 00 4f 6e 20 44 61 72 6b 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74	ark.On.Dark.prefs.boldlink.light
4000	00 4f 6e 20 4c 69 67 68 74 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 20	.On.Light.prefs.ca.file.Archivo.
4020	64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 52 75 74 61 20 64 65 20 41 43 3a	de.AC:.prefs.ca.path.Ruta.de.AC:
4040	00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 63 61 63 68	.prefs.cachesize.Tama..o.de.cach
4060	c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 64 6f 20 76	..:.prefs.centershort.Centrado.v
4080	65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64	ertical:.prefs.collapsepreonload
40a0	00 43 6f 6c 61 70 73 61 72 20 70 72 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e	.Colapsar.pre-formateado:.prefs.
40c0	63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 61 72 63 6f 20 64 65 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 70 65 72	customframe.Marco.de.ventana.per
40e0	73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63	sonalizado:.prefs.decodeurls.Dec
4100	6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61	odificar.URLs:.prefs.doctheme.da
4120	72 6b 00 54 65 6d 61 20 6f 73 63 75 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c	rk.Tema.oscuro:.prefs.doctheme.l
4140	69 67 68 74 00 54 65 6d 61 20 63 6c 61 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e	ight.Tema.claro:.prefs.doctheme.
4160	6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e	name.black.Negro.prefs.doctheme.
4180	6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 64	name.colorfuldark.Oscuro.Colorid
41a0	6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69	o.prefs.doctheme.name.colorfulli
41c0	67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	ght.Claro.Colorido.prefs.docthem
41e0	65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e	e.name.gray.Gris.prefs.doctheme.
4200	6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 41 6c 74 6f 20 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65	name.highcontrast.Alto.Contraste
4220	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61	.prefs.doctheme.name.sepia.Sepia
4240	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63	.prefs.doctheme.name.white.Blanc
4260	6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 43 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73	o.prefs.downloads.Carpeta.de.Des
4280	63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 65	cargas:.prefs.font.Fuente.para.e
42a0	6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e	l.Cuerpo:.prefs.headingfont.Fuen
42c0	74 65 20 70 61 72 61 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f	te.para.Titulares:.prefs.hidetoo
42e0	6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 68 65 72 72	lbarscroll.Ocultar.barra.de.herr
4300	61 6d 69 65 6e 74 61 73 20 61 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76	amientas.al.desplazar:.prefs.hov
4320	65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 69 74 75 61 72 20 65 6c 20	erlink.Mostrar.URL.al.situar.el.
4340	63 75 72 73 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 61	cursor:.prefs.imageloadscroll.Ca
4360	72 67 61 72 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 20 61 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65	rgar.im..genes.al.desplazar:.pre
4380	66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63 68 6f 20 64 65 20 6c 69 6e 65 61 3a 00 70 72 65	fs.linewidth.Ancho.de.linea:.pre
43a0	66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 52 65 6c 6c 65 6e 61 72 00 70 72 65 66 73	fs.linewidth.fill.Rellenar.prefs
43c0	2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d	.linewidth.normal.Normal.prefs.m
43e0	6f 6e 6f 00 46 75 65 6e 74 65 20 4d 6f 6e 6f 2d 65 73 70 61 63 69 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65	ono.Fuente.Mono-espaciada.para.e
4400	6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69	l.Cuerpo:.prefs.mono.gemini.Gemi
4420	6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66	ni.prefs.mono.gopher.Gopher.pref
4440	73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 73 61 72 20 74 65 6d 61 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a	s.ostheme.Usar.tema.del.sistema:
4460	00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 74 65	.prefs.plaintext.wrap.Ajustar.te
4480	78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72	xto.plano:.prefs.proxy.gemini.Pr
44a0	6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50	oxy.Gemini:.prefs.proxy.gopher.P
44c0	72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72	roxy.Gopher:.prefs.proxy.http.Pr
44e0	6f 78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61	oxy.HTTP:.prefs.quoteicon.Indica
4500	64 6f 72 20 64 65 20 63 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63	dor.de.citas:.prefs.quoteicon.ic
4520	6f 6e 00 49 63 6f 6e 6f 20 70 61 72 61 20 22 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e	on.Icono.para.".prefs.quoteicon.
4540	6c 69 6e 65 00 4c 69 6e 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 43 6f	line.Linea.prefs.retainwindow.Co
4560	6e 73 65 72 76 61 72 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73	nservar.posicionamiento:.prefs.s
4580	61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61	aturation.Saturaci..n:.prefs.sea
45a0	72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73	rchurl.URL.de.B..squeda:.prefs.s
45c0	69 64 65 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 20 64 65 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 3a 00 70 72 65 66	ideicon...cono.de.c..psula:.pref
45e0	73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75	s.smoothscroll.Desplazamiento.su
4600	61 76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65	ave:.prefs.theme.Tema:.prefs.the
4620	6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00	me.black.Negro.prefs.theme.dark.
4640	4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 00 70	Oscuro.prefs.theme.light.Claro.p
4660	72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69	refs.theme.white.Blanco.prefs.ui
4680	6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 46 61 63 74 6f	lang.Idioma:.prefs.uiscale.Facto
46a0	72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6c 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 7a	r.de.escalamiento.de.la.Interfaz
46c0	3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 75 6e 63 61 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65	:.reload.never.Nunca.reload.once
46e0	70 65 72 64 61 79 00 55 6e 61 20 76 65 7a 20 61 6c 20 64 c3 ad 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62	perday.Una.vez.al.d..a.sidebar.b
4700	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65	ookmarks.Marcadores.sidebar.date
4720	2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 25 62 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74	.otheryear.%d.%b,.%Y.sidebar.dat
4740	65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e	e.thisyear.%d..%b.sidebar.empty.
4760	69 64 65 6e 74 73 00 53 69 6e 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65	idents.Sin.Identidades.sidebar.e
4780	6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80	ntry.bookmark.A..adir.Marcador..
47a0	a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 69	..sidebar.feeds.Suscripciones.si
47c0	64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	debar.history.Historial.sidebar.
47e0	69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f	identities.Identidades.sidebar.o
4800	75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00	utline.Esquema.sidebar.unread.0.
4820	4e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 20 4c 65	No.Le..do.sidebar.unread.1.No.Le
4840	c3 ad 64 6f 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20	..dos.status.feeds.Actualizando.
4860	53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 43 6f 6e 73 75	Suscripciones.status.query.Consu
4880	6c 74 61 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 00 74 6f	lta.de.B..squeda.toggle.no.NO.to
48a0	67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 53 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75	ggle.yes.SI.toolbar.outline.Esqu
48c0	65 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00	ema.de.la.P..gina.