summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/lang/es.bin
blob: fa86ea3a6163773c4f0ce4965fef3adce4593a9b (plain)
ofshex dumpascii
0000 61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 6c 61 20 70 61 6c 61 62 72 about.logo.Arte.ASCII:.la.palabr
0020 61 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 65 6e 74 65 20 67 a."Lagrange".usando.una.fuente.g
0040 72 61 6e 64 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 48 65 63 68 6f 20 63 6f 6e 20 53 44 rande.about.powered.Hecho.con.SD
0060 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 79 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c L.2,.OpenSSL.y........about.tagl
0080 69 6e 65 00 55 6e 20 68 65 72 6d 6f 73 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 47 65 6d 69 ine.Un.hermoso.cliente.para.Gemi
00a0 6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 72 63 68 69 76 ni.about.version.Versi..n.archiv
00c0 65 2e 65 78 69 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 61 72 63 68 69 76 65 e.exit.Salir.del.archivo.archive
00e0 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 .summary.0.Este.archivo.contiene
0100 20 25 7a 75 20 69 74 65 6d 20 79 20 73 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 .%zu.item.y.su.tama..o.comprimid
0120 6f 20 65 73 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 o.es.de.%.1f.MB..archive.summary
0140 2e 31 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 7a 75 20 69 74 65 .1.Este.archivo.contiene.%zu.ite
0160 6d 73 20 79 20 73 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20 65 73 20 64 65 ms.y.su.tama..o.comprimido.es.de
0180 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 .%.1f.MB..audio.meta.artist.Arti
01a0 73 74 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 00 61 75 64 69 6f 2e sta.audio.meta.date.Fecha.audio.
01c0 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 c3 a9 6e 65 72 6f 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 meta.genre.G..nero.audio.meta.ti
01e0 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 tle.T..tulo.bookmark.delete.Borr
0200 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d ar.Marcador.bookmark.export.form
0220 61 74 2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 46 6f 6c 64 65 72 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 69 73 20 64 at.folders.Folder.structure.is.d
0240 65 66 69 6e 65 64 20 62 79 20 6c 65 76 65 6c 20 32 2f 33 20 68 65 61 64 69 6e 67 73 2e 00 62 6f efined.by.level.2/3.headings..bo
0260 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69 6e 65 73 00 45 okmark.export.format.linklines.E
0280 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 61 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 00 ach.link.represents.a.bookmark..
02a0 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 bookmark.export.format.otherline
02c0 73 00 42 75 6c 6c 65 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 71 75 6f 74 65 73 20 61 72 65 20 72 65 s.Bullet.lines.and.quotes.are.re
02e0 73 65 72 76 65 64 20 66 6f 72 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f served.for.additional.informatio
0300 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 20 n.about.the.preceding.bookmark..
0320 54 65 78 74 20 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 74 65 78 74 Text.lines.and.preformatted.text
0340 20 61 72 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 73 68 6f .are.considered.comments.and.sho
0360 75 6c 64 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e uld.be.ignored..bookmark.export.
0380 66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00 54 68 69 73 20 70 61 67 65 20 69 73 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 format.sub.This.page.is.formatte
03a0 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 22 53 75 62 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 d.according.to.the."Subscribing.
03c0 74 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 61 67 65 73 22 20 63 6f 6d 70 61 6e 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 to.Gemini.pages".companion.speci
03e0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 fication..bookmark.export.format
0400 2e 74 61 67 73 00 54 61 67 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 62 79 20 6c 65 76 65 6c 20 .tags.Tags.are.defined.by.level.
0420 32 20 68 65 61 64 69 6e 67 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 2.headings..bookmark.export.savi
0440 6e 67 00 53 61 76 65 20 74 68 69 73 20 70 61 67 65 20 74 6f 20 65 78 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d ng.Save.this.page.to.export.them
0460 2c 20 6f 72 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 70 79 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6c ,.or.you.can.copy.them.to.the.cl
0480 69 70 62 6f 61 72 64 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f ipboard..bookmark.export.taginfo
04a0 00 49 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 20 65 61 63 68 20 68 65 61 64 69 6e 67 20 72 65 70 72 65 .In.this.list.each.heading.repre
04c0 73 65 6e 74 73 20 61 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 74 61 67 2e 20 4f 6e 6c 79 20 74 61 67 67 65 sents.a.bookmark.tag..Only.tagge
04e0 64 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 2e 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b d.bookmarks.are.listed..Bookmark
0500 73 20 77 69 74 68 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 61 67 73 20 61 72 65 20 72 65 70 65 61 74 65 s.with.multiple.tags.are.repeate
0520 64 20 75 6e 64 65 72 20 65 61 63 68 20 74 61 67 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 d.under.each.tag..bookmark.expor
0540 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 t.title.folder.Bookmarks.bookmar
0560 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 61 67 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 74 61 67 73 k.export.title.tag.Bookmark.tags
0580 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 69 6d 65 00 43 72 65 61 .bookmark.export.title.time.Crea
05a0 74 65 64 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 ted.bookmarks.bookmark.tag.home.
05c0 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b Usar.como.P..gina.de.Inicio.book
05e0 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 73 mark.tag.linksplit.Abrir.enlaces
0600 20 61 20 75 6e 20 6c 61 64 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 .a.un.lado.bookmark.tag.remote.U
0620 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b sar.como.Fuente.de.Marcador.book
0640 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 73 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 mark.tag.sub.Suscribirse.bookmar
0660 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 65 6e 20 42 6c 61 6e 63 6f 00 k.title.blank.P..gina.en.Blanco.
0680 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 50 c3 a1 67 bookmark.untag.home.Remover.P..g
06a0 69 6e 61 20 64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d ina.de.Inicio.bookmark.untag.rem
06c0 6f 74 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 ote.Remover.Fuente.de.Marcador.b
06e0 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 ookmark.untag.sub.Eliminar.Suscr
0700 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 66 72 65 73 63 ipci..n.bookmarks.reload.Refresc
0720 61 72 20 46 75 65 6e 74 65 73 20 52 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c ar.Fuentes.Remotas.cancel.Cancel
0740 61 72 00 63 6c 6f 73 65 00 43 65 72 72 61 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 64 c3 ar.close.Cerrar.days.ago.0.%d.d.
0760 ad 61 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 .a.days.ago.1.%d.d..as.dir.empty
0780 00 45 73 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 76 61 63 c3 ad 6f 2e 00 64 .Este.directorio.est...vac..o..d
07a0 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 45 73 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e ir.summary.0.Este.directorio.con
07c0 74 69 65 6e 65 20 25 7a 75 20 69 74 65 6d 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 45 73 tiene.%zu.item..dir.summary.1.Es
07e0 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 7a 75 20 69 74 65 6d 73 te.directorio.contiene.%zu.items
0800 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 44 65 73 63 61 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 ..dismiss.Descartar.dlg.addfolde
0820 72 00 41 64 64 20 46 6f 6c 64 65 72 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 64 65 66 61 75 r.Add.Folder.dlg.addfolder.defau
0840 6c 74 74 69 74 6c 65 00 4e 65 77 20 46 6f 6c 64 65 72 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 lttitle.New.Folder.dlg.addfolder
0860 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 45 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 .prompt.Enter.the.name.of.the.ne
0880 77 20 66 6f 6c 64 65 72 3a 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 63 6f 6a 61 20 w.folder:.dlg.autoreload.Escoja.
08a0 65 6c 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 64 65 20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 72 67 61 20 70 61 72 el.intervalo.de.auto-recarga.par
08c0 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 a.esta.pesta..a..dlg.bookmark.ic
08e0 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 47 75 61 on...cono:.dlg.bookmark.save.Gua
0900 72 64 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 rdar.Marcador.dlg.bookmark.tags.
0920 45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 Etiquetas:.dlg.bookmark.title.T.
0940 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 .tulo:.dlg.bookmark.url.URL:.dlg
0960 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 .cert.fingerprint.Copiar.Huella.
0980 44 69 67 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 Digital.dlg.cert.trust.Confianza
09a0 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 75 65 20 75 6e 20 63 65 .dlg.certimport.help.Pegue.un.ce
09c0 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 50 45 4d 20 79 rtificado.en.codificaci..n.PEM.y
09e0 2f 6f 20 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2c 0a 6f 20 61 72 72 61 73 74 72 65 /o.una.clave.privada,.o.arrastre
0a00 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 61 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 .un.archivo..crt/.key.a.la.venta
0a20 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 na..dlg.certimport.import.Import
0a40 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 53 69 6e 20 43 65 72 ar.dlg.certimport.nocert.Sin.Cer
0a60 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 53 69 tificado.dlg.certimport.nokey.Si
0a80 6e 20 43 6c 61 76 65 20 50 72 69 76 61 64 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e n.Clave.Privada.dlg.certimport.n
0aa0 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f otes.Notas:.dlg.certimport.notfo
0ac0 75 6e 64 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 und.No.se.encontr...un.certifica
0ae0 64 6f 20 6f 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f do.o.clave.privada..dlg.certimpo
0b00 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 rt.notfound.page.No.se.encontr..
0b20 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2f 63 6c 61 76 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 .un.certificado/clave.en.la.p..g
0b40 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 69 63 6b 66 ina.actual..dlg.certimport.pickf
0b60 69 6c 65 00 49 6d 70 6f 72 74 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 2f 4b 65 79 20 46 69 6c 65 00 ile.Import.Certificate/Key.File.
0b80 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 dlg.certwarn.different.El.certif
0ba0 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 icado.recibido.es.v..lido.pero.d
0bc0 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 71 iferente.del.certificado.en.el.q
0be0 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 ue.se.conf..a..dlg.certwarn.doma
0c00 69 6e 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 70 61 in.El.certificado.recibido.es.pa
0c20 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 45 ra.el.dominio.incorrecto.(%s)..E
0c40 73 74 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 65 62 65 72 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 64 sto.se.puede.deber.a.problemas.d
0c60 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 e.configuraci..n.del.servidor..d
0c80 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 lg.certwarn.domain.expired.El.ce
0ca0 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 59 rtificado.recibido.ha.expirado.Y
0cc0 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 .es.para.el.dominio.incorrecto..
0ce0 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 dlg.certwarn.expired.El.certific
0d00 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 78 70 69 72 c3 b3 20 65 6c 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e ado.recibido.expir...el.%s..dlg.
0d20 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 certwarn.mayberenewed.0.El.certi
0d40 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f ficado.recibido.puede.haber.sido
0d60 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 .renovado.recientemente.....es.p
0d80 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 ara.el.dominio.correcto.y.no.ha.
0da0 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 expirado..El.certificado.confiab
0dc0 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 75 6e le.actual.expirar...el.%s,.en.un
0de0 20 64 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 .d..a..dlg.certwarn.mayberenewed
0e00 2e 31 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 .1.El.certificado.recibido.puede
0e20 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e .haber.sido.renovado.recientemen
0e40 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 te.....es.para.el.dominio.correc
0e60 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 to.y.no.ha.expirado..El.certific
0e80 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 ado.confiable.actual.expirar...e
0ea0 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 l.%s,.en.%d.d..as..dlg.confirm.h
0ec0 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 72 20 62 6f 72 72 61 72 20 istory.clear...De.verdar.borrar.
0ee0 65 6c 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 c3 a1 67 69 6e el.historial.de.todas.las.p..gin
0f00 61 73 20 76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e as.visitadas?.dlg.confirm.ident.
0f20 64 65 6c 65 74 65 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 62 6f 72 72 61 72 delete...De.verdad.quiere.borrar
0f40 20 6c 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 0a 25 73 25 73 25 73 0a 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 .la.identidad.%s%s%s.incluyendo.
0f60 73 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 79 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6c 61 su.certificado.y.archivos.de.cla
0f80 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 c2 bf ve.privada?.dlg.confirm.unsub...
0fa0 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 73 75 73 De.verdad.quiere.eliminar.la.sus
0fc0 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 cripci..n."%s"?.dlg.default..OK.
0fe0 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 .dlg.feed.entrytype.Tipo.de.entr
1000 61 64 61 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 47 75 61 72 64 61 72 20 43 6f 6e 66 69 ada:.dlg.feed.save.Guardar.Confi
1020 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 guraci..n.dlg.feed.sub.Suscribir
1040 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 .dlg.feed.title.T..tulo:.dlg.fee
1060 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 45 6e 6c 61 63 65 73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 d.type.gemini.Enlaces.YYYY-MM-DD
1080 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 75 65 76 6f 73 20 54 .dlg.feed.type.headings.Nuevos.T
10a0 69 74 75 6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 00 itulares.dlg.file.delete.Borrar.
10c0 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 45 73 74 c3 a1 20 73 65 dlg.file.delete.confirm.Est...se
10e0 67 75 72 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 65 20 61 guro.de.que.quiere.borrar.este.a
1100 72 63 68 69 76 6f 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 rchivo?.dlg.history.clear.Limpia
1120 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 r.Historial.dlg.ident.delete.Bor
1140 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 79 20 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 rar.Identidad.y.Archivos.dlg.ide
1160 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 73 6f 62 72 65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 nt.notes.Notas.sobre.%s:.dlg.imp
1180 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 67 72 65 67 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 ort.add.0.%sAgregar.Marcador.dlg
11a0 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 67 72 65 67 61 72 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 .import.add.1.%sAgregar.%d.Marca
11c0 64 6f 72 65 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 dores.dlg.import.found.0.Encontr
11e0 61 64 6f 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e ado.un.nuevo.enlace.en.la.p..gin
1200 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 45 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 a..dlg.import.found.1.Econtrados
1220 20 25 64 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 .%d.nuevos.enlaces.en.la.p..gina
1240 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 65 6e ..dlg.import.notnew.Todos.los.en
1260 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 79 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 laces.de.esta.p..gina.ya.se.encu
1280 65 6e 74 72 61 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 73 20 65 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 entran.guardados.en.marcadores..
12a0 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 53 61 6c 74 6f 20 64 65 20 6c 69 6e dlg.input.linebreak.Salto.de.lin
12c0 65 61 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 ea.dlg.input.prompt.Por.favor.es
12e0 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 cribir.entrada.para.%s:.dlg.inpu
1300 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e t.send.Enviar.dlg.message.ok.Con
1320 74 69 6e 75 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e tinuar.dlg.newident.commonname.N
1340 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 ombre.com..n:.dlg.newident.count
1360 72 79 00 50 61 c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 ry.Pa..s:.dlg.newident.create.Cr
1380 65 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e ear.Identidad.dlg.newident.date.
13a0 65 78 61 6d 70 6c 65 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 76 65 72 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 66 example.Por.favor.verifique.la.f
13c0 65 63 68 61 20 64 65 20 22 56 c3 a1 6c 69 64 6f 20 68 61 73 74 61 22 2e 20 45 6a 65 6d 70 6c 6f echa.de."V..lido.hasta"..Ejemplo
13e0 73 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 s:.....2030.....2025-06-30.....2
1400 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 021-12-31.23:59:59.dlg.newident.
1420 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 66 65 63 68 61 20 64 65 20 76 65 6e 63 69 6d 69 65 6e 74 date.past.La.fecha.de.vencimient
1440 6f 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 o.debe.ser.en.el.futuro..dlg.new
1460 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 ident.domain.Dominio:.dlg.newide
1480 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 nt.email.Email:.dlg.newident.mor
14a0 65 00 4d c3 a1 73 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 e.M..s....dlg.newident.notsaved.
14c0 6e 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 61 20 64 69 73 63 6f 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 no.guardado.a.disco.dlg.newident
14e0 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 .org.Organizaci..n:.dlg.newident
1500 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 .rsa.selfsign.Creando.un.certifi
1520 63 61 64 6f 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 66 69 72 6d 61 64 6f 20 64 65 20 32 30 34 38 20 62 69 74 cado.RSA.autofirmado.de.2048.bit
1540 73 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 61 72 20 65 6e 3a 00 64 s..dlg.newident.scope.Usar.en:.d
1560 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f lg.newident.scope.domain.Dominio
1580 20 41 63 74 75 61 6c 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 .Actual.dlg.newident.scope.none.
15a0 53 69 6e 20 55 73 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 Sin.Usar.dlg.newident.scope.page
15c0 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 41 63 74 75 61 6c 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d .P..gina.Actual.dlg.newident.tem
15e0 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 p.Temporal:.dlg.newident.until.V
1600 c3 a1 6c 69 64 6f 20 68 61 73 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 ..lido.hasta:.dlg.newident.useri
1620 64 00 49 44 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d d.ID.de.Usuario:.dlg.newindent.m
1640 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 44 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 issing.commonname.Debe.especific
1660 61 72 20 75 6e 20 22 6e 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 22 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c ar.un."nombre.com..n"..dlg.openl
1680 69 6e 6b 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f ink.Abrir.Enlace.dlg.openlink.co
16a0 6e 66 69 72 6d 00 c2 bf 41 62 72 69 72 20 65 73 74 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 nfirm...Abrir.este.enlace.en.el.
16c0 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e navegador.por.defecto?.%s%s.dlg.
16e0 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 save.incomplete.El.contenido.de.
1700 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 la.p..gina.todav..a.se.est...des
1720 63 61 72 67 61 6e 64 6f 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 cargando..dlg.save.opendownload.
1740 41 62 72 69 72 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 44 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 73 61 76 Abrir.Archivo.Descargado.dlg.sav
1760 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 e.size.Tama..o:.dlg.translate.Tr
1780 61 64 75 63 69 72 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 aducir.dlg.translate.fail.Solici
17a0 74 75 64 20 46 61 6c 6c 69 64 61 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 tud.Fallida.dlg.translate.from.D
17c0 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 50 61 72 61 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 e:.dlg.translate.to.Para:.dlg.tr
17e0 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 69 6f 20 6e 6f 20 44 69 73 70 anslate.unavail.Servicio.no.Disp
1800 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 73 75 73 63 72 69 onible.dlg.unsub.Eliminar.suscri
1820 70 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 55 70 6c 6f 61 64 20 61 20 pci..n.dlg.upload.file.Upload.a.
1840 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 44 65 66 61 75 File.dlg.upload.id.default.Defau
1860 6c 74 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65 00 64 6c 67 2e 75 lt.dlg.upload.id.none.None.dlg.u
1880 70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 pload.pickfile.Select.File.dlg.u
18a0 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 43 61 72 67 61 72 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 pload.send.Cargar.dlg.upload.tex
18c0 74 00 55 70 6c 6f 61 64 20 50 6c 61 69 6e 20 54 65 78 74 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f t.Upload.Plain.Text.dlg.uploadpo
18e0 72 74 2e 6d 73 67 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 65 6c 20 70 75 65 72 74 6f 20 64 65 20 54 rt.msg.Configurar.el.puerto.de.T
1900 69 74 61 6e 20 61 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 55 52 4c 2e 0a 45 6c 20 70 75 itan.a.usar.para.este.URL..El.pu
1920 65 72 74 6f 20 65 73 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 erto.es.guardado.en.la.configura
1940 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 73 69 74 69 6f 2e 00 64 6c 67 ci..n.espec..fica.del.sitio..dlg
1960 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 50 75 65 72 74 .uploadport.set.Configurar.Puert
1980 6f 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 o.doc.archive.%s.es.un.archivo.c
19a0 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 20 omprimido..doc.archive.view.Ver.
19c0 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 64 6f 63 2e 66 65 74 el.contenido.del.archivo.doc.fet
19e0 63 68 69 6e 67 00 52 65 63 69 62 69 65 6e 64 6f 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 ching.Recibiendo.doc.pre.nocapti
1a00 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 70 72 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 20 73 69 6e 20 6c 65 79 65 on.Texto.pre-formateado.sin.leye
1a20 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 43 61 62 65 63 65 72 61 20 6e 6f 20 nda.error.badheader.Cabecera.no.
1a40 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 V..lida.error.badheader.msg.La.c
1a60 61 62 65 63 65 72 61 20 72 65 63 69 62 69 64 61 20 6e 6f 20 73 69 67 75 65 20 6c 61 20 65 73 70 abecera.recibida.no.sigue.la.esp
1a80 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e ecificaci..n.del.protocolo.Gemin
1aa0 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c i..Tal.vez.el.servidor.est...fal
1ac0 6c 61 6e 64 6f 2c 20 6f 20 69 6e 74 65 6e 74 c3 b3 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 75 6e 20 73 lando,.o.intent...contactar.un.s
1ae0 65 72 76 69 64 6f 72 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 ervidor.que.no.es.del.protocolo.
1b00 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 Gemini..error.badredirect.Redire
1b20 63 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 cci..n.no.V..lida.error.badredir
1b40 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 ect.msg.El.servidor.respondi...c
1b60 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 70 72 6f 76 on.una.redirecci..n.pero.no.prov
1b80 65 79 c3 b3 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 ey...un.URL.de.destino.v..lido..
1ba0 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e Tal.vez.el.servidor.est...fallan
1bc0 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 4d 61 6c 61 20 53 6f 6c 69 63 69 do..error.badrequest.Mala.Solici
1be0 74 75 64 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 tud.error.badrequest.msg.El.serv
1c00 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e 74 65 6e 64 69 c3 b3 20 73 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 2e 00 idor.no.entendi...su.solicitud..
1c20 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 75 72 73 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 error.badresource.Recurso.no.V..
1c40 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 lido.error.badresource.msg.El.re
1c60 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 65 72 72 6f curso.solicitado.no.existe..erro
1c80 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 45 73 74 61 64 6f 20 44 65 r.badstatus.C..digo.de.Estado.De
1ca0 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 45 6c sconocido.error.badstatus.msg.El
1cc0 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 .servidor.respondi...con.un.c..d
1ce0 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6e 20 6c igo.de.estado.que.no.existe.en.l
1d00 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 a.especificaci..n.del.protocolo.
1d20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 76 65 6e 67 Gemini..Tal.vez.el.servidor.veng
1d40 61 20 64 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 3f 20 4f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 74 61 72 c3 a1 20 66 61 6c a.del.futuro?.O.solo.estar...fal
1d60 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 lando..error.cert.auth.Certifica
1d80 64 6f 20 6e 6f 20 41 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 do.no.Autorizado.error.cert.auth
1da0 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 .msg.El.certificado.de.cliente.p
1dc0 72 6f 76 69 73 74 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 rovisto.es.v..lido.pero.no.est..
1de0 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 .autorizado.para.acceder.al.recu
1e00 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c rso.solicitado..error.cert.inval
1e20 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e id.Certificado.no.V..lido.error.
1e40 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 cert.invalid.msg.El.certificado.
1e60 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 76 69 73 74 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 de.cliente.provisto.ha.expirado.
1e80 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 o.no.es.v..lido..error.cert.need
1ea0 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 52 65 71 75 65 72 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 ed.Certificado.Requerido.error.c
1ec0 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 64 65 20 75 6e ert.needed.msg.Se.requiere.de.un
1ee0 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 61 63 63 .certificado.de.cliente.para.acc
1f00 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f eder.al.recurso.solicitado..erro
1f20 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 45 78 70 69 72 61 r.certexpired.Certificado.Expira
1f40 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6e 65 do.error.certexpired.msg.La.cone
1f60 78 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 66 75 65 20 63 61 6e 63 65 6c xi..n.con.el.servidor.fue.cancel
1f80 61 64 61 20 70 6f 72 71 75 65 20 73 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 54 4c 53 20 68 61 ada.porque.su.certificado.TLS.ha
1fa0 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 00 53 65 72 76 .expirado..error.certverify.Serv
1fc0 69 64 6f 72 20 4e 6f 20 43 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 idor.No.Confiable.error.certveri
1fe0 66 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 fy.msg.La.conexi..n.con.el.servi
2000 64 6f 72 20 66 75 65 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 61 20 70 6f 72 71 75 65 20 73 75 20 63 65 72 74 dor.fue.cancelada.porque.su.cert
2020 69 66 69 63 61 64 6f 20 54 4c 53 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 ificado.TLS.no.coincide.con.el.c
2040 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 ertificado.confiable..Por.favor.
2060 76 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 69 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 68 61 20 61 6e 75 6e verifique.si.el.servidor.ha.anun
2080 63 69 61 64 6f 20 75 6e 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2e 20 ciado.un.cambio.de.certificado..
20a0 53 69 20 6e 6f 2c 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 75 6e 20 74 65 72 63 65 72 6f Si.no,.es.posible.que.un.tercero
20c0 20 6d 61 6c 69 63 69 6f 73 6f 20 65 73 74 c3 a9 20 73 75 70 6c 61 6e 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 .malicioso.est...suplantando.la.
20e0 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 61 6c 20 71 75 65 20 73 65 identidad.del.servidor.al.que.se
2100 20 71 75 69 65 72 65 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 2e 0a 0a 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 .quiere.conectar...El.certificad
2120 6f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 o.puede.ser.marcado.como.confiab
2140 6c 65 20 65 6e 20 6c 61 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 le.en.la.Informaci..n.de.la.P..g
2160 69 6e 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 43 47 49 00 65 72 72 6f ina..error.cgi.Error.de.CGI.erro
2180 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 61 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 r.cgi.msg.Falla.durante.la.gener
21a0 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e aci..n.din..mica.de.contenido.en
21c0 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 65 20 64 65 62 65 72 73 65 .el.servidor..Esto.puede.deberse
21e0 20 61 20 75 6e 61 20 66 61 6c 6c 61 20 64 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 6c 20 6c 61 64 .a.una.falla.de.software.del.lad
2200 6f 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 49 64 6f 00 65 o.del.servidor..error.gone.Ido.e
2220 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 rror.gone.msg.El.recurso.solicit
2240 61 64 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c ado.ya.no.se.encuentra.disponibl
2260 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 e..error.manyredirects.Demasiada
2280 73 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 s.Redirecciones.error.manyredire
22a0 63 74 73 2e 6d 73 67 00 50 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 74 72 61 70 61 64 6f 20 65 6e 20 cts.msg.Puede.estar.atrapado.en.
22c0 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 45 6c 20 70 72 un.ciclo.de.redirecciones..El.pr
22e0 c3 b3 78 69 6d 6f 20 55 52 4c 20 72 65 64 69 72 69 67 69 64 6f 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 ..ximo.URL.redirigido.se.muestra
2300 20 61 62 61 6a 6f 20 70 6f 72 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 6d 61 .abajo.por.si.desea.continuar.ma
2320 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 20 45 6e 63 nualmente..error.notfound.No.Enc
2340 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 ontrado.error.notfound.msg.El.re
2360 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 73 65 72 20 65 6e 63 curso.solicitado.no.pudo.ser.enc
2380 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f ontrado.en.este.momento..error.o
23a0 70 65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 41 62 72 69 72 20 65 6c 20 41 72 72 63 68 69 76 6f penfile.Fall...Abrir.el.Arrchivo
23c0 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 73 .error.openfile.msg.El.archivo.s
23e0 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 65 73 20 69 6e 61 63 63 65 73 olicitado.no.existe.o.es.inacces
2400 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 72 65 76 69 73 65 20 6c 61 20 72 75 74 61 20 61 ible..Por.favor.revise.la.ruta.a
2420 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 61 l.archivo..error.permanent.Falla
2440 20 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 .Permanente.error.permanent.msg.
2460 53 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 20 79 20 73 65 67 75 69 72 Su.solicitud.ha.fallado.y.seguir
2480 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 20 73 69 20 73 65 20 72 ...fallando.en.el.futuro.si.se.r
24a0 65 70 69 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 50 72 6f 78 epite..error.proxy.Error.de.Prox
24c0 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 y.error.proxy.msg.Una.solicitud.
24e0 70 6f 72 20 70 72 6f 78 79 20 66 61 6c 6c c3 b3 20 70 6f 72 71 75 65 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 por.proxy.fall...porque.el.servi
2500 64 6f 72 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20 65 78 69 74 6f 73 61 6d 65 6e dor.no.pudo.completar.exitosamen
2520 74 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 6e 73 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 68 6f 73 74 20 te.una.transacci..n.con.el.host.
2540 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 68 61 79 20 64 69 66 69 63 75 6c 74 61 64 65 73 remoto..Tal.vez.hay.dificultades
2560 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e .con.la.conexi..n.de.red..error.
2580 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 50 72 6f 78 79 20 proxyrefusal.Solicitud.de.Proxy.
25a0 52 65 63 68 61 7a 61 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 Rechazada.error.proxyrefusal.msg
25c0 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 65 72 61 20 70 61 72 61 20 75 6e 20 72 65 63 75 72 73 .La.solicitud.era.para.un.recurs
25e0 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 20 70 6f 72 20 65 o.en.un.dominio.no.servido.por.e
2600 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 79 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 61 63 65 70 l.servidor.y.el.servidor.no.acep
2620 74 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 ta.solicitudes.proxy..error.sche
2640 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 43 61 6d 62 meredirect.Redirecci..n.con.Camb
2660 69 6f 20 64 65 20 45 73 71 75 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 io.de.Esquema.error.schemeredire
2680 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69 6e 74 65 6e 74 c3 b3 20 72 65 64 69 ct.msg.El.servidor.intent...redi
26a0 72 69 67 69 72 6e 6f 73 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c 20 63 75 79 6f 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 65 rigirnos.a.un.URL.cuyo.esquema.e
26c0 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 64 65 6c 20 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 s.diferente.que.el.del.URL.de.or
26e0 69 67 65 6e 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 65 6e 6c 61 63 65 20 70 61 72 61 igen..Aqu...est...el.enlace.para
2700 20 71 75 65 20 6c 6f 20 70 75 65 64 61 20 61 62 72 69 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 .que.lo.pueda.abrir.manualmente.
2720 64 65 20 73 65 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d de.ser.apropiado..error.server.m
2740 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 65 6c sg.El.servidor.respondi...con.el
2760 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 .mensaje:.error.slowdown.Ralenti
2780 7a 61 63 69 c3 b3 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 zaci..n.error.slowdown.msg.El.se
27a0 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 74 61 73 61 20 64 rvidor.est...limitando.la.tasa.d
27c0 65 20 72 65 70 75 65 73 74 61 73 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 70 65 72 65 e2 80 a6 e.repuestas..Por.favor.espere...
27e0 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 46 61 6c 6c 61 20 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 .error.temporary.Falla.Temporal.
2800 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 error.temporary.msg.La.solicitud
2820 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 65 6e 67 .ha.fallado,.pero.puede.que.teng
2840 61 20 c3 a9 78 69 74 6f 20 73 69 20 6c 61 20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 6e 75 65 76 61 6d 65 6e 74 a...xito.si.la.intenta.nuevament
2860 65 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 46 61 6c 6c 61 20 e.en.el.futuro..error.tls.Falla.
2880 64 65 20 52 65 64 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 6f 20 64 de.Red/TLS.error.tls.msg.Fallo.d
28a0 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e e.comunicaci..n.con.el.servidor.
28c0 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 64 65 20 65 72 72 6f 72 .Aqu...est...el.mensaje.de.error
28e0 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 44 69 73 70 :.error.unavail.Servidor.no.Disp
2900 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 onible.error.unavail.msg.El.serv
2920 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 idor.no.se.encuentra.disponible.
2940 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 75 6e 61 20 73 6f 62 72 65 63 61 72 67 61 20 6f 20 6d 61 6e 74 65 6e debido.a.una.sobrecarga.o.manten
2960 69 6d 69 65 6e 74 6f 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 20 6d c3 a1 73 20 74 imiento..Intente.de.nuevo.m..s.t
2980 61 72 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 69 arde..error.unsupported.media.Ti
29a0 70 6f 20 64 65 20 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 po.de.Contenido.no.Soportado.err
29c0 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 or.unsupported.media.msg.El.cont
29e0 65 6e 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 6d 6f 73 74 enido.recibido.no.puede.ser.most
2a00 72 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 rado.por.esta.aplicaci..n..error
2a20 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 .unsupported.protocol.Protocolo.
2a40 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 no.Soportado.error.unsupported.p
2a60 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 rotocol.msg.El.protocolo.solicit
2a80 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 ado.no.est...soportado.por.esta.
2aa0 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 aplicaci..n..error.unsupported.s
2ac0 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 6c 6f 20 63 6f 6d 6f 20 uggestsave.Puede.guardarlo.como.
2ae0 61 72 63 68 69 76 6f 20 61 20 73 75 20 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73 63 61 72 67 61 archivo.a.su.carpeta.de.Descarga
2b00 73 3a 20 70 72 65 73 69 6f 6e 65 20 25 73 20 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 22 25 73 22 s:.presione.%s.o.seleccione."%s"
2b20 20 64 65 6c 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 .del.men....feeds.atom.translate
2b40 64 00 54 68 69 73 20 41 74 6f 6d 20 58 4d 4c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 d.This.Atom.XML.document.has.bee
2b60 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 61 20 n.automatically.translated.to.a.
2b80 47 65 6d 69 6e 69 20 66 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 62 73 63 72 69 62 69 6e 67 Gemini.feed.to.allow.subscribing
2ba0 20 74 6f 20 69 74 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 20 53 75 73 63 72 69 .to.it..feeds.edit.Editar.Suscri
2bc0 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 pci..n....feeds.entry.bookmark.A
2be0 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d ..adir.Marcador....feeds.entry.m
2c00 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 arkread.Marcar.como.Le..do.feeds
2c20 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f .entry.markunread.Marcar.como.no
2c40 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 .Le..do.feeds.entry.newtab.Abrir
2c60 20 45 6e 74 72 61 64 61 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 66 65 65 64 73 .Entrada.en.Nueva.Pesta..a.feeds
2c80 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 .entry.openfeed.Abrir.P..gina.de
2ca0 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 .Suscripciones.feeds.list.counts
2cc0 2e 30 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73 63 72 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 20 73 75 73 63 72 69 70 63 .0.Est...suscrito.a.%zu.suscripc
2ce0 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 i..n.que.contiene.%%s...feeds.li
2d00 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73 63 72 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 st.counts.1.Est...suscrito.a.%zu
2d20 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 6e 20 25 25 73 .suscripciones.que.contienen.%%s
2d40 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f ...feeds.list.entrycount.0.un.to
2d60 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e tal.de.%zu.entrada.feeds.list.en
2d80 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 trycount.1.un.total.de.%zu.entra
2da0 64 61 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 c3 ba das.feeds.list.refreshtime.La...
2dc0 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 63 75 72 72 69 c3 b3 25 73 2e ltima.actualizaci..n.ocurri..%s.
2de0 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 c3 .feeds.list.refreshtime.now.La..
2e00 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 63 75 72 72 69 c3 b3 20 68 .ltima.actualizaci..n.ocurri...h
2e20 61 63 65 20 75 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 ace.un.momento..feeds.list.title
2e40 00 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 .Entradas.de.las.suscripciones.f
2e60 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 54 6f 64 6f 20 63 6f 6d eeds.markallread.Marcar.Todo.com
2e80 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 o.Le..do.feeds.refresh.Refrescar
2ea0 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 6f 79 00 66 .Suscripciones.feeds.today.Hoy.f
2ec0 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 eeds.unsubscribe.Eliminar.Suscri
2ee0 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b pci..n....gempub.cover.aboutbook
2f00 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 .Acerca.de.este.libro.gempub.cov
2f20 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 6e 20 64 65 20 70 6f 72 74 61 64 61 00 67 65 6d 70 75 er.image.Imagen.de.portada.gempu
2f40 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 62 72 6f 20 73 69 6e 20 54 c3 ad 74 75 b.cover.untitled.Libro.sin.T..tu
2f60 6c 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 lo.gempub.cover.view.Ver.conteni
2f80 64 6f 20 64 65 6c 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c do.del.Gempub.gempub.cover.viewl
2fa0 6f 63 61 6c 00 45 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 ocal.Este.libro.Gempub.puede.ser
2fc0 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 71 75 65 20 68 61 79 .visualizado.despu..s.de.que.hay
2fe0 61 20 73 69 64 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 67 65 6d 70 a.sido.guardado.localmente..gemp
3000 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 6f 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 ub.meta.author.Autor.gempub.meta
3020 2e 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 .lang.Idioma.gempub.meta.license
3040 00 4c 69 63 65 6e 63 69 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 63 .Licencia.gempub.meta.pub.Public
3060 61 64 6f 20 65 6c 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 ado.el.gempub.meta.pubdate.Fecha
3080 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 .de.publicaci..n.gempub.meta.rev
30a0 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d date.Fecha.de.revisi..n.gempub.m
30c0 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 64 64 eta.version.Versi..n.heading.add
30e0 66 6f 6c 64 65 72 00 41 44 44 20 46 4f 4c 44 45 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 folder.ADD.FOLDER.heading.autore
3100 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d load.AUTO-RECARGAR.heading.bookm
3120 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 47 52 45 47 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 ark.add.AGREGAR.MARCADOR.heading
3140 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 .bookmark.edit.EDITAR.MARCADOR.h
3160 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 53 50 45 43 49 41 4c 20 54 41 47 eading.bookmark.tags.SPECIAL.TAG
3180 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 49 44 S.heading.certimport.IMPORTAR.ID
31a0 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 ENTIDAD.heading.certimport.dropp
31c0 65 64 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 41 52 52 41 53 54 52 41 44 4f 20 59 20 53 4f 4c 54 41 44 4f 00 ed.ARCHIVO.ARRASTRADO.Y.SOLTADO.
31e0 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 50 45 47 41 44 4f heading.certimport.pasted.PEGADO
3200 20 44 45 53 44 45 20 45 4c 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 4c 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 .DESDE.EL.PORTAPAPELES.heading.c
3220 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 4e 4f 20 43 4f 4e 46 49 41 42 4c 45 ertwarn.CERTIFICADO.NO.CONFIABLE
3240 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 43 4f 4e 46 49 47 55 52 41 43 49 c3 93 4e 20 .heading.feedcfg.CONFIGURACI..N.
3260 44 45 20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 DE.SUSCRIPCIONES.heading.file.de
3280 6c 65 74 65 00 42 4f 52 52 41 52 20 41 52 43 48 49 56 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 lete.BORRAR.ARCHIVO.heading.hist
32a0 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 49 41 52 20 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 ory.clear.LIMPIAR.HISTORIAL.head
32c0 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 4f 52 52 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 ing.ident.delete.BORRAR.IDENTIDA
32e0 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 41 53 20 53 4f 42 52 D.heading.ident.notes.NOTAS.SOBR
3300 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 53 E.IDENTIDAD.heading.ident.use.US
3320 4f 20 44 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e O.DE.IDENTIDADES.heading.import.
3340 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 bookmarks.IMPORTAR.MARCADORES.he
3360 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 ading.lookup.bookmarks.MARCADORE
3380 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 53 55 53 43 52 49 50 43 49 S.heading.lookup.feeds.SUSCRIPCI
33a0 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 ONES.heading.lookup.history.HIST
33c0 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 ORIAL.heading.lookup.identities.
33e0 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 IDENTIDADES.heading.lookup.other
3400 00 4f 54 52 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e .OTROS.heading.lookup.pageconten
3420 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e t.CONTENIDO.DE.P..GINA.heading.n
3440 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 55 45 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e ewident.NUEVA.IDENTIDAD.heading.
3460 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 46 45 43 48 41 20 4e 4f 20 56 c3 81 4c 49 newident.date.bad.FECHA.NO.V..LI
3480 44 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 4f DA.heading.newident.missing.INFO
34a0 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 46 41 4c 54 41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 RMACI..N.FALTANTE.heading.openli
34c0 6e 6b 00 41 42 52 49 52 20 45 4e 4c 41 43 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f nk.ABRIR.ENLACE.heading.pageinfo
34e0 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 .INFORMACI..N.DE.P..GINA.heading
3500 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 .prefs.PREFERENCIAS.heading.pref
3520 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 s.certs.CERTIFICADOS.heading.pre
3540 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 6c 6f 72 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e fs.colors.Colores.heading.prefs.
3560 66 6f 6e 74 73 00 46 75 65 6e 74 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 fonts.Fuentes.heading.prefs.gene
3580 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 ral.General.heading.prefs.interf
35a0 61 63 65 00 49 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 43 6f 6d 62 69 6e ace.IU.heading.prefs.keys.Combin
35c0 61 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e aciones.de.teclas.heading.prefs.
35e0 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f network.Red.heading.prefs.pageco
3600 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4c 4f 52 45 53 20 44 45 20 4c 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 ntent.COLORES.DE.LA.P..GINA.head
3620 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 c3 81 52 52 41 46 4f 00 68 65 61 ing.prefs.paragraph.P..RRAFO.hea
3640 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 ding.prefs.proxies.PROXIES.headi
3660 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 45 53 50 4c 41 5a 41 4d 49 45 4e 54 ng.prefs.scrolling.DESPLAZAMIENT
3680 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 54 41 4d 41 c3 91 4f 53 00 O.heading.prefs.sizing.TAMA..OS.
36a0 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 45 73 74 69 6c 6f 00 68 65 61 64 69 heading.prefs.style.Estilo.headi
36c0 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 43 4f 4c 4f 52 45 53 20 44 45 20 49 55 00 68 ng.prefs.uitheme.COLORES.DE.IU.h
36e0 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 eading.prefs.userinterface.Inter
3700 66 61 7a 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 faz.de.Usuario.heading.prefs.wid
3720 65 6c 61 79 6f 75 74 00 44 49 53 50 4f 53 49 43 49 c3 93 4e 20 41 4d 50 4c 49 41 00 68 65 61 64 elayout.DISPOSICI..N.AMPLIA.head
3740 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 47 55 41 52 44 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e ing.save.ARCHIVO.GUARDADO.headin
3760 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 52 20 47 55 41 52 44 41 4e 44 4f 20 41 52 43 g.save.error.ERROR.GUARDANDO.ARC
3780 48 49 56 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 c3 81 HIVO.heading.save.incomplete.P..
37a0 47 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 GINA.INCOMPLETA.heading.settings
37c0 00 53 45 54 54 49 4e 47 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 55 53 43 .SETTINGS.heading.subscribe.SUSC
37e0 52 49 42 49 52 20 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 RIBIR.A.P..GINA.heading.translat
3800 65 00 54 52 41 44 55 43 49 52 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 e.TRADUCIR.P..GINA.heading.unsub
3820 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 c3 93 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 .ELIMINAR.SUSCRIPCI..N.heading.u
3840 70 6c 6f 61 64 00 43 41 52 47 41 52 20 50 c3 81 47 49 4e 41 20 43 4f 4e 20 54 49 54 41 4e 00 68 pload.CARGAR.P..GINA.CON.TITAN.h
3860 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 00 68 65 61 64 69 eading.upload.file.Archivo.headi
3880 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c ng.upload.text.Texto.heading.upl
38a0 6f 61 64 70 6f 72 74 00 50 55 45 52 54 4f 20 44 45 20 43 41 52 47 41 20 50 4f 52 20 54 49 54 41 oadport.PUERTO.DE.CARGA.POR.TITA
38c0 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 N.hint.certimport.description.de
38e0 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 62 75 73 63 61 72 20 scripci..n.hint.findtext.buscar.
3900 74 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e texto.en.la.p..gina.hint.newiden
3920 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59 20 c3 b3 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 68 69 6e 74 2e 6e t.date.YYYY....YYYY-MM-DD.hint.n
3940 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 00 68 69 6e 74 2e 70 ewident.optional.opcional.hint.p
3960 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 72 75 74 61 20 61 20 75 6e 61 20 66 75 65 6e 74 65 20 refs.userfont.ruta.a.una.fuente.
3980 54 72 75 65 54 79 70 65 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 65 73 63 72 69 62 TrueType.hint.upload.text.escrib
39a0 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 6f 20 61 20 63 61 72 67 61 72 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e a.el.texto.a.cargar.hint.upload.
39c0 74 6f 6b 65 6e 00 76 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 token.ver.instrucciones.del.serv
39e0 69 64 6f 72 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f idor.history.clear.Limpiar.Histo
3a00 72 69 61 6c e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 68 6f 75 72 rial....hours.ago.0.%d.hora.hour
3a20 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c s.ago.1.%d.horas.hz.Hz.ident.del
3a40 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 ete.Borrar.Identidad....ident.ex
3a60 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72 61 20 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e piry.Expira.el.%d,.%b,.%Y.ident.
3a80 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e export.Exportar.ident.fingerprin
3aa0 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f t.Copiar.Huella.Digital.ident.go
3ac0 74 6f 68 65 6c 70 00 56 65 61 20 6c 61 20 25 73 41 79 75 64 61 25 73 20 70 61 72 61 20 6d c3 a1 tohelp.Vea.la.%sAyuda%s.para.m..
3ae0 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 6f 73 20 63 65 72 74 69 66 69 s.informaci..n.sobre.los.certifi
3b00 63 61 64 6f 73 20 54 4c 53 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 cados.TLS.de.cliente..ident.notu
3b20 73 65 64 00 53 69 6e 20 75 73 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 4d 6f 73 74 72 sed.Sin.usar.ident.showuse.Mostr
3b40 61 72 20 55 73 6f 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 ar.Uso.ident.stopuse.Dejar.de.Us
3b60 61 72 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 ar.en.Esta.P..gina.ident.stopuse
3b80 2e 61 6c 6c 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 54 6f 64 61 73 20 50 61 72 74 .all.Dejar.de.Usar.en.Todas.Part
3ba0 65 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 69 64 65 6e es.ident.temporary.Temporal.iden
3bc0 74 2e 75 73 65 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e t.use.Usado.en.Esta.P..gina.iden
3be0 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 t.usedonurls.0.Usado.en.%zu.URL.
3c00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 ident.usedonurls.1.Usado.en.%zu.
3c20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 URLs.ident.using.Usando.en.esta.
3c40 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6b p..gina.kb.KB.keys.back.Volver.k
3c60 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 67 72 65 67 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f eys.bookmark.add.Agregar.marcado
3c80 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 41 64 64 20 62 6f r.keys.bookmark.addfolder.Add.bo
3ca0 6f 6b 6d 61 72 6b 20 66 6f 6c 64 65 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6c 20 okmark.folder.keys.bottom.Ir.al.
3cc0 66 69 6e 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 42 75 73 63 61 72 20 74 65 78 74 6f final.keys.findtext.Buscar.texto
3ce0 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e .en.la.p..gina.keys.forward.Avan
3d00 7a 61 72 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 64 zar.keys.fullscreen.Alternar.mod
3d20 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 o.de.pantalla.completa.keys.hove
3d40 72 75 72 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 65 c3 rurl.Alternar.mostrar.URL.al.se.
3d60 b1 61 6c 61 72 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 65 6e .alar.keys.link.homerow.Abrir.en
3d80 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 lace.mediante.teclas.en.la.fila.
3da0 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 inicial.keys.link.homerow.hover.
3dc0 45 6e 66 6f 63 61 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 Enfocar.enlace.mediante.teclas.e
3de0 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 n.la.fila.inicial.keys.link.home
3e00 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6e 75 65 76 61 row.newtab.Abrir.enlace.en.nueva
3e20 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 .pesta..a.mediante.teclas.en.la.
3e40 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e fila.inicial.keys.link.homerow.n
3e60 65 78 74 00 50 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 73 ext.Pr..ximo.conjunto.de.enlaces
3e80 20 64 65 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 .de.las.teclas.en.la.fila.inicia
3ea0 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 l.keys.link.modkey.Abrir.enlace.
3ec0 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79 73 mediante.tecla.modificadora.keys
3ee0 2e 70 61 72 65 6e 74 00 56 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 64 .parent.Volver.al.directorio.pad
3f00 72 65 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 re.keys.reload.Recargar.p..gina.
3f20 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 6c 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 20 72 61 c3 ad 7a keys.root.Ir.a.la.c..psula.ra..z
3f40 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 .keys.scroll.down.Desplazar.haci
3f60 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 a.abajo.keys.scroll.halfpage.dow
3f80 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 n.Desplazar.media.p..gina.hacia.
3fa0 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 abajo.keys.scroll.halfpage.up.De
3fc0 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 splazar.media.p..gina.hacia.arri
3fe0 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a ba.keys.scroll.page.down.Desplaz
4000 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e ar.una.p..gina.hacia.abajo.keys.
4020 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 scroll.page.up.Desplazar.una.p..
4040 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 gina.hacia.arriba.keys.scroll.up
4060 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c .Desplazar.hacia.arriba.keys.spl
4080 69 74 2e 69 74 65 6d 00 4d 65 6e c3 ba 20 64 65 20 76 69 73 74 61 20 64 69 76 69 64 69 64 61 3a it.item.Men...de.vista.dividida:
40a0 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f .keys.split.menu.Establecer.modo
40c0 20 64 65 20 76 69 73 74 61 20 64 69 76 69 64 69 64 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 .de.vista.dividida.keys.split.ne
40e0 78 74 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 66 6f 63 6f 20 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 76 69 xt.Cambiar.foco.a.siguiente.divi
4100 73 69 c3 b3 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 73 65 si..n.keys.subscribe.Suscribirse
4120 20 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 43 65 72 72 61 72 .a.p..gina.keys.tab.close.Cerrar
4140 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 43 .pesta..a.keys.tab.close.other.C
4160 65 72 72 61 72 20 6f 74 72 61 73 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e errar.otras.pesta..as.keys.tab.n
4180 65 77 00 4e 75 65 76 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 ew.Nueva.pesta..a.keys.tab.next.
41a0 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 Pesta..a.siguiente.keys.tab.prev
41c0 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 49 72 20 61 .Pesta..a.anterior.keys.top.Ir.a
41e0 6c 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 43 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 67 l.inicio.keys.upload.Cargar.p..g
4200 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 54 69 74 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 ina.con.Titan.keys.zoom.in.Acerc
4220 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 6d 69 65 6e 74 amiento.keys.zoom.out.Alejamient
4240 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 61 63 o.keys.zoom.reset.Restablecer.ac
4260 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 ercamiento.lang.ar...rabe.lang.d
4280 65 00 41 6c 65 6d c3 a1 6e 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 e.Alem..n.lang.en.Ingl..s.lang.e
42a0 73 00 45 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6c 61 6e 64 c3 a9 73 00 6c 61 s.Espa..ol.lang.fi.Finland..s.la
42c0 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e ng.fr.Franc..s.lang.hi.Hindi.lan
42e0 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 g.ia.Interlingua.lang.ie.Interli
4300 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 ngue.lang.it.Italiano.lang.ja.Ja
4320 70 6f 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 61 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f pon..s.lang.pl.Polaco.lang.pt.Po
4340 72 74 75 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 rtugu..s.lang.ru.Ruso.lang.sr.Se
4360 72 62 69 6f 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 rbio.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh.
4380 43 68 69 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 20 28 53 69 6d 70 6c 69 Chino.lang.zh.hans.Chino.(Simpli
43a0 66 69 63 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 20 28 54 72 61 64 ficado).lang.zh.hant.Chino.(Trad
43c0 69 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 47 75 61 72 64 61 72 20 45 icional).link.bookmark.Guardar.E
43e0 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 nlace.en.Marcadores....link.brow
4400 73 65 72 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 4e 61 76 65 67 61 64 6f 72 ser.Abrir.Enlace.en.el.Navegador
4420 20 70 6f 72 20 44 65 66 65 63 74 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e .por.Defecto.link.copy.Copiar.En
4440 6c 61 63 65 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 20 41 72 63 lace.link.download.Descargar.Arc
4460 68 69 76 6f 20 45 6e 6c 61 7a 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 hivo.Enlazado.link.file.delete.B
4480 6f 72 72 61 72 20 41 72 63 68 69 76 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 52 65 orrar.Archivo.link.hint.audio.Re
44a0 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 41 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 56 producir.Audio.link.hint.image.V
44c0 65 72 20 49 6d 61 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 er.Imagen.link.newtab.Abrir.Enla
44e0 63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 ce.en.Nueva.Pesta..a.link.newtab
4500 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 50 65 73 74 .background.Abrir.Enlace.en.Pest
4520 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 62 72 69 72 a..a.de.Fondo.link.noproxy.Abrir
4540 20 73 69 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 .sin.Proxy.link.side.Abrir.Enlac
4560 65 20 61 6c 20 4c 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 e.al.Lado.link.side.newtab.Abrir
4580 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 61 20 75 6e 20 4c .Enlace.en.Nueva.Pesta..a.a.un.L
45a0 61 64 6f 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c ado.macos.menu.bookmarks.bytag.L
45c0 69 73 74 61 72 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f istar.por.Etiqueta.macos.menu.bo
45e0 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72 20 46 65 63 68 61 20 okmarks.bytime.Listar.por.Fecha.
4600 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b de.Creaci..n.macos.menu.bookmark
4620 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 s.list.Listar.Todo.macos.menu.fi
4640 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42 2f 73 00 nd.Buscar.mb.MB.mb.per.sec.MB/s.
4660 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 65 73 63 61 72 67 61 media.download.complete.Descarga
4680 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c .completa..media.download.warncl
46a0 6f 73 65 00 4c 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 72 c3 a1 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 61 20 ose.La.descarga.ser...cancelada.
46c0 73 69 20 73 65 20 63 69 65 72 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 2e 00 6d 65 64 69 si.se.cierra.esta.pesta..a..medi
46e0 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 a.untitled.audio.Audio.media.unt
4700 69 74 6c 65 64 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 41 63 65 itled.image.Image.menu.about.Ace
4720 72 63 61 20 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 rca.de.menu.aboutpages.Acerca.de
4740 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 74 61 62 6c .P..ginas.menu.autoreload.Establ
4760 65 63 65 72 20 41 75 74 6f 2d 52 65 63 61 72 67 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 56 ecer.Auto-Recarga....menu.back.V
4780 6f 6c 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 6d 6f 76 65 72 olver.menu.binding.clear.Remover
47a0 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 00 .menu.binding.reset.Restablecer.
47c0 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72 63 menu.bookmarks.bytag.Listar.Marc
47e0 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 adores.por.Etiqueta.menu.bookmar
4800 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 ks.bytime.Listar.Marcadores.por.
4820 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b Fecha.de.Creaci..n.menu.bookmark
4840 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 s.list.Listar.Todos.los.Marcador
4860 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 es.menu.bookmarks.refresh.Refres
4880 63 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 52 65 6d 6f 74 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 car.Marcadores.Remotos.menu.clos
48a0 65 74 61 62 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 etab.Cerrar.Pesta..a.menu.closet
48c0 61 62 2e 6c 65 66 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 49 7a ab.left.Cerrar.Pesta..as.a.la.Iz
48e0 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 43 65 72 72 quierda.menu.closetab.other.Cerr
4900 61 72 20 4f 74 72 61 73 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 ar.Otras.Pesta..as.menu.closetab
4920 2e 72 69 67 68 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 44 65 72 .right.Cerrar.Pesta..as.a.la.Der
4940 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e echa.menu.copy.Copiar.menu.copy.
4960 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 pagelink.Copiar.Enlace.a.P..gina
4980 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 46 .menu.copy.source.Copiar.Texto.F
49a0 75 65 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 uente.menu.copyurl.Copiar.URL.me
49c0 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 nu.cut.Cortar.menu.debug.Informa
49e0 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 44 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 6c 65 74 65 ci..n.de.Depuraci..n.menu.delete
4a00 00 44 65 6c 65 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 44 .Delete.menu.downloads.Mostrar.D
4a20 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 escargas.menu.dup.Duplicar....me
4a40 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 nu.duptab.Duplicar.Pesta..a.menu
4a60 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 .edit.Editar....menu.edit.notes.
4a80 45 64 69 74 61 72 20 4e 6f 74 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 Editar.Notas....menu.feeds.entry
4aa0 6c 69 73 74 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 list.Mostrar.Entradas.de.Suscrip
4ac0 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 ciones.menu.feeds.refresh.Refres
4ae0 63 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 car.Suscripciones.menu.find.Busc
4b00 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 ar.en.la.P..gina.menu.forgeturl.
4b20 4f 6c 76 69 64 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 Olvidar.URL.menu.forward.Avanzar
4b40 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 .menu.help.Ayuda.menu.identity.i
4b60 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e mport.Importar....menu.identity.
4b80 6e 65 77 00 4e 75 65 76 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e new.Nueva.Identidad....menu.iden
4ba0 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 tity.notactive.Ninguna.Identidad
4bc0 20 41 63 74 69 76 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 .Activa.menu.import.links.Import
4be0 61 72 20 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 ar.Todos.los.Enlaces.de.la.P..gi
4c00 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 65 77 20 46 6f 6c 64 65 72 e2 na....menu.newfolder.New.Folder.
4c20 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 ...menu.newtab.Nueva.Pesta..a.me
4c40 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 41 62 72 69 72 20 41 72 63 68 69 76 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e nu.openfile.Abrir.Archivo....men
4c60 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 55 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e e2 u.openlocation.Abrir.Ubicaci..n.
4c80 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 ...menu.opentab.Abrir.en.Nueva.P
4ca0 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 esta..a.menu.opentab.background.
4cc0 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e Abrir.en.Pesta..a.de.Fondo.menu.
4ce0 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 67 72 65 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 20 page.bookmark.Agregar.P..gina.a.
4d00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 Marcadores....menu.page.copysour
4d20 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 50 ce.Copiar.C..digo.Fuente.de.la.P
4d40 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20 ..gina.menu.page.copyurl.Copiar.
4d60 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f URL.de.la.P..gina.menu.page.impo
4d80 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 63 6f 6d 6f 20 4d 61 72 63 61 64 6f rt.Importar.Enlaces.como.Marcado
4da0 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 res....menu.page.subscribe.Suscr
4dc0 69 62 69 72 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e ibir.a.P..gina....menu.page.tran
4de0 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f slate.Traducir....menu.page.uplo
4e00 61 64 00 43 61 72 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 54 69 74 61 6e 00 6d 65 6e 75 ad.Cargar.P..gina.con.Titan.menu
4e20 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 .pageinfo.Mostrar.Informaci..n.d
4e40 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f e.la.P..gina.menu.parent.Ir.a.No
4e60 64 6f 20 50 61 64 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 do.Padre.menu.paste.Pegar.menu.p
4e80 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e references.Preferencias....menu.
4ea0 71 75 69 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 quit.Salir.de.Lagrange.menu.rele
4ec0 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 6d 65 asenotes.Notas.de.la.Versi..n.me
4ee0 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e nu.reload.Recargar.P..gina.menu.
4f00 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 52 61 c3 ad 7a 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 root.Ir.a.Nodo.Ra..z.menu.save.d
4f20 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e ownloads.Guardar.a.Descargas.men
4f40 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 u.save.downloads.open.Guardar.a.
4f60 44 65 73 63 61 72 67 61 73 20 79 20 41 62 72 69 72 20 41 72 63 68 69 76 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 Descargas.y.Abrir.Archivo.menu.s
4f80 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 6d 65 6e ave.files.Guardar.a.Archivos.men
4fa0 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 42 6f 72 72 61 72 20 53 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e u.select.clear.Borrar.Selecci..n
4fc0 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 41 6c 6c 00 6d 65 6e 75 2e .menu.selectall.Select.All.menu.
4fe0 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b settings.Settings.menu.show.book
5000 6d 61 72 6b 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 marks.Mostrar.Marcadores.menu.sh
5020 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d ow.feeds.Mostrar.Suscripciones.m
5040 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 enu.show.history.Mostrar.Histori
5060 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 al.menu.show.identities.Mostrar.
5080 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4d 6f Identidades.menu.show.outline.Mo
50a0 73 74 72 61 72 20 45 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 strar.Esquema.de.la.P..gina.menu
50c0 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 00 .sidebar.Alternar.Barra.Lateral.
50e0 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 menu.sidebar.left.Alternar.Barra
5100 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e .Lateral.Izquierda.menu.sidebar.
5120 72 69 67 68 74 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 44 65 72 right.Alternar.Barra.Lateral.Der
5140 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 6f 72 74 2e 61 6c 70 68 61 00 53 6f 72 74 20 41 6c 70 68 61 62 echa.menu.sort.alpha.Sort.Alphab
5160 65 74 69 63 61 6c 6c 79 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 etically.menu.split.horizontal.H
5180 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 55 6e 69 72 20 orizontal.menu.split.merge.Unir.
51a0 70 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 49 6e 74 65 72 63 pesta..as.menu.split.swap.Interc
51c0 61 6d 62 69 61 72 20 4c 61 64 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c ambiar.Lados.menu.split.vertical
51e0 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d .Vertical.menu.title.bookmarks.M
5200 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 arcadores.menu.title.edit.Editar
5220 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 .menu.title.file.Archivo.menu.ti
5240 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 tle.help.Ayuda.menu.title.identi
5260 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 ty.Identidad.menu.title.view.Ver
5280 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 64 6f 00 55 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 49 67 .menu.undo.Undo.menu.unexpire.Ig
52a0 6e 6f 72 61 72 20 45 78 70 69 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 43 61 norar.Expiraci..n.y.Continuar.Ca
52c0 72 67 61 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 44 69 76 69 64 69 72 20 56 rgando.menu.view.split.Dividir.V
52e0 69 73 74 61 2e 2e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 72 00 6d 65 6e ista....menu.zoom.in.Acercar.men
5300 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 u.zoom.out.Alejar.menu.zoom.rese
5320 74 00 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 t.Restaurar.Acercamiento.minutes
5340 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 .ago.0.%d.minuto.minutes.ago.1.%
5360 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 d.minutos.n.bit.%d-bits.num.byte
5380 73 2e 30 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 s.0.%zu.byte.num.bytes.1.%zu.byt
53a0 65 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 es.num.hours.0.%d.hora.num.hours
53c0 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e .1.%d.horas.num.minutes.0.%d.min
53e0 75 74 6f 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d uto.num.minutes.1.%d.minutos.num
5400 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 bertype.float.flotante.numbertyp
5420 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 65 72 6f 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 e.integer.entero.page.timestamp.
5440 52 65 63 69 62 69 64 6f 20 61 20 6c 61 73 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 65 6c 20 25 64 2c 20 25 Recibido.a.las.%I:%M.%p.el.%d,.%
5460 62 2c 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 b,.%Y.pageinfo.cert.ca.unverifie
5480 64 00 4e 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e d.No.verificado.por.AC.pageinfo.
54a0 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 cert.ca.verified.Verificado.por.
54c0 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 61 64 AC.pageinfo.cert.expired.Expirad
54e0 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 20 65 78 o.pageinfo.cert.notexpired.No.ex
5500 70 69 72 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 pirado.pageinfo.cert.status.Esta
5520 64 6f 20 64 65 6c 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 do.del.Certificado:.pageinfo.cer
5540 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 43 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 t.trusted.Confiable.pageinfo.cer
5560 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 t.untrusted.No.confiable.pageinf
5580 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 o.domain.match.El.nombre.de.domi
55a0 6e 69 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 nio.coincide.pageinfo.domain.mis
55c0 6d 61 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 63 6f match.El.nombre.de.dominio.no.co
55e0 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 incide.pageinfo.header.cached.(c
5600 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 63 61 63 68 c3 a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 56 ontenido.en.cach..).panel.back.V
5620 6f 6c 76 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 61 63 65 6e olver.prefs.accent.Color.de.acen
5640 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4e 61 72 61 6e 6a 61 00 to:.prefs.accent.orange.Naranja.
5660 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 75 72 71 75 65 73 61 00 70 72 65 66 73 prefs.accent.teal.Turquesa.prefs
5680 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 .animate.Animaciones:.prefs.arch
56a0 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 41 62 72 69 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 61 ive.openindex.Abrir...ndice.de.a
56c0 72 63 68 69 76 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 50 72 69 6d 65 72 20 70 c3 a1 rchivo:.prefs.biglede.Primer.p..
56e0 72 72 61 66 6f 20 6d c3 a1 73 20 67 72 61 6e 64 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e rrafo.m..s.grande:.prefs.boldlin
5700 6b 00 45 6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e 20 6e 65 67 72 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c k.Enlaces.en.negritas:.prefs.bol
5720 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e dlink.dark.En.Tema.Oscuro.prefs.
5740 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 boldlink.light.En.Tema.Claro.pre
5760 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e fs.ca.file.Archivo.de.AC:.prefs.
5780 63 61 2e 70 61 74 68 00 52 75 74 61 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 ca.path.Ruta.de.AC:.prefs.caches
57a0 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 63 61 63 68 c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e ize.Tama..o.de.cach..:.prefs.cen
57c0 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 64 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 tershort.Centrado.vertical:.pref
57e0 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 6f 6c 61 70 73 61 72 20 70 72 65 s.collapsepreonload.Colapsar.pre
5800 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d -formateado:.prefs.customframe.M
5820 61 72 63 6f 20 64 65 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 arco.de.ventana.personalizado:.p
5840 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 refs.decodeurls.Decodificar.URLs
5860 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 65 6d 61 20 6f 73 63 75 72 :.prefs.doctheme.dark.Tema.oscur
5880 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 65 6d 61 20 63 6c 61 o:.prefs.doctheme.light.Tema.cla
58a0 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 ro:.prefs.doctheme.name.black.Ne
58c0 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c gro.prefs.doctheme.name.colorful
58e0 64 61 72 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 dark.Oscuro.Colorido.prefs.docth
5900 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 43 6f 6c eme.name.colorfullight.Claro.Col
5920 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 orido.prefs.doctheme.name.gray.G
5940 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 ris.prefs.doctheme.name.highcont
5960 72 61 73 74 00 41 6c 74 6f 20 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 rast.Alto.Contraste.prefs.docthe
5980 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 me.name.sepia.Sepia.prefs.docthe
59a0 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c me.name.white.Blanco.prefs.downl
59c0 6f 61 64 73 00 43 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 oads.Carpeta.de.Descargas:.prefs
59e0 2e 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 .font.Fuente.para.el.Cuerpo:.pre
5a00 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 54 69 74 75 6c fs.headingfont.Fuente.para.Titul
5a20 61 72 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4f 63 ares:.prefs.hidetoolbarscroll.Oc
5a40 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 68 65 72 72 61 6d 69 65 6e 74 61 73 20 61 6c 20 64 ultar.barra.de.herramientas.al.d
5a60 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 esplazar:.prefs.hoverlink.Mostra
5a80 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 69 74 75 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 r.URL.al.situar.el.cursor:.prefs
5aa0 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 61 72 67 61 72 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 .imageloadscroll.Cargar.im..gene
5ac0 73 20 61 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 s.al.desplazar:.prefs.imagestyle
5ae0 00 43 6f 6c 6f 72 69 7a 65 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 .Colorize.images:.prefs.imagesty
5b00 6c 65 2e 62 67 66 67 00 42 47 2d 74 6f 2d 46 47 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c le.bgfg.BG-to-FG.prefs.imagestyl
5b20 65 2e 67 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 47 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 e.grayscale.Grayscale.prefs.imag
5b40 65 73 74 79 6c 65 2e 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 4e 6f 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 estyle.original.None.prefs.image
5b60 73 74 79 6c 65 2e 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 00 50 72 65 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 43 6f 6c style.preformat.Preformatted.Col
5b80 6f 72 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 20 43 6f or.prefs.imagestyle.text.Text.Co
5ba0 6c 6f 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 45 73 70 61 63 69 61 64 6f 20 lor.prefs.linespacing.Espaciado.
5bc0 64 65 20 6c 69 6e 65 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63 68 6f 20 de.linea:.prefs.linewidth.Ancho.
5be0 64 65 20 6c 69 6e 65 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 52 de.linea:.prefs.linewidth.fill.R
5c00 65 6c 6c 65 6e 61 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e ellenar.prefs.linewidth.normal.N
5c20 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 ormal.prefs.memorysize.Tama..o.d
5c40 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 46 75 65 6e 74 65 20 4d 6f 6e e.memoria:.prefs.mono.Fuente.Mon
5c60 6f 2d 65 73 70 61 63 69 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 o-espaciada.para.el.Cuerpo:.pref
5c80 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e s.mono.gemini.Gemini.prefs.mono.
5ca0 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 73 61 72 gopher.Gopher.prefs.ostheme.Usar
5cc0 20 74 65 6d 61 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 .tema.del.sistema:.prefs.pinspli
5ce0 74 00 46 69 6a 61 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 20 70 61 72 61 20 76 69 73 74 61 20 64 69 76 69 t.Fijar.pesta..a.para.vista.divi
5d00 64 69 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 50 65 73 74 61 c3 dida:.prefs.pinsplit.left.Pesta.
5d20 b1 61 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 .a.Izquierda.prefs.pinsplit.none
5d40 00 4e 69 6e 67 75 6e 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 50 65 .Ninguna.prefs.pinsplit.right.Pe
5d60 73 74 61 c3 b1 61 20 44 65 72 65 63 68 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 sta..a.Derecha.prefs.plaintext.w
5d80 72 61 70 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 rap.Ajustar.texto.plano:.prefs.p
5da0 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e roxy.gemini.Proxy.Gemini:.prefs.
5dc0 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 proxy.gopher.Proxy.Gopher:.prefs
5de0 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 .proxy.http.Proxy.HTTP:.prefs.qu
5e00 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 oteicon.Indicador.de.citas:.pref
5e20 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 6f 20 70 61 72 61 20 22 00 70 72 s.quoteicon.icon.Icono.para.".pr
5e40 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 6e 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 efs.quoteicon.line.Linea.prefs.r
5e60 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6d etainwindow.Conservar.posicionam
5e80 69 65 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 00 43 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d iento:.prefs.returnkey.Comportam
5ea0 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 iento.de.la.tecla.retorno:.prefs
5ec0 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 63 65 70 74 61 72 00 70 72 65 66 73 2e .returnkey.accept.Aceptar.prefs.
5ee0 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 53 61 6c 74 6f 20 64 65 20 6c 69 6e returnkey.linebreak.Salto.de.lin
5f00 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a ea.prefs.saturation.Saturaci..n:
5f20 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 56 65 6c 6f .prefs.scrollspeed.keyboard.Velo
5f40 63 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 cidad.del.teclado:.prefs.scrolls
5f60 70 65 65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 72 61 74 c3 b3 6e 3a peed.mouse.Velocidad.del.rat..n:
5f80 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 .prefs.searchurl.URL.de.B..squed
5fa0 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 20 64 65 20 63 c3 a1 70 a:.prefs.sideicon...cono.de.c..p
5fc0 73 75 6c 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 65 73 70 6c 61 7a sula:.prefs.smoothscroll.Desplaz
5fe0 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 65 6d 61 3a amiento.suave:.prefs.theme.Tema:
6000 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 .prefs.theme.black.Negro.prefs.t
6020 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 heme.dark.Oscuro.prefs.theme.lig
6040 68 74 00 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 ht.Claro.prefs.theme.white.Blanc
6060 6f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 o.prefs.uilang.Idioma:.prefs.uis
6080 63 61 6c 65 00 46 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6c cale.Factor.de.escalamiento.de.l
60a0 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 a.Interfaz:.prefs.userfont.Fuent
60c0 65 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 75 6e 63 61 e.simb..lica:.reload.never.Nunca
60e0 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 61 20 76 65 7a 20 61 6c 20 64 c3 .reload.onceperday.Una.vez.al.d.
6100 ad 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 .a.sidebar.action.feeds.showall.
6120 54 6f 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e Todo.sidebar.action.feeds.showun
6140 72 65 61 64 00 53 69 6e 20 4c 65 65 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 read.Sin.Leer.sidebar.action.ide
6160 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 nt.import.Importar....sidebar.ac
6180 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76 6f e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e tion.ident.new.Nuevo....sidebar.
61a0 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 bookmarks.Marcadores.sidebar.dat
61c0 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 25 62 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 e.otheryear.%d.%b,.%Y.sidebar.da
61e0 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 te.thisyear.%d..%b.sidebar.empty
6200 2e 69 64 65 6e 74 73 00 53 69 6e 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e .idents.Sin.Identidades.sidebar.
6220 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 entry.bookmark.A..adir.Marcador.
6240 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 ...sidebar.feeds.Suscripciones.s
6260 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 idebar.history.Historial.sidebar
6280 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e .identities.Identidades.sidebar.
62a0 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 outline.Esquema.sidebar.unread.0
62c0 00 4e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 20 4c .No.Le..do.sidebar.unread.1.No.L
62e0 65 c3 ad 64 6f 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f e..dos.status.feeds.Actualizando
6300 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 43 6f 6e 73 .Suscripciones.status.query.Cons
6320 75 6c 74 61 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74 ulta.de.B..squeda.status.query.t
6340 69 67 68 74 00 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 00 74 6f 67 67 6c ight.Consulta.toggle.no.NO.toggl
6360 65 2e 79 65 73 00 53 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 e.yes.SI.toolbar.outline.Esquema
6380 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 64 72 6f 70 68 .de.la.P..gina.upload.file.droph
63a0 65 72 65 00 28 61 72 72 61 73 74 72 65 20 79 20 73 75 65 6c 74 65 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 ere.(arrastre.y.suelte.un.archiv
63c0 6f 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e o.en.esta.ventana).upload.file.n
63e0 61 6d 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 ame.Nombre.de.archivo:.upload.fi
6400 6c 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 00 75 70 6c 6f le.size.Tama..o.de.archivo:.uplo
6420 61 64 2e 69 64 00 49 64 65 6e 74 69 74 79 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 6d 69 6d 65 00 54 69 70 6f ad.id.Identity:.upload.mime.Tipo
6440 20 4d 49 4d 45 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50 75 65 72 74 6f e2 80 a6 00 75 70 6c .MIME:.upload.port.Puerto....upl
6460 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 54 6f 6b 65 6e 20 64 65 20 63 61 72 67 61 3a 00 oad.token.Token.de.carga:.