summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/lang/es.bin
blob: 8a8c314f9ba1f1f009a70d8318ce13b6285a9712 (plain)
ofshex dumpascii
0000 61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 6c 61 20 70 61 6c 61 62 72 about.logo.Arte.ASCII:.la.palabr
0020 61 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 65 6e 74 65 20 67 a."Lagrange".usando.una.fuente.g
0040 72 61 6e 64 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 48 65 63 68 6f 20 63 6f 6e 20 53 44 rande.about.powered.Hecho.con.SD
0060 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 79 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c L.2,.OpenSSL.y........about.tagl
0080 69 6e 65 00 55 6e 20 68 65 72 6d 6f 73 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 47 65 6d 69 ine.Un.hermoso.cliente.para.Gemi
00a0 6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 72 63 68 69 76 ni.about.version.Versi..n.archiv
00c0 65 2e 65 78 69 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 61 72 63 68 69 76 65 e.exit.Salir.del.archivo.archive
00e0 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 .summary.0.Este.archivo.contiene
0100 20 25 7a 75 20 69 74 65 6d 20 79 20 73 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 .%zu.item.y.su.tama..o.comprimid
0120 6f 20 65 73 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 o.es.de.%.1f.MB..archive.summary
0140 2e 31 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 7a 75 20 69 74 65 .1.Este.archivo.contiene.%zu.ite
0160 6d 73 20 79 20 73 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20 65 73 20 64 65 ms.y.su.tama..o.comprimido.es.de
0180 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 .%.1f.MB..audio.meta.artist.Arti
01a0 73 74 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 00 61 75 64 69 6f 2e sta.audio.meta.date.Fecha.audio.
01c0 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 c3 a9 6e 65 72 6f 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 meta.genre.G..nero.audio.meta.ti
01e0 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 tle.T..tulo.bookmark.delete.Borr
0200 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 73 ar.Marcador.bookmark.tag.home.Us
0220 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 ar.como.P..gina.de.Inicio.bookma
0240 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 61 rk.tag.linksplit.Abrir.enlaces.a
0260 20 75 6e 20 6c 61 64 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 73 61 .un.lado.bookmark.tag.remote.Usa
0280 72 20 63 6f 6d 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 r.como.Fuente.de.Marcador.bookma
02a0 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 73 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e rk.tag.sub.Suscribirse.bookmark.
02c0 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 65 6e 20 42 6c 61 6e 63 6f 00 62 6f title.blank.P..gina.en.Blanco.bo
02e0 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 50 c3 a1 67 69 6e okmark.untag.home.Remover.P..gin
0300 61 20 64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 a.de.Inicio.bookmark.untag.remot
0320 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f e.Remover.Fuente.de.Marcador.boo
0340 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 kmark.untag.sub.Eliminar.Suscrip
0360 63 69 c3 b3 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 ci..n.bookmarks.reload.Refrescar
0380 20 46 75 65 6e 74 65 73 20 52 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 .Fuentes.Remotas.cancel.Cancelar
03a0 00 63 6c 6f 73 65 00 43 6c 6f 73 65 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 64 c3 ad 61 00 .close.Close.days.ago.0.%d.d..a.
03c0 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 45 73 days.ago.1.%d.d..as.dir.empty.Es
03e0 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 76 61 63 c3 ad 6f 2e 00 64 69 72 2e te.directorio.est...vac..o..dir.
0400 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 45 73 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 summary.0.Este.directorio.contie
0420 6e 65 20 25 7a 75 20 69 74 65 6d 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 45 73 74 65 20 ne.%zu.item..dir.summary.1.Este.
0440 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 7a 75 20 69 74 65 6d 73 2e 00 64 directorio.contiene.%zu.items..d
0460 69 73 6d 69 73 73 00 44 65 73 63 61 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 ismiss.Descartar.dlg.autoreload.
0480 45 73 63 6f 6a 61 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 64 65 20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 Escoja.el.intervalo.de.auto-reca
04a0 72 67 61 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b rga.para.esta.pesta..a..dlg.book
04c0 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 mark.icon...cono:.dlg.bookmark.s
04e0 61 76 65 00 47 75 61 72 64 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 ave.Guardar.Marcador.dlg.bookmar
0500 6b 2e 74 61 67 73 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 k.tags.Etiquetas:.dlg.bookmark.t
0520 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 itle.T..tulo:.dlg.bookmark.url.U
0540 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 RL:.dlg.cert.fingerprint.Copiar.
0560 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f Huella.Digital.dlg.cert.trust.Co
0580 6e 66 69 61 6e 7a 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 75 nfianza.dlg.certimport.help.Pegu
05a0 65 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 e.un.certificado.en.codificaci..
05c0 6e 20 50 45 4d 20 79 2f 6f 20 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2c 0a 6f 20 61 n.PEM.y/o.una.clave.privada,.o.a
05e0 72 72 61 73 74 72 65 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 61 20 6c rrastre.un.archivo..crt/.key.a.l
0600 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 a.ventana..dlg.certimport.import
0620 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 .Importar.dlg.certimport.nocert.
0640 53 69 6e 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e Sin.Certificado.dlg.certimport.n
0660 6f 6b 65 79 00 53 69 6e 20 43 6c 61 76 65 20 50 72 69 76 61 64 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 okey.Sin.Clave.Privada.dlg.certi
0680 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 mport.notes.Notas:.dlg.certimpor
06a0 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 t.notfound.No.se.encontr...un.ce
06c0 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 rtificado.o.clave.privada..dlg.c
06e0 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e ertimport.notfound.page.No.se.en
0700 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2f 63 6c 61 76 65 20 65 6e 20 contr...un.certificado/clave.en.
0720 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e la.p..gina.actual..dlg.certwarn.
0740 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 different.El.certificado.recibid
0760 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 20 o.es.v..lido.pero.diferente.del.
0780 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 c3 ad 61 certificado.en.el.que.se.conf..a
07a0 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 ..dlg.certwarn.domain.El.certifi
07c0 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f cado.recibido.es.para.el.dominio
07e0 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 45 73 74 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 .incorrecto.(%s)..Esto.se.puede.
0800 64 65 62 65 72 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 deber.a.problemas.de.configuraci
0820 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 ..n.del.servidor..dlg.certwarn.d
0840 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 omain.expired.El.certificado.rec
0860 69 62 69 64 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 59 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 ibido.ha.expirado.Y.es.para.el.d
0880 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e ominio.incorrecto..dlg.certwarn.
08a0 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 expired.El.certificado.recibido.
08c0 65 78 70 69 72 c3 b3 20 65 6c 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 expir...el.%s..dlg.certwarn.mayb
08e0 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 erenewed.0.El.certificado.recibi
0900 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 do.puede.haber.sido.renovado.rec
0920 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 ientemente.....es.para.el.domini
0940 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 o.correcto.y.no.ha.expirado..El.
0960 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 certificado.confiable.actual.exp
0980 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 75 6e 20 64 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 irar...el.%s,.en.un.d..a..dlg.ce
09a0 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 rtwarn.mayberenewed.1.El.certifi
09c0 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 cado.recibido.puede.haber.sido.r
09e0 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 enovado.recientemente.....es.par
0a00 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 a.el.dominio.correcto.y.no.ha.ex
0a20 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 pirado..El.certificado.confiable
0a40 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 .actual.expirar...el.%s,.en.%d.d
0a60 c3 ad 61 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 ..as..dlg.confirm.history.clear.
0a80 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 72 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 ..De.verdar.borrar.el.historial.
0aa0 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 20 76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f de.todas.las.p..ginas.visitadas?
0ac0 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 c2 bf 44 65 20 76 .dlg.confirm.ident.delete...De.v
0ae0 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 62 6f 72 72 61 72 20 6c 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 erdad.quiere.borrar.la.identidad
0b00 0a 25 73 25 73 25 73 0a 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 73 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 .%s%s%s.incluyendo.su.certificad
0b20 6f 20 79 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 3f 00 64 o.y.archivos.de.clave.privada?.d
0b40 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 lg.confirm.unsub...De.verdad.qui
0b60 65 72 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 0a 22 25 73 ere.eliminar.la.suscripci..n."%s
0b80 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 "?.dlg.default..OK..dlg.feed.ent
0ba0 72 79 74 79 70 65 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 rytype.Tipo.de.entrada:.dlg.feed
0bc0 2e 73 61 76 65 00 47 75 61 72 64 61 72 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 .save.Guardar.Configuraci..n.dlg
0be0 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 .feed.sub.Suscribir.dlg.feed.tit
0c00 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 le.T..tulo:.dlg.feed.type.gemini
0c20 00 45 6e 6c 61 63 65 73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 .Enlaces.YYYY-MM-DD.dlg.feed.typ
0c40 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 75 65 76 6f 73 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e e.headings.Nuevos.Titulares.dlg.
0c60 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 history.clear.Limpiar.Historial.
0c80 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 dlg.ident.delete.Borrar.Identida
0ca0 64 20 79 20 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 d.y.Archivos.dlg.ident.notes.Not
0cc0 61 73 20 73 6f 62 72 65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 as.sobre.%s:.dlg.import.add.0.%s
0ce0 41 67 72 65 67 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e Agregar.Marcador.dlg.import.add.
0d00 31 00 25 73 41 67 72 65 67 61 72 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 1.%sAgregar.%d.Marcadores.dlg.im
0d20 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f port.found.0.Encontrado.un.nuevo
0d40 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 .enlace.en.la.p..gina..dlg.impor
0d60 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 45 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 t.found.1.Econtrados.%d.nuevos.e
0d80 6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 nlaces.en.la.p..gina..dlg.import
0da0 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 65 73 74 .notnew.Todos.los.enlaces.de.est
0dc0 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 79 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 6e 20 67 75 61 72 64 a.p..gina.ya.se.encuentran.guard
0de0 61 64 6f 73 20 65 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 ados.en.marcadores..dlg.input.li
0e00 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f nebreak.Line.break.dlg.input.pro
0e20 6d 70 74 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 mpt.Por.favor.escribir.entrada.p
0e40 61 72 61 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c ara.%s:.dlg.input.send.Enviar.dl
0e60 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 g.message.ok.Continuar.dlg.newid
0e80 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c ent.commonname.Nombre.com..n:.dl
0ea0 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 g.newident.country.Pa..s:.dlg.ne
0ec0 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 64 6c wident.create.Crear.Identidad.dl
0ee0 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f g.newident.date.example.Por.favo
0f00 72 20 76 65 72 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 66 65 63 68 61 20 64 65 20 22 56 c3 a1 6c 69 64 6f r.verifique.la.fecha.de."V..lido
0f20 20 68 61 73 74 61 22 2e 20 45 6a 65 6d 70 6c 6f 73 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 .hasta"..Ejemplos:.....2030.....
0f40 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 2025-06-30.....2021-12-31.23:59:
0f60 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 66 65 63 59.dlg.newident.date.past.La.fec
0f80 68 61 20 64 65 20 76 65 6e 63 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 65 6e 20 65 6c ha.de.vencimiento.debe.ser.en.el
0fa0 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d .futuro..dlg.newident.domain.Dom
0fc0 69 6e 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 inio:.dlg.newident.email.Email:.
0fe0 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 dlg.newident.more.More....dlg.ne
1000 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 61 20 64 69 wident.notsaved.no.guardado.a.di
1020 73 63 6f 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 sco.dlg.newident.org.Organizaci.
1040 b3 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 .n:.dlg.newident.rsa.selfsign.Cr
1060 65 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 66 69 72 eando.un.certificado.RSA.autofir
1080 6d 61 64 6f 20 64 65 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e mado.de.2048.bits..dlg.newident.
10a0 73 63 6f 70 65 00 55 73 65 20 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 scope.Use.on:.dlg.newident.scope
10c0 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 44 6f 6d 61 69 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 .domain.Current.Domain.dlg.newid
10e0 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 74 20 55 73 65 64 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 ent.scope.none.Not.Used.dlg.newi
1100 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 50 61 67 65 00 64 6c 67 dent.scope.page.Current.Page.dlg
1120 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 .newident.temp.Temporal:.dlg.new
1140 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 c3 a1 6c 69 64 6f 20 68 61 73 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e ident.until.V..lido.hasta:.dlg.n
1160 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 49 44 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 64 6c ewident.userid.ID.de.Usuario:.dl
1180 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 44 g.newindent.missing.commonname.D
11a0 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 22 6e 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba ebe.especificar.un."nombre.com..
11c0 6e 22 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 00 64 6c n"..dlg.openlink.Abrir.Enlace.dl
11e0 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 c2 bf 41 62 72 69 72 20 65 73 74 65 20 g.openlink.confirm...Abrir.este.
1200 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 enlace.en.el.navegador.por.defec
1220 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 45 6c 20 to?.%s%s.dlg.save.incomplete.El.
1240 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 contenido.de.la.p..gina.todav..a
1260 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 63 61 72 67 61 6e 64 6f 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e .se.est...descargando..dlg.save.
1280 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 41 62 72 69 72 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 44 65 73 63 61 opendownload.Abrir.Archivo.Desca
12a0 72 67 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 3a 00 64 6c 67 rgado.dlg.save.size.Tama..o:.dlg
12c0 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 .translate.Traducir.dlg.translat
12e0 65 2e 66 61 69 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 46 61 6c 6c 69 64 61 00 64 6c 67 2e 74 72 61 e.fail.Solicitud.Fallida.dlg.tra
1300 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f nslate.from.De:.dlg.translate.to
1320 00 50 61 72 61 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 .Para:.dlg.translate.unavail.Ser
1340 76 69 63 69 6f 20 6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 6c vicio.no.Disponible.dlg.unsub.El
1360 69 6d 69 6e 61 72 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 iminar.suscripci..n.doc.archive.
1380 25 73 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 2e 00 64 6f 63 %s.es.un.archivo.comprimido..doc
13a0 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 .archive.view.Ver.el.contenido.d
13c0 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 52 65 63 69 62 69 65 6e el.archivo.doc.fetching.Recibien
13e0 64 6f 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 70 72 65 2d 66 do.doc.pre.nocaption.Texto.pre-f
1400 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 20 73 69 6e 20 6c 65 79 65 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 ormateado.sin.leyenda.error.badh
1420 65 61 64 65 72 00 43 61 62 65 63 65 72 61 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e eader.Cabecera.no.V..lida.error.
1440 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 61 62 65 63 65 72 61 20 72 65 63 69 62 69 badheader.msg.La.cabecera.recibi
1460 64 61 20 6e 6f 20 73 69 67 75 65 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 da.no.sigue.la.especificaci..n.d
1480 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 el.protocolo.Gemini..Tal.vez.el.
14a0 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2c 20 6f 20 69 6e 74 65 6e servidor.est...fallando,.o.inten
14c0 74 c3 b3 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 71 75 65 20 6e 6f t...contactar.un.servidor.que.no
14e0 20 65 73 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e .es.del.protocolo.Gemini..error.
1500 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c badredirect.Redirecci..n.no.V..l
1520 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 ida.error.badredirect.msg.El.ser
1540 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 64 69 72 65 63 vidor.respondi...con.una.redirec
1560 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 70 72 6f 76 65 79 c3 b3 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64 65 ci..n.pero.no.provey...un.URL.de
1580 20 64 65 73 74 69 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 .destino.v..lido..Tal.vez.el.ser
15a0 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 vidor.est...fallando..error.badr
15c0 65 71 75 65 73 74 00 4d 61 6c 61 20 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 equest.Mala.Solicitud.error.badr
15e0 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e 74 65 6e 64 equest.msg.El.servidor.no.entend
1600 69 c3 b3 20 73 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 i...su.solicitud..error.badresou
1620 72 63 65 00 52 65 63 75 72 73 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 rce.Recurso.no.V..lido.error.bad
1640 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 resource.msg.El.recurso.solicita
1660 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 c3 do.no.existe..error.badstatus.C.
1680 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 45 73 74 61 64 6f 20 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f .digo.de.Estado.Desconocido.erro
16a0 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 r.badstatus.msg.El.servidor.resp
16c0 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 ondi...con.un.c..digo.de.estado.
16e0 71 75 65 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 que.no.existe.en.la.especificaci
1700 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 ..n.del.protocolo.Gemini..Tal.ve
1720 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 76 65 6e 67 61 20 64 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 3f 20 z.el.servidor.venga.del.futuro?.
1740 4f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 74 61 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 O.solo.estar...fallando..error.c
1760 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 41 75 74 6f 72 69 7a 61 ert.auth.Certificado.no.Autoriza
1780 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 do.error.cert.auth.msg.El.certif
17a0 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 76 69 73 74 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 icado.de.cliente.provisto.es.v..
17c0 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 20 70 61 lido.pero.no.est...autorizado.pa
17e0 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f ra.acceder.al.recurso.solicitado
1800 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f ..error.cert.invalid.Certificado
1820 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d .no.V..lido.error.cert.invalid.m
1840 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f sg.El.certificado.de.cliente.pro
1860 76 69 73 74 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 visto.ha.expirado.o.no.es.v..lid
1880 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f o..error.cert.needed.Certificado
18a0 20 52 65 71 75 65 72 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 .Requerido.error.cert.needed.msg
18c0 00 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 64 65 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 .Se.requiere.de.un.certificado.d
18e0 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 e.cliente.para.acceder.al.recurs
1900 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 o.solicitado..error.cgi.Error.de
1920 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 61 20 64 75 72 61 6e 74 65 .CGI.error.cgi.msg.Falla.durante
1940 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 61 20 64 65 20 63 6f 6e .la.generaci..n.din..mica.de.con
1960 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 tenido.en.el.servidor..Esto.pued
1980 65 20 64 65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 61 20 66 61 6c 6c 61 20 64 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 e.deberse.a.una.falla.de.softwar
19a0 65 20 64 65 6c 20 6c 61 64 6f 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 e.del.lado.del.servidor..error.g
19c0 6f 6e 65 00 49 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 one.Ido.error.gone.msg.El.recurs
19e0 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 o.solicitado.ya.no.se.encuentra.
1a00 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 disponible..error.manyredirects.
1a20 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d Demasiadas.Redirecciones.error.m
1a40 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 50 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 74 72 anyredirects.msg.Puede.estar.atr
1a60 61 70 61 64 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e apado.en.un.ciclo.de.redireccion
1a80 65 73 2e 20 45 6c 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 55 52 4c 20 72 65 64 69 72 69 67 69 64 6f 20 73 es..El.pr..ximo.URL.redirigido.s
1aa0 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 61 62 61 6a 6f 20 70 6f 72 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e e.muestra.abajo.por.si.desea.con
1ac0 74 69 6e 75 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 tinuar.manualmente..error.notfou
1ae0 6e 64 00 4e 6f 20 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e nd.No.Encontrado.error.notfound.
1b00 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 64 msg.El.recurso.solicitado.no.pud
1b20 6f 20 73 65 72 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f o.ser.encontrado.en.este.momento
1b40 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 41 62 72 69 72 20 65 6c ..error.openfile.Fall...Abrir.el
1b60 20 41 72 72 63 68 69 76 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 .Arrchivo.error.openfile.msg.El.
1b80 61 72 63 68 69 76 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 65 archivo.solicitado.no.existe.o.e
1ba0 73 20 69 6e 61 63 63 65 73 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 72 65 76 69 73 65 20 s.inaccesible..Por.favor.revise.
1bc0 6c 61 20 72 75 74 61 20 61 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e la.ruta.al.archivo..error.perman
1be0 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 61 20 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 ent.Falla.Permanente.error.perma
1c00 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 53 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f nent.msg.Su.solicitud.ha.fallado
1c20 20 79 20 73 65 67 75 69 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 .y.seguir...fallando.en.el.futur
1c40 6f 20 73 69 20 73 65 20 72 65 70 69 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 6f o.si.se.repite..error.proxy.Erro
1c60 72 20 64 65 20 50 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 61 20 73 r.de.Proxy.error.proxy.msg.Una.s
1c80 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 70 6f 72 20 70 72 6f 78 79 20 66 61 6c 6c c3 b3 20 70 6f 72 71 75 65 olicitud.por.proxy.fall...porque
1ca0 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20 65 .el.servidor.no.pudo.completar.e
1cc0 78 69 74 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 6e 73 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e xitosamente.una.transacci..n.con
1ce0 20 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 68 61 79 20 64 69 66 .el.host.remoto..Tal.vez.hay.dif
1d00 69 63 75 6c 74 61 64 65 73 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 icultades.con.la.conexi..n.de.re
1d20 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 d..error.proxyrefusal.Solicitud.
1d40 64 65 20 50 72 6f 78 79 20 52 65 63 68 61 7a 61 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 de.Proxy.Rechazada.error.proxyre
1d60 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 65 72 61 20 70 61 72 61 20 fusal.msg.La.solicitud.era.para.
1d80 75 6e 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 73 65 72 76 un.recurso.en.un.dominio.no.serv
1da0 69 64 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 79 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f ido.por.el.servidor.y.el.servido
1dc0 72 20 6e 6f 20 61 63 65 70 74 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 r.no.acepta.solicitudes.proxy..e
1de0 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e rror.schemeredirect.Redirecci..n
1e00 20 63 6f 6e 20 43 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 45 73 71 75 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 .con.Cambio.de.Esquema.error.sch
1e20 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69 6e 74 65 emeredirect.msg.El.servidor.inte
1e40 6e 74 c3 b3 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 6e 6f 73 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c 20 63 75 79 6f 20 nt...redirigirnos.a.un.URL.cuyo.
1e60 65 73 71 75 65 6d 61 20 65 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 64 65 6c 20 esquema.es.diferente.que.el.del.
1e80 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 69 67 65 6e 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 65 6e URL.de.origen..Aqu...est...el.en
1ea0 6c 61 63 65 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 6f 20 70 75 65 64 61 20 61 62 72 69 72 20 6d 61 6e lace.para.que.lo.pueda.abrir.man
1ec0 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 20 73 65 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 ualmente.de.ser.apropiado..error
1ee0 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 .server.msg.Server.responded.wit
1f00 68 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 h.the.message:.error.slowdown.Ra
1f20 6c 65 6e 74 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 lentizaci..n.error.slowdown.msg.
1f40 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 74 El.servidor.est...limitando.la.t
1f60 61 73 61 20 64 65 20 72 65 70 75 65 73 74 61 73 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 70 65 asa.de.repuestas..Por.favor.espe
1f80 72 65 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 46 61 6c 6c 61 20 54 65 6d 70 re....error.temporary.Falla.Temp
1fa0 6f 72 61 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 oral.error.temporary.msg.La.soli
1fc0 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 citud.ha.fallado,.pero.puede.que
1fe0 20 74 65 6e 67 61 20 c3 a9 78 69 74 6f 20 73 69 20 6c 61 20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 6e 75 65 76 .tenga...xito.si.la.intenta.nuev
2000 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 46 amente.en.el.futuro..error.tls.F
2020 61 6c 6c 61 20 64 65 20 52 65 64 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 46 61 alla.de.Red/TLS.error.tls.msg.Fa
2040 6c 6c 6f 20 64 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 llo.de.comunicaci..n.con.el.serv
2060 69 64 6f 72 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 64 65 20 idor..Aqu...est...el.mensaje.de.
2080 65 72 72 6f 72 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f error:.error.unavail.Servidor.no
20a0 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c .Disponible.error.unavail.msg.El
20c0 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70 6f 6e .servidor.no.se.encuentra.dispon
20e0 69 62 6c 65 20 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 75 6e 61 20 73 6f 62 72 65 63 61 72 67 61 20 6f 20 6d ible.debido.a.una.sobrecarga.o.m
2100 61 6e 74 65 6e 69 6d 69 65 6e 74 6f 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 20 6d antenimiento..Intente.de.nuevo.m
2120 c3 a1 73 20 74 61 72 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 ..s.tarde..error.unsupported.med
2140 69 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 ia.Tipo.de.Contenido.no.Soportad
2160 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 45 6c o.error.unsupported.media.msg.El
2180 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 .contenido.recibido.no.puede.ser
21a0 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 .mostrado.por.esta.aplicaci..n..
21c0 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f error.unsupported.protocol.Proto
21e0 63 6f 6c 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 colo.no.Soportado.error.unsuppor
2200 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 73 6f ted.protocol.msg.El.protocolo.so
2220 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 licitado.no.est...soportado.por.
2240 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 esta.aplicaci..n..error.unsuppor
2260 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 6c 6f 20 ted.suggestsave.Puede.guardarlo.
2280 63 6f 6d 6f 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 61 20 73 75 20 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73 como.archivo.a.su.carpeta.de.Des
22a0 63 61 72 67 61 73 3a 20 70 72 65 73 69 6f 6e 65 20 25 73 20 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 cargas:.presione.%s.o.seleccione
22c0 20 22 25 73 22 20 64 65 6c 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 ."%s".del.men....feeds.edit.Edit
22e0 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 ar.Suscripci..n....feeds.entry.b
2300 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65 65 64 ookmark.A..adir.Marcador....feed
2320 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 s.entry.markread.Marcar.como.Le.
2340 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 .do.feeds.entry.markunread.Marca
2360 72 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 r.como.no.Le..do.feeds.entry.new
2380 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 tab.Abrir.Entrada.en.Nueva.Pesta
23a0 c3 b1 61 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72 20 50 ..a.feeds.entry.openfeed.Abrir.P
23c0 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 ..gina.de.Suscripciones.feeds.li
23e0 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73 63 72 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 st.counts.0.Est...suscrito.a.%zu
2400 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 25 73 2e 0a .suscripci..n.que.contiene.%%s..
2420 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73 63 72 .feeds.list.counts.1.Est...suscr
2440 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 ito.a.%zu.suscripciones.que.cont
2460 69 65 6e 65 6e 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e ienen.%%s...feeds.list.entrycoun
2480 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 66 65 65 64 t.0.un.total.de.%zu.entrada.feed
24a0 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 s.list.entrycount.1.un.total.de.
24c0 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 %zu.entradas.feeds.list.refresht
24e0 69 6d 65 00 4c 61 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 63 ime.La...ltima.actualizaci..n.oc
2500 75 72 72 69 c3 b3 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 urri..%s..feeds.list.refreshtime
2520 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f .now.La...ltima.actualizaci..n.o
2540 63 75 72 72 69 c3 b3 20 68 61 63 65 20 75 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c curri...hace.un.momento..feeds.l
2560 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 73 75 73 63 72 69 ist.title.Entradas.de.las.suscri
2580 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 pciones.feeds.markallread.Marcar
25a0 20 54 6f 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 .Todo.como.Le..do.feeds.refresh.
25c0 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f Refrescar.Suscripciones.feeds.to
25e0 64 61 79 00 48 6f 79 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 45 6c 69 6d 69 6e day.Hoy.feeds.unsubscribe.Elimin
2600 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e ar.Suscripci..n....gempub.cover.
2620 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 00 67 aboutbook.Acerca.de.este.libro.g
2640 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 6e 20 64 65 20 70 6f 72 74 empub.cover.image.Imagen.de.port
2660 61 64 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 62 72 6f 20 ada.gempub.cover.untitled.Libro.
2680 73 69 6e 20 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 65 sin.T..tulo.gempub.cover.view.Ve
26a0 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 6c 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f r.contenido.del.Gempub.gempub.co
26c0 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 45 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 20 47 65 6d 70 75 62 20 ver.viewlocal.Este.libro.Gempub.
26e0 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 puede.ser.visualizado.despu..s.d
2700 65 20 71 75 65 20 68 61 79 61 20 73 69 64 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 e.que.haya.sido.guardado.localme
2720 6e 74 65 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 6f 72 00 67 65 nte..gempub.meta.author.Autor.ge
2740 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 mpub.meta.lang.Idioma.gempub.met
2760 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 63 69 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 a.license.Licencia.gempub.meta.p
2780 75 62 00 50 75 62 6c 69 63 61 64 6f 20 65 6c 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 ub.Publicado.el.gempub.meta.pubd
27a0 61 74 65 00 46 65 63 68 61 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 ate.Fecha.de.publicaci..n.gempub
27c0 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e .meta.revdate.Fecha.de.revisi..n
27e0 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 68 65 .gempub.meta.version.Versi..n.he
2800 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 52 00 68 ading.autoreload.AUTO-RECARGAR.h
2820 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 47 52 45 47 41 52 20 4d 41 52 43 eading.bookmark.add.AGREGAR.MARC
2840 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 41 ADOR.heading.bookmark.edit.EDITA
2860 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d R.MARCADOR.heading.certimport.IM
2880 50 4f 52 54 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 PORTAR.IDENTIDAD.heading.certimp
28a0 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 41 52 52 41 53 54 52 41 44 4f 20 59 ort.dropped.ARCHIVO.ARRASTRADO.Y
28c0 20 53 4f 4c 54 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 .SOLTADO.heading.certimport.past
28e0 65 64 00 50 45 47 41 44 4f 20 44 45 53 44 45 20 45 4c 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 4c 45 53 00 ed.PEGADO.DESDE.EL.PORTAPAPELES.
2900 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 4e 4f 20 heading.certwarn.CERTIFICADO.NO.
2920 43 4f 4e 46 49 41 42 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 43 4f 4e 46 49 47 CONFIABLE.heading.feedcfg.CONFIG
2940 55 52 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e URACI..N.DE.SUSCRIPCIONES.headin
2960 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 49 41 52 20 48 49 53 54 4f 52 49 41 g.history.clear.LIMPIAR.HISTORIA
2980 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 4f 52 52 41 52 20 49 44 L.heading.ident.delete.BORRAR.ID
29a0 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 41 ENTIDAD.heading.ident.notes.NOTA
29c0 53 20 53 4f 42 52 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e S.SOBRE.IDENTIDAD.heading.ident.
29e0 75 73 65 00 55 53 4f 20 44 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 use.USO.DE.IDENTIDADES.heading.i
2a00 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f mport.bookmarks.IMPORTAR.MARCADO
2a20 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 41 52 RES.heading.lookup.bookmarks.MAR
2a40 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 53 55 53 CADORES.heading.lookup.feeds.SUS
2a60 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 CRIPCIONES.heading.lookup.histor
2a80 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 y.HISTORIAL.heading.lookup.ident
2aa0 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 ities.IDENTIDADES.heading.lookup
2ac0 2e 6f 74 68 65 72 00 4f 54 52 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 .other.OTROS.heading.lookup.page
2ae0 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 content.CONTENIDO.DE.P..GINA.hea
2b00 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 55 45 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 ding.newident.NUEVA.IDENTIDAD.he
2b20 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 46 45 43 48 41 20 4e 4f ading.newident.date.bad.FECHA.NO
2b40 20 56 c3 81 4c 49 44 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e .V..LIDA.heading.newident.missin
2b60 67 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 46 41 4c 54 41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e g.INFORMACI..N.FALTANTE.heading.
2b80 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 42 52 49 52 20 45 4e 4c 41 43 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 openlink.ABRIR.ENLACE.heading.pa
2ba0 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 geinfo.INFORMACI..N.DE.P..GINA.h
2bc0 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41 53 00 68 65 61 64 69 6e eading.prefs.PREFERENCIAS.headin
2be0 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 53 00 68 65 61 64 69 g.prefs.certs.CERTIFICADOS.headi
2c00 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 6c 6f 72 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e ng.prefs.colors.Colores.heading.
2c20 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 46 55 45 4e 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 prefs.fonts.FUENTES.heading.pref
2c40 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e s.general.General.heading.prefs.
2c60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 interface.Interfaz.heading.prefs
2c80 2e 6b 65 79 73 00 43 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 68 65 .keys.Combinaciones.de.teclas.he
2ca0 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e ading.prefs.network.Red.heading.
2cc0 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20 44 45 20 4c prefs.pagecontent.CONTENIDO.DE.L
2ce0 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 A.P..GINA.heading.prefs.paragrap
2d00 68 00 50 c3 81 52 52 41 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 h.P..RRAFO.heading.prefs.proxies
2d20 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 .PROXIES.heading.prefs.scrolling
2d40 00 44 45 53 50 4c 41 5a 41 4d 49 45 4e 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 .DESPLAZAMIENTO.heading.prefs.si
2d60 7a 69 6e 67 00 54 41 4d 41 c3 91 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c zing.TAMA..OS.heading.prefs.styl
2d80 65 00 45 73 74 69 6c 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 e.Estilo.heading.prefs.userinter
2da0 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 face.Interfaz.de.Usuario.heading
2dc0 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 44 49 53 50 4f 53 49 43 49 c3 93 4e 20 41 .prefs.widelayout.DISPOSICI..N.A
2de0 4d 50 4c 49 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 47 55 41 52 44 MPLIA.heading.save.ARCHIVO.GUARD
2e00 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 52 20 47 55 41 ADO.heading.save.error.ERROR.GUA
2e20 52 44 41 4e 44 4f 20 41 52 43 48 49 56 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f RDANDO.ARCHIVO.heading.save.inco
2e40 6d 70 6c 65 74 65 00 50 c3 81 47 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 00 68 65 61 64 69 6e mplete.P..GINA.INCOMPLETA.headin
2e60 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 55 53 43 52 49 42 49 52 20 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 g.subscribe.SUSCRIBIR.A.P..GINA.
2e80 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 43 49 52 20 50 c3 81 47 49 heading.translate.TRADUCIR.P..GI
2ea0 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 53 55 53 43 52 49 NA.heading.unsub.ELIMINAR.SUSCRI
2ec0 50 43 49 c3 93 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 PCI..N.hint.certimport.descripti
2ee0 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 42 75 on.descripci..n.hint.findtext.Bu
2f00 73 63 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 scar.Texto.en.la.P..gina.hint.ne
2f20 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 wident.date.YYYY-MM-DD.HH:MM:SS.
2f40 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 00 hint.newident.optional.opcional.
2f60 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c e2 history.clear.Limpiar.Historial.
2f80 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f ...hours.ago.0.%d.hora.hours.ago
2fa0 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 .1.%d.horas.hz.Hz.ident.delete.B
2fc0 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 orrar.Identidad....ident.expiry.
2fe0 45 78 70 69 72 61 20 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72 Expira.el.%d,.%b,.%Y.ident.expor
3000 74 00 45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 t.Export.ident.fingerprint.Copia
3020 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 r.Huella.Digital.ident.gotohelp.
3040 56 65 61 20 6c 61 20 25 73 41 79 75 64 61 25 73 20 70 61 72 61 20 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 Vea.la.%sAyuda%s.para.m..s.infor
3060 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 6f 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 54 maci..n.sobre.los.certificados.T
3080 4c 53 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 53 69 6e LS.de.cliente..ident.notused.Sin
30a0 20 75 73 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 73 6f 00 .usar.ident.showuse.Mostrar.Uso.
30c0 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 45 ident.stopuse.Dejar.de.Usar.en.E
30e0 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 44 65 sta.P..gina.ident.stopuse.all.De
3100 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 54 6f 64 61 73 20 50 61 72 74 65 73 00 69 64 65 6e jar.de.Usar.en.Todas.Partes.iden
3120 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 t.temporary.Temporal.ident.use.U
3140 73 61 64 6f 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f sado.en.Esta.P..gina.ident.usedo
3160 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 nurls.0.Usado.en.%zu.URL.ident.u
3180 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 sedonurls.1.Usado.en.%zu.URLs.id
31a0 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 ent.using.Usando.en.esta.p..gina
31c0 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f .kb.KB.keys.back.Volver.keys.boo
31e0 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 67 72 65 67 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 6b 65 79 73 2e kmark.add.Agregar.marcador.keys.
3200 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 bottom.Ir.al.final.keys.findtext
3220 00 42 75 73 63 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 .Buscar.texto.en.la.p..gina.keys
3240 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e .forward.Avanzar.keys.fullscreen
3260 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c .Alternar.modo.de.pantalla.compl
3280 65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 73 74 72 eta.keys.hoverurl.Alternar.mostr
32a0 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 65 c3 b1 61 6c 61 72 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d ar.URL.al.se..alar.keys.link.hom
32c0 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 erow.Abrir.enlace.mediante.tecla
32e0 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 s.en.la.fila.inicial.keys.link.h
3300 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 45 6e 66 6f 63 61 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 omerow.hover.Enfocar.enlace.medi
3320 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b ante.teclas.en.la.fila.inicial.k
3340 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e eys.link.homerow.newtab.Abrir.en
3360 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6e 75 65 76 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 lace.en.nueva.pesta..a.mediante.
3380 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c teclas.en.la.fila.inicial.keys.l
33a0 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e ink.homerow.next.Pr..ximo.conjun
33c0 74 6f 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c to.de.enlaces.de.las.teclas.en.l
33e0 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 a.fila.inicial.keys.link.modkey.
3400 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 20 6d 6f 64 69 Abrir.enlace.mediante.tecla.modi
3420 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 56 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 64 ficadora.keys.parent.Volver.al.d
3440 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 64 72 65 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 irectorio.padre.keys.reload.Reca
3460 72 67 61 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 6c 61 20 63 rgar.p..gina.keys.root.Ir.a.la.c
3480 c3 a1 70 73 75 6c 61 20 72 61 c3 ad 7a 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 ..psula.ra..z.keys.scroll.down.D
34a0 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c esplazar.hacia.abajo.keys.scroll
34c0 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 .halfpage.down.Desplazar.media.p
34e0 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 ..gina.hacia.abajo.keys.scroll.h
3500 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 alfpage.up.Desplazar.media.p..gi
3520 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 na.hacia.arriba.keys.scroll.page
3540 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 .down.Desplazar.una.p..gina.haci
3560 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 a.abajo.keys.scroll.page.up.Desp
3580 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b lazar.una.p..gina.hacia.arriba.k
35a0 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 72 eys.scroll.up.Desplazar.hacia.ar
35c0 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 riba.keys.split.menu.Establecer.
35e0 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 73 74 61 20 64 69 76 69 64 69 64 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 modo.de.vista.dividida.keys.spli
3600 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f t.menu.horiz.Split.view.menu:.Ho
3620 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 31 32 rizontal.keys.split.menu.horiz12
3640 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 31 3a 32 .Split.view.menu:.Horizontal.1:2
3660 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 32 31 00 53 70 6c 69 74 20 76 .keys.split.menu.horiz21.Split.v
3680 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 32 3a 31 00 6b 65 79 73 2e 73 70 iew.menu:.Horizontal.2:1.keys.sp
36a0 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 6d 65 72 67 65 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 lit.menu.merge.Split.view.menu:.
36c0 4d 65 72 67 65 20 74 61 62 73 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 73 77 61 70 00 Merge.tabs.keys.split.menu.swap.
36e0 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 53 77 61 70 20 73 69 64 65 73 00 6b 65 79 73 Split.view.menu:.Swap.sides.keys
3700 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 .split.menu.vert.Split.view.menu
3720 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 31 :.Vertical.keys.split.menu.vert1
3740 32 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 31 3a 32 00 2.Split.view.menu:.Vertical.1:2.
3760 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 32 31 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 keys.split.menu.vert21.Split.vie
3780 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 32 3a 31 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e w.menu:.Vertical.2:1.keys.split.
37a0 6e 65 78 74 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 66 6f 63 6f 20 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 next.Cambiar.foco.a.siguiente.di
37c0 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 visi..n.keys.subscribe.Suscribir
37e0 73 65 20 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 43 65 72 72 se.a.p..gina.keys.tab.close.Cerr
3800 61 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 ar.pesta..a.keys.tab.close.other
3820 00 43 65 72 72 61 72 20 6f 74 72 61 73 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 .Cerrar.otras.pesta..as.keys.tab
3840 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 .new.Nueva.pesta..a.keys.tab.nex
3860 74 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 t.Pesta..a.siguiente.keys.tab.pr
3880 65 76 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 49 72 ev.Pesta..a.anterior.keys.top.Ir
38a0 20 61 6c 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 6d 69 .al.inicio.keys.zoom.in.Acercami
38c0 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b ento.keys.zoom.out.Alejamiento.k
38e0 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 61 63 65 72 63 eys.zoom.reset.Restablecer.acerc
3900 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 amiento.lang.ar...rabe.lang.de.A
3920 6c 65 6d c3 a1 6e 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 lem..n.lang.en.Ingl..s.lang.es.E
3940 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6c 61 6e 64 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e spa..ol.lang.fi.Finland..s.lang.
3960 66 72 00 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 fr.Franc..s.lang.hi.Hindi.lang.i
3980 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 a.Interlingua.lang.ie.Interlingu
39a0 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e e.lang.it.Italiano.lang.ja.Japon
39c0 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 61 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 ..s.lang.pl.Polaco.lang.pt.Portu
39e0 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 gu..s.lang.ru.Ruso.lang.sr.Serbi
3a00 6f 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 o.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh.Chi
3a20 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 20 28 53 69 6d 70 6c 69 66 69 63 no.lang.zh.hans.Chino.(Simplific
3a40 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 20 28 54 72 61 64 69 63 69 ado).lang.zh.hant.Chino.(Tradici
3a60 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 47 75 61 72 64 61 72 20 45 6e 6c 61 onal).link.bookmark.Guardar.Enla
3a80 63 65 20 65 6e 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 ce.en.Marcadores....link.browser
3aa0 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 4e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f .Abrir.Enlace.en.el.Navegador.po
3ac0 72 20 44 65 66 65 63 74 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e 6c 61 63 r.Defecto.link.copy.Copiar.Enlac
3ae0 65 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 20 41 72 63 68 69 76 e.link.download.Descargar.Archiv
3b00 6f 20 45 6e 6c 61 7a 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 52 65 70 72 6f o.Enlazado.link.hint.audio.Repro
3b20 64 75 63 69 72 20 41 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 56 65 72 20 ducir.Audio.link.hint.image.Ver.
3b40 49 6d 61 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 Imagen.link.newtab.Abrir.Enlace.
3b60 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 en.Nueva.Pesta..a.link.newtab.ba
3b80 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 ckground.Abrir.Enlace.en.Pesta..
3ba0 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 62 72 69 72 20 73 69 a.de.Fondo.link.noproxy.Abrir.si
3bc0 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 61 n.Proxy.link.side.Abrir.Enlace.a
3be0 6c 20 4c 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e l.Lado.link.side.newtab.Abrir.En
3c00 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 61 20 75 6e 20 4c 61 64 6f lace.en.Nueva.Pesta..a.a.un.Lado
3c20 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 .macos.menu.bookmarks.bytag.List
3c40 61 72 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d ar.por.Etiqueta.macos.menu.bookm
3c60 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72 20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 arks.bytime.Listar.por.Fecha.de.
3c80 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c Creaci..n.macos.menu.bookmarks.l
3ca0 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 ist.Listar.Todo.macos.menu.find.
3cc0 42 75 73 63 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 Buscar.mb.MB.mb.per.sec.MB/s.med
3ce0 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 65 73 63 61 72 67 61 20 63 6f ia.download.complete.Descarga.co
3d00 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 mpleta..media.download.warnclose
3d20 00 4c 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 72 c3 a1 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 61 20 73 69 20 .La.descarga.ser...cancelada.si.
3d40 73 65 20 63 69 65 72 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 se.cierra.esta.pesta..a..menu.ab
3d60 6f 75 74 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 63 out.Acerca.de.menu.aboutpages.Ac
3d80 65 72 63 61 20 64 65 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 erca.de.P..ginas.menu.autoreload
3da0 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 41 75 74 6f 2d 52 65 63 61 72 67 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 .Establecer.Auto-Recarga....menu
3dc0 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 .back.Volver.menu.binding.clear.
3de0 52 65 6d 6f 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 Remover.menu.binding.reset.Resta
3e00 62 6c 65 63 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 blecer.menu.bookmarks.bytag.List
3e20 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 65 6e 75 2e ar.Marcadores.por.Etiqueta.menu.
3e40 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 bookmarks.bytime.Listar.Marcador
3e60 65 73 20 70 6f 72 20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 es.por.Fecha.de.Creaci..n.menu.b
3e80 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 4d ookmarks.list.Listar.Todos.los.M
3ea0 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 arcadores.menu.bookmarks.refresh
3ec0 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 52 65 6d 6f 74 6f 73 00 6d 65 .Refrescar.Marcadores.Remotos.me
3ee0 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 nu.closetab.Cerrar.Pesta..a.menu
3f00 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 .closetab.left.Cerrar.Pesta..as.
3f20 61 20 6c 61 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 a.la.Izquierda.menu.closetab.oth
3f40 65 72 00 43 65 72 72 61 72 20 4f 74 72 61 73 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 er.Cerrar.Otras.Pesta..as.menu.c
3f60 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 losetab.right.Cerrar.Pesta..as.a
3f80 20 6c 61 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 00 6d 65 6e .la.Derecha.menu.copy.Copiar.men
3fa0 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 61 20 u.copy.pagelink.Copiar.Enlace.a.
3fc0 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 P..gina.menu.copy.source.Copiar.
3fe0 54 65 78 74 6f 20 46 75 65 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 Texto.Fuente.menu.copyurl.Copiar
4000 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 .URL.menu.cut.Cortar.menu.debug.
4020 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 44 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 Informaci..n.de.Depuraci..n.menu
4040 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e .downloads.Mostrar.Descargas.men
4060 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 u.dup.Duplicar....menu.duptab.Du
4080 70 6c 69 63 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 plicar.Pesta..a.menu.edit.Editar
40a0 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 45 64 69 74 61 72 20 4e 6f 74 61 73 ....menu.edit.notes.Editar.Notas
40c0 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 4d 6f 73 74 72 61 72 ....menu.feeds.entrylist.Mostrar
40e0 20 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e .Entradas.de.Suscripciones.menu.
4100 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 feeds.refresh.Refrescar.Suscripc
4120 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 iones.menu.find.Buscar.en.la.P..
4140 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 6c 76 69 64 61 72 20 55 52 4c 00 gina.menu.forgeturl.Olvidar.URL.
4160 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 41 menu.forward.Avanzar.menu.help.A
4180 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 yuda.menu.identity.import.Import
41a0 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76 61 20 49 64 ar....menu.identity.new.Nueva.Id
41c0 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 entidad....menu.identity.notacti
41e0 76 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 41 63 74 69 76 61 00 6d 65 6e 75 ve.Ninguna.Identidad.Activa.menu
4200 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 .import.links.Importar.Todos.los
4220 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e .Enlaces.de.la.P..gina....menu.n
4240 65 77 74 61 62 00 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f ewtab.Nueva.Pesta..a.menu.openlo
4260 63 61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 55 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e cation.Abrir.Ubicaci..n....menu.
4280 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 opentab.Abrir.en.Nueva.Pesta..a.
42a0 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 65 6e menu.opentab.background.Abrir.en
42c0 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f .Pesta..a.de.Fondo.menu.page.boo
42e0 6b 6d 61 72 6b 00 41 67 72 65 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 kmark.Agregar.P..gina.a.Marcador
4300 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 61 es....menu.page.copysource.Copia
4320 72 20 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d r.C..digo.Fuente.de.la.P..gina.m
4340 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 20 64 65 20 6c enu.page.copyurl.Copiar.URL.de.l
4360 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 a.P..gina.menu.page.import.Impor
4380 74 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 63 6f 6d 6f 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d tar.Enlaces.como.Marcadores....m
43a0 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 20 61 20 50 enu.page.subscribe.Suscribir.a.P
43c0 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 ..gina....menu.page.translate.Tr
43e0 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 aducir....menu.parent.Ir.a.Nodo.
4400 50 61 64 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 Padre.menu.paste.Pegar.menu.pref
4420 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 erences.Preferencias....menu.qui
4440 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 t.Salir.de.Lagrange.menu.release
4460 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e notes.Notas.de.la.Versi..n.menu.
4480 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f reload.Recargar.P..gina.menu.roo
44a0 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 52 61 c3 ad 7a 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e t.Ir.a.Nodo.Ra..z.menu.save.down
44c0 6c 6f 61 64 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 loads.Guardar.a.Descargas.menu.s
44e0 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 53 61 76 65 20 74 6f 20 44 6f 77 6e 6c ave.downloads.open.Save.to.Downl
4500 6f 61 64 73 20 61 6e 64 20 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c oads.and.Open.File.menu.save.fil
4520 65 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 es.Guardar.a.Archivos.menu.selec
4540 74 2e 63 6c 65 61 72 00 42 6f 72 72 61 72 20 53 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 t.clear.Borrar.Selecci..n.menu.s
4560 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 how.bookmarks.Mostrar.Marcadores
4580 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 .menu.show.feeds.Mostrar.Suscrip
45a0 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 4d 6f 73 74 72 61 72 ciones.menu.show.history.Mostrar
45c0 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 .Historial.menu.show.identities.
45e0 4d 6f 73 74 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 Mostrar.Identidades.menu.show.ou
4600 74 6c 69 6e 65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 tline.Mostrar.Esquema.de.la.P..g
4620 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 ina.menu.sidebar.Alternar.Barra.
4640 4c 61 74 65 72 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 41 6c 74 65 72 6e Lateral.menu.sidebar.left.Altern
4660 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e ar.Barra.Lateral.Izquierda.menu.
4680 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 sidebar.right.Alternar.Barra.Lat
46a0 65 72 61 6c 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 eral.Derecha.menu.split.horizont
46c0 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 55 al.Horizontal.menu.split.merge.U
46e0 6e 69 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 49 6e nir.pesta..as.menu.split.swap.In
4700 74 65 72 63 61 6d 62 69 61 72 20 4c 61 64 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 tercambiar.Lados.menu.split.vert
4720 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 ical.Vertical.menu.title.bookmar
4740 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 45 64 ks.Marcadores.menu.title.edit.Ed
4760 69 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 00 6d 65 6e itar.menu.title.file.Archivo.men
4780 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 u.title.help.Ayuda.menu.title.id
47a0 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 entity.Identidad.menu.title.view
47c0 00 56 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 44 69 76 69 64 69 72 20 56 69 73 .Ver.menu.view.split.Dividir.Vis
47e0 74 61 2e 2e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 72 00 6d 65 6e 75 2e ta....menu.zoom.in.Acercar.menu.
4800 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 zoom.out.Alejar.menu.zoom.reset.
4820 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 Restaurar.Acercamiento.minutes.a
4840 67 6f 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 go.0.%d.minuto.minutes.ago.1.%d.
4860 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e minutos.n.bit.%d-bits.num.bytes.
4880 30 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 73 0.%zu.byte.num.bytes.1.%zu.bytes
48a0 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 .num.hours.0.%d.hora.num.hours.1
48c0 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 .%d.horas.num.minutes.0.%d.minut
48e0 6f 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d 62 65 o.num.minutes.1.%d.minutos.numbe
4900 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e rtype.float.flotante.numbertype.
4920 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 65 72 6f 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 integer.entero.page.timestamp.Re
4940 63 69 62 69 64 6f 20 61 20 6c 61 73 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c cibido.a.las.%I:%M.%p.el.%d,.%b,
4960 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 .%Y.pageinfo.cert.ca.unverified.
4980 4e 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 No.verificado.por.AC.pageinfo.ce
49a0 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 rt.ca.verified.Verificado.por.AC
49c0 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 61 64 6f 00 .pageinfo.cert.expired.Expirado.
49e0 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 20 65 78 70 69 pageinfo.cert.notexpired.No.expi
4a00 72 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 64 6f rado.pageinfo.cert.status.Estado
4a20 20 64 65 6c 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e .del.Certificado:.pageinfo.cert.
4a40 74 72 75 73 74 65 64 00 43 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e trusted.Confiable.pageinfo.cert.
4a60 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e untrusted.No.confiable.pageinfo.
4a80 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 domain.match.El.nombre.de.domini
4aa0 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 o.coincide.pageinfo.domain.misma
4ac0 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e tch.El.nombre.de.dominio.no.coin
4ae0 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e cide.pageinfo.header.cached.(con
4b00 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 63 61 63 68 c3 a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c tenido.en.cach..).panel.back.Vol
4b20 76 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 61 63 65 6e 74 6f ver.prefs.accent.Color.de.acento
4b40 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4e 61 72 61 6e 6a 61 00 70 72 :.prefs.accent.orange.Naranja.pr
4b60 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 75 72 71 75 65 73 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 efs.accent.teal.Turquesa.prefs.a
4b80 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 74 69 6f 6e 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 nimate.Animations:.prefs.archive
4ba0 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 41 62 72 69 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 61 72 63 68 .openindex.Abrir...ndice.de.arch
4bc0 69 76 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 50 72 69 6d 65 72 20 70 c3 a1 72 72 61 ivo:.prefs.biglede.Primer.p..rra
4be0 66 6f 20 6d c3 a1 73 20 67 72 61 6e 64 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 45 fo.m..s.grande:.prefs.boldlink.E
4c00 6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e 20 6e 65 67 72 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 nlaces.en.negritas:.prefs.boldli
4c20 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c nk.dark.En.Tema.Oscuro.prefs.bol
4c40 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e dlink.light.En.Tema.Claro.prefs.
4c60 63 61 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e ca.file.Archivo.de.AC:.prefs.ca.
4c80 70 61 74 68 00 52 75 74 61 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 path.Ruta.de.AC:.prefs.cachesize
4ca0 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 63 61 63 68 c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 .Tama..o.de.cach..:.prefs.center
4cc0 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 64 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 short.Centrado.vertical:.prefs.c
4ce0 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 6f 6c 61 70 73 61 72 20 70 72 65 2d 66 6f ollapsepreonload.Colapsar.pre-fo
4d00 72 6d 61 74 65 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 61 72 63 rmateado:.prefs.customframe.Marc
4d20 6f 20 64 65 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 o.de.ventana.personalizado:.pref
4d40 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 3a 00 70 s.decodeurls.Decodificar.URLs:.p
4d60 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 65 6d 61 20 6f 73 63 75 72 6f 3a 00 refs.doctheme.dark.Tema.oscuro:.
4d80 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 65 6d 61 20 63 6c 61 72 6f 3a prefs.doctheme.light.Tema.claro:
4da0 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f .prefs.doctheme.name.black.Negro
4dc0 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 .prefs.doctheme.name.colorfuldar
4de0 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 k.Oscuro.Colorido.prefs.doctheme
4e00 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 .name.colorfullight.Claro.Colori
4e20 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 do.prefs.doctheme.name.gray.Gris
4e40 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 .prefs.doctheme.name.highcontras
4e60 74 00 41 6c 74 6f 20 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e t.Alto.Contraste.prefs.doctheme.
4e80 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e name.sepia.Sepia.prefs.doctheme.
4ea0 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 name.white.Blanco.prefs.download
4ec0 73 00 43 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f s.Carpeta.de.Descargas:.prefs.fo
4ee0 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e nt.Fuente.para.el.Cuerpo:.prefs.
4f00 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 headingfont.Fuente.para.Titulare
4f20 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4f 63 75 6c 74 s:.prefs.hidetoolbarscroll.Ocult
4f40 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 68 65 72 72 61 6d 69 65 6e 74 61 73 20 61 6c 20 64 65 73 70 ar.barra.de.herramientas.al.desp
4f60 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 lazar:.prefs.hoverlink.Mostrar.U
4f80 52 4c 20 61 6c 20 73 69 74 75 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d RL.al.situar.el.cursor:.prefs.im
4fa0 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 61 72 67 61 72 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 20 61 ageloadscroll.Cargar.im..genes.a
4fc0 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63 l.desplazar:.prefs.linewidth.Anc
4fe0 68 6f 20 64 65 20 6c 69 6e 65 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c ho.de.linea:.prefs.linewidth.fil
5000 6c 00 52 65 6c 6c 65 6e 61 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 l.Rellenar.prefs.linewidth.norma
5020 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 46 75 65 6e 74 65 20 4d 6f 6e 6f 2d l.Normal.prefs.mono.Fuente.Mono-
5040 65 73 70 61 63 69 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e espaciada.para.el.Cuerpo:.prefs.
5060 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f mono.gemini.Gemini.prefs.mono.go
5080 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 73 61 72 20 74 pher.Gopher.prefs.ostheme.Usar.t
50a0 65 6d 61 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 ema.del.sistema:.prefs.pinsplit.
50c0 46 69 6a 61 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 20 70 61 72 61 20 76 69 73 74 61 20 64 69 76 69 64 69 Fijar.pesta..a.para.vista.dividi
50e0 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 da:.prefs.pinsplit.left.Pesta..a
5100 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 4e .Izquierda.prefs.pinsplit.none.N
5120 69 6e 67 75 6e 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 50 65 73 74 inguna.prefs.pinsplit.right.Pest
5140 61 c3 b1 61 20 44 65 72 65 63 68 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 a..a.Derecha.prefs.plaintext.wra
5160 70 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f p.Ajustar.texto.plano:.prefs.pro
5180 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 xy.gemini.Proxy.Gemini:.prefs.pr
51a0 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 oxy.gopher.Proxy.Gopher:.prefs.p
51c0 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 roxy.http.Proxy.HTTP:.prefs.quot
51e0 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e eicon.Indicador.de.citas:.prefs.
5200 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 6f 20 70 61 72 61 20 22 00 70 72 65 66 quoteicon.icon.Icono.para.".pref
5220 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 6e 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 s.quoteicon.line.Linea.prefs.ret
5240 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 ainwindow.Conservar.posicionamie
5260 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 63 69 c3 b3 nto:.prefs.saturation.Saturaci..
5280 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 n:.prefs.searchurl.URL.de.B..squ
52a0 65 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 20 64 65 20 63 c3 eda:.prefs.sideicon...cono.de.c.
52c0 a1 70 73 75 6c 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 65 73 70 6c .psula:.prefs.smoothscroll.Despl
52e0 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 65 6d azamiento.suave:.prefs.theme.Tem
5300 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 a:.prefs.theme.black.Negro.prefs
5320 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c .theme.dark.Oscuro.prefs.theme.l
5340 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 ight.Claro.prefs.theme.white.Bla
5360 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 nco.prefs.uilang.Idioma:.prefs.u
5380 69 73 63 61 6c 65 00 46 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 iscale.Factor.de.escalamiento.de
53a0 20 6c 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 53 79 6d .la.Interfaz:.prefs.userfont.Sym
53c0 62 6f 6c 20 66 6f 6e 74 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 75 6e 63 61 00 72 65 6c bol.font:.reload.never.Nunca.rel
53e0 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 61 20 76 65 7a 20 61 6c 20 64 c3 ad 61 00 73 oad.onceperday.Una.vez.al.d..a.s
5400 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f 64 6f idebar.action.feeds.showall.Todo
5420 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 .sidebar.action.feeds.showunread
5440 00 53 69 6e 20 4c 65 65 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 .Sin.Leer.sidebar.action.ident.i
5460 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e mport.Importar....sidebar.action
5480 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76 6f e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b .ident.new.Nuevo....sidebar.book
54a0 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 marks.Marcadores.sidebar.date.ot
54c0 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 25 62 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 heryear.%d.%b,.%Y.sidebar.date.t
54e0 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 hisyear.%d..%b.sidebar.empty.ide
5500 6e 74 73 00 53 69 6e 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 nts.Sin.Identidades.sidebar.entr
5520 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 73 y.bookmark.A..adir.Marcador....s
5540 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 69 64 65 62 idebar.feeds.Suscripciones.sideb
5560 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 ar.history.Historial.sidebar.ide
5580 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c ntities.Identidades.sidebar.outl
55a0 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 20 ine.Esquema.sidebar.unread.0.No.
55c0 4c 65 c3 ad 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 Le..do.sidebar.unread.1.No.Le..d
55e0 6f 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 53 75 73 os.status.feeds.Actualizando.Sus
5600 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 cripciones.status.query.Consulta
5620 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 00 74 6f 67 67 6c .de.B..squeda.toggle.no.NO.toggl
5640 65 2e 79 65 73 00 53 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 e.yes.SI.toolbar.outline.Esquema
5660 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 .de.la.P..gina.