blob: 0d29e78ce28865f13957576526b4345a4bf314df (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 6c 61 20 70 61 6c 61 62 72	about.logo.Arte.ASCII:.la.palabr
0020	61 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 65 6e 74 65 20 67	a."Lagrange".usando.una.fuente.g
0040	72 61 6e 64 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 48 65 63 68 6f 20 63 6f 6e 20 53 44	rande.about.powered.Hecho.con.SD
0060	4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 79 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c	L.2,.OpenSSL.y........about.tagl
0080	69 6e 65 00 55 6e 20 68 65 72 6d 6f 73 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 47 65 6d 69	ine.Un.hermoso.cliente.para.Gemi
00a0	6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 75 64 69 6f 2e	ni.about.version.Versi..n.audio.
00c0	6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 73 74 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64	meta.artist.Artista.audio.meta.d
00e0	61 74 65 00 46 65 63 68 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 c3 a9 6e 65	ate.Fecha.audio.meta.genre.G..ne
0100	72 6f 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 62 6f 6f 6b	ro.audio.meta.title.T..tulo.book
0120	6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b	mark.delete.Borrar.Marcador.book
0140	6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20	mark.tag.home.Usar.como.P..gina.
0160	64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 73	de.Inicio.bookmark.tag.remote.Us
0180	61 72 20 63 6f 6d 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d	ar.como.Fuente.de.Marcador.bookm
01a0	61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 73 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	ark.tag.sub.Suscribirse.bookmark
01c0	2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 65 6e 20 42 6c 61 6e 63 6f 00 62	.title.blank.P..gina.en.Blanco.b
01e0	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 50 c3 a1 67 69	ookmark.untag.home.Remover.P..gi
0200	6e 61 20 64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f	na.de.Inicio.bookmark.untag.remo
0220	74 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f	te.Remover.Fuente.de.Marcador.bo
0240	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69	okmark.untag.sub.Eliminar.Suscri
0260	70 63 69 c3 b3 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 66 72 65 73 63 61	pci..n.bookmarks.reload.Refresca
0280	72 20 46 75 65 6e 74 65 73 20 52 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 61	r.Fuentes.Remotas.cancel.Cancela
02a0	72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 64 c3 ad 61 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00	r.days.ago.0.%d.d..a.days.ago.1.
02c0	25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 44 65 73 63 61 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 61	%d.d..as.dismiss.Descartar.dlg.a
02e0	75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 63 6f 6a 61 20 65 6c 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 64 65	utoreload.Escoja.el.intervalo.de
0300	20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 72 67 61 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61	.auto-recarga.para.esta.pesta..a
0320	2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 3a 00 64 6c 67 2e	..dlg.bookmark.icon...cono:.dlg.
0340	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 47 75 61 72 64 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64	bookmark.save.Guardar.Marcador.d
0360	6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e	lg.bookmark.tags.Etiquetas:.dlg.
0380	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b	bookmark.title.T..tulo:.dlg.book
03a0	6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69	mark.url.URL:.dlg.cert.fingerpri
03c0	6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72	nt.Copiar.Huella.Digital.dlg.cer
03e0	74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	t.trust.Confianza.dlg.certimport
0400	2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 75 65 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 63 6f	.help.Pegue.un.certificado.en.co
0420	64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 50 45 4d 20 79 2f 6f 20 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 70 72	dificaci..n.PEM.y/o.una.clave.pr
0440	69 76 61 64 61 2c 0a 6f 20 61 72 72 61 73 74 72 65 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 2e 63 72	ivada,.o.arrastre.un.archivo..cr
0460	74 2f 2e 6b 65 79 20 61 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70	t/.key.a.la.ventana..dlg.certimp
0480	6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f	ort.import.Importar.dlg.certimpo
04a0	72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 53 69 6e 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 63 65	rt.nocert.Sin.Certificado.dlg.ce
04c0	72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 53 69 6e 20 43 6c 61 76 65 20 50 72 69 76 61 64 61	rtimport.nokey.Sin.Clave.Privada
04e0	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 3a 00 64 6c 67	.dlg.certimport.notes.Notas:.dlg
0500	2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e	.certimport.notfound.No.se.encon
0520	74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76	tr...un.certificado.o.clave.priv
0540	61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67	ada..dlg.certimport.notfound.pag
0560	65 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f	e.No.se.encontr...un.certificado
0580	2f 63 6c 61 76 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67	/clave.en.la.p..gina.actual..dlg
05a0	2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61	.certwarn.different.El.certifica
05c0	64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 69 66 65	do.recibido.es.v..lido.pero.dife
05e0	72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20	rente.del.certificado.en.el.que.
0600	73 65 20 63 6f 6e 66 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00	se.conf..a..dlg.certwarn.domain.
0620	45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 70 61 72 61 20	El.certificado.recibido.es.para.
0640	65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 45 73 74 6f	el.dominio.incorrecto.(%s)..Esto
0660	20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 65 62 65 72 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 64 65 20 63	.se.puede.deber.a.problemas.de.c
0680	6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 6c 67 2e	onfiguraci..n.del.servidor..dlg.
06a0	63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69	certwarn.domain.expired.El.certi
06c0	66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 59 20 65 73	ficado.recibido.ha.expirado.Y.es
06e0	20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 64 6c 67	.para.el.dominio.incorrecto..dlg
0700	2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f	.certwarn.expired.El.certificado
0720	20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 78 70 69 72 c3 b3 20 65 6c 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72	.recibido.expir...el.%s..dlg.cer
0740	74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63	twarn.mayberenewed.0.El.certific
0760	61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65	ado.recibido.puede.haber.sido.re
0780	6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61	novado.recientemente.....es.para
07a0	20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70	.el.dominio.correcto.y.no.ha.exp
07c0	69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20	irado..El.certificado.confiable.
07e0	61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 75 6e 20 64 c3	actual.expirar...el.%s,.en.un.d.
0800	ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00	.a..dlg.certwarn.mayberenewed.1.
0820	45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61	El.certificado.recibido.puede.ha
0840	62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20	ber.sido.renovado.recientemente.
0860	e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20	....es.para.el.dominio.correcto.
0880	79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f	y.no.ha.expirado..El.certificado
08a0	20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25	.confiable.actual.expirar...el.%
08c0	73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74	s,.en.%d.d..as..dlg.confirm.hist
08e0	6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 72 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20	ory.clear...De.verdar.borrar.el.
0900	68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 20	historial.de.todas.las.p..ginas.
0920	76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c	visitadas?.dlg.confirm.ident.del
0940	65 74 65 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 62 6f 72 72 61 72 20 6c 61	ete...De.verdad.quiere.borrar.la
0960	20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 0a 25 73 25 73 25 73 0a 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 73 75 20	.identidad.%s%s%s.incluyendo.su.
0980	63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 79 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6c 61 76 65 20	certificado.y.archivos.de.clave.
09a0	70 72 69 76 61 64 61 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 c2 bf 44 65 20	privada?.dlg.confirm.unsub...De.
09c0	76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 73 75 73 63 72 69	verdad.quiere.eliminar.la.suscri
09e0	70 63 69 c3 b3 6e 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c	pci..n."%s"?.dlg.default..OK..dl
0a00	67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61	g.feed.entrytype.Tipo.de.entrada
0a20	3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 47 75 61 72 64 61 72 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72	:.dlg.feed.save.Guardar.Configur
0a40	61 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 00 64 6c	aci..n.dlg.feed.sub.Suscribir.dl
0a60	67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74	g.feed.title.T..tulo:.dlg.feed.t
0a80	79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 45 6e 6c 61 63 65 73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 64 6c	ype.gemini.Enlaces.YYYY-MM-DD.dl
0aa0	67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 75 65 76 6f 73 20 54 69 74 75	g.feed.type.headings.Nuevos.Titu
0ac0	6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20	lares.dlg.history.clear.Limpiar.
0ae0	48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61	Historial.dlg.ident.delete.Borra
0b00	72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 79 20 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74	r.Identidad.y.Archivos.dlg.ident
0b20	2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 73 6f 62 72 65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72	.notes.Notas.sobre.%s:.dlg.impor
0b40	74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 67 72 65 67 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 69	t.add.0.%sAgregar.Marcador.dlg.i
0b60	6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 67 72 65 67 61 72 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 64 6f	mport.add.1.%sAgregar.%d.Marcado
0b80	72 65 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64	res.dlg.import.found.0.Encontrad
0ba0	6f 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e	o.un.nuevo.enlace.en.la.p..gina.
0bc0	00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 45 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 25	.dlg.import.found.1.Econtrados.%
0be0	64 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00	d.nuevos.enlaces.en.la.p..gina..
0c00	64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 65 6e 6c 61	dlg.import.notnew.Todos.los.enla
0c20	63 65 73 20 64 65 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 79 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e	ces.de.esta.p..gina.ya.se.encuen
0c40	74 72 61 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 73 20 65 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 64 6c	tran.guardados.en.marcadores..dl
0c60	67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 63 72 69 62 69	g.input.prompt.Por.favor.escribi
0c80	72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e	r.entrada.para.%s:.dlg.input.sen
0ca0	64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61	d.Enviar.dlg.message.ok.Continua
0cc0	72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 62 72 65	r.dlg.newident.commonname.Nombre
0ce0	20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61	.com..n:.dlg.newident.country.Pa
0d00	c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 72 20 49	..s:.dlg.newident.create.Crear.I
0d20	64 65 6e 74 69 64 61 64 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70	dentidad.dlg.newident.date.examp
0d40	6c 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 22 56 61 6c 69 64 20 75 6e 74 69 6c	le.Please.check.the."Valid.until
0d60	22 20 64 61 74 65 2e 20 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32	".date..Examples:.....2030.....2
0d80	30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35	025-06-30.....2021-12-31.23:59:5
0da0	39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 45 78 70 69 72 61 74	9.dlg.newident.date.past.Expirat
0dc0	69 6f 6e 20 64 61 74 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 2e 00	ion.date.must.be.in.the.future..
0de0	64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 3a 00 64 6c 67	dlg.newident.domain.Dominio:.dlg
0e00	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	.newident.email.Email:.dlg.newid
0e20	65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 61 20 64 69 73 63 6f	ent.notsaved.no.guardado.a.disco
0e40	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 3a	.dlg.newident.org.Organizaci..n:
0e60	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 65 61 6e	.dlg.newident.rsa.selfsign.Crean
0e80	64 6f 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 66 69 72 6d 61 64	do.un.certificado.RSA.autofirmad
0ea0	6f 20 64 65 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d	o.de.2048.bits..dlg.newident.tem
0ec0	70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56	p.Temporal:.dlg.newident.until.V
0ee0	c3 a1 6c 69 64 6f 20 68 61 73 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69	..lido.hasta:.dlg.newident.useri
0f00	64 00 49 44 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d	d.ID.de.Usuario:.dlg.newindent.m
0f20	69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 41 20 22 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6e 61 6d 65	issing.commonname.A."Common.name
0f40	22 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e	".must.be.specified..dlg.openlin
0f60	6b 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66	k.Abrir.Enlace.dlg.openlink.conf
0f80	69 72 6d 00 c2 bf 41 62 72 69 72 20 65 73 74 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6e 61	irm...Abrir.este.enlace.en.el.na
0fa0	76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61	vegador.por.defecto?.%s%s.dlg.sa
0fc0	76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61	ve.incomplete.El.contenido.de.la
0fe0	20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 63 61	.p..gina.todav..a.se.est...desca
1000	72 67 61 6e 64 6f 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 70	rgando..dlg.save.opendownload.Op
1020	65 6e 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65	en.Downloaded.File.dlg.save.size
1040	00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72	.Tama..o:.dlg.translate.Traducir
1060	00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 46 61	.dlg.translate.fail.Solicitud.Fa
1080	6c 6c 69 64 61 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 3a 00 64 6c 67	llida.dlg.translate.from.De:.dlg
10a0	2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 50 61 72 61 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74	.translate.to.Para:.dlg.translat
10c0	65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 69 6f 20 6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65	e.unavail.Servicio.no.Disponible
10e0	00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e	.dlg.unsub.Eliminar.suscripci..n
1100	00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 52 65 63 69 62 69 65 6e 64 6f 00 64 6f 63 2e 70 72 65	.doc.fetching.Recibiendo.doc.pre
1120	2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 70 72 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 20	.nocaption.Texto.pre-formateado.
1140	73 69 6e 20 6c 65 79 65 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 43 61 62 65	sin.leyenda.error.badheader.Cabe
1160	63 65 72 61 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e	cera.no.V..lida.error.badheader.
1180	6d 73 67 00 4c 61 20 63 61 62 65 63 65 72 61 20 72 65 63 69 62 69 64 61 20 6e 6f 20 73 69 67 75	msg.La.cabecera.recibida.no.sigu
11a0	65 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f	e.la.especificaci..n.del.protoco
11c0	6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65	lo.Gemini..Tal.vez.el.servidor.e
11e0	73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2c 20 6f 20 69 6e 74 65 6e 74 c3 b3 20 63 6f 6e 74 61 63	st...fallando,.o.intent...contac
1200	74 61 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 20 64 65 6c 20 70 72	tar.un.servidor.que.no.es.del.pr
1220	6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63	otocolo.Gemini..error.badredirec
1240	74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e	t.Redirecci..n.no.V..lida.error.
1260	62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70	badredirect.msg.El.servidor.resp
1280	6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f	ondi...con.una.redirecci..n.pero
12a0	20 6e 6f 20 70 72 6f 76 65 79 c3 b3 20 75 6e 20 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 20 76	.no.provey...un.URL.de.destino.v
12c0	c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3	..lido..Tal.vez.el.servidor.est.
12e0	a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 4d 61 6c	..fallando..error.badrequest.Mal
1300	61 20 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67	a.Solicitud.error.badrequest.msg
1320	00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e 74 65 6e 64 69 c3 b3 20 73 75 20 73 6f 6c	.El.servidor.no.entendi...su.sol
1340	69 63 69 74 75 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 75 72 73	icitud..error.badresource.Recurs
1360	6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d	o.no.V..lido.error.badresource.m
1380	73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73	sg.El.recurso.solicitado.no.exis
13a0	74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 45	te..error.badstatus.C..digo.de.E
13c0	73 74 61 64 6f 20 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75	stado.Desconocido.error.badstatu
13e0	73 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e	s.msg.El.servidor.respondi...con
1400	20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 78 69	.un.c..digo.de.estado.que.no.exi
1420	73 74 65 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72	ste.en.la.especificaci..n.del.pr
1440	6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69	otocolo.Gemini..Tal.vez.el.servi
1460	64 6f 72 20 76 65 6e 67 61 20 64 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 3f 20 4f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 74	dor.venga.del.futuro?.O.solo.est
1480	61 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43	ar...fallando..error.cert.auth.C
14a0	65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 41 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63	ertificado.no.Autorizado.error.c
14c0	65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63	ert.auth.msg.El.certificado.de.c
14e0	6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 76 69 73 74 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20	liente.provisto.es.v..lido.pero.
1500	6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72	no.est...autorizado.para.acceder
1520	20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65	.al.recurso.solicitado..error.ce
1540	72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64	rt.invalid.Certificado.no.V..lid
1560	6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74	o.error.cert.invalid.msg.El.cert
1580	69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 76 69 73 74 6f 20 68 61 20 65	ificado.de.cliente.provisto.ha.e
15a0	78 70 69 72 61 64 6f 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63	xpirado.o.no.es.v..lido..error.c
15c0	65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 52 65 71 75 65 72 69 64 6f	ert.needed.Certificado.Requerido
15e0	00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 53 65 20 72 65 71 75 69 65	.error.cert.needed.msg.Se.requie
1600	72 65 20 64 65 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20	re.de.un.certificado.de.cliente.
1620	70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61	para.acceder.al.recurso.solicita
1640	64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72	do..error.cgi.Error.de.CGI.error
1660	2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 61 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61	.cgi.msg.Falla.durante.la.genera
1680	63 69 c3 b3 6e 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20	ci..n.din..mica.de.contenido.en.
16a0	65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 65 20 64 65 62 65 72 73 65 20	el.servidor..Esto.puede.deberse.
16c0	61 20 75 6e 61 20 66 61 6c 6c 61 20 64 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 6c 20 6c 61 64 6f	a.una.falla.de.software.del.lado
16e0	20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 49 64 6f 00 65 72	.del.servidor..error.gone.Ido.er
1700	72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61	ror.gone.msg.El.recurso.solicita
1720	64 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65	do.ya.no.se.encuentra.disponible
1740	2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 73	..error.manyredirects.Demasiadas
1760	20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63	.Redirecciones.error.manyredirec
1780	74 73 2e 6d 73 67 00 50 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 74 72 61 70 61 64 6f 20 65 6e 20 75	ts.msg.Puede.estar.atrapado.en.u
17a0	6e 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 45 6c 20 70 72 c3	n.ciclo.de.redirecciones..El.pr.
17c0	b3 78 69 6d 6f 20 55 52 4c 20 72 65 64 69 72 69 67 69 64 6f 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20	.ximo.URL.redirigido.se.muestra.
17e0	61 62 61 6a 6f 20 70 6f 72 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 6d 61 6e	abajo.por.si.desea.continuar.man
1800	75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 20 45 6e 63 6f	ualmente..error.notfound.No.Enco
1820	6e 74 72 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63	ntrado.error.notfound.msg.El.rec
1840	75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 73 65 72 20 65 6e 63 6f	urso.solicitado.no.pudo.ser.enco
1860	6e 74 72 61 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70	ntrado.en.este.momento..error.op
1880	65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 41 62 72 69 72 20 65 6c 20 41 72 72 63 68 69 76 6f 00	enfile.Fall...Abrir.el.Arrchivo.
18a0	65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 73 6f	error.openfile.msg.El.archivo.so
18c0	6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 65 73 20 69 6e 61 63 63 65 73 69	licitado.no.existe.o.es.inaccesi
18e0	62 6c 65 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 72 65 76 69 73 65 20 6c 61 20 72 75 74 61 20 61 6c	ble..Por.favor.revise.la.ruta.al
1900	20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 61 20	.archivo..error.permanent.Falla.
1920	50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 53	Permanente.error.permanent.msg.S
1940	75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 20 79 20 73 65 67 75 69 72 c3	u.solicitud.ha.fallado.y.seguir.
1960	a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 20 73 69 20 73 65 20 72 65	..fallando.en.el.futuro.si.se.re
1980	70 69 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 50 72 6f 78 79	pite..error.proxy.Error.de.Proxy
19a0	00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 70	.error.proxy.msg.Una.solicitud.p
19c0	6f 72 20 70 72 6f 78 79 20 66 61 6c 6c c3 b3 20 70 6f 72 71 75 65 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64	or.proxy.fall...porque.el.servid
19e0	6f 72 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20 65 78 69 74 6f 73 61 6d 65 6e 74	or.no.pudo.completar.exitosament
1a00	65 20 75 6e 61 20 74 72 61 6e 73 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72	e.una.transacci..n.con.el.host.r
1a20	65 6d 6f 74 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 68 61 79 20 64 69 66 69 63 75 6c 74 61 64 65 73 20	emoto..Tal.vez.hay.dificultades.
1a40	63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70	con.la.conexi..n.de.red..error.p
1a60	72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 50 72 6f 78 79 20 52	roxyrefusal.Solicitud.de.Proxy.R
1a80	65 63 68 61 7a 61 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00	echazada.error.proxyrefusal.msg.
1aa0	4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 65 72 61 20 70 61 72 61 20 75 6e 20 72 65 63 75 72 73 6f	La.solicitud.era.para.un.recurso
1ac0	20 65 6e 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 20 70 6f 72 20 65 6c	.en.un.dominio.no.servido.por.el
1ae0	20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 79 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 61 63 65 70 74	.servidor.y.el.servidor.no.acept
1b00	61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d	a.solicitudes.proxy..error.schem
1b20	65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 43 61 6d 62 69	eredirect.Redirecci..n.con.Cambi
1b40	6f 20 64 65 20 45 73 71 75 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63	o.de.Esquema.error.schemeredirec
1b60	74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69 6e 74 65 6e 74 c3 b3 20 72 65 64 69 72	t.msg.El.servidor.intent...redir
1b80	69 67 69 72 6e 6f 73 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c 20 63 75 79 6f 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 65 73	igirnos.a.un.URL.cuyo.esquema.es
1ba0	20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 64 65 6c 20 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 69	.diferente.que.el.del.URL.de.ori
1bc0	67 65 6e 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 65 6e 6c 61 63 65 20 70 61 72 61 20	gen..Aqu...est...el.enlace.para.
1be0	71 75 65 20 6c 6f 20 70 75 65 64 61 20 61 62 72 69 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64	que.lo.pueda.abrir.manualmente.d
1c00	65 20 73 65 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00	e.ser.apropiado..error.slowdown.
1c20	52 61 6c 65 6e 74 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73	Ralentizaci..n.error.slowdown.ms
1c40	67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61	g.El.servidor.est...limitando.la
1c60	20 74 61 73 61 20 64 65 20 72 65 70 75 65 73 74 61 73 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73	.tasa.de.repuestas..Por.favor.es
1c80	70 65 72 65 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 46 61 6c 6c 61 20 54 65	pere....error.temporary.Falla.Te
1ca0	6d 70 6f 72 61 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f	mporal.error.temporary.msg.La.so
1cc0	6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71	licitud.ha.fallado,.pero.puede.q
1ce0	75 65 20 74 65 6e 67 61 20 c3 a9 78 69 74 6f 20 73 69 20 6c 61 20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 6e 75	ue.tenga...xito.si.la.intenta.nu
1d00	65 76 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73	evamente.en.el.futuro..error.tls
1d20	00 46 61 6c 6c 61 20 64 65 20 52 65 64 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00	.Falla.de.Red/TLS.error.tls.msg.
1d40	46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65	Fallo.de.comunicaci..n.con.el.se
1d60	72 76 69 64 6f 72 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 64	rvidor..Aqu...est...el.mensaje.d
1d80	65 20 65 72 72 6f 72 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20	e.error:.error.unavail.Servidor.
1da0	6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00	no.Disponible.error.unavail.msg.
1dc0	45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70	El.servidor.no.se.encuentra.disp
1de0	6f 6e 69 62 6c 65 20 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 75 6e 61 20 73 6f 62 72 65 63 61 72 67 61 20 6f	onible.debido.a.una.sobrecarga.o
1e00	20 6d 61 6e 74 65 6e 69 6d 69 65 6e 74 6f 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f	.mantenimiento..Intente.de.nuevo
1e20	20 6d c3 a1 73 20 74 61 72 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d	.m..s.tarde..error.unsupported.m
1e40	65 64 69 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74	edia.Tipo.de.Contenido.no.Soport
1e60	61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00	ado.error.unsupported.media.msg.
1e80	45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 73	El.contenido.recibido.no.puede.s
1ea0	65 72 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e	er.mostrado.por.esta.aplicaci..n
1ec0	2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f	..error.unsupported.protocol.Pro
1ee0	74 6f 63 6f 6c 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	tocolo.no.Soportado.error.unsupp
1f00	6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20	orted.protocol.msg.El.protocolo.
1f20	73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f	solicitado.no.est...soportado.po
1f40	72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	r.esta.aplicaci..n..error.unsupp
1f60	6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 6c	orted.suggestsave.Puede.guardarl
1f80	6f 20 63 6f 6d 6f 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 61 20 73 75 20 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44	o.como.archivo.a.su.carpeta.de.D
1fa0	65 73 63 61 72 67 61 73 2c 20 73 69 6e 20 65 6d 62 61 72 67 6f 2e 20 50 72 65 73 69 6f 6e 65 20	escargas,.sin.embargo..Presione.
1fc0	25 73 20 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6c 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00	%s.o.seleccione."%s".del.men....
1fe0	66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80	feeds.edit.Editar.Suscripci..n..
2000	a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d	..feeds.entry.bookmark.A..adir.M
2020	61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00	arcador....feeds.entry.markread.
2040	4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d	Marcar.como.Le..do.feeds.entry.m
2060	61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00	arkunread.Marcar.como.no.Le..do.
2080	66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 74 72 61 64 61	feeds.entry.newtab.Abrir.Entrada
20a0	20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f	.en.Nueva.Pesta..a.feeds.entry.o
20c0	70 65 6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70	penfeed.Abrir.P..gina.de.Suscrip
20e0	63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 45 73 74 c3 a1	ciones.feeds.list.counts.0.Est..
2100	20 73 75 73 63 72 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65	.suscrito.a.%zu.suscripci..n.que
2120	20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74	.contiene.%%s...feeds.list.count
2140	73 2e 31 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73 63 72 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 20 73 75 73 63 72 69 70	s.1.Est...suscrito.a.%zu.suscrip
2160	63 69 6f 6e 65 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 6e 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73	ciones.que.contienen.%%s...feeds
2180	2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25	.list.entrycount.0.un.total.de.%
21a0	7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74	zu.entrada.feeds.list.entrycount
21c0	2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 00 66 65 65 64	.1.un.total.de.%zu.entradas.feed
21e0	73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63	s.list.refreshtime.La...ltima.ac
2200	74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 63 75 72 72 69 c3 b3 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c	tualizaci..n.ocurri..%s..feeds.l
2220	69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61	ist.refreshtime.now.La...ltima.a
2240	63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 63 75 72 72 69 c3 b3 20 68 61 63 65 20 75 6e 20 6d	ctualizaci..n.ocurri...hace.un.m
2260	6f 6d 65 6e 74 6f 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 61 64 61	omento..feeds.list.title.Entrada
2280	73 20 64 65 20 6c 61 73 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72	s.de.las.suscripciones.feeds.mar
22a0	6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 54 6f 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f	kallread.Marcar.Todo.como.Le..do
22c0	00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70	.feeds.refresh.Refrescar.Suscrip
22e0	63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 6f 79 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73	ciones.feeds.today.Hoy.feeds.uns
2300	75 62 73 63 72 69 62 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80	ubscribe.Eliminar.Suscripci..n..
2320	a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 41 62 6f 75 74 20 74	..gempub.cover.aboutbook.About.t
2340	68 69 73 20 62 6f 6f 6b 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 43 6f 76 65	his.book.gempub.cover.image.Cove
2360	72 20 69 6d 61 67 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 55 6e	r.image.gempub.cover.untitled.Un
2380	74 69 74 6c 65 64 20 42 6f 6f 6b 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 69	titled.Book.gempub.cover.view.Vi
23a0	65 77 20 47 65 6d 70 75 62 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e	ew.Gempub.contents.gempub.cover.
23c0	76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 54 68 69 73 20 47 65 6d 70 75 62 20 62 6f 6f 6b 20 63 61 6e 20 62	viewlocal.This.Gempub.book.can.b
23e0	65 20 76 69 65 77 65 64 20 61 66 74 65 72 20 69 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 64	e.viewed.after.it.has.been.saved
2400	20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74	.locally..gempub.meta.author.Aut
2420	68 6f 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 67 65	hor.gempub.meta.lang.Language.ge
2440	6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 67 65 6d 70 75 62	mpub.meta.license.License.gempub
2460	2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 73 68 65 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e	.meta.pub.Published.gempub.meta.
2480	70 75 62 64 61 74 65 00 50 75 62 6c 69 73 68 20 64 61 74 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61	pubdate.Publish.date.gempub.meta
24a0	2e 72 65 76 64 61 74 65 00 52 65 76 69 73 69 6f 6e 20 64 61 74 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65	.revdate.Revision.date.gempub.me
24c0	74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72	ta.version.Version.heading.autor
24e0	65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b	eload.AUTO-RECARGAR.heading.book
2500	6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 47 52 45 47 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e	mark.add.AGREGAR.MARCADOR.headin
2520	67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00	g.bookmark.edit.EDITAR.MARCADOR.
2540	68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 49 44 45 4e	heading.certimport.IMPORTAR.IDEN
2560	54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64	TIDAD.heading.certimport.dropped
2580	00 41 52 43 48 49 56 4f 20 41 52 52 41 53 54 52 41 44 4f 20 59 20 53 4f 4c 54 41 44 4f 00 68 65	.ARCHIVO.ARRASTRADO.Y.SOLTADO.he
25a0	61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 50 45 47 41 44 4f 20 44	ading.certimport.pasted.PEGADO.D
25c0	45 53 44 45 20 45 4c 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 4c 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72	ESDE.EL.PORTAPAPELES.heading.cer
25e0	74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 4e 4f 20 43 4f 4e 46 49 41 42 4c 45 00 68	twarn.CERTIFICADO.NO.CONFIABLE.h
2600	65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 43 4f 4e 46 49 47 55 52 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45	eading.feedcfg.CONFIGURACI..N.DE
2620	20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63	.SUSCRIPCIONES.heading.history.c
2640	6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 49 41 52 20 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69	lear.LIMPIAR.HISTORIAL.heading.i
2660	64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 4f 52 52 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61	dent.delete.BORRAR.IDENTIDAD.hea
2680	64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 41 53 20 53 4f 42 52 45 20 49 44 45	ding.ident.notes.NOTAS.SOBRE.IDE
26a0	4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 53 4f 20 44 45 20	NTIDAD.heading.ident.use.USO.DE.
26c0	49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d	IDENTIDADES.heading.import.bookm
26e0	61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67	arks.IMPORTAR.MARCADORES.heading
2700	2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61	.lookup.bookmarks.MARCADORES.hea
2720	64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 53 55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00	ding.lookup.feeds.SUSCRIPCIONES.
2740	68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c	heading.lookup.history.HISTORIAL
2760	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54	.heading.lookup.identities.IDENT
2780	49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 4f 54 52 4f	IDADES.heading.lookup.other.OTRO
27a0	53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e	S.heading.lookup.pagecontent.CON
27c0	54 45 4e 49 44 4f 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65	TENIDO.DE.P..GINA.heading.newide
27e0	6e 74 00 4e 55 45 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64	nt.NUEVA.IDENTIDAD.heading.newid
2800	65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 49 4e 56 41 4c 49 44 20 44 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e	ent.date.bad.INVALID.DATE.headin
2820	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 4d 49 53 53 49 4e 47 20 49 4e 46 4f 00	g.newident.missing.MISSING.INFO.
2840	68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 42 52 49 52 20 45 4e 4c 41 43 45 00 68 65	heading.openlink.ABRIR.ENLACE.he
2860	61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 50	ading.pageinfo.INFORMACI..N.DE.P
2880	c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41	..GINA.heading.prefs.PREFERENCIA
28a0	53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44	S.heading.prefs.certs.CERTIFICAD
28c0	4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 6c 6f 72 65 73 00	OS.heading.prefs.colors.Colores.
28e0	68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 46 55 45 4e 54 45 53 00 68 65 61 64	heading.prefs.fonts.FUENTES.head
2900	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e	ing.prefs.general.General.headin
2920	67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 00 68 65 61 64 69	g.prefs.interface.Interfaz.headi
2940	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 43 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 74	ng.prefs.keys.Combinaciones.de.t
2960	65 63 6c 61 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 00	eclas.heading.prefs.network.Red.
2980	68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e	heading.prefs.pagecontent.CONTEN
29a0	49 44 4f 20 44 45 20 4c 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	IDO.DE.LA.P..GINA.heading.prefs.
29c0	70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 c3 81 52 52 41 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	paragraph.P..RRAFO.heading.prefs
29e0	2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73	.proxies.PROXIES.heading.prefs.s
2a00	63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 45 53 50 4c 41 5a 41 4d 49 45 4e 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	crolling.DESPLAZAMIENTO.heading.
2a20	70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 54 41 4d 41 c3 91 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72	prefs.sizing.TAMA..OS.heading.pr
2a40	65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 45 73 74 69 6c 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75	efs.style.Estilo.heading.prefs.u
2a60	73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f	serinterface.Interfaz.de.Usuario
2a80	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 44 49 53 50 4f 53	.heading.prefs.widelayout.DISPOS
2aa0	49 43 49 c3 93 4e 20 41 4d 50 4c 49 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 41 52 43 48 49	ICI..N.AMPLIA.heading.save.ARCHI
2ac0	56 4f 20 47 55 41 52 44 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45	VO.GUARDADO.heading.save.error.E
2ae0	52 52 4f 52 20 47 55 41 52 44 41 4e 44 4f 20 41 52 43 48 49 56 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73	RROR.GUARDANDO.ARCHIVO.heading.s
2b00	61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 c3 81 47 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54	ave.incomplete.P..GINA.INCOMPLET
2b20	41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 55 53 43 52 49 42 49 52 20 41 20	A.heading.subscribe.SUSCRIBIR.A.
2b40	50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 43	P..GINA.heading.translate.TRADUC
2b60	49 52 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 4c 49 4d 49 4e 41	IR.P..GINA.heading.unsub.ELIMINA
2b80	52 20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 c3 93 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64	R.SUSCRIPCI..N.hint.certimport.d
2ba0	65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e	escription.descripci..n.hint.fin
2bc0	64 74 65 78 74 00 42 75 73 63 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61	dtext.Buscar.Texto.en.la.P..gina
2be0	00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 20 48	.hint.newident.date.YYYY-MM-DD.H
2c00	48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f	H:MM:SS.hint.newident.optional.o
2c20	70 63 69 6f 6e 61 6c 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69	pcional.history.clear.Limpiar.Hi
2c40	73 74 6f 72 69 61 6c e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 68	storial....hours.ago.0.%d.hora.h
2c60	6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e	ours.ago.1.%d.horas.hz.Hz.ident.
2c80	64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74	delete.Borrar.Identidad....ident
2ca0	2e 65 78 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72 61 20 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 69 64 65	.expiry.Expira.el.%d,.%b,.%Y.ide
2cc0	6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67	nt.fingerprint.Copiar.Huella.Dig
2ce0	69 74 61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56 65 61 20 6c 61 20 25 73 41 79 75	ital.ident.gotohelp.Vea.la.%sAyu
2d00	64 61 25 73 20 70 61 72 61 20 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72	da%s.para.m..s.informaci..n.sobr
2d20	65 20 6c 6f 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 54 4c 53 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74	e.los.certificados.TLS.de.client
2d40	65 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 53 69 6e 20 75 73 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e	e..ident.notused.Sin.usar.ident.
2d60	73 68 6f 77 75 73 65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 73 6f 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73	showuse.Mostrar.Uso.ident.stopus
2d80	65 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00	e.Dejar.de.Usar.en.Esta.P..gina.
2da0	69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20	ident.stopuse.all.Dejar.de.Usar.
2dc0	65 6e 20 54 6f 64 61 73 20 50 61 72 74 65 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00	en.Todas.Partes.ident.temporary.
2de0	54 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 45 73 74 61	Temporal.ident.use.Usado.en.Esta
2e00	20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 73 61 64	.P..gina.ident.usedonurls.0.Usad
2e20	6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00	o.en.%zu.URL.ident.usedonurls.1.
2e40	55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 73	Usado.en.%zu.URLs.ident.using.Us
2e60	61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e	ando.en.esta.p..gina.kb.KB.keys.
2e80	62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 67	back.Volver.keys.bookmark.add.Ag
2ea0	72 65 67 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6c	regar.marcador.keys.bottom.Ir.al
2ec0	20 66 69 6e 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 42 75 73 63 61 72 20 74 65 78 74	.final.keys.findtext.Buscar.text
2ee0	6f 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61	o.en.la.p..gina.keys.forward.Ava
2f00	6e 7a 61 72 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f	nzar.keys.fullscreen.Alternar.mo
2f20	64 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76	do.de.pantalla.completa.keys.hov
2f40	65 72 75 72 6c 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 65	erurl.Alternar.mostrar.URL.al.se
2f60	c3 b1 61 6c 61 72 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 65	..alar.keys.link.homerow.Abrir.e
2f80	6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61	nlace.mediante.teclas.en.la.fila
2fa0	20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72	.inicial.keys.link.homerow.hover
2fc0	00 45 6e 66 6f 63 61 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20	.Enfocar.enlace.mediante.teclas.
2fe0	65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d	en.la.fila.inicial.keys.link.hom
3000	65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6e 75 65 76	erow.newtab.Abrir.enlace.en.nuev
3020	61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61	a.pesta..a.mediante.teclas.en.la
3040	20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e	.fila.inicial.keys.link.homerow.
3060	6e 65 78 74 00 50 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65	next.Pr..ximo.conjunto.de.enlace
3080	73 20 64 65 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69	s.de.las.teclas.en.la.fila.inici
30a0	61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65	al.keys.link.modkey.Abrir.enlace
30c0	20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79	.mediante.tecla.modificadora.key
30e0	73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 56 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61	s.parent.Volver.al.directorio.pa
3100	64 72 65 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61	dre.keys.reload.Recargar.p..gina
3120	00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 6c 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 20 72 61 c3 ad	.keys.root.Ir.a.la.c..psula.ra..
3140	7a 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63	z.keys.scroll.down.Desplazar.hac
3160	69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f	ia.abajo.keys.scroll.halfpage.do
3180	77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61	wn.Desplazar.media.p..gina.hacia
31a0	20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44	.abajo.keys.scroll.halfpage.up.D
31c0	65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72	esplazar.media.p..gina.hacia.arr
31e0	69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61	iba.keys.scroll.page.down.Despla
3200	7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73	zar.una.p..gina.hacia.abajo.keys
3220	2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3	.scroll.page.up.Desplazar.una.p.
3240	a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75	.gina.hacia.arriba.keys.scroll.u
3260	70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70	p.Desplazar.hacia.arriba.keys.sp
3280	6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 53 65 74 20 76 69 65 77 20 73 70 6c 69 74 20 6d 6f 64 65 00 6b 65 79	lit.menu.Set.view.split.mode.key
32a0	73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63 68 20 66 6f 63 75 73 20 74 6f 20 6e 65 78	s.split.next.Switch.focus.to.nex
32c0	74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72	t.split.keys.subscribe.Suscribir
32e0	73 65 20 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 43 65 72 72	se.a.p..gina.keys.tab.close.Cerr
3300	61 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76 61 20 70	ar.pesta..a.keys.tab.new.Nueva.p
3320	65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 73	esta..a.keys.tab.next.Pesta..a.s
3340	69 67 75 69 65 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20	iguiente.keys.tab.prev.Pesta..a.
3360	61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 49 72 20 61 6c 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b	anterior.keys.top.Ir.al.inicio.k
3380	65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f	eys.zoom.in.Acercamiento.keys.zo
33a0	6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73	om.out.Alejamiento.keys.zoom.res
33c0	65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 61 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6c 61 6e 67	et.Restablecer.acercamiento.lang
33e0	2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 65 6d c3 a1 6e 00 6c 61 6e 67 2e	.ar...rabe.lang.de.Alem..n.lang.
3400	65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00 6c 61 6e 67	en.Ingl..s.lang.es.Espa..ol.lang
3420	2e 66 69 00 46 69 6e 6c 61 6e 64 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 00	.fi.Finland..s.lang.fr.Franc..s.
3440	6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75	lang.hi.Hindi.lang.ia.Interlingu
3460	61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74	a.lang.ie.Interlingue.lang.it.It
3480	61 6c 69 61 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00	aliano.lang.ja.Japon..s.lang.pt.
34a0	50 6f 72 74 75 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00	Portugu..s.lang.ru.Ruso.lang.sr.
34c0	53 65 72 62 69 6f 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e	Serbio.lang.zh.Chino.lang.zh.han
34e0	73 00 43 68 69 6e 6f 20 28 53 69 6d 70 6c 69 66 69 63 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68	s.Chino.(Simplificado).lang.zh.h
3500	61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 20 28 54 72 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f	ant.Chino.(Tradicional).link.boo
3520	6b 6d 61 72 6b 00 47 75 61 72 64 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72	kmark.Guardar.Enlace.en.Marcador
3540	65 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20	es....link.browser.Abrir.Enlace.
3560	65 6e 20 65 6c 20 4e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 44 65 66 65 63 74 6f 00 6c 69 6e 6b	en.el.Navegador.por.Defecto.link
3580	2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61	.copy.Copiar.Enlace.link.downloa
35a0	64 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 45 6e 6c 61 7a 61 64 6f 00 6c 69 6e	d.Descargar.Archivo.Enlazado.lin
35c0	6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 41 75 64 69 6f 00 6c 69	k.hint.audio.Reproducir.Audio.li
35e0	6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 56 65 72 20 49 6d 61 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65	nk.hint.image.Ver.Imagen.link.ne
3600	77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61	wtab.Abrir.Enlace.en.Nueva.Pesta
3620	c3 b1 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72	..a.link.newtab.background.Abrir
3640	20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6c 69 6e	.Enlace.en.Pesta..a.de.Fondo.lin
3660	6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 62 72 69 72 20 73 69 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73	k.noproxy.Abrir.sin.Proxy.link.s
3680	69 64 65 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6c 69 6e 6b 2e 73	ide.Open.Link.to.the.Side.link.s
36a0	69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 54 61 62 20	ide.newtab.Open.Link.in.New.Tab.
36c0	74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	to.the.Side.macos.menu.bookmarks
36e0	2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73	.bytag.Listar.por.Etiqueta.macos
3700	2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f	.menu.bookmarks.bytime.Listar.po
3720	72 20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e	r.Fecha.de.Creaci..n.macos.menu.
3740	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 00 6d 61 63 6f 73	bookmarks.list.Listar.Todo.macos
3760	2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73	.menu.find.Buscar.mb.MB.mb.per.s
3780	65 63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00	ec.MB/s.media.download.complete.
37a0	44 65 73 63 61 72 67 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61	Descarga.completa..media.downloa
37c0	64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 72 c3 a1 20 63 61	d.warnclose.La.descarga.ser...ca
37e0	6e 63 65 6c 61 64 61 20 73 69 20 73 65 20 63 69 65 72 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3	ncelada.si.se.cierra.esta.pesta.
3800	b1 61 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62	.a..menu.about.Acerca.de.menu.ab
3820	6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75	outpages.Acerca.de.P..ginas.menu
3840	2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 41 75 74 6f 2d 52 65 63 61	.autoreload.Establecer.Auto-Reca
3860	72 67 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e	rga....menu.back.Volver.menu.bin
3880	64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 6d 6f 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e	ding.clear.Remover.menu.binding.
38a0	72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	reset.Restablecer.menu.bookmarks
38c0	2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45 74 69	.bytag.Listar.Marcadores.por.Eti
38e0	71 75 65 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74	queta.menu.bookmarks.bytime.List
3900	61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63	ar.Marcadores.por.Fecha.de.Creac
3920	69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20	i..n.menu.bookmarks.list.Listar.
3940	54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	Todos.los.Marcadores.menu.bookma
3960	72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73	rks.refresh.Refrescar.Marcadores
3980	20 52 65 6d 6f 74 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65	.Remotos.menu.closetab.Cerrar.Pe
39a0	73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 43 65 72 72 61 72	sta..a.menu.closetab.left.Cerrar
39c0	20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63	.Pesta..as.a.la.Izquierda.menu.c
39e0	6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 43 65 72 72 61 72 20 4f 74 72 61 73 20 50 65 73 74 61	losetab.other.Cerrar.Otras.Pesta
3a00	c3 b1 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 43 65 72 72 61 72 20	..as.menu.closetab.right.Cerrar.
3a20	50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79	Pesta..as.a.la.Derecha.menu.copy
3a40	00 43 6f 70 69 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61	.Copiar.menu.copy.pagelink.Copia
3a60	72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 73 6f 75	r.Enlace.a.P..gina.menu.copy.sou
3a80	72 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 46 75 65 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70	rce.Copiar.Texto.Fuente.menu.cop
3aa0	79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00	yurl.Copiar.URL.menu.cut.Cortar.
3ac0	6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 44 65 70 75 72	menu.debug.Informaci..n.de.Depur
3ae0	61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 53 68 6f 77 20 44 6f 77 6e 6c	aci..n.menu.downloads.Show.Downl
3b00	6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64	oads.menu.dup.Duplicar....menu.d
3b20	75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69	uptab.Duplicar.Pesta..a.menu.edi
3b40	74 00 45 64 69 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 45 64 69 74	t.Editar....menu.edit.notes.Edit
3b60	61 72 20 4e 6f 74 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74	ar.Notas....menu.feeds.entrylist
3b80	00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e	.Mostrar.Entradas.de.Suscripcion
3ba0	65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20	es.menu.feeds.refresh.Refrescar.
3bc0	53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 20 65	Suscripciones.menu.find.Buscar.e
3be0	6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 6c 76 69	n.la.P..gina.menu.forgeturl.Olvi
3c00	64 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6d 65 6e	dar.URL.menu.forward.Avanzar.men
3c20	75 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72	u.help.Ayuda.menu.identity.impor
3c40	74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00	t.Importar....menu.identity.new.
3c60	4e 75 65 76 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79	Nueva.Identidad....menu.identity
3c80	2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 41 63 74	.notactive.Ninguna.Identidad.Act
3ca0	69 76 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 54	iva.menu.import.links.Importar.T
3cc0	6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80	odos.los.Enlaces.de.la.P..gina..
3ce0	a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e	..menu.newtab.Nueva.Pesta..a.men
3d00	75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 55 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e e2	u.openlocation.Abrir.Ubicaci..n.
3d20	80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50	...menu.opentab.Abrir.en.Nueva.P
3d40	65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00	esta..a.menu.opentab.background.
3d60	41 62 72 69 72 20 65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e	Abrir.en.Pesta..a.de.Fondo.menu.
3d80	70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 67 72 65 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 20	page.bookmark.Agregar.P..gina.a.
3da0	4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72	Marcadores....menu.page.copysour
3dc0	63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 50	ce.Copiar.C..digo.Fuente.de.la.P
3de0	c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20	..gina.menu.page.copyurl.Copiar.
3e00	55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f	URL.de.la.P..gina.menu.page.impo
3e20	72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 63 6f 6d 6f 20 4d 61 72 63 61 64 6f	rt.Importar.Enlaces.como.Marcado
3e40	72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72	res....menu.page.subscribe.Suscr
3e60	69 62 69 72 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e	ibir.a.P..gina....menu.page.tran
3e80	73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 49 72	slate.Traducir....menu.parent.Ir
3ea0	20 61 20 4e 6f 64 6f 20 50 61 64 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67 61 72 00 6d	.a.Nodo.Padre.menu.paste.Pegar.m
3ec0	65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 e2 80 a6 00	enu.preferences.Preferencias....
3ee0	6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75	menu.quit.Salir.de.Lagrange.menu
3f00	2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 56 65 72 73 69 c3	.releasenotes.Notas.de.la.Versi.
3f20	b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00	.n.menu.reload.Recargar.P..gina.
3f40	6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 52 61 c3 ad 7a 00 6d 65 6e 75 2e 73	menu.root.Ir.a.Nodo.Ra..z.menu.s
3f60	61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 44 65 73 63 61 72 67 61	ave.downloads.Guardar.a.Descarga
3f80	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 41 72 63 68	s.menu.save.files.Guardar.a.Arch
3fa0	69 76 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 43 6c 65 61 72 20 53 65 6c	ivos.menu.select.clear.Clear.Sel
3fc0	65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 6f 73 74 72	ection.menu.show.bookmarks.Mostr
3fe0	61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4d 6f	ar.Marcadores.menu.show.feeds.Mo
4000	73 74 72 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69	strar.Suscripciones.menu.show.hi
4020	73 74 6f 72 79 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f	story.Mostrar.Historial.menu.sho
4040	77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73	w.identities.Mostrar.Identidades
4060	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45 73 71 75 65	.menu.show.outline.Mostrar.Esque
4080	6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 41 6c	ma.de.la.P..gina.menu.sidebar.Al
40a0	74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61	ternar.Barra.Lateral.menu.sideba
40c0	72 2e 6c 65 66 74 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 49 7a	r.left.Alternar.Barra.Lateral.Iz
40e0	71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 41 6c 74 65 72	quierda.menu.sidebar.right.Alter
4100	6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 73	nar.Barra.Lateral.Derecha.menu.s
4120	70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e	plit.horizontal.Horizontal.menu.
4140	73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 4d 65 72 67 65 20 54 61 62 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69	split.merge.Merge.Tabs.menu.spli
4160	74 2e 73 77 61 70 00 53 77 61 70 20 53 69 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72	t.swap.Swap.Sides.menu.split.ver
4180	74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	tical.Vertical.menu.title.bookma
41a0	72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 45	rks.Marcadores.menu.title.edit.E
41c0	64 69 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 00 6d 65	ditar.menu.title.file.Archivo.me
41e0	6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69	nu.title.help.Ayuda.menu.title.i
4200	64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65	dentity.Identidad.menu.title.vie
4220	77 00 56 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 53 70 6c 69 74 20 56 69 65 77	w.Ver.menu.view.split.Split.View
4240	2e 2e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f	....menu.zoom.in.Acercar.menu.zo
4260	6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65	om.out.Alejar.menu.zoom.reset.Re
4280	73 74 61 75 72 61 72 20 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f	staurar.Acercamiento.minutes.ago
42a0	2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 6d 69	.0.%d.minuto.minutes.ago.1.%d.mi
42c0	6e 75 74 6f 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00	nutos.n.bit.%d-bits.num.bytes.0.
42e0	25 7a 75 20 62 79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 73 00 6e	%zu.byte.num.bytes.1.%zu.bytes.n
4300	75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25	um.hours.0.%d.hora.num.hours.1.%
4320	64 20 68 6f 72 61 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00	d.horas.num.minutes.0.%d.minuto.
4340	6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74	num.minutes.1.%d.minutos.numbert
4360	79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e	ype.float.flotante.numbertype.in
4380	74 65 67 65 72 00 65 6e 74 65 72 6f 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 63 69	teger.entero.page.timestamp.Reci
43a0	62 69 64 6f 20 61 20 6c 61 73 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25	bido.a.las.%I:%M.%p.el.%d,.%b,.%
43c0	59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f	Y.pageinfo.cert.ca.unverified.No
43e0	20 76 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74	.verificado.por.AC.pageinfo.cert
4400	2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70	.ca.verified.Verificado.por.AC.p
4420	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 61 64 6f 00 70 61	ageinfo.cert.expired.Expirado.pa
4440	67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 20 65 78 70 69 72 61	geinfo.cert.notexpired.No.expira
4460	64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 64 6f 20 64	do.pageinfo.cert.status.Estado.d
4480	65 6c 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72	el.Certificado:.pageinfo.cert.tr
44a0	75 73 74 65 64 00 43 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e	usted.Confiable.pageinfo.cert.un
44c0	74 72 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f	trusted.No.confiable.pageinfo.do
44e0	6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20	main.match.El.nombre.de.dominio.
4500	63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63	coincide.pageinfo.domain.mismatc
4520	68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69	h.El.nombre.de.dominio.no.coinci
4540	64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65	de.pageinfo.header.cached.(conte
4560	6e 69 64 6f 20 65 6e 20 63 61 63 68 c3 a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65	nido.en.cach..).panel.back.Volve
4580	72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 61 63 65 6e 74 6f 3a 00	r.prefs.accent.Color.de.acento:.
45a0	70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4e 61 72 61 6e 6a 61 00 70 72 65 66	prefs.accent.orange.Naranja.pref
45c0	73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 75 72 71 75 65 73 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63	s.accent.teal.Turquesa.prefs.arc
45e0	68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 70 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 69 6e 64 69	hive.openindex.Open.archive.indi
4600	63 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 50 72 69 6d 65 72 20 70 c3 a1 72 72 61	ces:.prefs.biglede.Primer.p..rra
4620	66 6f 20 6d c3 a1 73 20 67 72 61 6e 64 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 45	fo.m..s.grande:.prefs.boldlink.E
4640	6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e 20 6e 65 67 72 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69	nlaces.en.negritas:.prefs.boldli
4660	6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c	nk.dark.En.Tema.Oscuro.prefs.bol
4680	64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e	dlink.light.En.Tema.Claro.prefs.
46a0	63 61 2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e	ca.file.Archivo.de.AC:.prefs.ca.
46c0	70 61 74 68 00 52 75 74 61 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65	path.Ruta.de.AC:.prefs.cachesize
46e0	00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 63 61 63 68 c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72	.Tama..o.de.cach..:.prefs.center
4700	73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 64 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63	short.Centrado.vertical:.prefs.c
4720	6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 6f 6c 61 70 73 61 72 20 70 72 65 2d 66 6f	ollapsepreonload.Colapsar.pre-fo
4740	72 6d 61 74 65 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 61 72 63	rmateado:.prefs.customframe.Marc
4760	6f 20 64 65 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66	o.de.ventana.personalizado:.pref
4780	73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 3a 00 70	s.decodeurls.Decodificar.URLs:.p
47a0	72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 65 6d 61 20 6f 73 63 75 72 6f 3a 00	refs.doctheme.dark.Tema.oscuro:.
47c0	70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 65 6d 61 20 63 6c 61 72 6f 3a	prefs.doctheme.light.Tema.claro:
47e0	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f	.prefs.doctheme.name.black.Negro
4800	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72	.prefs.doctheme.name.colorfuldar
4820	6b 00 4f 73 63 75 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65	k.Oscuro.Colorido.prefs.doctheme
4840	2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69	.name.colorfullight.Claro.Colori
4860	64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73	do.prefs.doctheme.name.gray.Gris
4880	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73	.prefs.doctheme.name.highcontras
48a0	74 00 41 6c 74 6f 20 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e	t.Alto.Contraste.prefs.doctheme.
48c0	6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e	name.sepia.Sepia.prefs.doctheme.
48e0	6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64	name.white.Blanco.prefs.download
4900	73 00 43 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f	s.Carpeta.de.Descargas:.prefs.fo
4920	6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e	nt.Fuente.para.el.Cuerpo:.prefs.
4940	68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 54 69 74 75 6c 61 72 65	headingfont.Fuente.para.Titulare
4960	73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4f 63 75 6c 74	s:.prefs.hidetoolbarscroll.Ocult
4980	61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 68 65 72 72 61 6d 69 65 6e 74 61 73 20 61 6c 20 64 65 73 70	ar.barra.de.herramientas.al.desp
49a0	6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55	lazar:.prefs.hoverlink.Mostrar.U
49c0	52 4c 20 61 6c 20 73 69 74 75 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d	RL.al.situar.el.cursor:.prefs.im
49e0	61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 61 72 67 61 72 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 20 61	ageloadscroll.Cargar.im..genes.a
4a00	6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63	l.desplazar:.prefs.linewidth.Anc
4a20	68 6f 20 64 65 20 6c 69 6e 65 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c	ho.de.linea:.prefs.linewidth.fil
4a40	6c 00 52 65 6c 6c 65 6e 61 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61	l.Rellenar.prefs.linewidth.norma
4a60	6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 46 75 65 6e 74 65 20 4d 6f 6e 6f 2d	l.Normal.prefs.mono.Fuente.Mono-
4a80	65 73 70 61 63 69 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e	espaciada.para.el.Cuerpo:.prefs.
4aa0	6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f	mono.gemini.Gemini.prefs.mono.go
4ac0	70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 73 61 72 20 74	pher.Gopher.prefs.ostheme.Usar.t
4ae0	65 6d 61 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74	ema.del.sistema:.prefs.plaintext
4b00	2e 77 72 61 70 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73	.wrap.Ajustar.texto.plano:.prefs
4b20	2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66	.proxy.gemini.Proxy.Gemini:.pref
4b40	73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65	s.proxy.gopher.Proxy.Gopher:.pre
4b60	66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e	fs.proxy.http.Proxy.HTTP:.prefs.
4b80	71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 69 74 61 73 3a 00 70 72	quoteicon.Indicador.de.citas:.pr
4ba0	65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 6f 20 70 61 72 61 20 22 00	efs.quoteicon.icon.Icono.para.".
4bc0	70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 6e 65 61 00 70 72 65 66 73	prefs.quoteicon.line.Linea.prefs
4be0	2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e	.retainwindow.Conservar.posicion
4c00	61 6d 69 65 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61	amiento:.prefs.saturation.Satura
4c20	63 69 c3 b3 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 42 c3	ci..n:.prefs.searchurl.URL.de.B.
4c40	ba 73 71 75 65 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 20 64	.squeda:.prefs.sideicon...cono.d
4c60	65 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44	e.c..psula:.prefs.smoothscroll.D
4c80	65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65	esplazamiento.suave:.prefs.theme
4ca0	00 54 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70	.Tema:.prefs.theme.black.Negro.p
4cc0	72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65	refs.theme.dark.Oscuro.prefs.the
4ce0	6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65	me.light.Claro.prefs.theme.white
4d00	00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65	.Blanco.prefs.uilang.Idioma:.pre
4d20	66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 46 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 6d 69 65 6e 74	fs.uiscale.Factor.de.escalamient
4d40	6f 20 64 65 20 6c 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e	o.de.la.Interfaz:.reload.never.N
4d60	75 6e 63 61 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 61 20 76 65 7a 20 61	unca.reload.onceperday.Una.vez.a
4d80	6c 20 64 c3 ad 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77	l.d..a.sidebar.action.feeds.show
4da0	61 6c 6c 00 41 6c 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f	all.All.sidebar.action.feeds.sho
4dc0	77 75 6e 72 65 61 64 00 55 6e 72 65 61 64 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64	wunread.Unread.sidebar.action.id
4de0	65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74	ent.import.Import....sidebar.act
4e00	69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 65 77 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f	ion.ident.new.New....sidebar.boo
4e20	6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f	kmarks.Marcadores.sidebar.date.o
4e40	74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 25 62 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e	theryear.%d.%b,.%Y.sidebar.date.
4e60	74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64	thisyear.%d..%b.sidebar.empty.id
4e80	65 6e 74 73 00 53 69 6e 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74	ents.Sin.Identidades.sidebar.ent
4ea0	72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00	ry.bookmark.A..adir.Marcador....
4ec0	73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 69 64 65	sidebar.feeds.Suscripciones.side
4ee0	62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64	bar.history.Historial.sidebar.id
4f00	65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74	entities.Identidades.sidebar.out
4f20	6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f	line.Esquema.sidebar.unread.0.No
4f40	20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 20 4c 65 c3 ad	.Le..do.sidebar.unread.1.No.Le..
4f60	64 6f 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 53 75	dos.status.feeds.Actualizando.Su
4f80	73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 43 6f 6e 73 75 6c 74	scripciones.status.query.Consult
4fa0	61 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 00 74 6f 67 67	a.de.B..squeda.toggle.no.NO.togg
4fc0	6c 65 2e 79 65 73 00 53 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d	le.yes.SI.toolbar.outline.Esquem
4fe0	61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00	a.de.la.P..gina.