blob: e8543648f6e661806a39b1503f00e46adf3e4836 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 6c 61 20 70 61 6c 61 62 72	about.logo.Arte.ASCII:.la.palabr
0020	61 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 65 6e 74 65 20 67	a."Lagrange".usando.una.fuente.g
0040	72 61 6e 64 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 48 65 63 68 6f 20 63 6f 6e 20 53 44	rande.about.powered.Hecho.con.SD
0060	4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 79 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c	L.2,.OpenSSL.y........about.tagl
0080	69 6e 65 00 55 6e 20 68 65 72 6d 6f 73 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 47 65 6d 69	ine.Un.hermoso.cliente.para.Gemi
00a0	6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 72 63 68 69 76	ni.about.version.Versi..n.archiv
00c0	65 2e 65 78 69 74 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65	e.exit.Exit.the.archive.audio.me
00e0	74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 73 74 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74	ta.artist.Artista.audio.meta.dat
0100	65 00 46 65 63 68 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 c3 a9 6e 65 72 6f	e.Fecha.audio.meta.genre.G..nero
0120	00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61	.audio.meta.title.T..tulo.bookma
0140	72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61	rk.delete.Borrar.Marcador.bookma
0160	72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65	rk.tag.home.Usar.como.P..gina.de
0180	20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4c	.Inicio.bookmark.tag.linksplit.L
01a0	69 6e 6b 73 20 6f 70 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74	inks.open.to.the.side.bookmark.t
01c0	61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 61	ag.remote.Usar.como.Fuente.de.Ma
01e0	72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69	rcador.bookmark.tag.sub.Suscribi
0200	72 73 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 67 69 6e 61	rse.bookmark.title.blank.P..gina
0220	20 65 6e 20 42 6c 61 6e 63 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52	.en.Blanco.bookmark.untag.home.R
0240	65 6d 6f 76 65 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 49 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72	emover.P..gina.de.Inicio.bookmar
0260	6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 6d 6f 76 65 72 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65	k.untag.remote.Remover.Fuente.de
0280	20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 45 6c 69	.Marcador.bookmark.untag.sub.Eli
02a0	6d 69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c	minar.Suscripci..n.bookmarks.rel
02c0	6f 61 64 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 46 75 65 6e 74 65 73 20 52 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61	oad.Refrescar.Fuentes.Remotas.ca
02e0	6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 64 c3 ad 61	ncel.Cancelar.days.ago.0.%d.d..a
0300	00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 54	.days.ago.1.%d.d..as.dir.empty.T
0320	68 69 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00	his.directory.is.empty..dismiss.
0340	44 65 73 63 61 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 63 6f 6a 61 20	Descartar.dlg.autoreload.Escoja.
0360	65 6c 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 64 65 20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 72 67 61 20 70 61 72	el.intervalo.de.auto-recarga.par
0380	61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63	a.esta.pesta..a..dlg.bookmark.ic
03a0	6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 47 75 61	on...cono:.dlg.bookmark.save.Gua
03c0	72 64 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00	rdar.Marcador.dlg.bookmark.tags.
03e0	45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3	Etiquetas:.dlg.bookmark.title.T.
0400	ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67	.tulo:.dlg.bookmark.url.URL:.dlg
0420	2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20	.cert.fingerprint.Copiar.Huella.
0440	44 69 67 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61	Digital.dlg.cert.trust.Confianza
0460	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 75 65 20 75 6e 20 63 65	.dlg.certimport.help.Pegue.un.ce
0480	72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 50 45 4d 20 79	rtificado.en.codificaci..n.PEM.y
04a0	2f 6f 20 75 6e 61 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2c 0a 6f 20 61 72 72 61 73 74 72 65	/o.una.clave.privada,.o.arrastre
04c0	20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 61 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61	.un.archivo..crt/.key.a.la.venta
04e0	6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74	na..dlg.certimport.import.Import
0500	61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 53 69 6e 20 43 65 72	ar.dlg.certimport.nocert.Sin.Cer
0520	74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 53 69	tificado.dlg.certimport.nokey.Si
0540	6e 20 43 6c 61 76 65 20 50 72 69 76 61 64 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e	n.Clave.Privada.dlg.certimport.n
0560	6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f	otes.Notas:.dlg.certimport.notfo
0580	75 6e 64 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61	und.No.se.encontr...un.certifica
05a0	64 6f 20 6f 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f	do.o.clave.privada..dlg.certimpo
05c0	72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3	rt.notfound.page.No.se.encontr..
05e0	20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2f 63 6c 61 76 65 20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67	.un.certificado/clave.en.la.p..g
0600	69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65	ina.actual..dlg.certwarn.differe
0620	6e 74 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 76 c3	nt.El.certificado.recibido.es.v.
0640	a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 20 63 65 72 74 69 66 69	.lido.pero.diferente.del.certifi
0660	63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63	cado.en.el.que.se.conf..a..dlg.c
0680	65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65	ertwarn.domain.El.certificado.re
06a0	63 69 62 69 64 6f 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72	cibido.es.para.el.dominio.incorr
06c0	65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 45 73 74 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 64 65 62 65 72 20 61	ecto.(%s)..Esto.se.puede.deber.a
06e0	20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c	.problemas.de.configuraci..n.del
0700	20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65	.servidor..dlg.certwarn.domain.e
0720	78 70 69 72 65 64 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 68	xpired.El.certificado.recibido.h
0740	61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 59 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20	a.expirado.Y.es.para.el.dominio.
0760	69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64	incorrecto..dlg.certwarn.expired
0780	00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 65 78 70 69 72 c3 b3	.El.certificado.recibido.expir..
07a0	20 65 6c 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65	.el.%s..dlg.certwarn.mayberenewe
07c0	64 2e 30 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64	d.0.El.certificado.recibido.pued
07e0	65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65	e.haber.sido.renovado.recienteme
0800	6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65	nte.....es.para.el.dominio.corre
0820	63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69	cto.y.no.ha.expirado..El.certifi
0840	63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20	cado.confiable.actual.expirar...
0860	65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 75 6e 20 64 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e	el.%s,.en.un.d..a..dlg.certwarn.
0880	6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65	mayberenewed.1.El.certificado.re
08a0	63 69 62 69 64 6f 20 70 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f	cibido.puede.haber.sido.renovado
08c0	20 72 65 63 69 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 e2 80 94 20 65 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 6f	.recientemente.....es.para.el.do
08e0	6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e	minio.correcto.y.no.ha.expirado.
0900	20 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 20 61 63 74 75 61 6c	.El.certificado.confiable.actual
0920	20 65 78 70 69 72 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 2e 00 64	.expirar...el.%s,.en.%d.d..as..d
0940	6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 c2 bf 44 65 20 76 65	lg.confirm.history.clear...De.ve
0960	72 64 61 72 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 20 64 65 20 74 6f 64 61	rdar.borrar.el.historial.de.toda
0980	73 20 6c 61 73 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 20 76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f	s.las.p..ginas.visitadas?.dlg.co
09a0	6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71	nfirm.ident.delete...De.verdad.q
09c0	75 69 65 72 65 20 62 6f 72 72 61 72 20 6c 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 0a 25 73 25 73 25 73	uiere.borrar.la.identidad.%s%s%s
09e0	0a 69 6e 63 6c 75 79 65 6e 64 6f 20 73 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 79 20 61 72 63	.incluyendo.su.certificado.y.arc
0a00	68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6c 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66	hivos.de.clave.privada?.dlg.conf
0a20	69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 c2 bf 44 65 20 76 65 72 64 61 64 20 71 75 69 65 72 65 20 65 6c 69	irm.unsub...De.verdad.quiere.eli
0a40	6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e	minar.la.suscripci..n."%s"?.dlg.
0a60	64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00	default..OK..dlg.feed.entrytype.
0a80	54 69 70 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 47	Tipo.de.entrada:.dlg.feed.save.G
0aa0	75 61 72 64 61 72 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73	uardar.Configuraci..n.dlg.feed.s
0ac0	75 62 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74	ub.Suscribir.dlg.feed.title.T..t
0ae0	75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 45 6e 6c 61 63 65	ulo:.dlg.feed.type.gemini.Enlace
0b00	73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69	s.YYYY-MM-DD.dlg.feed.type.headi
0b20	6e 67 73 00 4e 75 65 76 6f 73 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79	ngs.Nuevos.Titulares.dlg.history
0b40	2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 64 6c 67 2e 69 64 65	.clear.Limpiar.Historial.dlg.ide
0b60	6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 79 20 41 72 63	nt.delete.Borrar.Identidad.y.Arc
0b80	68 69 76 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 73 6f 62 72	hivos.dlg.ident.notes.Notas.sobr
0ba0	65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 67 72 65 67 61 72	e.%s:.dlg.import.add.0.%sAgregar
0bc0	20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 67 72	.Marcador.dlg.import.add.1.%sAgr
0be0	65 67 61 72 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f	egar.%d.Marcadores.dlg.import.fo
0c00	75 6e 64 2e 30 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6e 6c 61 63 65	und.0.Encontrado.un.nuevo.enlace
0c20	20 65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64	.en.la.p..gina..dlg.import.found
0c40	2e 31 00 45 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20	.1.Econtrados.%d.nuevos.enlaces.
0c60	65 6e 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77	en.la.p..gina..dlg.import.notnew
0c80	00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69	.Todos.los.enlaces.de.esta.p..gi
0ca0	6e 61 20 79 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 73 20 65 6e	na.ya.se.encuentran.guardados.en
0cc0	20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b	.marcadores..dlg.input.linebreak
0ce0	00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 50 6f 72	.Line.break.dlg.input.prompt.Por
0d00	20 66 61 76 6f 72 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 25 73 3a	.favor.escribir.entrada.para.%s:
0d20	00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61	.dlg.input.send.Enviar.dlg.messa
0d40	67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d	ge.ok.Continuar.dlg.newident.com
0d60	6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	monname.Nombre.com..n:.dlg.newid
0d80	65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	ent.country.Pa..s:.dlg.newident.
0da0	63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	create.Crear.Identidad.dlg.newid
0dc0	65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 76 65 72 69 66	ent.date.example.Por.favor.verif
0de0	69 71 75 65 20 6c 61 20 66 65 63 68 61 20 64 65 20 22 56 c3 a1 6c 69 64 6f 20 68 61 73 74 61 22	ique.la.fecha.de."V..lido.hasta"
0e00	2e 20 45 6a 65 6d 70 6c 6f 73 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36	..Ejemplos:.....2030.....2025-06
0e20	2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e	-30.....2021-12-31.23:59:59.dlg.
0e40	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 66 65 63 68 61 20 64 65 20 76	newident.date.past.La.fecha.de.v
0e60	65 6e 63 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f	encimiento.debe.ser.en.el.futuro
0e80	2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 3a 00 64	..dlg.newident.domain.Dominio:.d
0ea0	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	lg.newident.email.Email:.dlg.new
0ec0	69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	ident.more.More....dlg.newident.
0ee0	6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 61 20 64 69 73 63 6f 00 64 6c 67	notsaved.no.guardado.a.disco.dlg
0f00	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 64 6c 67	.newident.org.Organizaci..n:.dlg
0f20	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 75	.newident.rsa.selfsign.Creando.u
0f40	6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 66 69 72 6d 61 64 6f 20 64 65	n.certificado.RSA.autofirmado.de
0f60	20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55	.2048.bits..dlg.newident.scope.U
0f80	73 65 20 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61	se.on:.dlg.newident.temp.Tempora
0fa0	6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 c3 a1 6c 69 64 6f 20 68 61	l:.dlg.newident.until.V..lido.ha
0fc0	73 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 49 44 20 64 65 20 55	sta:.dlg.newident.userid.ID.de.U
0fe0	73 75 61 72 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f	suario:.dlg.newindent.missing.co
1000	6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 44 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 20 22 6e 6f	mmonname.Debe.especificar.un."no
1020	6d 62 72 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 22 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 62 72 69 72	mbre.com..n"..dlg.openlink.Abrir
1040	20 45 6e 6c 61 63 65 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 c2 bf 41	.Enlace.dlg.openlink.confirm...A
1060	62 72 69 72 20 65 73 74 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72	brir.este.enlace.en.el.navegador
1080	20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f	.por.defecto?.%s%s.dlg.save.inco
10a0	6d 70 6c 65 74 65 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e	mplete.El.contenido.de.la.p..gin
10c0	61 20 74 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 63 61 72 67 61 6e 64 6f 2e	a.todav..a.se.est...descargando.
10e0	00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 41 62 72 69 72 20 41 72 63	.dlg.save.opendownload.Abrir.Arc
1100	68 69 76 6f 20 44 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61	hivo.Descargado.dlg.save.size.Ta
1120	6d 61 c3 b1 6f 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 00 64 6c	ma..o:.dlg.translate.Traducir.dl
1140	67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 46 61 6c 6c 69	g.translate.fail.Solicitud.Falli
1160	64 61 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72	da.dlg.translate.from.De:.dlg.tr
1180	61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 50 61 72 61 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75	anslate.to.Para:.dlg.translate.u
11a0	6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 69 6f 20 6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c	navail.Servicio.no.Disponible.dl
11c0	67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 64 6f	g.unsub.Eliminar.suscripci..n.do
11e0	63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63	c.archive.%s.is.a.compressed.arc
1200	68 69 76 65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 56 69 65 77 20 61 72 63 68	hive..doc.archive.view.View.arch
1220	69 76 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 52 65 63 69 62 69	ive.contents.doc.fetching.Recibi
1240	65 6e 64 6f 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 70 72 65	endo.doc.pre.nocaption.Texto.pre
1260	2d 66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 20 73 69 6e 20 6c 65 79 65 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61	-formateado.sin.leyenda.error.ba
1280	64 68 65 61 64 65 72 00 43 61 62 65 63 65 72 61 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f	dheader.Cabecera.no.V..lida.erro
12a0	72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 61 62 65 63 65 72 61 20 72 65 63 69	r.badheader.msg.La.cabecera.reci
12c0	62 69 64 61 20 6e 6f 20 73 69 67 75 65 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e	bida.no.sigue.la.especificaci..n
12e0	20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65	.del.protocolo.Gemini..Tal.vez.e
1300	6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2c 20 6f 20 69 6e 74	l.servidor.est...fallando,.o.int
1320	65 6e 74 c3 b3 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 71 75 65 20	ent...contactar.un.servidor.que.
1340	6e 6f 20 65 73 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f	no.es.del.protocolo.Gemini..erro
1360	72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 56 c3	r.badredirect.Redirecci..n.no.V.
1380	a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73	.lida.error.badredirect.msg.El.s
13a0	65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 64 69 72	ervidor.respondi...con.una.redir
13c0	65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 70 72 6f 76 65 79 c3 b3 20 75 6e 20 55 52 4c 20	ecci..n.pero.no.provey...un.URL.
13e0	64 65 20 64 65 73 74 69 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 65 6c 20 73	de.destino.v..lido..Tal.vez.el.s
1400	65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61	ervidor.est...fallando..error.ba
1420	64 72 65 71 75 65 73 74 00 4d 61 6c 61 20 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61	drequest.Mala.Solicitud.error.ba
1440	64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e 74 65	drequest.msg.El.servidor.no.ente
1460	6e 64 69 c3 b3 20 73 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73	ndi...su.solicitud..error.badres
1480	6f 75 72 63 65 00 52 65 63 75 72 73 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62	ource.Recurso.no.V..lido.error.b
14a0	61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69	adresource.msg.El.recurso.solici
14c0	74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00	tado.no.existe..error.badstatus.
14e0	43 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 45 73 74 61 64 6f 20 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 65 72	C..digo.de.Estado.Desconocido.er
1500	72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65	ror.badstatus.msg.El.servidor.re
1520	73 70 6f 6e 64 69 c3 b3 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64	spondi...con.un.c..digo.de.estad
1540	6f 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61	o.que.no.existe.en.la.especifica
1560	63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 54 61 6c 20	ci..n.del.protocolo.Gemini..Tal.
1580	76 65 7a 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 76 65 6e 67 61 20 64 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f	vez.el.servidor.venga.del.futuro
15a0	3f 20 4f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 74 61 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72	?.O.solo.estar...fallando..error
15c0	2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 20 41 75 74 6f 72 69	.cert.auth.Certificado.no.Autori
15e0	7a 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74	zado.error.cert.auth.msg.El.cert
1600	69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 76 69 73 74 6f 20 65 73 20 76	ificado.de.cliente.provisto.es.v
1620	c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 20	..lido.pero.no.est...autorizado.
1640	70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61	para.acceder.al.recurso.solicita
1660	64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61	do..error.cert.invalid.Certifica
1680	64 6f 20 6e 6f 20 56 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64	do.no.V..lido.error.cert.invalid
16a0	2e 6d 73 67 00 45 6c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70	.msg.El.certificado.de.cliente.p
16c0	72 6f 76 69 73 74 6f 20 68 61 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c	rovisto.ha.expirado.o.no.es.v..l
16e0	69 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61	ido..error.cert.needed.Certifica
1700	64 6f 20 52 65 71 75 65 72 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d	do.Requerido.error.cert.needed.m
1720	73 67 00 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 64 65 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f	sg.Se.requiere.de.un.certificado
1740	20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 72 65 63 75	.de.cliente.para.acceder.al.recu
1760	72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 72 20	rso.solicitado..error.cgi.Error.
1780	64 65 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 61 20 64 75 72 61 6e	de.CGI.error.cgi.msg.Falla.duran
17a0	74 65 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 61 20 64 65 20 63	te.la.generaci..n.din..mica.de.c
17c0	6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75	ontenido.en.el.servidor..Esto.pu
17e0	65 64 65 20 64 65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 61 20 66 61 6c 6c 61 20 64 65 20 73 6f 66 74 77	ede.deberse.a.una.falla.de.softw
1800	61 72 65 20 64 65 6c 20 6c 61 64 6f 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 72	are.del.lado.del.servidor..error
1820	2e 67 6f 6e 65 00 49 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75	.gone.Ido.error.gone.msg.El.recu
1840	72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72	rso.solicitado.ya.no.se.encuentr
1860	61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74	a.disponible..error.manyredirect
1880	73 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 00 65 72 72 6f 72	s.Demasiadas.Redirecciones.error
18a0	2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 50 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61	.manyredirects.msg.Puede.estar.a
18c0	74 72 61 70 61 64 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69	trapado.en.un.ciclo.de.redirecci
18e0	6f 6e 65 73 2e 20 45 6c 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 55 52 4c 20 72 65 64 69 72 69 67 69 64 6f	ones..El.pr..ximo.URL.redirigido
1900	20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 61 62 61 6a 6f 20 70 6f 72 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63	.se.muestra.abajo.por.si.desea.c
1920	6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66	ontinuar.manualmente..error.notf
1940	6f 75 6e 64 00 4e 6f 20 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e	ound.No.Encontrado.error.notfoun
1960	64 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 70	d.msg.El.recurso.solicitado.no.p
1980	75 64 6f 20 73 65 72 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e	udo.ser.encontrado.en.este.momen
19a0	74 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 41 62 72 69 72 20	to..error.openfile.Fall...Abrir.
19c0	65 6c 20 41 72 72 63 68 69 76 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 45	el.Arrchivo.error.openfile.msg.E
19e0	6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f	l.archivo.solicitado.no.existe.o
1a00	20 65 73 20 69 6e 61 63 63 65 73 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 72 65 76 69 73	.es.inaccesible..Por.favor.revis
1a20	65 20 6c 61 20 72 75 74 61 20 61 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d	e.la.ruta.al.archivo..error.perm
1a40	61 6e 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 61 20 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72	anent.Falla.Permanente.error.per
1a60	6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 53 75 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61	manent.msg.Su.solicitud.ha.falla
1a80	64 6f 20 79 20 73 65 67 75 69 72 c3 a1 20 66 61 6c 6c 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74	do.y.seguir...fallando.en.el.fut
1aa0	75 72 6f 20 73 69 20 73 65 20 72 65 70 69 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72	uro.si.se.repite..error.proxy.Er
1ac0	72 6f 72 20 64 65 20 50 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 61	ror.de.Proxy.error.proxy.msg.Una
1ae0	20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 70 6f 72 20 70 72 6f 78 79 20 66 61 6c 6c c3 b3 20 70 6f 72 71	.solicitud.por.proxy.fall...porq
1b00	75 65 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72	ue.el.servidor.no.pudo.completar
1b20	20 65 78 69 74 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 6e 73 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 63	.exitosamente.una.transacci..n.c
1b40	6f 6e 20 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 54 61 6c 20 76 65 7a 20 68 61 79 20 64	on.el.host.remoto..Tal.vez.hay.d
1b60	69 66 69 63 75 6c 74 61 64 65 73 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 64 65 20	ificultades.con.la.conexi..n.de.
1b80	72 65 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75	red..error.proxyrefusal.Solicitu
1ba0	64 20 64 65 20 50 72 6f 78 79 20 52 65 63 68 61 7a 61 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79	d.de.Proxy.Rechazada.error.proxy
1bc0	72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 65 72 61 20 70 61 72	refusal.msg.La.solicitud.era.par
1be0	61 20 75 6e 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 65 6e 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 73 65	a.un.recurso.en.un.dominio.no.se
1c00	72 76 69 64 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 79 20 65 6c 20 73 65 72 76 69	rvido.por.el.servidor.y.el.servi
1c20	64 6f 72 20 6e 6f 20 61 63 65 70 74 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e	dor.no.acepta.solicitudes.proxy.
1c40	00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 c3	.error.schemeredirect.Redirecci.
1c60	b3 6e 20 63 6f 6e 20 43 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 45 73 71 75 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73	.n.con.Cambio.de.Esquema.error.s
1c80	63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69 6e	chemeredirect.msg.El.servidor.in
1ca0	74 65 6e 74 c3 b3 20 72 65 64 69 72 69 67 69 72 6e 6f 73 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c 20 63 75 79	tent...redirigirnos.a.un.URL.cuy
1cc0	6f 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 65 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 64 65	o.esquema.es.diferente.que.el.de
1ce0	6c 20 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 69 67 65 6e 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20	l.URL.de.origen..Aqu...est...el.
1d00	65 6e 6c 61 63 65 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 6f 20 70 75 65 64 61 20 61 62 72 69 72 20 6d	enlace.para.que.lo.pueda.abrir.m
1d20	61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 20 73 65 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 6f 2e 00 65 72 72	anualmente.de.ser.apropiado..err
1d40	6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77	or.server.msg.Server.responded.w
1d60	69 74 68 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00	ith.the.message:.error.slowdown.
1d80	52 61 6c 65 6e 74 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73	Ralentizaci..n.error.slowdown.ms
1da0	67 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a1 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61	g.El.servidor.est...limitando.la
1dc0	20 74 61 73 61 20 64 65 20 72 65 70 75 65 73 74 61 73 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73	.tasa.de.repuestas..Por.favor.es
1de0	70 65 72 65 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 46 61 6c 6c 61 20 54 65	pere....error.temporary.Falla.Te
1e00	6d 70 6f 72 61 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 73 6f	mporal.error.temporary.msg.La.so
1e20	6c 69 63 69 74 75 64 20 68 61 20 66 61 6c 6c 61 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71	licitud.ha.fallado,.pero.puede.q
1e40	75 65 20 74 65 6e 67 61 20 c3 a9 78 69 74 6f 20 73 69 20 6c 61 20 69 6e 74 65 6e 74 61 20 6e 75	ue.tenga...xito.si.la.intenta.nu
1e60	65 76 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73	evamente.en.el.futuro..error.tls
1e80	00 46 61 6c 6c 61 20 64 65 20 52 65 64 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00	.Falla.de.Red/TLS.error.tls.msg.
1ea0	46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65	Fallo.de.comunicaci..n.con.el.se
1ec0	72 76 69 64 6f 72 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6c 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 64	rvidor..Aqu...est...el.mensaje.d
1ee0	65 20 65 72 72 6f 72 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20	e.error:.error.unavail.Servidor.
1f00	6e 6f 20 44 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00	no.Disponible.error.unavail.msg.
1f20	45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 64 69 73 70	El.servidor.no.se.encuentra.disp
1f40	6f 6e 69 62 6c 65 20 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 75 6e 61 20 73 6f 62 72 65 63 61 72 67 61 20 6f	onible.debido.a.una.sobrecarga.o
1f60	20 6d 61 6e 74 65 6e 69 6d 69 65 6e 74 6f 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f	.mantenimiento..Intente.de.nuevo
1f80	20 6d c3 a1 73 20 74 61 72 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d	.m..s.tarde..error.unsupported.m
1fa0	65 64 69 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74	edia.Tipo.de.Contenido.no.Soport
1fc0	61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00	ado.error.unsupported.media.msg.
1fe0	45 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 73	El.contenido.recibido.no.puede.s
2000	65 72 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e	er.mostrado.por.esta.aplicaci..n
2020	2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f	..error.unsupported.protocol.Pro
2040	74 6f 63 6f 6c 6f 20 6e 6f 20 53 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	tocolo.no.Soportado.error.unsupp
2060	6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 45 6c 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20	orted.protocol.msg.El.protocolo.
2080	73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f	solicitado.no.est...soportado.po
20a0	72 20 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	r.esta.aplicaci..n..error.unsupp
20c0	6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 6c	orted.suggestsave.Puede.guardarl
20e0	6f 20 63 6f 6d 6f 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 61 20 73 75 20 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 44	o.como.archivo.a.su.carpeta.de.D
2100	65 73 63 61 72 67 61 73 3a 20 70 72 65 73 69 6f 6e 65 20 25 73 20 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f	escargas:.presione.%s.o.seleccio
2120	6e 65 20 22 25 73 22 20 64 65 6c 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64	ne."%s".del.men....feeds.edit.Ed
2140	69 74 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79	itar.Suscripci..n....feeds.entry
2160	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65	.bookmark.A..adir.Marcador....fe
2180	65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 4c	eds.entry.markread.Marcar.como.L
21a0	65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72	e..do.feeds.entry.markunread.Mar
21c0	63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e	car.como.no.Le..do.feeds.entry.n
21e0	65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73	ewtab.Abrir.Entrada.en.Nueva.Pes
2200	74 61 c3 b1 61 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72	ta..a.feeds.entry.openfeed.Abrir
2220	20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e	.P..gina.de.Suscripciones.feeds.
2240	6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73 63 72 69 74 6f 20 61 20 25	list.counts.0.Est...suscrito.a.%
2260	7a 75 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 25 73	zu.suscripci..n.que.contiene.%%s
2280	2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 45 73 74 c3 a1 20 73 75 73	...feeds.list.counts.1.Est...sus
22a0	63 72 69 74 6f 20 61 20 25 7a 75 20 73 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 20 71 75 65 20 63 6f	crito.a.%zu.suscripciones.que.co
22c0	6e 74 69 65 6e 65 6e 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f	ntienen.%%s...feeds.list.entryco
22e0	75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 66 65	unt.0.un.total.de.%zu.entrada.fe
2300	65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64	eds.list.entrycount.1.un.total.d
2320	65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73	e.%zu.entradas.feeds.list.refres
2340	68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20	htime.La...ltima.actualizaci..n.
2360	6f 63 75 72 72 69 c3 b3 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69	ocurri..%s..feeds.list.refreshti
2380	6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e	me.now.La...ltima.actualizaci..n
23a0	20 6f 63 75 72 72 69 c3 b3 20 68 61 63 65 20 75 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2e 00 66 65 65 64 73	.ocurri...hace.un.momento..feeds
23c0	2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 73 75 73 63	.list.title.Entradas.de.las.susc
23e0	72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 63	ripciones.feeds.markallread.Marc
2400	61 72 20 54 6f 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73	ar.Todo.como.Le..do.feeds.refres
2420	68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 66 65 65 64 73 2e	h.Refrescar.Suscripciones.feeds.
2440	74 6f 64 61 79 00 48 6f 79 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 45 6c 69 6d	today.Hoy.feeds.unsubscribe.Elim
2460	69 6e 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65	inar.Suscripci..n....gempub.cove
2480	72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f	r.aboutbook.Acerca.de.este.libro
24a0	00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 6e 20 64 65 20 70 6f	.gempub.cover.image.Imagen.de.po
24c0	72 74 61 64 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 62 72	rtada.gempub.cover.untitled.Libr
24e0	6f 20 73 69 6e 20 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00	o.sin.T..tulo.gempub.cover.view.
2500	56 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 64 65 6c 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e	Ver.contenido.del.Gempub.gempub.
2520	63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 45 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 20 47 65 6d 70 75	cover.viewlocal.Este.libro.Gempu
2540	62 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73	b.puede.ser.visualizado.despu..s
2560	20 64 65 20 71 75 65 20 68 61 79 61 20 73 69 64 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 6c 6f 63 61 6c	.de.que.haya.sido.guardado.local
2580	6d 65 6e 74 65 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 6f 72 00	mente..gempub.meta.author.Autor.
25a0	67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	gempub.meta.lang.Idioma.gempub.m
25c0	65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 63 69 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61	eta.license.Licencia.gempub.meta
25e0	2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 63 61 64 6f 20 65 6c 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75	.pub.Publicado.el.gempub.meta.pu
2600	62 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70	bdate.Fecha.de.publicaci..n.gemp
2620	75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 46 65 63 68 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3	ub.meta.revdate.Fecha.de.revisi.
2640	b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00	.n.gempub.meta.version.Versi..n.
2660	68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 52	heading.autoreload.AUTO-RECARGAR
2680	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 47 52 45 47 41 52 20 4d 41	.heading.bookmark.add.AGREGAR.MA
26a0	52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49	RCADOR.heading.bookmark.edit.EDI
26c0	54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00	TAR.MARCADOR.heading.certimport.
26e0	49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69	IMPORTAR.IDENTIDAD.heading.certi
2700	6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 41 52 52 41 53 54 52 41 44 4f	mport.dropped.ARCHIVO.ARRASTRADO
2720	20 59 20 53 4f 4c 54 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61	.Y.SOLTADO.heading.certimport.pa
2740	73 74 65 64 00 50 45 47 41 44 4f 20 44 45 53 44 45 20 45 4c 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 4c 45	sted.PEGADO.DESDE.EL.PORTAPAPELE
2760	53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 4e	S.heading.certwarn.CERTIFICADO.N
2780	4f 20 43 4f 4e 46 49 41 42 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 43 4f 4e 46	O.CONFIABLE.heading.feedcfg.CONF
27a0	49 47 55 52 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 53 55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64	IGURACI..N.DE.SUSCRIPCIONES.head
27c0	69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 49 41 52 20 48 49 53 54 4f 52	ing.history.clear.LIMPIAR.HISTOR
27e0	49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 42 4f 52 52 41 52 20	IAL.heading.ident.delete.BORRAR.
2800	49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f	IDENTIDAD.heading.ident.notes.NO
2820	54 41 53 20 53 4f 42 52 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e	TAS.SOBRE.IDENTIDAD.heading.iden
2840	74 2e 75 73 65 00 55 53 4f 20 44 45 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67	t.use.USO.DE.IDENTIDADES.heading
2860	2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 4d 41 52 43 41	.import.bookmarks.IMPORTAR.MARCA
2880	44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d	DORES.heading.lookup.bookmarks.M
28a0	41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 53	ARCADORES.heading.lookup.feeds.S
28c0	55 53 43 52 49 50 43 49 4f 4e 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74	USCRIPCIONES.heading.lookup.hist
28e0	6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65	ory.HISTORIAL.heading.lookup.ide
2900	6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b	ntities.IDENTIDADES.heading.look
2920	75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 4f 54 52 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61	up.other.OTROS.heading.lookup.pa
2940	67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68	gecontent.CONTENIDO.DE.P..GINA.h
2960	65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 55 45 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 00	eading.newident.NUEVA.IDENTIDAD.
2980	68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 46 45 43 48 41 20	heading.newident.date.bad.FECHA.
29a0	4e 4f 20 56 c3 81 4c 49 44 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73	NO.V..LIDA.heading.newident.miss
29c0	69 6e 67 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 46 41 4c 54 41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e	ing.INFORMACI..N.FALTANTE.headin
29e0	67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 42 52 49 52 20 45 4e 4c 41 43 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	g.openlink.ABRIR.ENLACE.heading.
2a00	70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 45 20 50 c3 81 47 49 4e 41	pageinfo.INFORMACI..N.DE.P..GINA
2a20	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41 53 00 68 65 61 64	.heading.prefs.PREFERENCIAS.head
2a40	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 53 00 68 65 61	ing.prefs.certs.CERTIFICADOS.hea
2a60	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 6c 6f 72 65 73 00 68 65 61 64 69 6e	ding.prefs.colors.Colores.headin
2a80	67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 46 55 45 4e 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72	g.prefs.fonts.FUENTES.heading.pr
2aa0	65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66	efs.general.General.heading.pref
2ac0	73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	s.interface.Interfaz.heading.pre
2ae0	66 73 2e 6b 65 79 73 00 43 6f 6d 62 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00	fs.keys.Combinaciones.de.teclas.
2b00	68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 00 68 65 61 64 69 6e	heading.prefs.network.Red.headin
2b20	67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 45 4e 49 44 4f 20 44 45	g.prefs.pagecontent.CONTENIDO.DE
2b40	20 4c 41 20 50 c3 81 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72	.LA.P..GINA.heading.prefs.paragr
2b60	61 70 68 00 50 c3 81 52 52 41 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69	aph.P..RRAFO.heading.prefs.proxi
2b80	65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69	es.PROXIES.heading.prefs.scrolli
2ba0	6e 67 00 44 45 53 50 4c 41 5a 41 4d 49 45 4e 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	ng.DESPLAZAMIENTO.heading.prefs.
2bc0	73 69 7a 69 6e 67 00 54 41 4d 41 c3 91 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74	sizing.TAMA..OS.heading.prefs.st
2be0	79 6c 65 00 45 73 74 69 6c 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74	yle.Estilo.heading.prefs.userint
2c00	65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 55 73 75 61 72 69 6f 00 68 65 61 64 69	erface.Interfaz.de.Usuario.headi
2c20	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 44 49 53 50 4f 53 49 43 49 c3 93 4e	ng.prefs.widelayout.DISPOSICI..N
2c40	20 41 4d 50 4c 49 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 41 52 43 48 49 56 4f 20 47 55 41	.AMPLIA.heading.save.ARCHIVO.GUA
2c60	52 44 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 52 20 47	RDADO.heading.save.error.ERROR.G
2c80	55 41 52 44 41 4e 44 4f 20 41 52 43 48 49 56 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e	UARDANDO.ARCHIVO.heading.save.in
2ca0	63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 c3 81 47 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 00 68 65 61 64	complete.P..GINA.INCOMPLETA.head
2cc0	69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 55 53 43 52 49 42 49 52 20 41 20 50 c3 81 47 49 4e	ing.subscribe.SUSCRIBIR.A.P..GIN
2ce0	41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 43 49 52 20 50 c3 81	A.heading.translate.TRADUCIR.P..
2d00	47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 53 55 53 43	GINA.heading.unsub.ELIMINAR.SUSC
2d20	52 49 50 43 49 c3 93 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70	RIPCI..N.hint.certimport.descrip
2d40	74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00	tion.descripci..n.hint.findtext.
2d60	42 75 73 63 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 68 69 6e 74 2e	Buscar.Texto.en.la.P..gina.hint.
2d80	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53	newident.date.YYYY-MM-DD.HH:MM:S
2da0	53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 63 69 6f 6e 61	S.hint.newident.optional.opciona
2dc0	6c 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 69 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61	l.history.clear.Limpiar.Historia
2de0	6c e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 68 6f 75 72 73 2e 61	l....hours.ago.0.%d.hora.hours.a
2e00	67 6f 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65	go.1.%d.horas.hz.Hz.ident.delete
2e20	00 42 6f 72 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72	.Borrar.Identidad....ident.expir
2e40	79 00 45 78 70 69 72 61 20 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e	y.Expira.el.%d,.%b,.%Y.ident.fin
2e60	67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 48 75 65 6c 6c 61 20 44 69 67 69 74 61 6c 00 69	gerprint.Copiar.Huella.Digital.i
2e80	64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56 65 61 20 6c 61 20 25 73 41 79 75 64 61 25 73 20 70	dent.gotohelp.Vea.la.%sAyuda%s.p
2ea0	61 72 61 20 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6c 6f 73 20	ara.m..s.informaci..n.sobre.los.
2ec0	63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 54 4c 53 20 64 65 20 63 6c 69 65 6e 74 65 2e 00 69 64 65	certificados.TLS.de.cliente..ide
2ee0	6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 53 69 6e 20 75 73 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73	nt.notused.Sin.usar.ident.showus
2f00	65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 73 6f 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 44 65 6a 61	e.Mostrar.Uso.ident.stopuse.Deja
2f20	72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e	r.de.Usar.en.Esta.P..gina.ident.
2f40	73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 44 65 6a 61 72 20 64 65 20 55 73 61 72 20 65 6e 20 54 6f 64	stopuse.all.Dejar.de.Usar.en.Tod
2f60	61 73 20 50 61 72 74 65 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72	as.Partes.ident.temporary.Tempor
2f80	61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 45 73 74 61 20 50 c3 a1 67 69	al.ident.use.Usado.en.Esta.P..gi
2fa0	6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 73 61 64 6f 20 65 6e 20 25	na.ident.usedonurls.0.Usado.en.%
2fc0	7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 73 61 64 6f 20	zu.URL.ident.usedonurls.1.Usado.
2fe0	65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 73 61 6e 64 6f 20 65	en.%zu.URLs.ident.using.Usando.e
3000	6e 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 56	n.esta.p..gina.kb.KB.keys.back.V
3020	6f 6c 76 65 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 67 72 65 67 61 72 20	olver.keys.bookmark.add.Agregar.
3040	6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6c 20 66 69 6e 61 6c	marcador.keys.bottom.Ir.al.final
3060	00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 42 75 73 63 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 65 6e 20 6c	.keys.findtext.Buscar.texto.en.l
3080	61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6b	a.p..gina.keys.forward.Avanzar.k
30a0	65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20	eys.fullscreen.Alternar.modo.de.
30c0	70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00	pantalla.completa.keys.hoverurl.
30e0	41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 65 c3 b1 61 6c 61 72	Alternar.mostrar.URL.al.se..alar
3100	00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20	.keys.link.homerow.Abrir.enlace.
3120	6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69	mediante.teclas.en.la.fila.inici
3140	61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 45 6e 66 6f 63	al.keys.link.homerow.hover.Enfoc
3160	61 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20	ar.enlace.mediante.teclas.en.la.
3180	66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e	fila.inicial.keys.link.homerow.n
31a0	65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 6e 75 65 76 61 20 70 65 73 74	ewtab.Abrir.enlace.en.nueva.pest
31c0	61 c3 b1 61 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20	a..a.mediante.teclas.en.la.fila.
31e0	69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50	inicial.keys.link.homerow.next.P
3200	72 c3 b3 78 69 6d 6f 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c	r..ximo.conjunto.de.enlaces.de.l
3220	61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 65 6e 20 6c 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 6b 65 79	as.teclas.en.la.fila.inicial.key
3240	73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 6c 61 63 65 20 6d 65 64 69 61	s.link.modkey.Abrir.enlace.media
3260	6e 74 65 20 74 65 63 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65	nte.tecla.modificadora.keys.pare
3280	6e 74 00 56 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 64 72 65 00 6b 65	nt.Volver.al.directorio.padre.ke
32a0	79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e	ys.reload.Recargar.p..gina.keys.
32c0	72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 6c 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 20 72 61 c3 ad 7a 00 6b 65 79 73	root.Ir.a.la.c..psula.ra..z.keys
32e0	2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61	.scroll.down.Desplazar.hacia.aba
3300	6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73	jo.keys.scroll.halfpage.down.Des
3320	70 6c 61 7a 61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f	plazar.media.p..gina.hacia.abajo
3340	00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a	.keys.scroll.halfpage.up.Desplaz
3360	61 72 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65	ar.media.p..gina.hacia.arriba.ke
3380	79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e	ys.scroll.page.down.Desplazar.un
33a0	61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c	a.p..gina.hacia.abajo.keys.scrol
33c0	6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20	l.page.up.Desplazar.una.p..gina.
33e0	68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 65 73 70	hacia.arriba.keys.scroll.up.Desp
3400	6c 61 7a 61 72 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65	lazar.hacia.arriba.keys.split.me
3420	6e 75 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 73 74 61 20 64 69 76 69	nu.Establecer.modo.de.vista.divi
3440	64 69 64 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 66 6f 63	dida.keys.split.next.Cambiar.foc
3460	6f 20 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62	o.a.siguiente.divisi..n.keys.sub
3480	73 63 72 69 62 65 00 53 75 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 6b 65 79	scribe.Suscribirse.a.p..gina.key
34a0	73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 43 65 72 72 61 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65 79 73	s.tab.close.Cerrar.pesta..a.keys
34c0	2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 43 6c 6f 73 65 20 6f 74 68 65 72 20 74 61 62	.tab.close.other.Close.other.tab
34e0	73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 75 65 76 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6b 65	s.keys.tab.new.Nueva.pesta..a.ke
3500	79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 6b	ys.tab.next.Pesta..a.siguiente.k
3520	65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b	eys.tab.prev.Pesta..a.anterior.k
3540	65 79 73 2e 74 6f 70 00 49 72 20 61 6c 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69	eys.top.Ir.al.inicio.keys.zoom.i
3560	6e 00 41 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65	n.Acercamiento.keys.zoom.out.Ale
3580	6a 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c	jamiento.keys.zoom.reset.Restabl
35a0	65 63 65 72 20 61 63 65 72 63 61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65	ecer.acercamiento.lang.ar...rabe
35c0	00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 65 6d c3 a1 6e 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73	.lang.de.Alem..n.lang.en.Ingl..s
35e0	00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6c 61 6e	.lang.es.Espa..ol.lang.fi.Finlan
3600	64 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69	d..s.lang.fr.Franc..s.lang.hi.Hi
3620	6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00	ndi.lang.ia.Interlingua.lang.ie.
3640	49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 6c 61 6e	Interlingue.lang.it.Italiano.lan
3660	67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 69 73 68 00 6c 61 6e	g.ja.Japon..s.lang.pl.Polish.lan
3680	67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 6f 00 6c 61 6e	g.pt.Portugu..s.lang.ru.Ruso.lan
36a0	67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 6f 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c	g.sr.Serbio.lang.tok.Toki.Pona.l
36c0	61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 20	ang.zh.Chino.lang.zh.hans.Chino.
36e0	28 53 69 6d 70 6c 69 66 69 63 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e	(Simplificado).lang.zh.hant.Chin
3700	6f 20 28 54 72 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 47 75	o.(Tradicional).link.bookmark.Gu
3720	61 72 64 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6c 69	ardar.Enlace.en.Marcadores....li
3740	6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 65 6c 20 4e 61	nk.browser.Abrir.Enlace.en.el.Na
3760	76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 44 65 66 65 63 74 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f	vegador.por.Defecto.link.copy.Co
3780	70 69 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 65 73 63 61 72	piar.Enlace.link.download.Descar
37a0	67 61 72 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 45 6e 6c 61 7a 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61	gar.Archivo.Enlazado.link.hint.a
37c0	75 64 69 6f 00 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 41 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e	udio.Reproducir.Audio.link.hint.
37e0	69 6d 61 67 65 00 56 65 72 20 49 6d 61 67 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72	image.Ver.Imagen.link.newtab.Abr
3800	69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6c 69 6e 6b	ir.Enlace.en.Nueva.Pesta..a.link
3820	2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20	.newtab.background.Abrir.Enlace.
3840	65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78	en.Pesta..a.de.Fondo.link.noprox
3860	79 00 41 62 72 69 72 20 73 69 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 41 62 72 69	y.Abrir.sin.Proxy.link.side.Abri
3880	72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 61 6c 20 4c 61 64 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61	r.Enlace.al.Lado.link.side.newta
38a0	62 00 41 62 72 69 72 20 45 6e 6c 61 63 65 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61	b.Abrir.Enlace.en.Nueva.Pesta..a
38c0	20 61 20 75 6e 20 4c 61 64 6f 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e	.a.un.Lado.macos.menu.bookmarks.
38e0	62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73 2e	bytag.Listar.por.Etiqueta.macos.
3900	6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 72 20 70 6f 72	menu.bookmarks.bytime.Listar.por
3920	20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62	.Fecha.de.Creaci..n.macos.menu.b
3940	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54 6f 64 6f 00 6d 61 63 6f 73 2e	ookmarks.list.Listar.Todo.macos.
3960	6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65	menu.find.Buscar.mb.MB.mb.per.se
3980	63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44	c.MB/s.media.download.complete.D
39a0	65 73 63 61 72 67 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64	escarga.completa..media.download
39c0	2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 72 c3 a1 20 63 61 6e	.warnclose.La.descarga.ser...can
39e0	63 65 6c 61 64 61 20 73 69 20 73 65 20 63 69 65 72 72 61 20 65 73 74 61 20 70 65 73 74 61 c3 b1	celada.si.se.cierra.esta.pesta..
3a00	61 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f	a..menu.about.Acerca.de.menu.abo
3a20	75 74 70 61 67 65 73 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75 2e	utpages.Acerca.de.P..ginas.menu.
3a40	61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 41 75 74 6f 2d 52 65 63 61 72	autoreload.Establecer.Auto-Recar
3a60	67 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64	ga....menu.back.Volver.menu.bind
3a80	69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 6d 6f 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72	ing.clear.Remover.menu.binding.r
3aa0	65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e	eset.Restablecer.menu.bookmarks.
3ac0	62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45 74 69 71	bytag.Listar.Marcadores.por.Etiq
3ae0	75 65 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61	ueta.menu.bookmarks.bytime.Lista
3b00	72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 46 65 63 68 61 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69	r.Marcadores.por.Fecha.de.Creaci
3b20	c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 72 20 54	..n.menu.bookmarks.list.Listar.T
3b40	6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	odos.los.Marcadores.menu.bookmar
3b60	6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20	ks.refresh.Refrescar.Marcadores.
3b80	52 65 6d 6f 74 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 43 65 72 72 61 72 20 50 65 73	Remotos.menu.closetab.Cerrar.Pes
3ba0	74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 43 65 72 72 61 72 20	ta..a.menu.closetab.left.Cerrar.
3bc0	50 65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c	Pesta..as.a.la.Izquierda.menu.cl
3be0	6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 43 65 72 72 61 72 20 4f 74 72 61 73 20 50 65 73 74 61 c3	osetab.other.Cerrar.Otras.Pesta.
3c00	b1 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 43 65 72 72 61 72 20 50	.as.menu.closetab.right.Cerrar.P
3c20	65 73 74 61 c3 b1 61 73 20 61 20 6c 61 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00	esta..as.a.la.Derecha.menu.copy.
3c40	43 6f 70 69 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61 72	Copiar.menu.copy.pagelink.Copiar
3c60	20 45 6e 6c 61 63 65 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 73 6f 75 72	.Enlace.a.P..gina.menu.copy.sour
3c80	63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 54 65 78 74 6f 20 46 75 65 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79	ce.Copiar.Texto.Fuente.menu.copy
3ca0	75 72 6c 00 43 6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00 6d	url.Copiar.URL.menu.cut.Cortar.m
3cc0	65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 44 65 70 75 72 61	enu.debug.Informaci..n.de.Depura
3ce0	63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 44 65 73	ci..n.menu.downloads.Mostrar.Des
3d00	63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	cargas.menu.dup.Duplicar....menu
3d20	2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 65	.duptab.Duplicar.Pesta..a.menu.e
3d40	64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 45 64	dit.Editar....menu.edit.notes.Ed
3d60	69 74 61 72 20 4e 6f 74 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69	itar.Notas....menu.feeds.entryli
3d80	73 74 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69	st.Mostrar.Entradas.de.Suscripci
3da0	6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72 65 73 63 61	ones.menu.feeds.refresh.Refresca
3dc0	72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 42 75 73 63 61 72	r.Suscripciones.menu.find.Buscar
3de0	20 65 6e 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 6c	.en.la.P..gina.menu.forgeturl.Ol
3e00	76 69 64 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 76 61 6e 7a 61 72 00 6d	vidar.URL.menu.forward.Avanzar.m
3e20	65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 41 79 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70	enu.help.Ayuda.menu.identity.imp
3e40	6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65	ort.Importar....menu.identity.ne
3e60	77 00 4e 75 65 76 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69	w.Nueva.Identidad....menu.identi
3e80	74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 61 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 20 41	ty.notactive.Ninguna.Identidad.A
3ea0	63 74 69 76 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72	ctiva.menu.import.links.Importar
3ec0	20 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61	.Todos.los.Enlaces.de.la.P..gina
3ee0	e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 75 65 76 61 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d	....menu.newtab.Nueva.Pesta..a.m
3f00	65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 55 62 69 63 61 63 69 c3 b3	enu.openlocation.Abrir.Ubicaci..
3f20	6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 75 65 76 61	n....menu.opentab.Abrir.en.Nueva
3f40	20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e	.Pesta..a.menu.opentab.backgroun
3f60	64 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 50 65 73 74 61 c3 b1 61 20 64 65 20 46 6f 6e 64 6f 00 6d 65 6e	d.Abrir.en.Pesta..a.de.Fondo.men
3f80	75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 67 72 65 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 20	u.page.bookmark.Agregar.P..gina.
3fa0	61 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f	a.Marcadores....menu.page.copyso
3fc0	75 72 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61	urce.Copiar.C..digo.Fuente.de.la
3fe0	20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 61	.P..gina.menu.page.copyurl.Copia
4000	72 20 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d	r.URL.de.la.P..gina.menu.page.im
4020	70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 45 6e 6c 61 63 65 73 20 63 6f 6d 6f 20 4d 61 72 63 61	port.Importar.Enlaces.como.Marca
4040	64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 75 73	dores....menu.page.subscribe.Sus
4060	63 72 69 62 69 72 20 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72	cribir.a.P..gina....menu.page.tr
4080	61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00	anslate.Traducir....menu.parent.
40a0	49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 50 61 64 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67 61 72	Ir.a.Nodo.Padre.menu.paste.Pegar
40c0	00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 e2 80	.menu.preferences.Preferencias..
40e0	a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65	..menu.quit.Salir.de.Lagrange.me
4100	6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 65 20 6c 61 20 56 65 72 73	nu.releasenotes.Notas.de.la.Vers
4120	69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 50 c3 a1 67 69 6e	i..n.menu.reload.Recargar.P..gin
4140	61 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 61 20 4e 6f 64 6f 20 52 61 c3 ad 7a 00 6d 65 6e 75	a.menu.root.Ir.a.Nodo.Ra..z.menu
4160	2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 44 65 73 63 61 72	.save.downloads.Guardar.a.Descar
4180	67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 47 75 61 72 64 61 72 20 61 20 41 72	gas.menu.save.files.Guardar.a.Ar
41a0	63 68 69 76 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 42 6f 72 72 61 72 20	chivos.menu.select.clear.Borrar.
41c0	53 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d	Selecci..n.menu.show.bookmarks.M
41e0	6f 73 74 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64	ostrar.Marcadores.menu.show.feed
4200	73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f	s.Mostrar.Suscripciones.menu.sho
4220	77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 6d 65 6e 75	w.history.Mostrar.Historial.menu
4240	2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64	.show.identities.Mostrar.Identid
4260	61 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 45	ades.menu.show.outline.Mostrar.E
4280	73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3 a1 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61	squema.de.la.P..gina.menu.sideba
42a0	72 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 69	r.Alternar.Barra.Lateral.menu.si
42c0	64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61	debar.left.Alternar.Barra.Latera
42e0	6c 20 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 41	l.Izquierda.menu.sidebar.right.A
4300	6c 74 65 72 6e 61 72 20 42 61 72 72 61 20 4c 61 74 65 72 61 6c 20 44 65 72 65 63 68 61 00 6d 65	lternar.Barra.Lateral.Derecha.me
4320	6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d	nu.split.horizontal.Horizontal.m
4340	65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 55 6e 69 72 20 70 65 73 74 61 c3 b1 61 73 00 6d	enu.split.merge.Unir.pesta..as.m
4360	65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 49 6e 74 65 72 63 61 6d 62 69 61 72 20 4c 61 64 6f	enu.split.swap.Intercambiar.Lado
4380	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d	s.menu.split.vertical.Vertical.m
43a0	65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d	enu.title.bookmarks.Marcadores.m
43c0	65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65	enu.title.edit.Editar.menu.title
43e0	2e 66 69 6c 65 00 41 72 63 68 69 76 6f 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 79	.file.Archivo.menu.title.help.Ay
4400	75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61	uda.menu.title.identity.Identida
4420	64 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e	d.menu.title.view.Ver.menu.view.
4440	73 70 6c 69 74 00 44 69 76 69 64 69 72 20 56 69 73 74 61 2e 2e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d	split.Dividir.Vista....menu.zoom
4460	2e 69 6e 00 41 63 65 72 63 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 41 6c 65 6a 61 72	.in.Acercar.menu.zoom.out.Alejar
4480	00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 41 63 65 72 63	.menu.zoom.reset.Restaurar.Acerc
44a0	61 6d 69 65 6e 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00	amiento.minutes.ago.0.%d.minuto.
44c0	6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25	minutes.ago.1.%d.minutos.n.bit.%
44e0	64 2d 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 00 6e 75 6d 2e	d-bits.num.bytes.0.%zu.byte.num.
4500	62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64	bytes.1.%zu.bytes.num.hours.0.%d
4520	20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 6e 75 6d 2e 6d	.hora.num.hours.1.%d.horas.num.m
4540	69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31	inutes.0.%d.minuto.num.minutes.1
4560	00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f	.%d.minutos.numbertype.float.flo
4580	74 61 6e 74 65 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 65 72 6f 00	tante.numbertype.integer.entero.
45a0	70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 63 69 62 69 64 6f 20 61 20 6c 61 73 20 25 49	page.timestamp.Recibido.a.las.%I
45c0	3a 25 4d 20 25 70 0a 65 6c 20 25 64 2c 20 25 62 2c 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65	:%M.%p.el.%d,.%b,.%Y.pageinfo.ce
45e0	72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70	rt.ca.unverified.No.verificado.p
4600	6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00	or.AC.pageinfo.cert.ca.verified.
4620	56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e	Verificado.por.AC.pageinfo.cert.
4640	65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e	expired.Expirado.pageinfo.cert.n
4660	6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63	otexpired.No.expirado.pageinfo.c
4680	65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64	ert.status.Estado.del.Certificad
46a0	6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 43 6f 6e 66 69 61 62	o:.pageinfo.cert.trusted.Confiab
46c0	6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 63 6f	le.pageinfo.cert.untrusted.No.co
46e0	6e 66 69 61 62 6c 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 45 6c	nfiable.pageinfo.domain.match.El
4700	20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65	.nombre.de.dominio.coincide.page
4720	69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64	info.domain.mismatch.El.nombre.d
4740	65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68	e.dominio.no.coincide.pageinfo.h
4760	65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 20 65 6e 20 63 61 63 68 c3	eader.cached.(contenido.en.cach.
4780	a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 56 6f 6c 76 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e	.).panel.back.Volver.prefs.accen
47a0	74 00 43 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 61 63 65 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e	t.Color.de.acento:.prefs.accent.
47c0	6f 72 61 6e 67 65 00 4e 61 72 61 6e 6a 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c	orange.Naranja.prefs.accent.teal
47e0	00 54 75 72 71 75 65 73 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65	.Turquesa.prefs.archive.openinde
4800	78 00 41 62 72 69 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 00 70 72 65 66	x.Abrir...ndice.de.archivo:.pref
4820	73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 50 72 69 6d 65 72 20 70 c3 a1 72 72 61 66 6f 20 6d c3 a1 73 20 67	s.biglede.Primer.p..rrafo.m..s.g
4840	72 61 6e 64 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 45 6e 6c 61 63 65 73 20 65 6e	rande:.prefs.boldlink.Enlaces.en
4860	20 6e 65 67 72 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 45	.negritas:.prefs.boldlink.dark.E
4880	6e 20 54 65 6d 61 20 4f 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67	n.Tema.Oscuro.prefs.boldlink.lig
48a0	68 74 00 45 6e 20 54 65 6d 61 20 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 41	ht.En.Tema.Claro.prefs.ca.file.A
48c0	72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 52 75 74 61	rchivo.de.AC:.prefs.ca.path.Ruta
48e0	20 64 65 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20	.de.AC:.prefs.cachesize.Tama..o.
4900	64 65 20 63 61 63 68 c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e	de.cach..:.prefs.centershort.Cen
4920	74 72 61 64 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72	trado.vertical:.prefs.collapsepr
4940	65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 6f 6c 61 70 73 61 72 20 70 72 65 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 61 64 6f 3a	eonload.Colapsar.pre-formateado:
4960	00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 61 72 63 6f 20 64 65 20 76 65 6e 74	.prefs.customframe.Marco.de.vent
4980	61 6e 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75	ana.personalizado:.prefs.decodeu
49a0	72 6c 73 00 44 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74	rls.Decodificar.URLs:.prefs.doct
49c0	68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 65 6d 61 20 6f 73 63 75 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63	heme.dark.Tema.oscuro:.prefs.doc
49e0	74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 65 6d 61 20 63 6c 61 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	theme.light.Tema.claro:.prefs.do
4a00	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	ctheme.name.black.Negro.prefs.do
4a20	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 4f 73 63 75 72 6f 20	ctheme.name.colorfuldark.Oscuro.
4a40	43 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c	Colorido.prefs.doctheme.name.col
4a60	6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e	orfullight.Claro.Colorido.prefs.
4a80	64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	doctheme.name.gray.Gris.prefs.do
4aa0	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 41 6c 74 6f 20 43 6f	ctheme.name.highcontrast.Alto.Co
4ac0	6e 74 72 61 73 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69	ntraste.prefs.doctheme.name.sepi
4ae0	61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74	a.Sepia.prefs.doctheme.name.whit
4b00	65 00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 43 61 72 70 65 74 61	e.Blanco.prefs.downloads.Carpeta
4b20	20 64 65 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 46 75 65 6e 74 65	.de.Descargas:.prefs.font.Fuente
4b40	20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f	.para.el.Cuerpo:.prefs.headingfo
4b60	6e 74 00 46 75 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e	nt.Fuente.para.Titulares:.prefs.
4b80	68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20	hidetoolbarscroll.Ocultar.barra.
4ba0	64 65 20 68 65 72 72 61 6d 69 65 6e 74 61 73 20 61 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 3a 00 70 72	de.herramientas.al.desplazar:.pr
4bc0	65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6c 20 73 69 74	efs.hoverlink.Mostrar.URL.al.sit
4be0	75 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63	uar.el.cursor:.prefs.imageloadsc
4c00	72 6f 6c 6c 00 43 61 72 67 61 72 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 20 61 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a	roll.Cargar.im..genes.al.desplaz
4c20	61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63 68 6f 20 64 65 20 6c 69 6e	ar:.prefs.linewidth.Ancho.de.lin
4c40	65 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 52 65 6c 6c 65 6e 61	ea:.prefs.linewidth.fill.Rellena
4c60	72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00	r.prefs.linewidth.normal.Normal.
4c80	70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 46 75 65 6e 74 65 20 4d 6f 6e 6f 2d 65 73 70 61 63 69 61 64 61	prefs.mono.Fuente.Mono-espaciada
4ca0	20 70 61 72 61 20 65 6c 20 43 75 65 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69	.para.el.Cuerpo:.prefs.mono.gemi
4cc0	6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68	ni.Gemini.prefs.mono.gopher.Goph
4ce0	65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 73 61 72 20 74 65 6d 61 20 64 65 6c 20 73	er.prefs.ostheme.Usar.tema.del.s
4d00	69 73 74 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65	istema:.prefs.pinsplit.Split.vie
4d20	77 20 70 69 6e 6e 69 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c	w.pinning:.prefs.pinsplit.left.L
4d40	65 66 74 20 54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65	eft.Tab.prefs.pinsplit.none.None
4d60	00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 69 67 68 74 20 54 61 62 00	.prefs.pinsplit.right.Right.Tab.
4d80	70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 74 65 78	prefs.plaintext.wrap.Ajustar.tex
4da0	74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f	to.plano:.prefs.proxy.gemini.Pro
4dc0	78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72	xy.Gemini:.prefs.proxy.gopher.Pr
4de0	6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f	oxy.Gopher:.prefs.proxy.http.Pro
4e00	78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 64	xy.HTTP:.prefs.quoteicon.Indicad
4e20	6f 72 20 64 65 20 63 69 74 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f	or.de.citas:.prefs.quoteicon.ico
4e40	6e 00 49 63 6f 6e 6f 20 70 61 72 61 20 22 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c	n.Icono.para.".prefs.quoteicon.l
4e60	69 6e 65 00 4c 69 6e 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 43 6f 6e	ine.Linea.prefs.retainwindow.Con
4e80	73 65 72 76 61 72 20 70 6f 73 69 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61	servar.posicionamiento:.prefs.sa
4ea0	74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72	turation.Saturaci..n:.prefs.sear
4ec0	63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71 75 65 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69	churl.URL.de.B..squeda:.prefs.si
4ee0	64 65 69 63 6f 6e 00 c3 8d 63 6f 6e 6f 20 64 65 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 3a 00 70 72 65 66 73	deicon...cono.de.c..psula:.prefs
4f00	2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61	.smoothscroll.Desplazamiento.sua
4f20	76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d	ve:.prefs.theme.Tema:.prefs.them
4f40	65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 4f	e.black.Negro.prefs.theme.dark.O
4f60	73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 00 70 72	scuro.prefs.theme.light.Claro.pr
4f80	65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c	efs.theme.white.Blanco.prefs.uil
4fa0	61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 46 61 63 74 6f 72	ang.Idioma:.prefs.uiscale.Factor
4fc0	20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6c 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a	.de.escalamiento.de.la.Interfaz:
4fe0	00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 75 6e 63 61 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70	.reload.never.Nunca.reload.oncep
5000	65 72 64 61 79 00 55 6e 61 20 76 65 7a 20 61 6c 20 64 c3 ad 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63	erday.Una.vez.al.d..a.sidebar.ac
5020	74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	tion.feeds.showall.Todo.sidebar.
5040	61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 53 69 6e 20 4c 65 65 72	action.feeds.showunread.Sin.Leer
5060	00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70	.sidebar.action.ident.import.Imp
5080	6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65	ortar....sidebar.action.ident.ne
50a0	77 00 4e 75 65 76 6f e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72	w.Nuevo....sidebar.bookmarks.Mar
50c0	63 61 64 6f 72 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25	cadores.sidebar.date.otheryear.%
50e0	64 2e 25 62 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25	d.%b,.%Y.sidebar.date.thisyear.%
5100	64 2e 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 53 69 6e 20 49	d..%b.sidebar.empty.idents.Sin.I
5120	64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	dentidades.sidebar.entry.bookmar
5140	6b 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65	k.A..adir.Marcador....sidebar.fe
5160	65 64 73 00 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72	eds.Suscripciones.sidebar.histor
5180	79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49	y.Historial.sidebar.identities.I
51a0	64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65	dentidades.sidebar.outline.Esque
51c0	6d 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 00 73 69	ma.sidebar.unread.0.No.Le..do.si
51e0	64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 20 4c 65 c3 ad 64 6f 73 00 73 74 61 74 75 73	debar.unread.1.No.Le..dos.status
5200	2e 66 65 65 64 73 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 53 75 73 63 72 69 70 63 69 6f 6e 65	.feeds.Actualizando.Suscripcione
5220	73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 64 65 20 42 c3 ba 73 71	s.status.query.Consulta.de.B..sq
5240	75 65 64 61 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 53 49 00	ueda.toggle.no.NO.toggle.yes.SI.
5260	74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 50 c3	toolbar.outline.Esquema.de.la.P.
5280	a1 67 69 6e 61 00	.gina.