summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/lang/fi.bin
blob: 1e15508702670ab9a944b8ac3f2f8596e516ffb2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 2d 6b 75 76 61 3a 20 73 61 6e 61 20 22 4c 61 67 about.logo.ASCII-kuva:.sana."Lag
0020 72 61 6e 67 65 22 20 6b 69 72 6a 6f 69 74 65 74 74 75 6e 61 20 69 73 6f 6c 6c 61 20 66 6f 6e 74 range".kirjoitettuna.isolla.font
0040 69 6c 6c 61 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 53 44 4c 20 32 3a 6e 2c 20 4f 70 65 6e illa.about.powered.SDL.2:n,.Open
0060 53 53 4c 3a 6e 20 6a 61 20 e2 98 95 ef b8 8f 3a 6e 20 76 6f 69 6d 61 6c 6c 61 00 61 62 6f 75 74 SSL:n.ja.......:n.voimalla.about
0080 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 4b 61 75 6e 69 73 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 73 65 6c 61 69 6e 00 61 62 .tagline.Kaunis.Gemini-selain.ab
00a0 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 out.version.Versio.archive.exit.
00c0 50 6f 69 73 74 75 20 61 72 6b 69 73 74 6f 73 74 61 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 Poistu.arkistosta.archive.summar
00e0 79 2e 30 00 54 c3 a4 6d c3 a4 20 61 72 6b 69 73 74 6f 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 c3 a4 20 25 y.0.T..m...arkisto.sis..lt.....%
0100 7a 75 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 6a 61 20 73 65 6e 20 70 61 6b 61 74 74 75 20 6b 6f 6b 6f zu.tiedoston.ja.sen.pakattu.koko
0120 20 6f 6e 20 25 2e 31 66 20 6d 74 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 54 .on.%.1f.mt..archive.summary.1.T
0140 c3 a4 6d c3 a4 20 61 72 6b 69 73 74 6f 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 c3 a4 20 25 7a 75 20 74 69 ..m...arkisto.sis..lt.....%zu.ti
0160 65 64 6f 73 74 6f 61 20 6a 61 20 73 65 6e 20 70 61 6b 61 74 74 75 20 6b 6f 6b 6f 20 6f 6e 20 25 edostoa.ja.sen.pakattu.koko.on.%
0180 2e 31 66 20 6d 74 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 73 74 .1f.mt..audio.meta.artist.Artist
01a0 69 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 50 c3 a4 69 76 c3 a4 79 73 00 61 75 64 69 i.audio.meta.date.P..iv..ys.audi
01c0 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 o.meta.genre.Genre.audio.meta.ti
01e0 74 6c 65 00 4e 69 6d 69 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 50 6f 69 73 74 61 20 tle.Nimi.bookmark.delete.Poista.
0200 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 4b kirjanmerkki.bookmark.tag.home.K
0220 c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 6f 74 69 73 69 76 75 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c ..yt...kotisivuna.bookmark.tag.l
0240 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 69 74 20 61 75 6b 65 61 76 61 74 20 76 69 65 72 65 65 6e inksplit.Linkit.aukeavat.viereen
0260 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 4b c3 a4 79 74 c3 a4 20 65 74 c3 .bookmark.tag.remote.K..yt...et.
0280 a4 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 65 6e 20 6c c3 a4 68 74 65 65 6e c3 a4 00 62 6f 6f 6b 6d .kirjanmerkkien.l..hteen...bookm
02a0 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 54 69 6c 61 61 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 6e c3 a4 00 62 6f ark.tag.sub.Tilaa.sy..tteen...bo
02c0 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 54 79 68 6a c3 a4 20 73 69 76 75 00 62 okmark.title.blank.Tyhj...sivu.b
02e0 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 c3 84 6c c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 c3 a4 ookmark.untag.home...l...k..yt..
0300 20 6b 6f 74 69 73 69 76 75 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 .kotisivuna.bookmark.untag.remot
0320 65 00 c3 84 6c c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 c3 a4 20 65 74 c3 a4 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 e...l...k..yt...et..kirjanmerkki
0340 65 6e 20 6c c3 a4 68 74 65 65 6e c3 a4 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 en.l..hteen...bookmark.untag.sub
0360 00 4c 6f 70 65 74 61 20 74 69 6c 61 75 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 .Lopeta.tilaus.bookmarks.reload.
0380 50 c3 a4 69 76 69 74 c3 a4 20 65 74 c3 a4 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 69 74 00 62 79 74 65 73 P..ivit...et..kirjanmerkit.bytes
03a0 00 74 61 76 75 61 00 63 61 6e 63 65 6c 00 50 65 72 75 75 74 61 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 .tavua.cancel.Peruuta.days.ago.0
03c0 00 25 64 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 20 73 69 74 74 65 6e 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 .%d.p..iv...sitten.days.ago.1.%d
03e0 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 c3 a4 20 73 69 74 74 65 6e 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 54 c3 a4 6d .p..iv.....sitten.dir.empty.T..m
0400 c3 a4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 6f 6e 20 74 79 68 6a c3 a4 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d ...hakemisto.on.tyhj....dir.summ
0420 61 72 79 2e 30 00 54 c3 a4 6d c3 a4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 ary.0.T..m...hakemisto.sis..lt..
0440 c3 a4 20 25 7a 75 20 6e 69 6d 69 6b 6b 65 65 6e 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 ...%zu.nimikkeen..dir.summary.1.
0460 54 c3 a4 6d c3 a4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 c3 a4 20 25 7a 75 T..m...hakemisto.sis..lt.....%zu
0480 20 6e 69 6d 69 6b 65 74 74 c3 a4 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 54 61 6b 61 69 73 69 6e 00 64 6c .nimikett....dismiss.Takaisin.dl
04a0 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 56 61 6c 69 74 73 65 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 64 65 6e g.autoreload.Valitse.v..lilehden
04c0 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6c 61 74 61 75 73 74 69 68 65 79 73 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b .uudelleenlataustiheys..dlg.book
04e0 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 4b 75 76 61 6b 65 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 mark.icon.Kuvake:.dlg.bookmark.s
0500 61 76 65 00 54 61 6c 6c 65 74 61 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f ave.Talleta.kirjanmerkki.dlg.boo
0520 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 41 76 61 69 6e 73 61 6e 61 74 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d kmark.tags.Avainsanat:.dlg.bookm
0540 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 4f 74 73 69 6b 6b 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e ark.title.Otsikko:.dlg.bookmark.
0560 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 4b 6f url.URL:.dlg.cert.fingerprint.Ko
0580 70 69 6f 69 20 73 6f 72 6d 65 6e 6a c3 a4 6c 6b 69 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 pioi.sormenj..lki.dlg.cert.trust
05a0 00 4c 75 6f 74 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 4c 69 69 6d 61 .Luota.dlg.certimport.help.Liima
05c0 61 20 50 45 4d 2d 6b 6f 6f 64 61 74 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 6a 61 2f a.PEM-koodattu.sertifikaatti.ja/
05e0 74 61 69 20 73 61 6c 61 69 6e 65 6e 20 61 76 61 69 6e 2c 0a 74 61 69 20 70 75 64 6f 74 61 20 2e tai.salainen.avain,.tai.pudota..
0600 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 69 6b 6b 75 6e 61 61 6e 2e 00 64 6c 67 2e crt/.key-tiedosto.ikkunaan..dlg.
0620 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 54 75 6f 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d certimport.import.Tuo.dlg.certim
0640 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 45 69 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 61 00 64 6c port.nocert.Ei.sertifikaattia.dl
0660 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 45 69 20 73 61 6c 61 69 73 74 61 20 61 g.certimport.nokey.Ei.salaista.a
0680 76 61 69 6e 74 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 75 69 73 vainta.dlg.certimport.notes.Muis
06a0 74 69 69 6e 70 61 6e 6f 74 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 tiinpanot:.dlg.certimport.notfou
06c0 6e 64 00 53 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 61 20 74 61 69 20 73 61 6c 61 69 73 74 61 20 61 nd.Sertifikaattia.tai.salaista.a
06e0 76 61 69 6e 74 61 20 65 69 20 6c c3 b6 79 74 79 6e 79 74 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 vainta.ei.l..ytynyt..dlg.certimp
0700 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 53 69 76 75 6c 74 61 20 65 69 20 6c c3 b6 ort.notfound.page.Sivulta.ei.l..
0720 79 74 79 6e 79 74 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 61 20 74 61 69 20 61 76 61 69 6e 74 ytynyt.sertifikaattia.tai.avaint
0740 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 56 61 73 74 61 61 a..dlg.certwarn.different.Vastaa
0760 6e 6f 74 65 74 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 6f 6e 20 76 6f 69 6d 61 73 73 notettu.sertifikaatti.on.voimass
0780 61 2c 20 6d 75 74 74 61 20 65 72 69 20 6b 75 69 6e 20 6c 75 6f 74 74 61 6d 61 6d 6d 65 20 73 65 a,.mutta.eri.kuin.luottamamme.se
07a0 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e rtifikaatti..dlg.certwarn.domain
07c0 00 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 65 74 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 6f 6e 20 .Vastaanotettu.sertifikaatti.on.
07e0 76 c3 a4 c3 a4 72 c3 a4 6c 6c 65 20 76 65 72 6b 6b 6f 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 65 20 28 25 v....r..lle.verkkotunnukselle.(%
0800 73 29 2e 20 54 c3 a4 6d c3 a4 20 76 6f 69 20 6a 6f 68 74 75 61 20 76 69 72 68 65 65 73 74 c3 a4 s)..T..m...voi.johtua.virheest..
0820 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 69 73 73 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 .palvelimen.asetuksissa..dlg.cer
0840 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 65 74 twarn.domain.expired.Vastaanotet
0860 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 20 tu.sertifikaatti.on.vanhentunut.
0880 4a 41 20 6d 65 72 6b 69 74 74 79 20 76 c3 a4 c3 a4 72 c3 a4 6c 6c 65 20 76 65 72 6b 6b 6f 74 75 JA.merkitty.v....r..lle.verkkotu
08a0 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 nnukselle..dlg.certwarn.expired.
08c0 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 65 74 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 6f 6e 20 76 Vastaanotettu.sertifikaatti.on.v
08e0 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 anhentunut.%s..dlg.certwarn.mayb
0900 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 65 74 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 erenewed.0.Vastaanotettu.sertifi
0920 6b 61 61 74 74 69 20 76 6f 69 20 6f 6c 6c 61 20 68 69 6c 6a 61 74 74 61 69 6e 20 75 75 73 69 74 kaatti.voi.olla.hiljattain.uusit
0940 74 75 20 e2 80 94 20 73 65 20 6f 6e 20 6d 65 72 6b 69 74 74 79 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 20 76 tu.....se.on.merkitty.oikealle.v
0960 65 72 6b 6b 6f 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 65 20 6a 61 20 6f 6e 20 76 6f 69 6d 61 73 73 61 2e erkkotunnukselle.ja.on.voimassa.
0980 20 54 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 68 65 74 6b 65 6c 6c c3 a4 20 6c 75 6f 74 74 61 6d 61 6d 6d 65 20 73 .T..ll...hetkell...luottamamme.s
09a0 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 69 6e 20 76 6f 69 6d 61 73 73 61 6f 6c 6f 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 ertifikaatin.voimassaolo.p....tt
09c0 79 20 25 73 2c 20 79 68 64 65 6e 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 64 y.%s,.yhden.p..iv..n.kuluttua..d
09e0 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 56 61 73 74 61 lg.certwarn.mayberenewed.1.Vasta
0a00 61 6e 6f 74 65 74 74 75 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 76 6f 69 20 6f 6c 6c 61 20 anotettu.sertifikaatti.voi.olla.
0a20 68 69 6c 6a 61 74 74 61 69 6e 20 75 75 73 69 74 74 75 20 e2 80 94 20 73 65 20 6f 6e 20 6d 65 72 hiljattain.uusittu.....se.on.mer
0a40 6b 69 74 74 79 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 20 76 65 72 6b 6b 6f 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 65 kitty.oikealle.verkkotunnukselle
0a60 20 6a 61 20 6f 6e 20 76 6f 69 6d 61 73 73 61 2e 20 54 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 68 65 74 6b 65 6c 6c .ja.on.voimassa..T..ll...hetkell
0a80 c3 a4 20 6c 75 6f 74 74 61 6d 61 6d 6d 65 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 69 6e 20 76 6f 69 ...luottamamme.sertifikaatin.voi
0aa0 6d 61 73 73 61 6f 6c 6f 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 79 20 25 73 2c 20 25 64 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 massaolo.p....tty.%s,.%d.p..iv..
0ac0 6e 20 6b 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e n.kuluttua..dlg.confirm.history.
0ae0 63 6c 65 61 72 00 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 74 79 68 6a 65 6e 74 c3 clear.Haluatko.varmasti.tyhjent.
0b00 a4 c3 a4 20 73 65 6c 61 75 73 68 69 73 74 6f 72 69 61 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d ....selaushistorian?.dlg.confirm
0b20 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 4f 6c 65 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 2c 20 65 74 74 c3 .ident.delete.Oletko.varma,.ett.
0b40 a4 20 68 61 6c 75 61 74 20 70 6f 69 73 74 61 61 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 69 6e 0a 25 73 ..haluat.poistaa.identiteetin.%s
0b60 25 73 25 73 0a 6d 75 6b 61 61 6e 6c 75 6b 69 65 6e 20 73 65 6e 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 %s%s.mukaanlukien.sen.sertifikaa
0b80 74 69 6e 20 6a 61 20 73 61 6c 61 69 73 65 6e 20 61 76 61 69 6d 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e tin.ja.salaisen.avaimen?.dlg.con
0ba0 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 70 6f 69 firm.unsub.Haluatko.varmasti.poi
0bc0 73 74 61 61 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 6e 0a 22 25 73 22 0a 74 69 6c 61 75 6b 73 65 6e 3f 00 64 staa.sy..tteen."%s".tilauksen?.d
0be0 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 lg.default..OK..dlg.feed.entryty
0c00 70 65 00 41 72 74 69 6b 6b 65 6c 69 6e 20 74 79 79 70 70 69 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 pe.Artikkelin.tyyppi:.dlg.feed.s
0c20 61 76 65 00 54 61 6c 6c 65 74 61 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 ave.Talleta.asetukset.dlg.feed.s
0c40 75 62 00 54 69 6c 61 61 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 4f 74 73 69 6b 6b 6f 3a ub.Tilaa.dlg.feed.title.Otsikko:
0c60 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 56 56 56 56 2d 4b 4b 2d 50 50 .dlg.feed.type.gemini.VVVV-KK-PP
0c80 20 6c 69 6e 6b 69 74 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 55 .linkit.dlg.feed.type.headings.U
0ca0 75 64 65 74 20 6f 74 73 61 6b 6b 65 65 74 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 udet.otsakkeet.dlg.history.clear
0cc0 00 54 79 68 6a 65 6e 6e c3 a4 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 .Tyhjenn...historia.dlg.ident.de
0ce0 6c 65 74 65 00 50 6f 69 73 74 61 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 69 20 6a 61 20 74 69 65 64 lete.Poista.identiteetti.ja.tied
0d00 6f 73 74 6f 74 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 75 69 73 74 69 69 6e 70 61 ostot.dlg.ident.notes.Muistiinpa
0d20 6e 6f 74 20 6c 69 69 74 74 79 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 69 69 6e 0a 25 73 3a 00 not.liittyen.identiteettiin.%s:.
0d40 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 6b 69 72 6a 61 dlg.import.add.0.%sLis.....kirja
0d60 6e 6d 65 72 6b 6b 69 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 4c 69 73 c3 a4 nmerkki.dlg.import.add.1.%sLis..
0d80 c3 a4 20 25 64 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 c3 a4 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e ...%d.kirjanmerkki...dlg.import.
0da0 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 53 69 76 75 6c 74 61 20 6c c3 b6 79 74 79 79 20 79 6b 73 69 20 75 75 73 found.0.Sivulta.l..ytyy.yksi.uus
0dc0 69 20 6c 69 6e 6b 6b 69 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 53 69 76 i.linkki..dlg.import.found.1.Siv
0de0 75 6c 74 61 20 6c c3 b6 79 64 65 74 74 69 69 6e 20 25 64 20 75 75 74 74 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 ulta.l..ydettiin.%d.uutta.linkki
0e00 c3 a4 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 4b 61 69 6b 6b 69 20 73 69 76 ....dlg.import.notnew.Kaikki.siv
0e20 75 6e 20 6c 69 6e 6b 69 74 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 65 69 6e c3 a4 un.linkit.on.jo.kirjanmerkkein..
0e40 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b ..dlg.input.linebreak.Line.break
0e60 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 41 6e 6e 61 20 73 79 c3 b6 74 65 20 73 69 .dlg.input.prompt.Anna.sy..te.si
0e80 76 75 6c 6c 65 20 22 25 73 22 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 4c c3 a4 68 65 vulle."%s":.dlg.input.send.L..he
0ea0 74 c3 a4 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 4a 61 74 6b 65 74 61 61 6e 00 64 6c 67 t...dlg.message.ok.Jatketaan.dlg
0ec0 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 59 6c 65 69 73 6e 69 6d 69 3a 00 .newident.commonname.Yleisnimi:.
0ee0 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 4d 61 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 dlg.newident.country.Maa:.dlg.ne
0f00 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 4c 75 6f 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 69 00 64 wident.create.Luo.identiteetti.d
0f20 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 54 61 72 6b 69 73 74 lg.newident.date.example.Tarkist
0f40 61 20 76 6f 69 6d 61 73 73 61 6f 6c 6f 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6d c3 a4 c3 a4 72 c3 a4 2e 20 45 73 a.voimassaolop..iv..m....r....Es
0f60 69 6d 65 72 6b 6b 65 6a c3 a4 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 imerkkej..:.....2030.....2025-06
0f80 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e -30.....2021-12-31.23:59:59.dlg.
0fa0 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 56 6f 69 6d 61 73 73 61 6f 6c 6f 6e 20 newident.date.past.Voimassaolon.
0fc0 74 c3 a4 79 74 79 79 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 79 c3 a4 20 74 75 6c 65 76 61 69 73 75 75 64 65 73 t..ytyy.p....tty...tulevaisuudes
0fe0 73 61 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 56 65 72 6b 6b 6f 74 75 sa..dlg.newident.domain.Verkkotu
1000 6e 6e 75 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 53 c3 a4 68 6b c3 b6 nnus:.dlg.newident.email.S..hk..
1020 70 6f 73 74 69 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2 80 a6 posti:.dlg.newident.more.More...
1040 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 65 69 20 74 61 6c 6c 65 74 .dlg.newident.notsaved.ei.tallet
1060 61 74 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 ata.tiedostoon.dlg.newident.org.
1080 4a c3 a4 72 6a 65 73 74 c3 b6 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c J..rjest..:.dlg.newident.rsa.sel
10a0 66 73 69 67 6e 00 4c 75 6f 64 61 61 6e 20 69 74 73 65 20 61 6c 6c 65 6b 69 72 6a 6f 69 74 65 74 fsign.Luodaan.itse.allekirjoitet
10c0 74 75 20 32 30 34 38 2d 62 69 74 74 69 6e 65 6e 20 52 53 41 2d 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 tu.2048-bittinen.RSA-sertifikaat
10e0 74 69 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 65 20 6f 6e 3a 00 64 ti..dlg.newident.scope.Use.on:.d
1100 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 56 c3 a4 6c 69 61 69 6b 61 69 6e 65 6e 3a 00 lg.newident.temp.V..liaikainen:.
1120 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 6f 69 6d 61 73 73 61 3a 00 64 6c 67 dlg.newident.until.Voimassa:.dlg
1140 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e .newident.userid.K..ytt..j..tunn
1160 75 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e us:.dlg.newindent.missing.common
1180 6e 61 6d 65 00 22 59 6c 65 69 73 6e 69 6d 69 22 20 6f 6e 20 70 61 6b 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 20 74 name."Yleisnimi".on.pakollinen.t
11a0 69 65 74 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 00 64 ieto..dlg.openlink.Avaa.linkki.d
11c0 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 41 76 61 61 20 74 c3 a4 6d c3 a4 20 lg.openlink.confirm.Avaa.t..m...
11e0 6c 69 6e 6b 6b 69 20 6f 6c 65 74 75 73 73 65 6c 61 69 6d 65 73 73 61 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c linkki.oletusselaimessa?.%s%s.dl
1200 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 53 69 76 75 6e 20 73 69 73 c3 a4 6c 6c c3 g.save.incomplete.Sivun.sis..ll.
1220 b6 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 69 20 6f 6c 65 20 76 69 65 6c c3 a4 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 79 .n.lataus.ei.ole.viel...p....tty
1240 6e 79 74 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 41 76 61 61 20 nyt..dlg.save.opendownload.Avaa.
1260 6c 61 64 61 74 74 75 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 4b ladattu.tiedosto.dlg.save.size.K
1280 6f 6b 6f 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 4b c3 a4 c3 a4 6e 6e c3 a4 00 64 6c 67 oko:.dlg.translate.K....nn...dlg
12a0 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 50 79 79 6e 74 c3 b6 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 .translate.fail.Pyynt...ep..onni
12c0 73 74 75 69 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 4b 69 65 6c 65 73 74 c3 stui.dlg.translate.from.Kielest.
12e0 a4 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 4b 69 65 6c 65 6c 6c 65 3a 00 64 6c .:.dlg.translate.to.Kielelle:.dl
1300 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 50 61 6c 76 65 6c 75 20 65 69 20 6f g.translate.unavail.Palvelu.ei.o
1320 6c 65 20 74 6f 69 6d 69 6e 6e 61 73 73 61 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 50 6f 69 73 74 61 20 le.toiminnassa.dlg.unsub.Poista.
1340 74 69 6c 61 75 73 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 6f 6e 20 70 61 6b 61 74 74 75 tilaus.doc.archive.%s.on.pakattu
1360 20 61 72 6b 69 73 74 6f 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 4e c3 a4 79 74 .arkisto..doc.archive.view.N..yt
1380 c3 a4 20 61 72 6b 69 73 74 6f 6e 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 b6 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 ...arkiston.sis..lt...doc.fetchi
13a0 6e 67 00 4c 61 64 61 74 61 61 6e 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 45 73 ng.Ladataan.doc.pre.nocaption.Es
13c0 69 6d 75 6f 74 6f 69 6c 74 75 61 20 74 65 6b 73 74 69 c3 a4 20 69 6c 6d 61 6e 20 6b 75 76 61 75 imuotoiltua.teksti...ilman.kuvau
13e0 73 74 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e sta.error.badheader.Virheellinen
1400 20 6f 74 73 61 6b 65 74 69 65 74 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 .otsaketieto.error.badheader.msg
1420 00 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 65 74 74 75 20 6f 74 73 61 6b 65 74 69 65 74 6f 20 65 69 20 6f 6c .Vastaanotettu.otsaketieto.ei.ol
1440 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 6e 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 61 74 e.Gemini-protokollan.spesifikaat
1460 69 6f 6e 20 6d 75 6b 61 69 6e 65 6e 2e 20 45 68 6b c3 a4 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 6f 6e 20 ion.mukainen..Ehk...palvelin.on.
1480 65 70 c3 a4 6b 75 6e 6e 6f 73 73 61 2c 20 74 61 69 20 79 72 69 74 69 74 20 6f 74 74 61 61 20 79 ep..kunnossa,.tai.yritit.ottaa.y
14a0 68 74 65 79 74 74 c3 a4 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 65 6e 2c 20 6a 6f 6b 61 20 65 69 20 74 75 hteytt...palvelimeen,.joka.ei.tu
14c0 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 e.Gemini-protokollaa..error.badr
14e0 65 64 69 72 65 63 74 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6f 68 edirect.Virheellinen.uudelleenoh
1500 6a 61 75 73 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 50 61 6c 76 65 jaus.error.badredirect.msg.Palve
1520 6c 69 6e 20 76 61 73 74 61 73 69 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6f 68 6a 61 75 6b 73 65 6c 6c 61 lin.vastasi.uudelleenohjauksella
1540 2c 20 6a 6f 73 73 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 73 74 61 20 6b 6f 68 64 65 ,.jossa.ei.ole.kelvollista.kohde
1560 74 74 61 2e 20 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 76 6f 69 20 6f 6c 6c 61 20 65 70 c3 a4 6b 75 6e 6e 6f tta..Palvelin.voi.olla.ep..kunno
1580 73 73 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e ssa..error.badrequest.Virheellin
15a0 65 6e 20 70 79 79 6e 74 c3 b6 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 en.pyynt...error.badrequest.msg.
15c0 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 65 69 20 79 6d 6d c3 a4 72 74 c3 a4 6e 79 74 20 70 79 79 6e 74 c3 b6 Palvelin.ei.ymm..rt..nyt.pyynt..
15e0 c3 a4 73 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c ..si..error.badresource.Virheell
1600 69 6e 65 6e 20 72 65 73 75 72 73 73 69 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e inen.resurssi.error.badresource.
1620 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 74 79 c3 a4 20 72 65 73 75 72 73 73 69 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 msg.Pyydetty...resurssia.ei.ole.
1640 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 54 75 6e 74 65 6d olemassa..error.badstatus.Tuntem
1660 61 74 6f 6e 20 74 69 6c 61 6b 6f 6f 64 69 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d aton.tilakoodi.error.badstatus.m
1680 73 67 00 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 76 61 73 74 61 73 69 20 74 69 6c 61 6b 6f 6f 64 69 6c 6c 61 sg.Palvelin.vastasi.tilakoodilla
16a0 2c 20 6a 6f 74 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 65 6c 74 79 20 47 65 6d 69 6e ,.jota.ei.ole.m....ritelty.Gemin
16c0 69 2d 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 6e 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 61 74 69 6f 73 73 61 2e 20 i-protokollan.spesifikaatiossa..
16e0 45 68 6b c3 a4 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 6f 6e 20 74 75 6c 65 76 61 69 73 75 75 64 65 73 74 Ehk...palvelin.on.tulevaisuudest
1700 61 3f 20 54 61 69 20 76 61 69 6e 20 65 70 c3 a4 6b 75 6e 6e 6f 73 73 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e a?.Tai.vain.ep..kunnossa..error.
1720 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 53 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 61 20 65 69 20 73 61 6c 6c cert.auth.Sertifikaattia.ei.sall
1740 69 74 74 75 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4b c3 a4 79 74 c3 b6 ittu.error.cert.auth.msg.K..yt..
1760 73 73 c3 a4 20 6f 6c 65 76 61 20 61 73 69 61 6b 61 73 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 ss...oleva.asiakassertifikaatti.
1780 6f 6e 20 6b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 2c 20 6d 75 74 74 61 20 73 69 6c 6c 65 20 65 69 20 6f on.kelvollinen,.mutta.sille.ei.o
17a0 6c 65 20 6d 79 c3 b6 6e 6e 65 74 74 79 20 6c 75 70 61 61 20 70 79 79 64 65 74 74 79 79 6e 20 72 le.my..nnetty.lupaa.pyydettyyn.r
17c0 65 73 75 72 73 73 69 69 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 56 69 esurssiin..error.cert.invalid.Vi
17e0 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 00 65 72 72 6f 72 2e 63 rheellinen.sertifikaatti.error.c
1800 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4b c3 a4 79 74 c3 b6 73 73 c3 a4 20 6f 6c 65 76 ert.invalid.msg.K..yt..ss...olev
1820 61 20 61 73 69 61 6b 61 73 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 65 6e a.asiakassertifikaatti.on.vanhen
1840 74 75 6e 75 74 20 74 61 69 20 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 tunut.tai.virheellinen..error.ce
1860 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 53 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 74 69 20 70 75 75 74 74 75 75 00 rt.needed.Sertifikaatti.puuttuu.
1880 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 74 79 20 72 error.cert.needed.msg.Pyydetty.r
18a0 65 73 75 72 73 73 69 20 76 61 61 74 69 69 20 74 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 esurssi.vaatii.tunnistautumisen.
18c0 54 4c 53 2d 61 73 69 61 6b 61 73 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 69 6c 6c 61 2e 00 65 72 72 6f TLS-asiakassertifikaatilla..erro
18e0 72 2e 63 67 69 00 43 47 49 2d 76 69 72 68 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 50 61 r.cgi.CGI-virhe.error.cgi.msg.Pa
1900 6c 76 65 6c 69 6d 65 6c 6c 61 20 74 61 70 61 68 74 75 69 20 76 69 72 68 65 20 64 79 6e 61 61 6d lvelimella.tapahtui.virhe.dynaam
1920 69 73 65 6e 20 73 69 73 c3 a4 6c 6c c3 b6 6e 74 75 6f 74 61 6e 6e 6f 6e 20 61 69 6b 61 6e 61 2e isen.sis..ll..ntuotannon.aikana.
1940 20 50 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6e 20 6f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 20 76 6f 69 20 74 61 72 76 69 .Palvelimen.ohjelmisto.voi.tarvi
1960 74 61 20 6b 6f 72 6a 61 75 73 74 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 50 6f 69 73 74 65 74 ta.korjausta..error.gone.Poistet
1980 74 75 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 74 79 20 72 65 73 75 72 tu.error.gone.msg.Pyydetty.resur
19a0 73 73 69 20 65 69 20 6f 6c 65 20 65 6e c3 a4 c3 a4 20 74 61 72 6a 6f 6c 6c 61 2e 00 65 72 72 6f ssi.ei.ole.en.....tarjolla..erro
19c0 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 4c 69 69 61 6e 20 6d 6f 6e 74 61 20 75 75 64 65 r.manyredirects.Liian.monta.uude
19e0 6c 6c 65 65 6e 6f 68 6a 61 75 73 74 61 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 lleenohjausta.error.manyredirect
1a00 73 2e 6d 73 67 00 4f 6c 65 74 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 65 73 74 69 20 6a 75 75 74 74 75 6e s.msg.Olet.mahdollisesti.juuttun
1a20 75 74 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6f 68 6a 61 75 73 73 69 6c 6d 75 6b 6b 61 61 6e 2e 20 53 65 ut.uudelleenohjaussilmukkaan..Se
1a40 75 72 61 61 76 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6f 68 6a 61 74 74 75 20 6b 6f 68 64 65 20 6f 6e uraava.uudelleenohjattu.kohde.on
1a60 20 61 6c 6c 61 2c 20 6e 69 69 6e 20 76 6f 69 74 20 6a 61 74 6b 61 61 20 6d 61 6e 75 61 61 6c 69 .alla,.niin.voit.jatkaa.manuaali
1a80 73 65 73 74 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 45 69 20 6c c3 b6 79 64 79 00 sesti..error.notfound.Ei.l..ydy.
1aa0 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 74 79 c3 a4 20 72 65 error.notfound.msg.Pyydetty...re
1ac0 73 75 72 73 73 69 61 20 65 69 20 6c c3 b6 79 64 79 20 74 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 68 65 74 6b 65 6c surssia.ei.l..ydy.t..ll...hetkel
1ae0 6c c3 a4 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 61 76 l....error.openfile.Tiedoston.av
1b00 61 75 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e aus.ep..onnistui.error.openfile.
1b20 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 74 79 c3 a4 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 msg.Pyydetty...tiedostoa.ei.ole.
1b40 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 20 74 61 69 20 73 65 6e 20 61 76 61 61 6d 69 73 65 6b 73 69 20 65 69 20 olemassa.tai.sen.avaamiseksi.ei.
1b60 6f 6c 65 20 72 69 69 74 74 c3 a4 76 69 c3 a4 20 6f 69 6b 65 75 6b 73 69 61 2e 20 54 61 72 6b 69 ole.riitt..vi...oikeuksia..Tarki
1b80 73 74 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 70 6f 6c 6b 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 sta.tiedoston.polku..error.perma
1ba0 6e 65 6e 74 00 50 79 73 79 76 c3 a4 20 76 69 72 68 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 nent.Pysyv...virhe.error.permane
1bc0 6e 74 2e 6d 73 67 00 50 79 79 6e 74 c3 b6 73 69 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 6a 61 nt.msg.Pyynt..si.ep..onnistui.ja
1be0 20 74 75 6c 65 65 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6d 61 61 6e 20 6d 79 c3 b6 73 20 6a 61 74 .tulee.ep..onnistumaan.my..s.jat
1c00 6b 6f 73 73 61 2c 20 6a 6f 73 20 79 72 69 74 c3 a4 74 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 2e 00 65 72 kossa,.jos.yrit..t.uudelleen..er
1c20 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 56 c3 a4 6c 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 76 69 72 68 65 00 65 72 72 ror.proxy.V..lipalvelinvirhe.err
1c40 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 56 c3 a4 6c 69 74 79 73 70 79 79 6e 74 c3 b6 20 65 70 c3 or.proxy.msg.V..lityspyynt...ep.
1c60 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2c 20 6b 6f 73 6b 61 20 76 c3 a4 6c 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 65 .onnistui,.koska.v..lipalvelin.e
1c80 69 20 70 79 73 74 79 6e 79 74 20 73 75 6f 72 69 74 74 61 6d 61 61 6e 20 6c 6f 70 70 75 75 6e 20 i.pystynyt.suorittamaan.loppuun.
1ca0 74 61 70 61 68 74 75 6d 61 61 20 6b 6f 68 64 65 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6e 20 6b 61 6e 73 73 tapahtumaa.kohdepalvelimen.kanss
1cc0 61 2e 20 4f 6e 67 65 6c 6d 61 20 76 6f 69 20 6c 69 69 74 74 79 c3 a4 20 76 65 72 6b 6b 6f 79 68 a..Ongelma.voi.liitty...verkkoyh
1ce0 74 65 79 6b 73 69 69 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 56 c3 a4 teyksiin..error.proxyrefusal.V..
1d00 6c 69 74 79 73 70 79 79 6e 74 c3 b6 20 65 76 c3 a4 74 74 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 lityspyynt...ev..tty.error.proxy
1d20 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 74 79 20 72 65 73 75 72 73 73 69 20 65 69 refusal.msg.Pyydetty.resurssi.ei
1d40 20 6f 6c 65 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6e 20 74 61 72 6a 6f 61 6d 61 6c 6c 61 20 76 65 72 6b .ole.palvelimen.tarjoamalla.verk
1d60 6b 6f 74 75 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 61 20 65 69 6b c3 a4 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 6f 74 61 kotunnuksella.eik...palvelin.ota
1d80 20 76 61 73 74 61 61 6e 20 76 c3 a4 6c 69 74 79 73 70 79 79 6e 74 c3 b6 6a c3 a4 2e 00 65 72 72 .vastaan.v..lityspyynt..j....err
1da0 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 53 6b 65 65 6d 61 6e 20 76 61 69 68 74 61 or.schemeredirect.Skeeman.vaihta
1dc0 76 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 6f 68 6a 61 75 73 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 va.uudelleenohjaus.error.schemer
1de0 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 79 72 69 74 74 69 20 75 75 64 65 edirect.msg.Palvelin.yritti.uude
1e00 6c 6c 65 65 6e 6f 68 6a 61 74 61 20 6d 65 69 64 c3 a4 74 20 6b 6f 68 74 65 65 73 65 65 6e 2c 20 lleenohjata.meid..t.kohteeseen,.
1e20 6a 6f 6e 6b 61 20 73 6b 65 65 6d 61 20 6f 6e 20 65 72 69 20 6b 75 69 6e 20 6c c3 a4 68 64 65 6f jonka.skeema.on.eri.kuin.l..hdeo
1e40 73 6f 69 74 74 65 65 6e 20 73 6b 65 65 6d 61 2e 20 54 c3 a4 73 73 c3 a4 20 6f 6e 20 6b 6f 68 64 soitteen.skeema..T..ss...on.kohd
1e60 65 6c 69 6e 6b 6b 69 2c 20 6a 6f 74 74 61 20 76 6f 69 74 20 61 76 61 74 61 20 73 65 6e 20 6d 61 elinkki,.jotta.voit.avata.sen.ma
1e80 6e 75 61 61 6c 69 73 65 73 74 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 nuaalisesti..error.server.msg.Se
1ea0 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a rver.responded.with.the.message:
1ec0 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 48 69 74 61 61 6d 6d 69 6e 00 65 72 72 6f 72 2e .error.slowdown.Hitaammin.error.
1ee0 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 6f 6e 20 72 61 6a 6f 69 74 74 slowdown.msg.Palvelin.on.rajoitt
1f00 61 6e 75 74 20 70 79 79 6e 74 c3 b6 74 69 68 65 79 74 74 c3 a4 2e 20 4f 6c 65 20 68 79 76 c3 a4 anut.pyynt..tiheytt....Ole.hyv..
1f20 20 6a 61 20 6f 64 6f 74 61 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 56 c3 a4 .ja.odota....error.temporary.V..
1f40 6c 69 61 69 6b 61 69 6e 65 6e 20 76 69 72 68 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 liaikainen.virhe.error.temporary
1f60 2e 6d 73 67 00 50 79 79 6e 74 c3 b6 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2c 20 6d 75 74 74 61 .msg.Pyynt...ep..onnistui,.mutta
1f80 20 76 6f 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 61 20 6d 79 c3 b6 68 65 6d 6d 69 6e 2c 20 6a 6f 73 20 79 72 .voi.onnistua.my..hemmin,.jos.yr
1fa0 69 74 c3 a4 74 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 56 65 72 6b 6b it..t.uudelleen..error.tls.Verkk
1fc0 6f 2f 54 4c 53 2d 76 69 72 68 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 56 69 65 73 74 69 o/TLS-virhe.error.tls.msg.Viesti
1fe0 6e 74 c3 a4 20 70 61 6c 76 65 6c 69 6d 65 6e 20 6b 61 6e 73 73 61 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 nt...palvelimen.kanssa.ep..onnis
2000 74 75 69 2e 20 54 c3 a4 73 73 c3 a4 20 6f 6e 20 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 6e 20 61 tui..T..ss...on.j..rjestelm..n.a
2020 6e 74 61 6d 61 20 76 69 72 68 65 69 6c 6d 6f 69 74 75 73 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 ntama.virheilmoitus:.error.unava
2040 69 6c 00 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 65 69 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 c3 a4 76 69 73 73 c3 a4 00 il.Palvelin.ei.k..ytett..viss...
2060 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 20 65 69 20 6f 6c error.unavail.msg.Palvelin.ei.ol
2080 65 20 6a 75 75 72 69 20 6e 79 74 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 c3 a4 76 69 73 73 c3 a4 2c 20 6b 6f e.juuri.nyt.k..ytett..viss..,.ko
20a0 73 6b 61 20 73 69 69 68 65 6e 20 6b 6f 68 64 69 73 74 75 75 20 6c 69 69 6b 61 61 20 6c 69 69 6b ska.siihen.kohdistuu.liikaa.liik
20c0 65 6e 6e 65 74 74 c3 a4 20 74 61 69 20 73 69 74 c3 a4 20 68 75 6f 6c 6c 65 74 61 61 6e 2e 20 59 ennett...tai.sit...huolletaan..Y
20e0 72 69 74 c3 a4 20 6d 79 c3 b6 68 65 6d 6d 69 6e 20 75 75 64 65 73 74 61 61 6e 2e 00 65 72 72 6f rit...my..hemmin.uudestaan..erro
2100 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 53 69 73 c3 a4 6c 74 c3 b6 74 79 79 r.unsupported.media.Sis..lt..tyy
2120 70 70 69 20 65 69 20 74 75 65 74 74 75 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e ppi.ei.tuettu.error.unsupported.
2140 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 65 74 74 75 61 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 media.msg.Vastaanotettua.sis..lt
2160 c3 b6 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 20 74 6f 69 73 74 61 61 20 74 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 73 6f 76 65 .....ei.voi.toistaa.t..ll...sove
2180 6c 6c 75 6b 73 65 6c 6c 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f lluksella..error.unsupported.pro
21a0 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 20 65 69 20 74 75 65 74 74 75 00 65 72 72 6f 72 tocol.Protokolla.ei.tuettu.error
21c0 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 50 79 79 64 65 74 .unsupported.protocol.msg.Pyydet
21e0 74 79 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6c 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 75 65 74 74 75 20 74 c3 a4 73 ty.protokolla.ei.ole.tuettu.t..s
2200 73 c3 a4 20 73 6f 76 65 6c 6c 75 6b 73 65 73 73 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f s...sovelluksessa..error.unsuppo
2220 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f 69 74 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 61 61 20 rted.suggestsave.Voit.tallentaa.
2240 73 65 6e 20 6c 61 74 61 75 73 6b 61 6e 73 69 6f 6f 6e 3a 20 70 61 69 6e 61 20 25 73 20 74 61 69 sen.latauskansioon:.paina.%s.tai
2260 20 76 61 6c 69 74 73 65 20 22 25 73 22 20 76 61 6c 69 6b 6f 73 74 61 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 .valitse."%s".valikosta..feeds.e
2280 64 69 74 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 73 79 c3 b6 74 65 74 74 c3 a4 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e dit.Muokkaa.sy..tett......feeds.
22a0 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 entry.bookmark.Lis.....kirjanmer
22c0 6b 6b 69 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 65 72 6b kki....feeds.entry.markread.Merk
22e0 69 74 73 65 20 6c 75 65 74 75 6b 73 69 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e itse.luetuksi.feeds.entry.markun
2300 72 65 61 64 00 4d 65 72 6b 69 74 73 65 20 6c 75 6b 65 6d 61 74 74 6f 6d 61 6b 73 69 00 66 65 65 read.Merkitse.lukemattomaksi.fee
2320 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 76 61 61 20 61 72 74 69 6b 6b 65 6c 69 20 75 ds.entry.newtab.Avaa.artikkeli.u
2340 75 74 65 65 6e 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 65 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f uteen.v..lilehteen.feeds.entry.o
2360 70 65 6e 66 65 65 64 00 41 76 61 61 20 73 79 c3 b6 74 65 73 69 76 75 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 penfeed.Avaa.sy..tesivu.feeds.li
2380 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 4f 6c 65 74 20 74 69 6c 61 6e 6e 75 74 20 25 7a 75 20 73 79 st.counts.0.Olet.tilannut.%zu.sy
23a0 c3 b6 74 74 65 65 6e 2c 20 6a 6f 6b 61 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 c3 a4 20 25 25 73 2e 0a 00 ..tteen,.joka.sis..lt.....%%s...
23c0 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 4f 6c 65 74 20 74 69 6c 61 6e 6e 75 feeds.list.counts.1.Olet.tilannu
23e0 74 20 25 7a 75 20 73 79 c3 b6 74 65 74 74 c3 a4 2c 20 6a 6f 74 6b 61 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 t.%zu.sy..tett..,.jotka.sis..lt.
2400 a4 76 c3 a4 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e .v..t.%%s...feeds.list.entrycoun
2420 74 2e 30 00 79 68 74 65 65 6e 73 c3 a4 20 25 7a 75 20 61 72 74 69 6b 6b 65 6c 69 6e 00 66 65 65 t.0.yhteens...%zu.artikkelin.fee
2440 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 79 68 74 65 65 6e 73 c3 a4 20 25 ds.list.entrycount.1.yhteens...%
2460 7a 75 20 61 72 74 69 6b 6b 65 6c 69 61 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 zu.artikkelia.feeds.list.refresh
2480 74 69 6d 65 00 56 69 69 6d 65 69 6e 65 6e 20 70 c3 a4 69 76 69 74 79 73 20 74 65 68 74 69 69 6e time.Viimeinen.p..ivitys.tehtiin
24a0 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 .%s..feeds.list.refreshtime.now.
24c0 56 69 69 6d 65 69 6e 65 6e 20 70 c3 a4 69 76 69 74 79 73 20 74 65 68 74 69 69 6e 20 68 65 74 6b Viimeinen.p..ivitys.tehtiin.hetk
24e0 69 20 73 69 74 74 65 6e 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 53 79 c3 b6 74 i.sitten..feeds.list.title.Sy..t
2500 74 65 69 64 65 6e 20 61 72 74 69 6b 6b 65 6c 69 74 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 teiden.artikkelit.feeds.markallr
2520 65 61 64 00 4d 65 72 6b 69 74 73 65 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 6c 75 65 74 75 6b 73 69 00 66 65 65 ead.Merkitse.kaikki.luetuksi.fee
2540 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 50 c3 a4 69 76 69 74 c3 a4 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 74 00 66 ds.refresh.P..ivit...sy..tteet.f
2560 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 54 c3 a4 6e c3 a4 c3 a4 6e 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 eeds.today.T..n....n.feeds.unsub
2580 73 63 72 69 62 65 00 4c 6f 70 65 74 61 20 74 69 6c 61 75 73 e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 scribe.Lopeta.tilaus....gempub.c
25a0 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 54 69 65 74 6f 6a 61 20 74 c3 a4 73 74 c3 a4 20 6b over.aboutbook.Tietoja.t..st...k
25c0 69 72 6a 61 73 74 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 4b 61 6e 73 69 irjasta.gempub.cover.image.Kansi
25e0 6b 75 76 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4e 69 6d 65 74 kuva.gempub.cover.untitled.Nimet
2600 c3 b6 6e 20 6b 69 72 6a 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 4e c3 a4 79 ..n.kirja.gempub.cover.view.N..y
2620 74 c3 a4 20 47 65 6d 70 75 62 2d 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 b6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 t...Gempub-sis..lt...gempub.cove
2640 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 54 c3 a4 6d c3 a4 6e 20 47 65 6d 70 75 62 2d 6b 69 72 6a 61 r.viewlocal.T..m..n.Gempub-kirja
2660 6e 20 76 6f 69 20 61 76 61 74 61 20 73 65 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 2c 20 6b 75 6e 20 73 65 n.voi.avata.sen.j..lkeen,.kun.se
2680 20 6f 6e 20 74 61 6c 6c 65 74 65 74 74 75 20 70 61 69 6b 61 6c 6c 69 73 65 73 74 69 2e 00 67 65 .on.talletettu.paikallisesti..ge
26a0 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 4b 69 72 6a 61 69 6c 69 6a 61 00 67 65 6d 70 mpub.meta.author.Kirjailija.gemp
26c0 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4b 69 65 6c 69 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c ub.meta.lang.Kieli.gempub.meta.l
26e0 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 73 65 6e 73 73 69 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 icense.Lisenssi.gempub.meta.pub.
2700 4a 75 6c 6b 61 69 73 74 75 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 4a 75 Julkaistu.gempub.meta.pubdate.Ju
2720 6c 6b 61 69 73 75 70 c3 a4 69 76 c3 a4 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 lkaisup..iv...gempub.meta.revdat
2740 65 00 50 c3 a4 69 76 69 74 65 74 74 79 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f e.P..ivitetty.gempub.meta.versio
2760 6e 00 56 65 72 73 69 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f n.Versio.heading.autoreload.AUTO
2780 4d 41 41 54 54 49 4e 45 4e 20 4c 41 54 41 55 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 MAATTINEN.LATAUS.heading.bookmar
27a0 6b 2e 61 64 64 00 4c 49 53 c3 84 c3 84 20 4b 49 52 4a 41 4e 4d 45 52 4b 4b 49 00 68 65 61 64 69 k.add.LIS.....KIRJANMERKKI.headi
27c0 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d 55 4f 4b 4b 41 41 20 4b 49 52 4a 41 4e 4d ng.bookmark.edit.MUOKKAA.KIRJANM
27e0 45 52 4b 4b 49 c3 84 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 54 55 4f 20 49 ERKKI...heading.certimport.TUO.I
2800 44 45 4e 54 49 54 45 45 54 54 49 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 DENTITEETTI.heading.certimport.d
2820 72 6f 70 70 65 64 00 50 55 44 4f 54 45 54 54 55 20 54 49 45 44 4f 53 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e ropped.PUDOTETTU.TIEDOSTO.headin
2840 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 4c 49 49 4d 41 54 54 55 20 4c 45 49 g.certimport.pasted.LIIMATTU.LEI
2860 4b 45 50 c3 96 59 44 c3 84 4c 54 c3 84 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 53 KEP..YD..LT...heading.certwarn.S
2880 45 52 54 49 46 49 4b 41 41 54 54 49 56 41 52 4f 49 54 55 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 ERTIFIKAATTIVAROITUS.heading.fee
28a0 64 63 66 67 00 53 59 c3 96 54 54 45 45 4e 20 41 53 45 54 55 4b 53 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 dcfg.SY..TTEEN.ASETUKSET.heading
28c0 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 54 59 48 4a 45 4e 4e c3 84 20 48 49 53 54 4f 52 49 .history.clear.TYHJENN...HISTORI
28e0 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 50 4f 49 53 54 41 20 49 44 A.heading.ident.delete.POISTA.ID
2900 45 4e 54 49 54 45 45 54 54 49 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 49 ENTITEETTI.heading.ident.notes.I
2920 44 45 4e 54 49 54 45 45 54 49 4e 20 4d 55 49 53 54 49 49 4e 50 41 4e 4f 54 00 68 65 61 64 69 6e DENTITEETIN.MUISTIINPANOT.headin
2940 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 49 44 45 4e 54 49 54 45 45 54 49 4e 20 4b c3 84 59 54 54 c3 g.ident.use.IDENTITEETIN.K..YTT.
2960 96 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 54 55 4f 20 4b ..heading.import.bookmarks.TUO.K
2980 49 52 4a 41 4e 4d 45 52 4b 4b 45 4a c3 84 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f IRJANMERKKEJ...heading.lookup.bo
29a0 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4b 49 52 4a 41 4e 4d 45 52 4b 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f okmarks.KIRJANMERKIT.heading.loo
29c0 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 53 59 c3 96 54 54 45 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b kup.feeds.SY..TTEET.heading.look
29e0 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b up.history.HISTORIA.heading.look
2a00 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 45 45 54 49 54 00 68 65 61 64 69 up.identities.IDENTITEETIT.headi
2a20 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 4d 55 55 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f ng.lookup.other.MUUT.heading.loo
2a40 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 53 49 56 55 4a 45 4e 20 53 49 53 c3 84 4c 54 c3 kup.pagecontent.SIVUJEN.SIS..LT.
2a60 96 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 55 55 53 49 20 49 44 45 4e 54 49 54 45 ..heading.newident.UUSI.IDENTITE
2a80 45 54 54 49 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 56 ETTI.heading.newident.date.bad.V
2aa0 49 52 48 45 45 4c 4c 49 4e 45 4e 20 50 c3 84 49 56 c3 84 4d c3 84 c3 84 52 c3 84 00 68 65 61 64 IRHEELLINEN.P..IV..M....R...head
2ac0 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 50 55 55 54 54 55 56 41 20 54 49 ing.newident.missing.PUUTTUVA.TI
2ae0 45 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 56 41 41 20 4c 49 4e 4b 4b 49 ETO.heading.openlink.AVAA.LINKKI
2b00 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 53 49 56 55 4e 20 54 49 45 44 4f 54 00 68 .heading.pageinfo.SIVUN.TIEDOT.h
2b20 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 41 53 45 54 55 4b 53 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 eading.prefs.ASETUKSET.heading.p
2b40 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 53 45 52 54 49 46 49 4b 41 41 54 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 refs.certs.SERTIFIKAATIT.heading
2b60 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 56 c3 a4 72 69 74 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 .prefs.colors.V..rit.heading.pre
2b80 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 4b 49 52 4a 41 53 49 4e 4c 41 4a 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 fs.fonts.KIRJASINLAJIT.heading.p
2ba0 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 59 6c 65 69 73 65 74 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 refs.general.Yleiset.heading.pre
2bc0 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 4c 69 69 74 74 79 6d c3 a4 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 fs.interface.Liittym...heading.p
2be0 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 4e c3 a4 70 70 c3 a4 69 6d 65 74 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 refs.keys.N..pp..imet.heading.pr
2c00 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 56 65 72 6b 6b 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 efs.network.Verkko.heading.prefs
2c20 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 53 49 56 55 4e 20 53 49 53 c3 84 4c 54 c3 96 00 68 65 61 .pagecontent.SIVUN.SIS..LT...hea
2c40 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 4b 41 50 50 41 4c 45 00 68 65 61 ding.prefs.paragraph.KAPPALE.hea
2c60 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 56 c3 84 4c 49 50 41 4c 56 45 4c 49 4d ding.prefs.proxies.V..LIPALVELIM
2c80 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 56 49 45 52 49 ET.heading.prefs.scrolling.VIERI
2ca0 54 59 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 4b 4f 4b 4f 00 68 65 TYS.heading.prefs.sizing.KOKO.he
2cc0 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 54 79 79 6c 69 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e ading.prefs.style.Tyyli.heading.
2ce0 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 b6 6c 69 69 74 prefs.userinterface.K..ytt..liit
2d00 74 79 6d c3 a4 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 4c tym...heading.prefs.widelayout.L
2d20 45 56 45 c3 84 20 55 4c 4b 4f 41 53 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 54 49 45 44 4f EVE...ULKOASU.heading.save.TIEDO
2d40 53 54 4f 20 54 41 4c 4c 45 4e 4e 45 54 54 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 STO.TALLENNETTU.heading.save.err
2d60 6f 72 00 56 49 52 48 45 20 54 41 4c 4c 45 4e 54 41 45 53 53 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 or.VIRHE.TALLENTAESSA.heading.sa
2d80 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 53 49 56 55 4e 20 4c 41 54 41 55 53 20 4b 45 53 4b 45 ve.incomplete.SIVUN.LATAUS.KESKE
2da0 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 54 49 4c 41 41 20 53 49 56 55 20 53 N.heading.subscribe.TILAA.SIVU.S
2dc0 59 c3 96 54 54 45 45 4e c3 84 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 4b c3 84 Y..TTEEN...heading.translate.K..
2de0 c3 84 4e 4e c3 84 20 53 49 56 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 50 4f 49 53 54 41 ..NN...SIVU.heading.unsub.POISTA
2e00 20 54 49 4c 41 55 53 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 .TILAUS.hint.certimport.descript
2e20 69 6f 6e 00 6b 75 76 61 75 73 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 45 74 73 69 20 74 65 ion.kuvaus.hint.findtext.Etsi.te
2e40 6b 73 74 69 20 73 69 76 75 6c 74 61 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 ksti.sivulta.hint.newident.date.
2e60 56 56 56 56 2d 4b 4b 2d 50 50 20 54 54 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e VVVV-KK-PP.TT:MM:SS.hint.newiden
2e80 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 76 61 70 61 61 65 68 74 6f 69 6e 65 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 t.optional.vapaaehtoinen.history
2ea0 2e 63 6c 65 61 72 00 54 79 68 6a 65 6e 6e c3 a4 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 e2 80 a6 00 68 6f 75 .clear.Tyhjenn...historia....hou
2ec0 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 74 75 6e 74 69 20 73 69 74 74 65 6e 00 68 6f 75 72 73 2e 61 rs.ago.0.%d.tunti.sitten.hours.a
2ee0 67 6f 2e 31 00 25 64 20 74 75 6e 74 69 61 20 73 69 74 74 65 6e 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e go.1.%d.tuntia.sitten.hz.Hz.iden
2f00 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 50 6f 69 73 74 61 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 69 e2 80 a6 00 t.delete.Poista.identiteetti....
2f20 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 50 c3 a4 c3 a4 74 74 79 79 20 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 ident.expiry.P....ttyy.%b.%d,.%Y
2f40 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 .ident.export.Export.ident.finge
2f60 72 70 72 69 6e 74 00 4b 6f 70 69 6f 69 20 73 6f 72 6d 65 6e 6a c3 a4 6c 6b 69 00 69 64 65 6e 74 rprint.Kopioi.sormenj..lki.ident
2f80 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 4b 61 74 73 6f 20 25 73 4f 68 6a 65 65 73 74 61 25 73 20 6c 69 73 .gotohelp.Katso.%sOhjeesta%s.lis
2fa0 c3 a4 74 69 65 74 6f 6a 61 20 54 4c 53 2d 61 73 69 61 6b 61 73 73 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 ..tietoja.TLS-asiakassertifikaat
2fc0 65 69 73 74 61 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 45 69 20 6b c3 a4 79 74 c3 b6 73 eista..ident.notused.Ei.k..yt..s
2fe0 73 c3 a4 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b c3 a4 79 74 74 s...ident.showuse.N..yt...k..ytt
3000 c3 b6 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 4c 6f 70 65 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 ...ident.stopuse.Lopeta.k..ytt..
3020 20 74 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 73 69 76 75 6c 6c 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 .t..ll...sivulla.ident.stopuse.a
3040 6c 6c 00 4c 6f 70 65 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 20 6b 61 69 6b 6b 69 61 6c 6c 61 00 69 64 ll.Lopeta.k..ytt...kaikkialla.id
3060 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 69 6c 61 70 c3 a4 69 6e 65 6e 00 69 64 65 6e 74 2e ent.temporary.Tilap..inen.ident.
3080 75 73 65 00 4b c3 a4 79 74 c3 a4 20 74 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 73 69 76 75 6c 6c 61 00 69 64 65 6e use.K..yt...t..ll...sivulla.iden
30a0 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 4b c3 a4 79 74 c3 b6 73 73 c3 a4 20 25 7a 75 20 55 t.usedonurls.0.K..yt..ss...%zu.U
30c0 52 4c 3a 73 73 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 4b c3 a4 79 74 c3 RL:ssa.ident.usedonurls.1.K..yt.
30e0 b6 73 73 c3 a4 20 25 7a 75 20 55 52 4c 3a 73 73 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 4b c3 .ss...%zu.URL:ssa.ident.using.K.
3100 a4 79 74 c3 b6 73 73 c3 a4 20 74 c3 a4 6c 6c c3 a4 20 73 69 76 75 6c 6c 61 00 6b 62 00 6b 74 00 .yt..ss...t..ll...sivulla.kb.kt.
3120 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 4d 65 6e 65 20 74 61 6b 61 69 73 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f keys.back.Mene.takaisin.keys.boo
3140 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 00 6b kmark.add.Lis.....kirjanmerkki.k
3160 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 53 69 69 72 72 79 20 6c 6f 70 70 75 75 6e 00 6b 65 79 73 2e 66 eys.bottom.Siirry.loppuun.keys.f
3180 69 6e 64 74 65 78 74 00 45 74 73 69 20 74 65 6b 73 74 69 20 73 69 76 75 6c 74 61 00 6b 65 79 73 indtext.Etsi.teksti.sivulta.keys
31a0 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 4d 65 6e 65 20 65 74 65 65 6e 70 c3 a4 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 66 75 .forward.Mene.eteenp..in.keys.fu
31c0 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 4b 6f 6b 6f 20 72 75 75 64 75 6e 20 74 69 6c 61 00 6b 65 79 73 2e 68 llscreen.Koko.ruudun.tila.keys.h
31e0 6f 76 65 72 75 72 6c 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 55 52 4c 20 6b 75 72 73 6f 72 69 6e 20 61 6c 6c overurl.N..yt...URL.kursorin.all
3200 61 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 a.keys.link.homerow.Avaa.linkki.
3220 6b 6f 74 69 72 69 76 69 6e c3 a4 70 70 c3 a4 69 6d 69 6c 6c c3 a4 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b kotirivin..pp..imill...keys.link
3240 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 41 6b 74 69 76 6f 69 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 6b 6f .homerow.hover.Aktivoi.linkki.ko
3260 74 69 72 69 76 69 6e c3 a4 70 70 c3 a4 69 6d 69 6c 6c c3 a4 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 tirivin..pp..imill...keys.link.h
3280 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 75 75 74 65 65 6e omerow.newtab.Avaa.linkki.uuteen
32a0 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 65 65 6e 20 6b 6f 74 69 72 69 76 69 6e c3 a4 70 70 c3 a4 69 6d 69 .v..lilehteen.kotirivin..pp..imi
32c0 6c 6c c3 a4 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 53 65 75 72 ll...keys.link.homerow.next.Seur
32e0 61 61 76 61 20 6a 6f 75 6b 6b 6f 20 6b 6f 74 69 72 69 76 69 6c 69 6e 6b 6b 65 6a c3 a4 00 6b 65 aava.joukko.kotirivilinkkej...ke
3300 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 6d 75 6f 6b 6b ys.link.modkey.Avaa.linkki.muokk
3320 61 75 73 6e c3 a4 70 70 c3 a4 69 6d 65 6e 20 61 76 75 6c 6c 61 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e ausn..pp..imen.avulla.keys.paren
3340 74 00 4d 65 6e 65 20 79 6c c3 a4 6b 61 6e 73 69 6f 6f 6e 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 t.Mene.yl..kansioon.keys.reload.
3360 4c 61 74 61 61 20 73 69 76 75 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 4d Lataa.sivu.uudelleen.keys.root.M
3380 65 6e 65 20 6b 61 70 73 65 6c 69 6e 20 6a 75 75 72 65 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c ene.kapselin.juureen.keys.scroll
33a0 2e 64 6f 77 6e 00 56 69 65 72 69 74 c3 a4 20 61 6c 61 73 70 c3 a4 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 .down.Vierit...alasp..in.keys.sc
33c0 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 56 69 65 72 69 74 c3 a4 20 61 6c 61 73 roll.halfpage.down.Vierit...alas
33e0 70 c3 a4 69 6e 20 70 75 6f 6c 69 20 73 69 76 75 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 p..in.puoli.sivua.keys.scroll.ha
3400 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 56 69 65 72 69 74 c3 a4 20 79 6c c3 b6 73 70 c3 a4 69 6e 20 70 75 lfpage.up.Vierit...yl..sp..in.pu
3420 6f 6c 69 20 73 69 76 75 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 oli.sivua.keys.scroll.page.down.
3440 56 69 65 72 69 74 c3 a4 20 73 69 76 75 20 61 6c 61 73 70 c3 a4 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 Vierit...sivu.alasp..in.keys.scr
3460 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 56 69 65 72 69 74 c3 a4 20 73 69 76 75 20 79 6c c3 b6 73 70 oll.page.up.Vierit...sivu.yl..sp
3480 c3 a4 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 56 69 65 72 69 74 c3 a4 20 79 6c c3 ..in.keys.scroll.up.Vierit...yl.
34a0 b6 73 70 c3 a4 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 41 73 65 74 61 20 6e c3 .sp..in.keys.split.menu.Aseta.n.
34c0 a4 6b 79 6d c3 a4 6e 20 6a 61 6b 61 75 73 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 41 .kym..n.jakaus.keys.split.next.A
34e0 6b 74 69 76 6f 69 20 73 65 75 72 61 61 76 61 20 6a 61 6b 61 75 73 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 ktivoi.seuraava.jakaus.keys.subs
3500 63 72 69 62 65 00 54 69 6c 61 61 20 73 69 76 75 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 6e c3 a4 00 6b 65 79 cribe.Tilaa.sivu.sy..tteen...key
3520 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 53 75 6c 6a 65 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 69 00 6b 65 79 s.tab.close.Sulje.v..lilehti.key
3540 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 53 75 6c 6a 65 20 6d 75 75 74 20 76 c3 a4 s.tab.close.other.Sulje.muut.v..
3560 6c 69 6c 65 68 64 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 55 75 73 69 20 76 c3 a4 6c 69 lilehdet.keys.tab.new.Uusi.v..li
3580 6c 65 68 74 69 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 53 65 75 72 61 61 76 61 20 76 c3 a4 lehti.keys.tab.next.Seuraava.v..
35a0 6c 69 6c 65 68 74 69 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 45 64 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 lilehti.keys.tab.prev.Edellinen.
35c0 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 69 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 53 69 69 72 72 79 20 61 6c 6b 75 75 v..lilehti.keys.top.Siirry.alkuu
35e0 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 53 75 75 72 65 6e 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f n.keys.zoom.in.Suurenna.keys.zoo
3600 6d 2e 6f 75 74 00 50 69 65 6e 65 6e 6e c3 a4 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 m.out.Pienenn...keys.zoom.reset.
3620 4f 6c 65 74 75 73 6b 6f 6b 6f 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 69 61 00 6c 61 6e 67 2e 64 Oletuskoko.lang.ar.Arabia.lang.d
3640 65 00 53 61 6b 73 61 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 45 6e 67 6c 61 6e 74 69 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 e.Saksa.lang.en.Englanti.lang.es
3660 00 45 73 70 61 6e 6a 61 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 53 75 6f 6d 69 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 52 .Espanja.lang.fi.Suomi.lang.fr.R
3680 61 6e 73 6b 61 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 anska.lang.hi.Hindi.lang.ia.Inte
36a0 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 rlingua.lang.ie.Interlingue.lang
36c0 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 61 6e 69 00 6c 61 6e 67 2e 70 .it.Italia.lang.ja.Japani.lang.p
36e0 6c 00 50 75 6f 6c 61 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 61 6c 69 00 6c 61 6e 67 2e 72 l.Puola.lang.pt.Portugali.lang.r
3700 75 00 56 65 6e c3 a4 6a c3 a4 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 61 00 6c 61 6e 67 2e 74 u.Ven..j...lang.sr.Serbia.lang.t
3720 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 4b 69 69 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e ok.Toki.Pona.lang.zh.Kiina.lang.
3740 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 4b 69 69 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 4b 69 69 6e 61 zh.hans.Kiina.lang.zh.hant.Kiina
3760 20 28 70 65 72 69 6e 74 65 69 73 69 6e 20 6d 65 72 6b 65 69 6e 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b .(perinteisin.merkein).link.book
3780 6d 61 72 6b 00 54 65 65 20 6b 6f 68 74 65 65 73 74 61 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 e2 mark.Tee.kohteesta.kirjanmerkki.
37a0 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 6f 6c 65 74 ...link.browser.Avaa.linkki.olet
37c0 75 73 73 65 6c 61 69 6d 65 73 73 61 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 69 6f 69 20 6c 69 usselaimessa.link.copy.Kopioi.li
37e0 6e 6b 6b 69 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4c 61 74 61 61 20 6b 6f 68 64 65 20 74 nkki.link.download.Lataa.kohde.t
3800 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 54 6f 69 73 74 61 iedostoon.link.hint.audio.Toista
3820 20 c3 a4 c3 a4 6e 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 .....nitiedosto.link.hint.image.
3840 4b 61 74 73 6f 20 6b 75 76 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b Katso.kuva.link.newtab.Avaa.link
3860 6b 69 20 75 75 74 65 65 6e 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 65 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 ki.uuteen.v..lilehteen.link.newt
3880 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 74 61 75 73 74 61 ab.background.Avaa.linkki.tausta
38a0 6c 6c 65 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 65 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 76 lle.v..lilehteen.link.noproxy.Av
38c0 61 61 20 69 6c 6d 61 6e 20 76 c3 a4 6c 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 74 61 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 aa.ilman.v..lipalvelinta.link.si
38e0 64 65 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 76 69 65 72 65 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 de.Avaa.linkki.viereen.link.side
3900 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 76 61 61 20 6c 69 6e 6b 6b 69 20 76 69 65 72 65 65 6e 20 75 75 74 65 .newtab.Avaa.linkki.viereen.uute
3920 65 6e 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 65 65 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d en.v..lilehteen.macos.menu.bookm
3940 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 75 65 74 74 65 6c 65 20 61 76 61 69 6e 73 61 6e 6f 69 6c 6c arks.bytag.Luettele.avainsanoill
3960 61 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 75 a.macos.menu.bookmarks.bytime.Lu
3980 65 74 74 65 6c 65 20 6c 75 6f 6e 74 69 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 79 6b 73 65 73 73 c3 a4 00 6d 61 ettele.luontij..rjestyksess...ma
39a0 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 75 65 74 74 65 6c 65 cos.menu.bookmarks.list.Luettele
39c0 20 6b 61 69 6b 6b 69 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 45 74 73 69 00 6d 62 00 .kaikki.macos.menu.find.Etsi.mb.
39e0 6d 74 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 54 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 mt.mb.per.sec.MT/s.media.downloa
3a00 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 4c 61 74 61 75 73 20 6f 6e 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 79 6e 79 74 d.complete.Lataus.on.p....ttynyt
3a20 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 61 74 61 75 ..media.download.warnclose.Latau
3a40 73 20 6b 65 73 6b 65 79 74 79 79 2c 20 6a 6f 73 20 74 c3 a4 6d c3 a4 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 s.keskeytyy,.jos.t..m...v..lileh
3a60 74 69 20 73 75 6c 6a 65 74 61 61 6e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 54 69 65 74 6f 6a 61 ti.suljetaan..menu.about.Tietoja
3a80 3a 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 62 6f 75 74 :.Lagrange.menu.aboutpages.About
3aa0 2d 73 69 76 75 74 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 73 65 74 61 20 61 75 74 -sivut.menu.autoreload.Aseta.aut
3ac0 6f 6d 61 61 74 74 69 6e 65 6e 20 6c 61 74 61 75 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 4d omaattinen.lataus....menu.back.M
3ae0 65 6e 65 20 74 61 6b 61 69 73 69 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 ene.takaisin.menu.binding.clear.
3b00 50 6f 69 73 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 50 61 6c 61 75 74 Poista.menu.binding.reset.Palaut
3b20 61 20 6f 6c 65 74 75 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 75 a.oletus.menu.bookmarks.bytag.Lu
3b40 65 74 74 65 6c 65 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 69 74 20 61 76 61 69 6e 73 61 6e 6f 69 6c 6c ettele.kirjanmerkit.avainsanoill
3b60 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 75 65 74 74 65 6c 65 a.menu.bookmarks.bytime.Luettele
3b80 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 69 74 20 6c 75 6f 6e 74 69 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 79 6b 73 65 .kirjanmerkit.luontij..rjestykse
3ba0 73 73 c3 a4 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 75 65 74 74 65 6c ss...menu.bookmarks.list.Luettel
3bc0 65 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d e.kaikki.kirjanmerkit.menu.bookm
3be0 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 50 c3 a4 69 76 69 74 c3 a4 20 65 74 c3 a4 6b 69 72 6a 61 arks.refresh.P..ivit...et..kirja
3c00 6e 6d 65 72 6b 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 53 75 6c 6a 65 20 76 c3 a4 6c nmerkit.menu.closetab.Sulje.v..l
3c20 69 6c 65 68 74 69 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 53 75 6c 6a 65 20 ilehti.menu.closetab.left.Sulje.
3c40 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 64 65 74 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 v..lilehdet.vasemmalla.menu.clos
3c60 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 53 75 6c 6a 65 20 74 6f 69 73 65 74 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 etab.other.Sulje.toiset.v..lileh
3c80 64 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 53 75 6c 6a 65 20 76 c3 det.menu.closetab.right.Sulje.v.
3ca0 a4 6c 69 6c 65 68 64 65 74 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 .lilehdet.oikealla.menu.copy.Kop
3cc0 69 6f 69 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 4b 6f 70 69 6f 69 20 73 69 ioi.menu.copy.pagelink.Kopioi.si
3ce0 76 75 6e 20 6c 69 6e 6b 6b 69 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 73 6f 75 72 63 65 00 4b 6f 70 69 vun.linkki.menu.copy.source.Kopi
3d00 6f 69 20 6c c3 a4 68 64 65 74 65 6b 73 74 69 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 4b 6f 70 oi.l..hdeteksti.menu.copyurl.Kop
3d20 69 6f 69 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 4c 65 69 6b 6b 61 61 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 ioi.URL.menu.cut.Leikkaa.menu.de
3d40 62 75 67 00 56 69 72 68 65 65 6e 65 74 73 69 6e 74 c3 a4 74 69 65 74 6f 6a 61 00 6d 65 6e 75 2e bug.Virheenetsint..tietoja.menu.
3d60 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6c 61 74 61 75 73 6b 61 6e 73 69 6f 00 6d downloads.N..yt...latauskansio.m
3d80 65 6e 75 2e 64 75 70 00 4d 6f 6e 69 73 74 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 4d enu.dup.Monista....menu.duptab.M
3da0 6f 6e 69 73 74 61 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 69 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 75 6f 6b onista.v..lilehti.menu.edit.Muok
3dc0 6b 61 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 6d kaa....menu.edit.notes.Muokkaa.m
3de0 75 69 73 74 69 69 6e 70 61 6e 6f 6a 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 uistiinpanoja....menu.feeds.entr
3e00 79 6c 69 73 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 79 c3 b6 74 74 65 69 64 65 6e 20 61 72 74 69 6b 6b ylist.N..yt...sy..tteiden.artikk
3e20 65 6c 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 50 c3 a4 69 76 69 74 c3 elit.menu.feeds.refresh.P..ivit.
3e40 a4 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 45 74 73 69 20 73 69 76 75 6c ..sy..tteet.menu.find.Etsi.sivul
3e60 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 55 6e 6f 68 64 61 20 55 52 4c 00 6d 65 6e ta.menu.forgeturl.Unohda.URL.men
3e80 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 4d 65 6e 65 20 65 74 65 65 6e 70 c3 a4 69 6e 00 6d 65 6e 75 2e 68 u.forward.Mene.eteenp..in.menu.h
3ea0 65 6c 70 00 4f 68 6a 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 54 75 elp.Ohje.menu.identity.import.Tu
3ec0 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 55 75 73 69 20 69 64 65 6e o....menu.identity.new.Uusi.iden
3ee0 74 69 74 65 65 74 74 69 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 titeetti....menu.identity.notact
3f00 69 76 65 00 45 69 20 61 6b 74 69 69 76 69 73 74 61 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 69 c3 a4 ive.Ei.aktiivista.identiteetti..
3f20 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 54 75 6f 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 6c 69 .menu.import.links.Tuo.kaikki.li
3f40 6e 6b 69 74 20 73 69 76 75 6c 6c 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 55 75 73 69 nkit.sivulla....menu.newtab.Uusi
3f60 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 69 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 41 76 .v..lilehti.menu.openlocation.Av
3f80 61 61 20 73 69 6a 61 69 6e 74 69 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 76 61 61 aa.sijainti....menu.opentab.Avaa
3fa0 20 75 75 74 65 65 6e 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 65 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 .uuteen.v..lilehteen.menu.openta
3fc0 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 76 61 61 20 74 61 75 73 74 61 6c 6c 65 20 76 c3 a4 6c b.background.Avaa.taustalle.v..l
3fe0 69 6c 65 68 74 65 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 69 73 c3 ilehteen.menu.page.bookmark.Lis.
4000 a4 c3 a4 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 6b 69 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f ....kirjanmerkki....menu.page.co
4020 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 4b 6f 70 69 6f 69 20 73 69 76 75 6e 20 6c c3 a4 68 64 65 00 6d 65 6e pysource.Kopioi.sivun.l..hde.men
4040 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 4b 6f 70 69 6f 69 20 73 69 76 75 6e 20 55 52 4c 00 u.page.copyurl.Kopioi.sivun.URL.
4060 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 54 75 6f 20 6c 69 6e 6b 69 74 20 6b 69 72 6a menu.page.import.Tuo.linkit.kirj
4080 61 6e 6d 65 72 6b 6b 65 69 6e c3 a4 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 anmerkkein......menu.page.subscr
40a0 69 62 65 00 54 69 6c 61 61 20 73 69 76 75 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 6e c3 a4 e2 80 a6 00 6d 65 ibe.Tilaa.sivu.sy..tteen......me
40c0 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 4b c3 a4 c3 a4 6e 6e c3 a4 e2 80 a6 00 6d nu.page.translate.K....nn......m
40e0 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 4d 65 6e 65 20 79 6c c3 a4 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6f 6e 00 enu.parent.Mene.yl..hakemistoon.
4100 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 4c 69 69 6d 61 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 menu.paste.Liimaa.menu.preferenc
4120 65 73 00 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 53 75 6c 6a 65 20 es.Asetukset....menu.quit.Sulje.
4140 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 56 65 72 73 69 Lagrange.menu.releasenotes.Versi
4160 6f 68 69 73 74 6f 72 69 61 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 4c 61 74 61 61 20 73 69 76 75 ohistoria.menu.reload.Lataa.sivu
4180 20 75 75 64 65 73 74 61 61 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 4d 65 6e 65 20 6a 75 75 72 65 65 .uudestaan.menu.root.Mene.juuree
41a0 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 6c n.menu.save.downloads.Tallenna.l
41c0 61 74 61 75 73 6b 61 6e 73 69 6f 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 54 61 atauskansioon.menu.save.files.Ta
41e0 6c 6c 65 6e 6e 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c llenna.tiedostoon.menu.select.cl
4200 65 61 72 00 50 6f 69 73 74 61 20 76 61 6c 69 6e 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f ear.Poista.valinta.menu.show.boo
4220 6b 6d 61 72 6b 73 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 6b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 69 74 00 6d 65 6e 75 kmarks.N..yt...kirjanmerkit.menu
4240 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 73 79 c3 b6 74 74 65 65 74 00 6d 65 .show.feeds.N..yt...sy..tteet.me
4260 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 nu.show.history.N..yt...historia
4280 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 20 69 64 .menu.show.identities.N..yt...id
42a0 65 6e 74 69 74 65 65 74 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4e c3 a4 entiteetit.menu.show.outline.N..
42c0 79 74 c3 a4 20 73 69 76 75 6e 20 72 61 6b 65 6e 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 yt...sivun.rakenne.menu.sidebar.
42e0 4e c3 a4 79 74 c3 a4 2f 70 69 69 6c 6f 74 61 20 73 69 76 75 70 61 6e 65 65 6c 69 00 6d 65 6e 75 N..yt../piilota.sivupaneeli.menu
4300 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 2f 70 69 69 6c 6f 74 61 20 76 61 .sidebar.left.N..yt../piilota.va
4320 73 65 6e 20 73 69 76 75 70 61 6e 65 65 6c 69 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 sen.sivupaneeli.menu.sidebar.rig
4340 68 74 00 4e c3 a4 79 74 c3 a4 2f 70 69 69 6c 6f 74 61 20 6f 69 6b 65 61 20 73 69 76 75 70 61 6e ht.N..yt../piilota.oikea.sivupan
4360 65 65 6c 69 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 56 61 61 6b 61 eeli.menu.split.horizontal.Vaaka
4380 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 59 68 64 69 73 74 c3 a4 20 76 c3 a4 6c 69 .menu.split.merge.Yhdist...v..li
43a0 6c 65 68 64 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 56 61 69 68 64 61 20 6b 65 lehdet.menu.split.swap.Vaihda.ke
43c0 73 6b 65 6e c3 a4 c3 a4 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 50 79 sken....n.menu.split.vertical.Py
43e0 73 74 79 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4b 69 72 6a 61 6e 6d sty.menu.title.bookmarks.Kirjanm
4400 65 72 6b 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 4d 75 6f 6b 6b 61 61 00 6d 65 erkit.menu.title.edit.Muokkaa.me
4420 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 54 69 65 64 6f 73 74 6f 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c nu.title.file.Tiedosto.menu.titl
4440 65 2e 68 65 6c 70 00 4f 68 6a 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 e.help.Ohje.menu.title.identity.
4460 49 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 69 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 4e c3 a4 Identiteetti.menu.title.view.N..
4480 6b 79 6d c3 a4 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 4a 61 61 20 6b 61 68 74 69 61 kym...menu.view.split.Jaa.kahtia
44a0 2e 2e 2e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 53 75 75 72 65 6e 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 7a ....menu.zoom.in.Suurenna.menu.z
44c0 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 50 69 65 6e 65 6e 6e c3 a4 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 oom.out.Pienenn...menu.zoom.rese
44e0 74 00 4f 6c 65 74 75 73 6b 6f 6b 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 6d 69 t.Oletuskoko.minutes.ago.0.%d.mi
4500 6e 75 75 74 74 69 20 73 69 74 74 65 6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 6d nuutti.sitten.minutes.ago.1.%d.m
4520 69 6e 75 75 74 74 69 61 20 73 69 74 74 65 6e 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 74 69 6e 65 inuuttia.sitten.n.bit.%d-bittine
4540 6e 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 74 61 76 75 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 n.num.bytes.0.%zu.tavu.num.bytes
4560 2e 31 00 25 7a 75 20 74 61 76 75 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 74 75 6e 74 .1.%zu.tavua.num.hours.0.%d.tunt
4580 69 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 74 75 6e 74 69 61 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 i.num.hours.1.%d.tuntia.num.minu
45a0 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 74 69 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 tes.0.%d.minuutti.num.minutes.1.
45c0 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 74 69 61 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 6c 69 %d.minuuttia.numbertype.float.li
45e0 75 6b 75 6c 75 6b 75 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 6b 6f 6b 6f 6e ukuluku.numbertype.integer.kokon
4600 61 69 73 6c 75 6b 75 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 56 61 73 74 61 61 6e 6f 74 aisluku.page.timestamp.Vastaanot
4620 65 74 74 75 20 25 48 3a 25 4d 0a 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 ettu.%H:%M.%b.%d,.%Y.pageinfo.ce
4640 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 45 69 20 43 41 3a 6e 20 76 61 72 6d 65 6e 74 rt.ca.unverified.Ei.CA:n.varment
4660 61 6d 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 43 41 ama.pageinfo.cert.ca.verified.CA
4680 3a 6e 20 76 61 72 6d 65 6e 74 61 6d 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 :n.varmentama.pageinfo.cert.expi
46a0 72 65 64 00 56 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f red.Vanhentunut.pageinfo.cert.no
46c0 74 65 78 70 69 72 65 64 00 56 6f 69 6d 61 73 73 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e texpired.Voimassa.pageinfo.cert.
46e0 73 74 61 74 75 73 00 53 65 72 74 69 66 69 6b 61 61 74 69 6e 20 74 69 6c 61 3a 00 70 61 67 65 69 status.Sertifikaatin.tila:.pagei
4700 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 4c 75 6f 74 65 74 74 75 00 70 61 67 65 69 6e nfo.cert.trusted.Luotettu.pagein
4720 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 45 69 20 6c 75 6f 74 65 74 74 75 00 70 61 fo.cert.untrusted.Ei.luotettu.pa
4740 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 56 65 72 6b 6b 6f 74 75 6e 6e 75 73 geinfo.domain.match.Verkkotunnus
4760 20 74 c3 a4 73 6d c3 a4 c3 a4 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 .t..sm.....pageinfo.domain.misma
4780 74 63 68 00 56 65 72 6b 6b 6f 74 75 6e 6e 75 73 20 65 69 20 74 c3 a4 73 6d c3 a4 c3 a4 00 70 61 tch.Verkkotunnus.ei.t..sm.....pa
47a0 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 b6 20 geinfo.header.cached.(sis..lt...
47c0 76 c3 a4 6c 69 6d 75 69 73 74 69 73 74 61 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 54 61 6b 61 69 v..limuistista).panel.back.Takai
47e0 73 69 6e 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 41 6b 73 65 6e 74 74 69 76 c3 a4 72 69 3a 00 sin.prefs.accent.Aksenttiv..ri:.
4800 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 73 73 69 00 70 72 65 66 prefs.accent.orange.Oranssi.pref
4820 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 53 69 6e 69 76 69 68 72 65 c3 a4 00 70 72 65 66 73 2e s.accent.teal.Sinivihre...prefs.
4840 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 41 76 61 61 20 61 72 6b 69 73 74 6f 6a 65 archive.openindex.Avaa.arkistoje
4860 6e 20 69 6e 64 65 78 2d 73 69 76 75 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 53 75 75 n.index-sivut:.prefs.biglede.Suu
4880 72 69 20 31 2e 20 6b 61 70 70 61 6c 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 ri.1..kappale:.prefs.boldlink.Li
48a0 68 61 76 6f 69 64 75 74 20 6c 69 6e 6b 69 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e havoidut.linkit:.prefs.boldlink.
48c0 64 61 72 6b 00 54 75 6d 6d 61 20 74 61 75 73 74 61 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b dark.Tumma.tausta.prefs.boldlink
48e0 2e 6c 69 67 68 74 00 56 61 61 6c 65 61 20 74 61 75 73 74 61 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 .light.Vaalea.tausta.prefs.ca.fi
4900 6c 65 00 43 41 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 43 41 le.CA-tiedosto:.prefs.ca.path.CA
4920 2d 70 6f 6c 6b 75 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 56 c3 a4 6c 69 6d 75 69 -polku:.prefs.cachesize.V..limui
4940 73 74 69 6e 20 6b 6f 6b 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 50 79 73 stin.koko:.prefs.centershort.Pys
4960 74 79 6b 65 73 6b 69 74 79 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c tykeskitys:.prefs.collapsepreonl
4980 6f 61 64 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 65 73 69 6d 75 6f 74 6f 69 6c 6c 75 74 3a 00 70 72 65 66 73 oad.Piilota.esimuotoillut:.prefs
49a0 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 75 6b 61 75 74 65 74 75 74 20 72 65 75 6e 75 6b 73 65 .customframe.Mukautetut.reunukse
49c0 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 50 75 72 61 20 55 52 4c 2d 6b 6f 6f t:.prefs.decodeurls.Pura.URL-koo
49e0 64 61 75 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 75 6d 6d 61 20 daus:.prefs.doctheme.dark.Tumma.
4a00 74 65 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 56 61 61 6c teema:.prefs.doctheme.light.Vaal
4a20 65 61 20 74 65 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c ea.teema:.prefs.doctheme.name.bl
4a40 61 63 6b 00 4d 75 73 74 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f ack.Musta.prefs.doctheme.name.co
4a60 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 56 c3 a4 72 69 6b c3 a4 73 20 74 75 6d 6d 61 00 70 72 65 66 73 lorfuldark.V..rik..s.tumma.prefs
4a80 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 56 c3 a4 .doctheme.name.colorfullight.V..
4aa0 72 69 6b c3 a4 73 20 76 61 61 6c 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d rik..s.vaalea.prefs.doctheme.nam
4ac0 65 2e 67 72 61 79 00 48 61 72 6d 61 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d e.gray.Harmaa.prefs.doctheme.nam
4ae0 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 4b 6f 72 6b 65 61 20 6b 6f 6e 74 72 61 73 74 69 00 e.highcontrast.Korkea.kontrasti.
4b00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 65 70 69 61 prefs.doctheme.name.sepia.Seepia
4b20 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 56 61 6c 6b 6f .prefs.doctheme.name.white.Valko
4b40 69 6e 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4c 61 74 61 75 73 6b 61 6e 73 69 inen.prefs.downloads.Latauskansi
4b60 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 4c 65 69 70 c3 a4 74 65 6b 73 74 69 3a 00 70 72 65 66 o:.prefs.font.Leip..teksti:.pref
4b80 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 4f 74 73 61 6b 6b 65 65 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 s.headingfont.Otsakkeet:.prefs.h
4ba0 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 50 69 69 6c 6f 74 61 20 61 6c 61 70 61 6c 6b idetoolbarscroll.Piilota.alapalk
4bc0 6b 69 20 76 69 65 72 69 74 65 74 74 c3 a4 65 73 73 c3 a4 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 ki.vieritett..ess..:.prefs.hover
4be0 6c 69 6e 6b 00 4b c3 a4 79 74 c3 a4 20 55 52 4c 20 6b 75 72 73 6f 72 69 6e 20 61 6c 6c 61 3a 00 link.K..yt...URL.kursorin.alla:.
4c00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 4c 61 74 61 61 20 6b 75 76 61 prefs.imageloadscroll.Lataa.kuva
4c20 20 76 69 65 72 69 74 65 74 74 c3 a4 65 73 73 c3 a4 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 .vieritett..ess..:.prefs.linewid
4c40 74 68 00 52 69 76 69 6e 20 6c 65 76 65 79 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 th.Rivin.leveys:.prefs.linewidth
4c60 2e 66 69 6c 6c 00 54 c3 a4 79 74 c3 a4 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f .fill.T..yt...prefs.linewidth.no
4c80 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 61 6c 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 54 61 73 61 6c 65 76 rmal.Normaali.prefs.mono.Tasalev
4ca0 79 69 6e 65 6e 20 6c 65 69 70 c3 a4 74 65 6b 73 74 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 yinen.leip..teksti:.prefs.mono.g
4cc0 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 emini.Gemini.prefs.mono.gopher.G
4ce0 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 4b c3 a4 79 74 c3 a4 20 6a c3 a4 72 opher.prefs.ostheme.K..yt...j..r
4d00 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 6e 20 74 65 65 6d 61 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 jestelm..n.teemaa:.prefs.pinspli
4d20 74 00 4a 61 65 74 75 6e 20 6e c3 a4 6b 79 6d c3 a4 6e 20 6b 69 69 6e 6e 69 74 79 73 3a 00 70 72 t.Jaetun.n..kym..n.kiinnitys:.pr
4d40 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 56 61 73 65 6e 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 efs.pinsplit.left.Vasen.v..lileh
4d60 74 69 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 45 69 00 70 72 65 66 73 2e ti.prefs.pinsplit.none.Ei.prefs.
4d80 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 4f 69 6b 65 61 20 76 c3 a4 6c 69 6c 65 68 74 69 00 pinsplit.right.Oikea.v..lilehti.
4da0 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 52 69 76 69 74 c3 a4 20 73 65 6c prefs.plaintext.wrap.Rivit...sel
4dc0 76 c3 a4 74 65 6b 73 74 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 v..teksti:.prefs.proxy.gemini.Ge
4de0 6d 69 6e 69 2d 76 c3 a4 6c 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e mini-v..lipalvelin:.prefs.proxy.
4e00 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 2d 76 c3 a4 6c 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 70 72 65 gopher.Gopher-v..lipalvelin:.pre
4e20 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 48 54 54 50 2d 76 c3 a4 6c 69 70 61 6c 76 65 6c 69 6e fs.proxy.http.HTTP-v..lipalvelin
4e40 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 4c 61 69 6e 61 75 73 74 79 79 6c 69 3a 00 :.prefs.quoteicon.Lainaustyyli:.
4e60 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 69 6b 6f 6e 69 00 70 72 65 prefs.quoteicon.icon.".ikoni.pre
4e80 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 56 69 69 76 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 fs.quoteicon.line.Viiva.prefs.re
4ea0 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 53 c3 a4 69 6c 79 74 c3 a4 20 73 69 6a 61 69 6e 74 69 3a 00 70 tainwindow.S..ilyt...sijainti:.p
4ec0 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 61 74 69 6f 3a 00 70 72 65 66 refs.saturation.Saturaatio:.pref
4ee0 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 4b 79 73 65 6c 79 2d 55 52 4c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 s.searchurl.Kysely-URL:.prefs.si
4f00 64 65 69 63 6f 6e 00 4b 61 70 73 65 6c 69 6e 20 69 6b 6f 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f deicon.Kapselin.ikoni:.prefs.smo
4f20 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 50 65 68 6d 65 c3 a4 20 76 69 65 72 69 74 79 73 3a 00 70 72 65 66 othscroll.Pehme...vieritys:.pref
4f40 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 65 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b s.theme.Teema:.prefs.theme.black
4f60 00 4d 75 73 74 61 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 75 6d 6d 61 00 70 72 .Musta.prefs.theme.dark.Tumma.pr
4f80 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 56 61 61 6c 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 efs.theme.light.Vaalea.prefs.the
4fa0 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 56 61 6c 6b 6f 69 6e 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 me.white.Valkoinen.prefs.uilang.
4fc0 4b 69 65 6c 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 53 6b 61 61 6c 61 75 73 6b 65 72 Kieli:.prefs.uiscale.Skaalausker
4fe0 72 6f 69 6e 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 45 69 20 6b 6f 73 6b 61 61 6e 00 72 65 roin:.reload.never.Ei.koskaan.re
5000 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 4b 65 72 72 61 6e 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 73 73 load.onceperday.Kerran.p..iv..ss
5020 c3 a4 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 ...sidebar.action.feeds.showall.
5040 4b 61 69 6b 6b 69 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 Kaikki.sidebar.action.feeds.show
5060 75 6e 72 65 61 64 00 4c 75 6b 65 6d 61 74 74 6f 6d 61 74 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 unread.Lukemattomat.sidebar.acti
5080 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 54 75 6f e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 on.ident.import.Tuo....sidebar.a
50a0 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 55 75 73 69 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e ction.ident.new.Uusi....sidebar.
50c0 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4b 69 72 6a 61 6e 6d 65 72 6b 69 74 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 bookmarks.Kirjanmerkit.sidebar.d
50e0 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 62 20 25 64 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e ate.otheryear.%b.%d,.%Y.sidebar.
5100 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 62 20 25 64 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 date.thisyear.%b.%d.sidebar.empt
5120 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 45 69 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 74 65 6a c3 a4 00 73 69 64 65 y.idents.Ei.identiteettej...side
5140 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4c 69 73 c3 a4 c3 a4 20 6b 69 72 6a 61 bar.entry.bookmark.Lis.....kirja
5160 6e 6d 65 72 6b 6b 69 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 53 79 c3 b6 74 74 65 nmerkki....sidebar.feeds.Sy..tte
5180 65 74 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 00 73 69 64 65 et.sidebar.history.Historia.side
51a0 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 65 65 74 69 74 00 73 69 64 65 bar.identities.Identiteetit.side
51c0 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 52 61 6b 65 6e 6e 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 bar.outline.Rakenne.sidebar.unre
51e0 61 64 2e 30 00 6c 75 6b 65 6d 61 74 6f 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 ad.0.lukematon.sidebar.unread.1.
5200 6c 75 6b 65 6d 61 74 6f 6e 74 61 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 53 79 c3 b6 74 74 65 lukematonta.status.feeds.Sy..tte
5220 69 64 65 6e 20 70 c3 a4 69 76 69 74 79 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 4b 79 73 65 iden.p..ivitys.status.query.Kyse
5240 6c 79 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 45 69 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4b 79 6c 6c c3 ly.toggle.no.Ei.toggle.yes.Kyll.
5260 a4 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 69 76 75 6e 20 72 61 6b 65 6e 6e 65 00 ..toolbar.outline.Sivun.rakenne.