blob: 0dc784642d5ead4c2b4da1850c556087e6e9bdd6 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20	about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020	c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20	.....Lagrange......en.utilisant.
0040	75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00	une.grande.police.about.powered.
0060	50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20	Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080	e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47	.......about.tagline.Un.client.G
00a0	65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72	emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0	73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 45 78 69 74 20 74	sion.Version.archive.exit.Exit.t
00e0	68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74	he.archive.audio.meta.artist.Art
0100	69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e	iste.audio.meta.date.Date.audio.
0120	6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c	meta.genre.Genre.audio.meta.titl
0140	65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65	e.Titre.bookmark.delete.Supprime
0160	72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 74	r.le.signet.bookmark.tag.home.Ut
0180	69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 65 69 6c 00 62 6f	iliser.comme.page.d...accueil.bo
01a0	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 73 20 6f 70 65 6e 20	okmark.tag.linksplit.Links.open.
01c0	74 6f 20 74 68 65 20 73 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00	to.the.side.bookmark.tag.remote.
01e0	55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73	Utiliser.comme.source.de.signets
0200	00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 61 75 20 66	.bookmark.tag.sub.S'abonner.au.f
0220	6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 61 67 65 20 76 69	lux.bookmark.title.blank.Page.vi
0240	64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c	de.bookmark.untag.home.Retirer.l
0260	61 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61	a.page.d...accueil.bookmark.unta
0280	67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69	g.remote.Retirer.la.source.de.si
02a0	67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73	gnets.bookmark.untag.sub.Se.d..s
02c0	61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64	abonner.du.flux.bookmarks.reload
02e0	00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 65	.Actualiser.les.sources.distante
0300	73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 63 6c 6f 73 65 00 43 6c 6f 73 65 00 64 61 79	s.cancel.Annuler.close.Close.day
0320	73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e	s.ago.0.il.y.a.%d.jour.days.ago.
0340	31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 54 68 69 73	1.il.y.a.%d.jours.dir.empty.This
0360	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 65 6d 70 74 79 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 46 65 72	.directory.is.empty..dismiss.Fer
0380	6d 65 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a	mer.dlg.autoreload.S..lectionnez
03a0	20 6c e2 80 99 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20	.l...intervalle.de.rechargement.
03c0	61 75 74 6f 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	auto.pour.cet.onglet..dlg.bookma
03e0	72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e	rk.icon.Ic..ne...:.dlg.bookmark.
0400	73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 62	save.Enregistrer.le.signet.dlg.b
0420	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67	ookmark.tags...tiquettes...:.dlg
0440	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f	.bookmark.title.Titre...:.dlg.bo
0460	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67	okmark.url.URL...:.dlg.cert.fing
0480	65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 64 6c 67	erprint.Copier.l...empreinte.dlg
04a0	2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 46 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 64 6c 67 2e	.cert.trust.Faire.confiance.dlg.
04c0	63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66	certimport.help.Collez.un.certif
04e0	69 63 61 74 20 50 45 4d 20 65 74 2f 6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 2c	icat.PEM.et/ou.une.cl...priv..e,
0500	0a 6f 75 20 64 c3 a9 70 6f 73 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65	.ou.d..posez.un.fichier..crt/.ke
0520	79 20 73 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72	y.sur.la.fen..tre..dlg.certimpor
0540	74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	t.import.Importer.dlg.certimport
0560	2e 6e 6f 63 65 72 74 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72	.nocert.Aucun.certificat.dlg.cer
0580	74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9	timport.nokey.Aucune.cl...priv..
05a0	65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 e2 80 af 3a	e.dlg.certimport.notes.Notes...:
05c0	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75 63 75 6e 20 63	.dlg.certimport.notfound.Aucun.c
05e0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 69 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9	ertificat.ni.cl...priv..e.n'a...
0600	74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66	t...trouv....dlg.certimport.notf
0620	6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69 6e 74 72 6f 75	ound.page.Certificat/cl...introu
0640	76 61 62 6c 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e	vable.sur.la.page.actuelle..dlg.
0660	63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74	certwarn.different.Le.certificat
0680	20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e	.re..u.est.valide.mais.diff..ren
06a0	74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e	t.de.celui.dans.lequel.nous.avon
06c0	73 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e	s.confiance..dlg.certwarn.domain
06e0	00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65	.Le.certificat.re..u.est.pour.le
0700	20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 28 25 73 29 2e 20 49 6c 20 70 65 75 74 20 73	.mauvais.domaine.(%s)..Il.peut.s
0720	e2 80 99 61 67 69 72 20 64 e2 80 99 75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66	...agir.d...un.probl..me.de.conf
0740	69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61	iguration.du.serveur..dlg.certwa
0760	72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20	rn.domain.expired.Le.certificat.
0780	72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e	re..u.est.pour.le.mauvais.domain
07a0	65 20 45 54 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70	e.ET.a.expir....dlg.certwarn.exp
07c0	69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 65 78 70 69 72	ired.Le.certificat.re..u.a.expir
07e0	c3 a9 20 6c 65 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65	...le.%s..dlg.certwarn.mayberene
0800	77 65 64 2e 30 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74	wed.0.Le.certificat.re..u.a.peut
0820	2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65	-..tre...t...renouvel...r..cemme
0840	6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61	nt.....il.correspond.au.bon.doma
0860	69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72	ine.et.n...a.pas.expir....Le.cer
0880	74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78	tificat.actuellement.connu.va.ex
08a0	70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6a 6f 75 72 6e c3 a9 65 2e 00	pirer.le.%s,.dans.une.journ..e..
08c0	64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4c 65 20 63	dlg.certwarn.mayberenewed.1.Le.c
08e0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74	ertificat.re..u.a.peut-..tre...t
0900	c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20	...renouvel...r..cemment.....il.
0920	63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80	correspond.au.bon.domaine.et.n..
0940	99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63	.a.pas.expir....Le.certificat.ac
0960	74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25	tuellement.connu.va.expirer.le.%
0980	73 2c 20 64 61 6e 73 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69	s,.dans.%d.jours..dlg.confirm.hi
09a0	73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74	story.clear.Voulez-vous.vraiment
09c0	20 65 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 74 6f 75 74 65	.effacer.l...historique.de.toute
09e0	73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 76 69 73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f	s.les.pages.visit..es...?.dlg.co
0a00	6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76	nfirm.ident.delete.Voulez-vous.v
0a20	72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 0a 25 73	raiment.supprimer.l'identit...%s
0a40	25 73 25 73 0a 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63	%s%s.y.compris.ses.fichiers.de.c
0a60	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 65 74 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80 af 3f 00 64 6c	ertificat.et.cl...priv..e...?.dl
0a80	67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65 20 64 c3 a9 73	g.confirm.unsub.Vraiment.se.d..s
0aa0	61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb e2 80 af 3f	abonner.du.flux......%s........?
0ac0	00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79	.dlg.default..OK..dlg.feed.entry
0ae0	74 79 70 65 00 54 79 70 65 20 64 e2 80 99 65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65	type.Type.d...entr..e...:.dlg.fe
0b00	65 64 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74	ed.save.Enregistrer.les.param..t
0b20	72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67	res.dlg.feed.sub.S...abonner.dlg
0b40	2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74	.feed.title.Titre...:.dlg.feed.t
0b60	79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 65 6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 64 6c 67 2e	ype.gemini.Liens.AAAA-MM-JJ.dlg.
0b80	66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78 20 74 69 74 72	feed.type.headings.Nouveaux.titr
0ba0	65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80	es.dlg.history.clear.Effacer.l..
0bc0	99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70	.historique.dlg.ident.delete.Sup
0be0	70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68	primer.l...identit...et.les.fich
0c00	69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 c3 a0 20 70 72	iers.dlg.ident.notes.Notes....pr
0c20	6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00	opos.de.%s...:.dlg.import.add.0.
0c40	25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61	%sAjouter.un.signet.dlg.import.a
0c60	64 64 2e 31 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 64 6c 67 2e 69 6d	dd.1.%sAjouter.%d.signets.dlg.im
0c80	70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 55 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 6c 69 65 6e 20 74 72 6f	port.found.0.Un.nouveau.lien.tro
0ca0	75 76 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75	uv...sur.la.page..dlg.import.fou
0cc0	6e 64 2e 31 00 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6c 69 65 6e 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 73 20	nd.1.%d.nouveaux.liens.trouv..s.
0ce0	73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54	sur.la.page..dlg.import.notnew.T
0d00	6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 73 6f 6e	ous.les.liens.sur.cette.page.son
0d20	74 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 69	t.d..j...dans.les.signets..dlg.i
0d40	6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 64 6c 67 2e 69 6e	nput.linebreak.Line.break.dlg.in
0d60	70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 61 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 65	put.prompt.Veuillez.saisir.une.e
0d80	6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e	ntr..e.pour.%s...:.dlg.input.sen
0da0	64 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75	d.Envoyer.dlg.message.ok.Continu
0dc0	65 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 20 63	er.dlg.newident.commonname.Nom.c
0de0	6f 6d 6d 75 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50	ommun...:.dlg.newident.country.P
0e00	61 79 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 c3 a9	ays...:.dlg.newident.create.Cr..
0e20	65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61	er.l...identit...dlg.newident.da
0e40	74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65	te.example.Veuillez.v..rifier.le
0e60	20 63 68 61 6d 70 20 c2 ab e2 80 af 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af	.champ......Valide.jusqu...au...
0e80	c2 bb 2e 20 45 78 65 6d 70 6c 65 73 e2 80 af 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30	....Exemples...:.....2030.....20
0ea0	32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39	25-06-30.....2021-12-31.23:59:59
0ec0	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 64 61 74 65 20	.dlg.newident.date.past.La.date.
0ee0	64 e2 80 99 65 78 70 69 72 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c	d...expiration.doit...tre.dans.l
0f00	65 20 66 75 74 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d	e.futur..dlg.newident.domain.Dom
0f20	61 69 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 43 6f 75 72	aine...:.dlg.newident.email.Cour
0f40	72 69 65 6c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2	riel...:.dlg.newident.more.More.
0f60	80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20 65 6e 72	...dlg.newident.notsaved.non.enr
0f80	65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	egistr...sur.le.disque.dlg.newid
0fa0	65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	ent.org.Organisation...:.dlg.new
0fc0	69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75	ident.rsa.selfsign.Cr..ation.d'u
0fe0	6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 52 53 41 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 20 61 75 74 6f 2d	n.certificat.RSA.2048.bits.auto-
1000	73 69 67 6e c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 65 20 6f	sign....dlg.newident.scope.Use.o
1020	6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 e2	n:.dlg.newident.temp.Temporaire.
1040	80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75	..:.dlg.newident.until.Valide.ju
1060	73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64	squ...au...:.dlg.newident.userid
1080	00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e	.ID.utilisateur...:.dlg.newinden
10a0	74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 55 6e 20 c2 ab e2 80 af 4e 6f 6d	t.missing.commonname.Un......Nom
10c0	20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af c2 bb 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9	.commun......doit...tre.indiqu..
10e0	2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 64 6c	..dlg.openlink.Ouvrir.le.lien.dl
1100	67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20 63 65 20 6c 69 65	g.openlink.confirm.Ouvrir.ce.lie
1120	6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74	n.dans.le.navigateur.par.d..faut
1140	e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 4c 65	...?.%s%s.dlg.save.incomplete.Le
1160	20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73	.contenu.de.la.page.est.toujours
1180	20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 2e 00 64	.en.cours.de.t..l..chargement..d
11a0	6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66	lg.save.opendownload.Ouvrir.le.f
11c0	69 63 68 69 65 72 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 c3 a9 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69	ichier.t..l..charg...dlg.save.si
11e0	7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64	ze.Taille...:.dlg.translate.Trad
1200	75 69 72 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3	uire.dlg.translate.fail.La.requ.
1220	aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f	.te.a...chou...dlg.translate.fro
1240	6d 00 44 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56 65 72 73 e2 80	m.De...:.dlg.translate.to.Vers..
1260	af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 65	.:.dlg.translate.unavail.Service
1280	20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9	.non.disponible.dlg.unsub.Se.d..
12a0	73 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d	sabonner.doc.archive.%s.is.a.com
12c0	70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65	pressed.archive..doc.archive.vie
12e0	77 00 56 69 65 77 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63	w.View.archive.contents.doc.fetc
1300	68 69 6e 67 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 00 64	hing.T..l..chargement.en.cours.d
1320	6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61	oc.pre.nocaption.Texte.pr..forma
1340	74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65	t...sans.l..gende.error.badheade
1360	72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64	r.Ent..te.invalide.error.badhead
1380	65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72 65 c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65 73	er.msg.L...ent..te.re..ue.n...es
13a0	74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74	t.pas.conforme....la.sp..cificat
13c0	69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76	ion.du.protocole.Gemini..Le.serv
13e0	65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20 64	eur.a.peut-..tre.rencontr...un.d
1400	79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65	ysfonctionnement,.ou.vous.avez.e
1420	73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e	ssay...de.contacter.un.serveur.n
1440	6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64	on-Gemini..error.badredirect.Red
1460	69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72	irection.invalide.error.badredir
1480	65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70 61	ect.msg.Le.serveur.a.r..pondu.pa
14a0	72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73	r.une.redirection.mais.n...a.pas
14c0	20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 76	.fourni.d...URL.de.destination.v
14e0	61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 e2	alide..Il.s...agit.peut-..tre.d.
1500	80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75	..un.dysfonctionnement.du.serveu
1520	72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e 63	r..error.badrequest.Requ..te.inc
1540	6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20	orrecte.error.badrequest.msg.Le.
1560	73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65 20	serveur.n...a.pas.compris.votre.
1580	72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73 73	requ..te..error.badresource.Ress
15a0	6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65	ource.invalide.error.badresource
15c0	2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65 78	.msg.La.ressource.demand..e.n'ex
15e0	69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 6f 64 65 20 64	iste.pas..error.badstatus.Code.d
1600	65 20 72 65 74 6f 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73	e.retour.inconnu.error.badstatus
1620	2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63 20	.msg.Le.serveur.a.r..pondu.avec.
1640	75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 62 73 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 73	un.code.de.retour.absent.de.la.s
1660	70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e	p..cification.du.protocole.Gemin
1680	69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 76 69 65 6e 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64	i..Le.serveur.vient.peut-..tre.d
16a0	75 20 66 75 74 75 72 e2 80 af 3f 20 4f 75 20 65 73 74 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 c3	u.futur...?.Ou.est.simplement.d.
16c0	a9 66 c3 a9 63 74 75 65 75 78 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74	.f..ctueux..error.cert.auth.Cert
16e0	69 66 69 63 61 74 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e	ificat.non.autoris...error.cert.
1700	61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f	auth.msg.Le.certificat.client.fo
1720	75 72 6e 69 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73	urni.est.valide.mais.n...est.pas
1740	20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73	.autoris......acc..der....la.res
1760	73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76	source.demand..e..error.cert.inv
1780	61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63	alid.Certificat.invalide.error.c
17a0	65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c	ert.invalid.msg.Le.certificat.cl
17c0	69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 76	ient.fourni.a.expir...ou.est.inv
17e0	61 6c 69 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69	alide..error.cert.needed.Certifi
1800	63 61 74 20 72 65 71 75 69 73 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67	cat.requis.error.cert.needed.msg
1820	00 4c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64	.L'acc..s....la.ressource.demand
1840	c3 a9 65 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f	..e.n..cessite.une.identificatio
1860	6e 20 76 69 61 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f	n.via.un.certificat.client..erro
1880	72 2e 63 67 69 00 45 72 72 65 75 72 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3	r.cgi.Erreur.CGI.error.cgi.msg..
18a0	89 63 68 65 63 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20	.chec.durant.la.g..n..ration.de.
18c0	63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72	contenu.dynamique.sur.le.serveur
18e0	2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 bb 20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63	..Cela.peut...tre.d...au.dysfonc
1900	74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20	tionnement.d'un.logiciel.c..t...
1920	73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 44 69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72	serveur..error.gone.Disparue.err
1940	6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3	or.gone.msg.La.ressource.demand.
1960	a9 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f	.e.n...est.plus.disponible..erro
1980	72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 72 6f 70 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74	r.manyredirects.Trop.de.redirect
19a0	69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75	ions.error.manyredirects.msg.Vou
19c0	73 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c	s.semblez.bloqu...dans.une.boucl
19e0	65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 4c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65	e.de.redirections..L...URL.de.re
1a00	64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 66 69 67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73	direction.suivante.figure.ci-des
1a20	73 6f 75 73 20 61 75 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65	sous.au.cas.o...vous.souhaiterie
1a40	7a 20 70 6f 75 72 73 75 69 76 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72	z.poursuivre.manuellement..error
1a60	2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66	.notfound.Introuvable.error.notf
1a80	6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20	ound.msg.La.ressource.demand..e.
1aa0	6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	n...a.pas...t...trouv..e..error.
1ac0	6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20 6c e2 80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65	openfile...chec.de.l...ouverture
1ae0	20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c	.du.fichier.error.openfile.msg.L
1b00	65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e e2 80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61	e.fichier.demand...n...existe.pa
1b20	73 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20	s.ou.est.inaccessible..Veuillez.
1b40	76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00	v..rifier.le.chemin.du.fichier..
1b60	65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63 68 65 63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74	error.permanent...chec.permanent
1b80	00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3	.error.permanent.msg.Votre.requ.
1ba0	aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20 c3 a9 63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63	.te.a...chou..,.et...chouera.enc
1bc0	6f 72 65 20 c3 a0 20 6c e2 80 99 61 76 65 6e 69 72 20 73 69 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3	ore....l...avenir.si.elle.est.r.
1be0	a9 70 c3 a9 74 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20	.p..t..e..error.proxy.Erreur.de.
1c00	70 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa	proxy.error.proxy.msg.Une.requ..
1c20	74 65 20 70 72 6f 78 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 63 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65	te.proxy.a...chou...car.le.serve
1c40	75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75	ur.n...a.pas.pu.terminer.avec.su
1c60	63 63 c3 a8 73 20 75 6e 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68	cc..s.une.transaction.avec.l...h
1c80	c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20	..te.distant..Il.y.a.peut-..tre.
1ca0	64 65 73 20 64 69 66 66 69 63 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3	des.difficult..s.de.connectivit.
1cc0	a9 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65	..r..seau..error.proxyrefusal.Re
1ce0	71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 66 75 73 c3 a9 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78	qu..te.proxy.refus..e.error.prox
1d00	79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e	yrefusal.msg.La.requ..te.concern
1d20	61 69 74 20 75 6e 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65	ait.une.ressource.d...un.domaine
1d40	20 6e 6f 6e 20 64 65 73 73 65 72 76 69 20 70 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20	.non.desservi.par.le.serveur.et.
1d60	63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 6e e2 80 99 61 63 63 65 70 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72	ce.dernier.n...accepte.pas.les.r
1d80	65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69	equ..tes.proxy..error.schemeredi
1da0	72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74	rect.Redirection.avec.changement
1dc0	20 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65	.de.protocole.error.schemeredire
1de0	63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 66	ct.msg.Le.serveur.a.essay...de.f
1e00	61 69 72 65 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 76 65 72 73 20 75 6e 65 20 55 52	aire.une.redirection.vers.une.UR
1e20	4c 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74	L.dont.le.sch..ma.est.diff..rent
1e40	20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 e2 80 99 6f 72 69 67 69 6e 65	.de.celui.de.l...URL.d...origine
1e60	2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 66 69 6e 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 70 75	..Voici.le.lien.afin.que.vous.pu
1e80	69 73 73 69 65 7a 20 6c e2 80 99 6f 75 76 72 69 72 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00	issiez.l...ouvrir.manuellement..
1ea0	65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65	error.server.msg.Server.responde
1ec0	64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f	d.with.the.message:.error.slowdo
1ee0	77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e	wn.Ralentissement.error.slowdown
1f00	2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 72 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 6c 61 20 66 72 c3	.msg.Le.serveur.restreint.la.fr.
1f20	a9 71 75 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20	.quence.des.requ..tes..Veuillez.
1f40	70 61 74 69 65 6e 74 65 72 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 c3 89 63	patienter....error.temporary...c
1f60	68 65 63 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d	hec.temporaire.error.temporary.m
1f80	73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 6d 61 69 73 20	sg.La.requ..te.a...chou..,.mais.
1fa0	65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 74 20 72 c3 a9 75 73 73 69 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 72	elle.pourrait.r..ussir.si.vous.r
1fc0	c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 c3	..essayez.plus.tard..error.tls..
1fe0	89 63 68 65 63 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00	.chec.r..seau/TLS.error.tls.msg.
2000	4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72	La.communication.avec.le.serveur
2020	20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 e2	.a...chou....Voici.le.message.d.
2040	80 99 65 72 72 65 75 72 e2 80 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65	..erreur...:.error.unavail.Serve
2060	75 72 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73	ur.indisponible.error.unavail.ms
2080	67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 63 61	g.Le.serveur.est.indisponible.ca
20a0	72 20 73 75 72 63 68 61 72 67 c3 a9 20 6f 75 20 65 6e 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20	r.surcharg...ou.en.maintenance..
20c0	52 65 76 65 6e 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72	Revenez.v..rifier.plus.tard..err
20e0	6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 79 70 65 20 64 65 20 63 6f 6e	or.unsupported.media.Type.de.con
2100	74 65 6e 75 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e	tenu.non.pris.en.charge.error.un
2120	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 72	supported.media.msg.Le.contenu.r
2140	65 c3 a7 75 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 20	e..u.ne.peut.pas...tre.affich...
2160	70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73	par.cette.application..error.uns
2180	75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 6e 6f 6e 20	upported.protocol.Protocole.non.
21a0	70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64	pris.en.charge.error.unsupported
21c0	2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 64 65 6d 61 6e	.protocol.msg.Le.protocole.deman
21e0	64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72	d...n'est.pas.pris.en.charge.par
2200	20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	.cette.application..error.unsupp
2220	6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c e2	orted.suggestsave.Vous.pouvez.l.
2240	80 99 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73	..enregistrer.comme.fichier.dans
2260	20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65	.votre.dossier.de.t..l..chargeme
2280	6e 74 73 e2 80 af 3a 20 74 61 70 65 7a 20 25 73 20 6f 75 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65	nts...:.tapez.%s.ou.s..lectionne
22a0	7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65	z......%s......dans.le.menu..fee
22c0	64 73 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64	ds.edit.Modifier.le.flux....feed
22e0	73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e	s.entry.bookmark.Ajouter.un.sign
2300	65 74 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75	et....feeds.entry.markread.Marqu
2320	65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65	er.comme.lu.feeds.entry.markunre
2340	61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6e 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e	ad.Marquer.comme.non.lu.feeds.en
2360	74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73	try.newtab.Ouvrir.l'entr..e.dans
2380	20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70	.un.nouvel.onglet.feeds.entry.op
23a0	65 6e 66 65 65 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 66 65	enfeed.Ouvrir.la.page.du.flux.fe
23c0	65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f	eds.list.counts.0.Vous...tes.abo
23e0	6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a	nn......%zu.flux.contenant.%%s..
2400	00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20	.feeds.list.counts.1.Vous...tes.
2420	61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25	abonn......%zu.flux.contenant.%%
2440	73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74	s...feeds.list.entrycount.0.un.t
2460	6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65	otal.de.%zu.entr..e.feeds.list.e
2480	6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72	ntrycount.1.un.total.de.%zu.entr
24a0	c3 a9 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 64	..es.feeds.list.refreshtime.La.d
24c0	65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75	erni..re.actualisation.a.eu.lieu
24e0	20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00	.%s..feeds.list.refreshtime.now.
2500	4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20	La.derni..re.actualisation.a.eu.
2520	6c 69 65 75 20 69 6c 20 79 20 61 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 6e 73 74 61 6e 74 73 2e 00 66	lieu.il.y.a.quelques.instants..f
2540	65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78	eeds.list.title.Entr..es.de.flux
2560	00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 54 6f 75 74 20 6d 61 72 71 75 65 72 20	.feeds.markallread.Tout.marquer.
2580	63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65	comme.lu.feeds.refresh.Actualise
25a0	72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80	r.les.flux.feeds.today.Aujourd..
25c0	99 68 75 69 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62	.hui.feeds.unsubscribe.Se.d..sab
25e0	6f 6e 6e 65 72 e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00	onner....gempub.cover.aboutbook.
2600	c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 63 65 20 6c 69 76 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76	...propos.de.ce.livre.gempub.cov
2620	65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 20 64 65 20 63 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 00 67 65 6d	er.image.Image.de.couverture.gem
2640	70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 76 72 65 20 73 61 6e 73 20 74 69	pub.cover.untitled.Livre.sans.ti
2660	74 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 6f 69 72 20 6c 65 20 63 6f	tre.gempub.cover.view.Voir.le.co
2680	6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65	ntenu.du.Gempub.gempub.cover.vie
26a0	77 6c 6f 63 61 6c 00 43 65 20 6c 69 76 72 65 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 47 65 6d 70 75 62	wlocal.Ce.livre.au.format.Gempub
26c0	20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 6f 75 76 65 72 74 20 61 70 72 c3 a8 73 20 61 76 6f 69 72 20	.peut...tre.ouvert.apr..s.avoir.
26e0	c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6c 6f 63 61 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 67 65	..t...enregistr...localement..ge
2700	6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 65 75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	mpub.meta.author.Auteur.gempub.m
2720	65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65	eta.lang.Langue.gempub.meta.lice
2740	6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 63 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c	nse.Licence.gempub.meta.pub.Publ
2760	69 c3 a9 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20	i...gempub.meta.pubdate.Date.de.
2780	70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00	publication.gempub.meta.revdate.
27a0	44 61 74 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61	Date.de.modification.gempub.meta
27c0	2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c	.version.Version.heading.autorel
27e0	6f 61 64 00 52 45 43 48 41 52 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f	oad.RECHARGEMENT.AUTO.heading.bo
2800	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 4a 4f 55 54 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61	okmark.add.AJOUTER.UN.SIGNET.hea
2820	64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d 4f 44 49 46 49 45 52 20 55 4e 20 53	ding.bookmark.edit.MODIFIER.UN.S
2840	49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41	IGNET.heading.certimport.IMPORTA
2860	54 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69	TION.D...IDENTIT...heading.certi
2880	6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45 52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68	mport.dropped.FICHIER.D..POS...h
28a0	65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20	eading.certimport.pasted.COLL...
28c0	44 45 50 55 49 53 20 4c 45 20 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50 49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67	DEPUIS.LE.PRESSE-PAPIERS.heading
28e0	2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 20 49 4e 43 4f 4e 4e 55 00 68 65 61	.certwarn.CERTIFICAT.INCONNU.hea
2900	64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88 54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58	ding.feedcfg.PARAM..TRES.DE.FLUX
2920	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 46 46 41 43 45 52 20 4c	.heading.history.clear.EFFACER.L
2940	e2 80 99 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65	...HISTORIQUE.heading.ident.dele
2960	74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61	te.SUPPRESSION.D...IDENTIT...hea
2980	64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 45 53 20 53 55 52 20 4c 27 49 44 45	ding.ident.notes.NOTES.SUR.L'IDE
29a0	4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 54 49 4c 49 53 41	NTIT...heading.ident.use.UTILISA
29c0	54 49 4f 4e 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69	TIONS.DE.L...IDENTIT...heading.i
29e0	6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 45 52 20 44 45 53 20 53 49 47	mport.bookmarks.IMPORTER.DES.SIG
2a00	4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 49	NETS.heading.lookup.bookmarks.SI
2a20	47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 4c 55 58 00	GNETS.heading.lookup.feeds.FLUX.
2a40	68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 51 55	heading.lookup.history.HISTORIQU
2a60	45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e	E.heading.lookup.identities.IDEN
2a80	54 49 54 c3 89 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 55 54 52	TIT..S.heading.lookup.other.AUTR
2aa0	45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47	E.heading.lookup.pagecontent.PAG
2ac0	45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 4f 55 56 45 4c 4c 45 20 49 44 45 4e	E.heading.newident.NOUVELLE.IDEN
2ae0	54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00	TIT...heading.newident.date.bad.
2b00	44 41 54 45 20 49 4e 56 41 4c 49 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d	DATE.INVALIDE.heading.newident.m
2b20	69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 20 4d 41 4e 51 55 41 4e 54 45 00 68 65 61	issing.INFORMATION.MANQUANTE.hea
2b40	64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 55 56 52 49 52 20 4c 45 20 4c 49 45 4e 00 68 65 61	ding.openlink.OUVRIR.LE.LIEN.hea
2b60	64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 53 20 53 55 52 20 4c	ding.pageinfo.INFORMATIONS.SUR.L
2b80	41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 c3 89 46 c3 89 52 45 4e 43	A.PAGE.heading.prefs.PR..F..RENC
2ba0	45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41	ES.heading.prefs.certs.CERTIFICA
2bc0	54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73	TS.heading.prefs.colors.Couleurs
2be0	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 50 4f 4c 49 43 45 53 00 68 65 61	.heading.prefs.fonts.POLICES.hea
2c00	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 68 65 61	ding.prefs.general.G..n..ral.hea
2c20	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68	ding.prefs.interface.Interface.h
2c40	65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 52 61 63 63 6f 75 72 63 69 73 00 68 65 61	eading.prefs.keys.Raccourcis.hea
2c60	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 c3 a9 73 65 61 75 00 68 65 61 64 69	ding.prefs.network.R..seau.headi
2c80	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e	ng.prefs.pagecontent.PAGE.headin
2ca0	67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 41 47 52 41 50 48 45 00 68 65 61	g.prefs.paragraph.PARAGRAPHE.hea
2cc0	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 59 53 00 68 65 61 64 69 6e	ding.prefs.proxies.PROXYS.headin
2ce0	67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 c3 89 46 49 4c 45 4d 45 4e 54 00 68 65	g.prefs.scrolling.D..FILEMENT.he
2d00	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 44 49 4d 45 4e 53 49 4f 4e 00 68 65 61	ading.prefs.sizing.DIMENSION.hea
2d20	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 79 6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70	ding.prefs.style.Style.heading.p
2d40	72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 75 74 69	refs.userinterface.Interface.uti
2d60	6c 69 73 61 74 65 75 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75	lisateur.heading.prefs.widelayou
2d80	74 00 41 46 46 49 43 48 41 47 45 20 4c 41 52 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46	t.AFFICHAGE.LARGE.heading.save.F
2da0	49 43 48 49 45 52 20 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e	ICHIER.ENREGISTR...heading.save.
2dc0	65 72 72 6f 72 00 45 52 52 45 55 52 20 4c 4f 52 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 45 4e 52 45 47 49 53	error.ERREUR.LORS.DE.L...ENREGIS
2de0	54 52 45 4d 45 4e 54 20 44 55 20 46 49 43 48 49 45 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e	TREMENT.DU.FICHIER.heading.save.
2e00	69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 41 47 45 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c c3 88 54 45 00 68 65 61 64	incomplete.PAGE.INCOMPL..TE.head
2e20	69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 41 42 4f 4e 4e 45 52 20 c3 80 20 4c 41 20	ing.subscribe.S...ABONNER....LA.
2e40	50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 49 52 45 20	PAGE.heading.translate.TRADUIRE.
2e60	4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e 4e 45	LA.PAGE.heading.unsub.D..SABONNE
2e80	4d 45 4e 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e	MENT.hint.certimport.description
2ea0	00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63	.description.hint.findtext.Cherc
2ec0	68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 68 69 6e	her.dans.le.texte.de.la.page.hin
2ee0	74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 20 48 48 3a 4d 4d	t.newident.date.AAAA-MM-JJ.HH:MM
2f00	3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 66 61 63 75 6c	:SS.hint.newident.optional.facul
2f20	74 61 74 69 66 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99	tatif.history.clear.Effacer.l...
2f40	68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61	historique....hours.ago.0.il.y.a
2f60	20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20	.%d.heure.hours.ago.1.il.y.a.%d.
2f80	68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69	heures.hz.Hz.ident.delete.Suppri
2fa0	6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72	mer.l...identit......ident.expir
2fc0	79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72	y.Expire.le.%d.%b.%Y.ident.expor
2fe0	74 00 45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65	t.Export.ident.fingerprint.Copie
3000	72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56	r.l...empreinte.ident.gotohelp.V
3020	6f 69 72 20 6c 27 25 73 41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72	oir.l'%sAide%s.pour.plus.d'infor
3040	6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 73 20 54 4c 53 20	mations.sur.les.certificats.TLS.
3060	63 6c 69 65 6e 74 73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69	clients..ident.notused.Non.utili
3080	73 c3 a9 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20	s..e.ident.showuse.Afficher.les.
30a0	75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 72 72 c3 aa	utilisations.ident.stopuse.Arr..
30c0	74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65	ter.d...utiliser.pour.cette.page
30e0	00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99	.ident.stopuse.all.Arr..ter.d...
3100	75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79	utiliser.partout.ident.temporary
3120	00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 70	.Temporaire.ident.use.Utiliser.p
3140	6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e	our.cette.page.ident.usedonurls.
3160	30 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73	0.Utilis..e.sur.%zu.URL.ident.us
3180	65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c	edonurls.1.Utilis..e.sur.%zu.URL
31a0	73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 65 74	s.ident.using.Utilis..e.pour.cet
31c0	74 65 20 70 61 67 65 00 6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64	te.page.kb.Ko.keys.back.Pr..c..d
31e0	65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e	ent.keys.bookmark.add.Ajouter.un
3200	20 73 69 67 6e 65 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73	.signet.keys.bottom.D..filer.jus
3220	71 75 e2 80 99 65 6e 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68	qu...en.bas.keys.findtext.Cherch
3240	65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73	er.dans.le.texte.de.la.page.keys
3260	2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e	.forward.Suivant.keys.fullscreen
3280	00 4d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 c3 a9 63 72 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c	.Mode.plein...cran.keys.hoverurl
32a0	00 41 63 74 69 76 65 72 2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c e2 80 99 61 66 66 69 63 68 61	.Activer/d..sactiver.l...afficha
32c0	67 65 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68	ge.d...URL.au.survol.keys.link.h
32e0	6f 6d 65 72 6f 77 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f	omerow.Ouvrir.un.lien.via.une.to
3300	75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e	uche.de.repos.keys.link.homerow.
3320	68 6f 76 65 72 00 53 75 72 76 6f 6c 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74	hover.Survoler.un.lien.via.une.t
3340	6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77	ouche.de.repos.keys.link.homerow
3360	2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e	.newtab.Ouvrir.un.lien.dans.un.n
3380	6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72	ouvel.onglet.via.une.touche.de.r
33a0	65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 6f 63	epos.keys.link.homerow.next.Proc
33c0	68 61 69 6e 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e 73 20 76 69 61 20 74 6f 75 63 68	hain.ensemble.de.liens.via.touch
33e0	65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 75 76 72	e.de.repos.keys.link.modkey.Ouvr
3400	69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 70 61 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 74 61 74 69 6f 6e 00 6b 65 79	ir.un.lien.par.num..rotation.key
3420	73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 41 6c 6c 65 72 20 61 75 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 61	s.parent.Aller.au.r..pertoire.pa
3440	72 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61	rent.keys.reload.Recharger.la.pa
3460	67 65 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 41 6c 6c 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 61 63 69 6e 65 20	ge.keys.root.Aller....la.racine.
3480	64 65 20 6c 61 20 63 61 70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44	de.la.capsule.keys.scroll.down.D
34a0	c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e	..filer.vers.le.bas.keys.scroll.
34c0	68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62	halfpage.down.D..filer.vers.le.b
34e0	61 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c	as.d...une.demi-page.keys.scroll
3500	2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61	.halfpage.up.D..filer.vers.le.ha
3520	75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c	ut.d...une.demi-page.keys.scroll
3540	2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20	.page.down.D..filer.vers.le.bas.
3560	64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70	d...une.page.keys.scroll.page.up
3580	00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70	.D..filer.vers.le.haut.d...une.p
35a0	61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73	age.keys.scroll.up.D..filer.vers
35c0	20 6c 65 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 53 65 74 20 76 69 65	.le.haut.keys.split.menu.Set.vie
35e0	77 20 73 70 6c 69 74 20 6d 6f 64 65 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72	w.split.mode.keys.split.menu.hor
3600	69 7a 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6b	iz.Split.view.menu:.Horizontal.k
3620	65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 31 32 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65	eys.split.menu.horiz12.Split.vie
3640	77 20 6d 65 6e 75 3a 20 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 31 3a 32 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69	w.menu:.Horizontal.1:2.keys.spli
3660	74 2e 6d 65 6e 75 2e 68 6f 72 69 7a 32 31 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20	t.menu.horiz21.Split.view.menu:.
3680	48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 32 3a 31 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 6d	Horizontal.2:1.keys.split.menu.m
36a0	65 72 67 65 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 4d 65 72 67 65 20 74 61 62 73	erge.Split.view.menu:.Merge.tabs
36c0	00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 73 77 61 70 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77	.keys.split.menu.swap.Split.view
36e0	20 6d 65 6e 75 3a 20 53 77 61 70 20 73 69 64 65 73 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e	.menu:.Swap.sides.keys.split.men
3700	75 2e 76 65 72 74 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c	u.vert.Split.view.menu:.Vertical
3720	00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 31 32 00 53 70 6c 69 74 20 76 69	.keys.split.menu.vert12.Split.vi
3740	65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 31 3a 32 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74	ew.menu:.Vertical.1:2.keys.split
3760	2e 6d 65 6e 75 2e 76 65 72 74 32 31 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 20 56 65	.menu.vert21.Split.view.menu:.Ve
3780	72 74 69 63 61 6c 20 32 3a 31 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63	rtical.2:1.keys.split.next.Switc
37a0	68 20 66 6f 63 75 73 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63	h.focus.to.next.split.keys.subsc
37c0	72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73	ribe.S...abonner....la.page.keys
37e0	2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79	.tab.close.Fermer.l...onglet.key
3800	73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 43 6c 6f 73 65 20 6f 74 68 65 72 20 74 61	s.tab.close.other.Close.other.ta
3820	62 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65	bs.keys.tab.new.Nouvel.onglet.ke
3840	79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e	ys.tab.next.Onglet.suivant.keys.
3860	74 61 62 2e 70 72 65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73	tab.prev.Onglet.pr..c..dent.keys
3880	2e 74 6f 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 68 61 75 74 00 6b 65	.top.D..filer.jusqu...en.haut.ke
38a0	79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00	ys.zoom.in.Zoomer.keys.zoom.out.
38c0	44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69	D..zoomer.keys.zoom.reset.R..ini
38e0	74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 65 00 6c	tialiser.le.zoom.lang.ar.Arabe.l
3900	61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41 6e 67 6c 61 69 73 00	ang.de.Allemand.lang.en.Anglais.
3920	6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 6f 69 73	lang.es.Espagnol.lang.fi.Finnois
3940	00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69	.lang.fr.Fran..ais.lang.hi.Hindi
3960	00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 4f 63 63	.lang.ia.Interlingua.lang.ie.Occ
3980	69 64 65 6e 74 61 6c 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00	idental.lang.it.Italien.lang.ja.
39a0	4a 61 70 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 69 73 68 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00	Japonais.lang.pl.Polish.lang.pt.
39c0	50 6f 72 74 75 67 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00	Portugais.lang.ru.Russe.lang.sr.
39e0	53 65 72 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68	Serbe.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh
3a00	00 43 68 69 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 28 73	.Chinois.lang.zh.hans.Chinois.(s
3a20	69 6d 70 6c 69 66 69 c3 a9 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20	implifi..).lang.zh.hant.Chinois.
3a40	28 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 6e 65 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f	(traditionnel).link.bookmark.Ajo
3a60	75 74 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b	uter.le.lien.aux.signets....link
3a80	2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20	.browser.Ouvrir.le.lien.dans.le.
3aa0	6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79	navigateur.par.d..faut.link.copy
3ac0	00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 54 c3	.Copier.le.lien.link.download.T.
3ae0	a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 63 69 62 6c 65 20 64 75 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e	.l..charger.la.cible.du.lien.lin
3b00	6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 4c 69 72 65 20 6c e2 80 99 61 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b	k.hint.audio.Lire.l...audio.link
3b20	2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 69 6d 61 67 65 00 6c	.hint.image.Afficher.l...image.l
3b40	69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75	ink.newtab.Ouvrir.le.lien.dans.u
3b60	6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b	n.nouvel.onglet.link.newtab.back
3b80	67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e	ground.Ouvrir.le.lien.dans.un.on
3ba0	67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f	glet.en.arri..re-plan.link.nopro
3bc0	78 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 4f	xy.Ouvrir.sans.proxy.link.side.O
3be0	70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e	pen.Link.to.the.Side.link.side.n
3c00	65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 54 61 62 20 74 6f 20 74 68	ewtab.Open.Link.in.New.Tab.to.th
3c20	65 20 53 69 64 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61	e.Side.macos.menu.bookmarks.byta
3c40	67 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65	g.Lister.par...tiquette.macos.me
3c60	6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 64	nu.bookmarks.bytime.Lister.par.d
3c80	61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b	ate.de.cr..ation.macos.menu.book
3ca0	6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e	marks.list.Lister.tous.macos.men
3cc0	75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73	u.find.Rechercher.mb.Mo.mb.per.s
3ce0	65 63 00 4d 6f 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00	ec.Mo/s.media.download.complete.
3d00	54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 6d 65 64 69 61	T..l..chargement.termin....media
3d20	2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61	.download.warnclose.Le.t..l..cha
3d40	72 67 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 6c 27 6f 6e 67 6c 65 74	rgement.sera.annul...si.l'onglet
3d60	20 65 73 74 20 66 65 72 6d c3 a9 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f	.est.ferm....menu.about....propo
3d80	73 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62 6f 75 74 22 00	s.menu.aboutpages.Pages."about".
3da0	6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74	menu.autoreload.Rechargement.aut
3dc0	6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e	o....menu.back.Pr..c..dent.menu.
3de0	62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 74 69 72 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69	binding.clear.Retirer.menu.bindi
3e00	6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f	ng.reset.R..initialiser.menu.boo
3e20	6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20	kmarks.bytag.Lister.les.signets.
3e40	70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79	par...tiquette.menu.bookmarks.by
3e60	74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 64 61 74 65	time.Lister.les.signets.par.date
3e80	20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73	.de.cr..ation.menu.bookmarks.lis
3ea0	74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 62	t.Lister.tous.les.signets.menu.b
3ec0	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20	ookmarks.refresh.Actualiser.les.
3ee0	73 69 67 6e 65 74 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 46	signets.distants.menu.closetab.F
3f00	65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c	ermer.l...onglet.menu.closetab.l
3f20	65 66 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67 61 75 63 68 65	eft.Fermer.les.onglets....gauche
3f40	00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20	.menu.closetab.other.Fermer.les.
3f60	61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67	autres.onglets.menu.closetab.rig
3f80	68 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72 6f 69 74 65 00	ht.Fermer.les.onglets....droite.
3fa0	6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c	menu.copy.Copier.menu.copy.pagel
3fc0	69 6e 6b 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 70 61 67 65 00	ink.Copier.le.lien.vers.la.page.
3fe0	6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75	menu.copyurl.Copier.l...URL.menu
4000	2e 63 75 74 00 43 6f 75 70 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	.cut.Couper.menu.debug.Informati
4020	6f 6e 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00	ons.de.d..bogage.menu.downloads.
4040	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d	Afficher.les.t..l..chargements.m
4060	65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62	enu.dup.Dupliquer....menu.duptab
4080	00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00	.Dupliquer.l...onglet.menu.edit.
40a0	4d 6f 64 69 66 69 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69	Modifier....menu.edit.notes.Modi
40c0	66 69 65 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74	fier.les.notes....menu.feeds.ent
40e0	72 79 6c 69 73 74 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20	rylist.Afficher.les.entr..es.de.
4100	66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73	flux.menu.feeds.refresh.Actualis
4120	65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72	er.les.flux.menu.find.Rechercher
4140	20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62	.dans.la.page.menu.forgeturl.Oub
4160	6c 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e	lier.l...URL.menu.forward.Suivan
4180	74 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69	t.menu.help.Aide.menu.identity.i
41a0	6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e	mport.Importer....menu.identity.
41c0	6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69	new.Nouvelle.identit......menu.i
41e0	64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74	dentity.notactive.Aucune.identit
4200	c3 a9 20 61 63 74 69 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f	...active.menu.import.links.Impo
4220	72 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80	rter.tous.les.liens.de.la.page..
4240	a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75	..menu.newtab.Nouvel.onglet.menu
4260	2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80	.openlocation.Ouvrir.l'adresse..
4280	a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f	..menu.opentab.Ouvrir.dans.un.no
42a0	75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f	uvel.onglet.menu.opentab.backgro
42c0	75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72	und.Ouvrir.dans.un.onglet.en.arr
42e0	69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a	i..re-plan.menu.page.bookmark.Aj
4300	6f 75 74 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e	outer.la.page.aux.signets....men
4320	75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 63 6f 64 65	u.page.copysource.Copier.le.code
4340	20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70	.source.de.la.page.menu.page.cop
4360	79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d	yurl.Copier.l...URL.de.la.page.m
4380	65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65	enu.page.import.Importer.les.lie
43a0	6e 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75	ns.comme.signets....menu.page.su
43c0	62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80	bscribe.S...abonner....la.page..
43e0	a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80	..menu.page.translate.Traduire..
4400	a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00	..menu.parent.Parent.menu.paste.
4420	43 6f 6c 6c 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72	Coller.menu.preferences.Pr..f..r
4440	65 6e 63 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67 72 61	ences....menu.quit.Quitter.Lagra
4460	6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65 20 76	nge.menu.releasenotes.Notes.de.v
4480	65 72 73 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20	ersion.menu.reload.Recharger.la.
44a0	70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e	page.menu.root.Racine.menu.save.
44c0	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 74	downloads.Enregistrer.dans.les.t
44e0	c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73	..l..chargements.menu.save.files
4500	00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 46 69 63 68 69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e	.Enregistrer.dans.Fichiers.menu.
4520	73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69	select.clear.Annuler.la.s..lecti
4540	6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20	on.menu.show.bookmarks.Afficher.
4560	6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 41 66 66 69	les.signets.menu.show.feeds.Affi
4580	63 68 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00	cher.les.flux.menu.show.history.
45a0	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f	Afficher.l...historique.menu.sho
45c0	77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 69 64 65 6e 74 69	w.identities.Afficher.les.identi
45e0	74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20	t..s.menu.show.outline.Afficher.
4600	6c 65 20 73 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 42 61 72 72 65 20 6c	le.sommaire.menu.sidebar.Barre.l
4620	61 74 c3 a9 72 61 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 42 61 72 72 65	at..rale.menu.sidebar.left.Barre
4640	20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72	.lat..rale.gauche.menu.sidebar.r
4660	69 67 68 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75	ight.Barre.lat..rale.droite.menu
4680	2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e	.split.horizontal.Horizontal.men
46a0	75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 46 75 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c	u.split.merge.Fusionner.les.ongl
46c0	65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 53 77 61 70 20 53 69 64 65 73 00 6d	ets.menu.split.swap.Swap.Sides.m
46e0	65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75	enu.split.vertical.Vertical.menu
4700	2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69	.title.bookmarks.Signets.menu.ti
4720	74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 c3 89 64 69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c	tle.edit...dition.menu.title.fil
4740	65 00 46 69 63 68 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d	e.Fichier.menu.title.help.Aide.m
4760	65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 6d 65 6e	enu.title.identity.Identit...men
4780	75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77	u.title.view.Affichage.menu.view
47a0	2e 73 70 6c 69 74 00 44 69 76 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 75 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f	.split.Diviser.la.vue....menu.zo
47c0	6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f	om.in.Zoomer.menu.zoom.out.D..zo
47e0	6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69	omer.menu.zoom.reset.R..initiali
4800	73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61	ser.le.zoom.minutes.ago.0.il.y.a
4820	20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20	.%d.minute.minutes.ago.1.il.y.a.
4840	25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74	%d.minutes.n.bit.%d.bits.num.byt
4860	65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 6f	es.0.%zu.octet.num.bytes.1.%zu.o
4880	63 74 65 74 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75 72 65 00 6e 75 6d 2e 68	ctets.num.hours.0.%d.heure.num.h
48a0	6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25	ours.1.%d.heures.num.minutes.0.%
48c0	64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65	d.minute.num.minutes.1.%d.minute
48e0	73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 74 61 6e 74 00 6e 75 6d 62	s.numbertype.float.flottant.numb
4900	65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73	ertype.integer.entier.page.times
4920	74 61 6d 70 00 52 65 c3 a7 75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c 65 20 25 64 20 25 62 20	tamp.Re..u....%I:%M.%p.le.%d.%b.
4940	25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e	%Y.pageinfo.cert.ca.unverified.N
4960	6f 6e 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f	on.v..rifi...par.une.AC.pageinfo
4980	2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20	.cert.ca.verified.V..rifi...par.
49a0	75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70	une.AC.pageinfo.cert.expired.Exp
49c0	69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f	ir...pageinfo.cert.notexpired.No
49e0	6e 20 65 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 c3	n.expir...pageinfo.cert.status..
4a00	89 74 61 74 20 64 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 e2 80 af 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e	.tat.du.certificat...:.pageinfo.
4a20	63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e	cert.trusted.De.confiance.pagein
4a40	66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e	fo.cert.untrusted.Pas.de.confian
4a60	63 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20	ce.pageinfo.domain.match.Le.nom.
4a80	64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64	de.domaine.correspond.pageinfo.d
4aa0	6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65	omain.mismatch.Le.nom.de.domaine
4ac0	20 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64	.ne.correspond.pas.pageinfo.head
4ae0	65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61 63 68 65 29 00 70 61 6e	er.cached.(contenu.en.cache).pan
4b00	65 6c 2e 62 61 63 6b 00 52 65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 75 6c	el.back.Retour.prefs.accent.Coul
4b20	65 75 72 20 64 65 20 6d 69 73 65 20 65 6e 20 76 61 6c 65 75 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e	eur.de.mise.en.valeur...:.prefs.
4b40	61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e	accent.orange.Orange.prefs.accen
4b60	74 2e 74 65 61 6c 00 42 6c 65 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e	t.teal.Bleu.prefs.archive.openin
4b80	64 65 78 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c e2 80 99 69 6e 64 65 78 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65	dex.Ouvrir.l...index.des.archive
4ba0	73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 61 6e 64 20 31 65 72 20 70 61	s...:.prefs.biglede.Grand.1er.pa
4bc0	72 61 67 72 61 70 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 65 6e	ragraphe...:.prefs.boldlink.Lien
4be0	73 20 65 6e 20 67 72 61 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72	s.en.gras...:.prefs.boldlink.dar
4c00	6b 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 73 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b	k.Sur.fond.sombre.prefs.boldlink
4c20	2e 6c 69 67 68 74 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 63 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66	.light.Sur.fond.clair.prefs.ca.f
4c40	69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e	ile.Fichier.de.l...AC...:.prefs.
4c60	63 61 2e 70 61 74 68 00 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65	ca.path.Chemin.de.l...AC...:.pre
4c80	66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80 af 3a	fs.cachesize.Taille.du.cache...:
4ca0	00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65 72 74	.prefs.centershort.Centrage.vert
4cc0	69 63 61 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64	ical...:.prefs.collapsepreonload
4ce0	00 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66	.Cacher.le.pr..format.....:.pref
4d00	73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 42 6f 72 64 75 72 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72	s.customframe.Bordure.de.fen..tr
4d20	65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64	e.personnalis..e...:.prefs.decod
4d40	65 75 72 6c 73 00 44 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 73 20 55 52 4c 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66	eurls.D..coder.les.URLs...:.pref
4d60	73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2 80 af	s.doctheme.dark.Th..me.sombre...
4d80	3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 63 6c	:.prefs.doctheme.light.Th..me.cl
4da0	61 69 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63	air...:.prefs.doctheme.name.blac
4dc0	6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72	k.Noir.prefs.doctheme.name.color
4de0	66 75 6c 64 61 72 6b 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 73 6f 6d 62 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64	fuldark.Couleurs.sombres.prefs.d
4e00	6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6f 75 6c 65	octheme.name.colorfullight.Coule
4e20	75 72 73 20 63 6c 61 69 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e	urs.claires.prefs.doctheme.name.
4e40	67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69	gray.Gris.prefs.doctheme.name.hi
4e60	67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 70 72 65	ghcontrast.Contraste...lev...pre
4e80	66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 c3 a9 70 69 61 00 70 72	fs.doctheme.name.sepia.S..pia.pr
4ea0	65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72	efs.doctheme.name.white.Blanc.pr
4ec0	65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9	efs.downloads.Dossier.des.t..l..
4ee0	63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63	chargements...:.prefs.font.Polic
4f00	65 20 64 65 20 63 6f 72 70 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74	e.de.corps...:.prefs.headingfont
4f20	00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 73 20 74 69 74 72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64	.Police.des.titres...:.prefs.hid
4f40	65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20	etoolbarscroll.Masquer.la.barre.
4f60	64 27 6f 75 74 69 6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a	d'outils.lors.du.d..filement...:
4f80	00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 55 52	.prefs.hoverlink.Afficher.l...UR
4fa0	4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73	L.au.survol...:.prefs.imageloads
4fc0	63 72 6f 6c 6c 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75	croll.Charger.les.images.lors.du
4fe0	20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68	.d..filement...:.prefs.linewidth
5000	00 4c 61 72 67 65 75 72 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65	.Largeur.de.ligne...:.prefs.line
5020	77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 52 65 6d 70 6c 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64	width.fill.Remplir.prefs.linewid
5040	74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 68 61 73	th.normal.Normal.prefs.mono.Chas
5060	73 65 20 66 69 78 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65	se.fixe...:.prefs.mono.gemini.Ge
5080	6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72	mini.prefs.mono.gopher.Gopher.pr
50a0	65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73	efs.ostheme.Utiliser.le.th..me.s
50c0	79 73 74 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 53 70 6c 69 74	yst..me...:.prefs.pinsplit.Split
50e0	20 76 69 65 77 20 70 69 6e 6e 69 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65	.view.pinning:.prefs.pinsplit.le
5100	66 74 00 4c 65 66 74 20 54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00	ft.Left.Tab.prefs.pinsplit.none.
5120	4e 6f 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 69 67 68 74 20	None.prefs.pinsplit.right.Right.
5140	54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 52 65 70 6c 69 65 72	Tab.prefs.plaintext.wrap.Replier
5160	20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 62 72 75 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67	.le.texte.brut...:.prefs.proxy.g
5180	65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f	emini.Proxy.Gemini...:.prefs.pro
51a0	78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	xy.gopher.Proxy.Gopher...:.prefs
51c0	2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	.proxy.http.Proxy.HTTP...:.prefs
51e0	2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f	.quoteicon.Indicateur.de.citatio
5200	6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e	n...:.prefs.quoteicon.icon.Ic..n
5220	65 20 22 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70	e.".prefs.quoteicon.line.Ligne.p
5240	72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52 65 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 70 6f 73	refs.retainwindow.Retenir.la.pos
5260	69 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72	ition...:.prefs.saturation.Satur
5280	61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65	ation...:.prefs.searchurl.URL.de
52a0	20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63	.recherche...:.prefs.sideicon.Ic
52c0	c3 b4 6e 65 20 64 65 20 63 61 70 73 75 6c 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68	..ne.de.capsule...:.prefs.smooth
52e0	73 63 72 6f 6c 6c 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 75 78 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66	scroll.D..filement.doux...:.pref
5300	73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62	s.theme.Th..me...:.prefs.theme.b
5320	6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 53 6f 6d 62 72	lack.Noir.prefs.theme.dark.Sombr
5340	65 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e	e.prefs.theme.light.Clair.prefs.
5360	74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 4c	theme.white.Blanc.prefs.uilang.L
5380	61 6e 67 75 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 c3 89 63 68 65 6c 6c 65	angue...:.prefs.uiscale...chelle
53a0	20 64 65 20 6c e2 80 99 55 49 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 53 79	.de.l...UI...:.prefs.userfont.Sy
53c0	6d 62 6f 6c 20 66 6f 6e 74 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4a 61 6d 61 69 73 00 72	mbol.font:.reload.never.Jamais.r
53e0	65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 65 20 66 6f 69 73 20 70 61 72 20 6a 6f	eload.onceperday.Une.fois.par.jo
5400	75 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00	ur.sidebar.action.feeds.showall.
5420	54 6f 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e	Tous.sidebar.action.feeds.showun
5440	72 65 61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e	read.Non-lus.sidebar.action.iden
5460	74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74	t.import.Importer....sidebar.act
5480	69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61	ion.ident.new.Nouvelle....sideba
54a0	72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65	r.bookmarks.Signets.sidebar.date
54c0	2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65	.otheryear.%d.%b.%Y.sidebar.date
54e0	2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64	.thisyear.%d.%b.sidebar.empty.id
5500	65 6e 74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e	ents.Aucune.identit...sidebar.en
5520	74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80	try.bookmark.Ajouter.un.signet..
5540	a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 6c 75 78 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73	..sidebar.feeds.Flux.sidebar.his
5560	74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69	tory.Historique.sidebar.identiti
5580	65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f	es.Identit..s.sidebar.outline.So
55a0	6d 6d 61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 00	mmaire.sidebar.unread.0.Non.lue.
55c0	73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 73 00 73 74 61 74 75 73	sidebar.unread.1.Non.lues.status
55e0	2e 66 65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 6c 75 78 00 73 74 61	.feeds.Mise....jour.des.flux.sta
5600	74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f	tus.query.Recherche.toggle.no.NO
5620	4e 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65	N.toggle.yes.OUI.toolbar.outline
5640	00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00	.Sommaire.