blob: 6a9e8e854d01775ec0926b0aa625083ce5fa4f64 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20	about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020	c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20	.....Lagrange......en.utilisant.
0040	75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00	une.grande.police.about.powered.
0060	50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20	Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080	e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47	.......about.tagline.Un.client.G
00a0	65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72	emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0	73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 45 78 69 74 20 74	sion.Version.archive.exit.Exit.t
00e0	68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74	he.archive.audio.meta.artist.Art
0100	69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e	iste.audio.meta.date.Date.audio.
0120	6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c	meta.genre.Genre.audio.meta.titl
0140	65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65	e.Titre.bookmark.delete.Supprime
0160	72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 74	r.le.signet.bookmark.tag.home.Ut
0180	69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 65 69 6c 00 62 6f	iliser.comme.page.d...accueil.bo
01a0	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 73 20 6f 70 65 6e 20	okmark.tag.linksplit.Links.open.
01c0	74 6f 20 74 68 65 20 73 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00	to.the.side.bookmark.tag.remote.
01e0	55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73	Utiliser.comme.source.de.signets
0200	00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 61 75 20 66	.bookmark.tag.sub.S'abonner.au.f
0220	6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 61 67 65 20 76 69	lux.bookmark.title.blank.Page.vi
0240	64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c	de.bookmark.untag.home.Retirer.l
0260	61 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61	a.page.d...accueil.bookmark.unta
0280	67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69	g.remote.Retirer.la.source.de.si
02a0	67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73	gnets.bookmark.untag.sub.Se.d..s
02c0	61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64	abonner.du.flux.bookmarks.reload
02e0	00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 65	.Actualiser.les.sources.distante
0300	73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79	s.cancel.Annuler.days.ago.0.il.y
0320	20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20	.a.%d.jour.days.ago.1.il.y.a.%d.
0340	6a 6f 75 72 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 54 68 69 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69	jours.dir.empty.This.directory.i
0360	73 20 65 6d 70 74 79 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 46 65 72 6d 65 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f	s.empty..dismiss.Fermer.dlg.auto
0380	72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c e2 80 99 69 6e 74 65 72 76 61	reload.S..lectionnez.l...interva
03a0	6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f 20 70 6f 75 72 20 63 65	lle.de.rechargement.auto.pour.ce
03c0	74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4	t.onglet..dlg.bookmark.icon.Ic..
03e0	6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73	ne...:.dlg.bookmark.save.Enregis
0400	74 72 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73	trer.le.signet.dlg.bookmark.tags
0420	00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69	...tiquettes...:.dlg.bookmark.ti
0440	74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55	tle.Titre...:.dlg.bookmark.url.U
0460	52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69	RL...:.dlg.cert.fingerprint.Copi
0480	65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00	er.l...empreinte.dlg.cert.trust.
04a0	46 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68	Faire.confiance.dlg.certimport.h
04c0	65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 50 45 4d 20 65 74 2f	elp.Collez.un.certificat.PEM.et/
04e0	6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 2c 0a 6f 75 20 64 c3 a9 70 6f 73 65 7a	ou.une.cl...priv..e,.ou.d..posez
0500	20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 73 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e	.un.fichier..crt/.key.sur.la.fen
0520	c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70	..tre..dlg.certimport.import.Imp
0540	6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 41 75 63 75	orter.dlg.certimport.nocert.Aucu
0560	6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65	n.certificat.dlg.certimport.noke
0580	79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d	y.Aucune.cl...priv..e.dlg.certim
05a0	70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70	port.notes.Notes...:.dlg.certimp
05c0	6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 69	ort.notfound.Aucun.certificat.ni
05e0	20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e	.cl...priv..e.n'a...t...trouv...
0600	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 43 65	.dlg.certimport.notfound.page.Ce
0620	72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 20 73 75 72 20 6c 61	rtificat/cl...introuvable.sur.la
0640	20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66	.page.actuelle..dlg.certwarn.dif
0660	66 65 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 76	ferent.Le.certificat.re..u.est.v
0680	61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64	alide.mais.diff..rent.de.celui.d
06a0	61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e 73 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 2e	ans.lequel.nous.avons.confiance.
06c0	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63	.dlg.certwarn.domain.Le.certific
06e0	61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d	at.re..u.est.pour.le.mauvais.dom
0700	61 69 6e 65 20 28 25 73 29 2e 20 49 6c 20 70 65 75 74 20 73 e2 80 99 61 67 69 72 20 64 e2 80 99	aine.(%s)..Il.peut.s...agir.d...
0720	75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75	un.probl..me.de.configuration.du
0740	20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78	.serveur..dlg.certwarn.domain.ex
0760	70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f	pired.Le.certificat.re..u.est.po
0780	75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 45 54 20 61 20 65 78 70 69 72	ur.le.mauvais.domaine.ET.a.expir
07a0	c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74	....dlg.certwarn.expired.Le.cert
07c0	69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6c 65 20 25 73 2e 00 64 6c	ificat.re..u.a.expir...le.%s..dl
07e0	67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 4c 65 20 63 65 72	g.certwarn.mayberenewed.0.Le.cer
0800	74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9	tificat.re..u.a.peut-..tre...t..
0820	20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f	.renouvel...r..cemment.....il.co
0840	72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61	rrespond.au.bon.domaine.et.n...a
0860	20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75	.pas.expir....Le.certificat.actu
0880	65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c	ellement.connu.va.expirer.le.%s,
08a0	20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6a 6f 75 72 6e c3 a9 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e	.dans.une.journ..e..dlg.certwarn
08c0	2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65	.mayberenewed.1.Le.certificat.re
08e0	c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3	..u.a.peut-..tre...t...renouvel.
0900	a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61	..r..cemment.....il.correspond.a
0920	75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72	u.bon.domaine.et.n...a.pas.expir
0940	c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63	....Le.certificat.actuellement.c
0960	6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 25 64 20 6a	onnu.va.expirer.le.%s,.dans.%d.j
0980	6f 75 72 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00	ours..dlg.confirm.history.clear.
09a0	56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 65 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80	Voulez-vous.vraiment.effacer.l..
09c0	99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20	.historique.de.toutes.les.pages.
09e0	76 69 73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e	visit..es...?.dlg.confirm.ident.
0a00	64 65 6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70	delete.Voulez-vous.vraiment.supp
0a20	72 69 6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 0a 25 73 25 73 25 73 0a 79 20 63 6f 6d 70 72	rimer.l'identit...%s%s%s.y.compr
0a40	69 73 20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 65 74	is.ses.fichiers.de.certificat.et
0a60	20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e	.cl...priv..e...?.dlg.confirm.un
0a80	73 75 62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66	sub.Vraiment.se.d..sabonner.du.f
0aa0	6c 75 78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74	lux......%s........?.dlg.default
0ac0	00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 79 70 65 20 64 e2	..OK..dlg.feed.entrytype.Type.d.
0ae0	80 99 65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65	..entr..e...:.dlg.feed.save.Enre
0b00	67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64	gistrer.les.param..tres.dlg.feed
0b20	2e 73 75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00	.sub.S...abonner.dlg.feed.title.
0b40	54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c	Titre...:.dlg.feed.type.gemini.L
0b60	69 65 6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65	iens.AAAA-MM-JJ.dlg.feed.type.he
0b80	61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78 20 74 69 74 72 65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f	adings.Nouveaux.titres.dlg.histo
0ba0	72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00	ry.clear.Effacer.l...historique.
0bc0	64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69	dlg.ident.delete.Supprimer.l...i
0be0	64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65	dentit...et.les.fichiers.dlg.ide
0c00	6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 c3 a0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 e2 80	nt.notes.Notes....propos.de.%s..
0c20	af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e	.:.dlg.import.add.0.%sAjouter.un
0c40	20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 6a 6f 75 74	.signet.dlg.import.add.1.%sAjout
0c60	65 72 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30	er.%d.signets.dlg.import.found.0
0c80	00 55 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 6c 69 65 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 61 20	.Un.nouveau.lien.trouv...sur.la.
0ca0	70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 25 64 20 6e 6f 75 76	page..dlg.import.found.1.%d.nouv
0cc0	65 61 75 78 20 6c 69 65 6e 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e	eaux.liens.trouv..s.sur.la.page.
0ce0	00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e	.dlg.import.notnew.Tous.les.lien
0d00	73 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 73 6f 6e 74 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 64 61 6e	s.sur.cette.page.sont.d..j...dan
0d20	73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00	s.les.signets..dlg.input.prompt.
0d40	56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 61 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72	Veuillez.saisir.une.entr..e.pour
0d60	20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00 64	.%s...:.dlg.input.send.Envoyer.d
0d80	6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69	lg.message.ok.Continuer.dlg.newi
0da0	64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af 3a 00 64	dent.commonname.Nom.commun...:.d
0dc0	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 79 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67	lg.newident.country.Pays...:.dlg
0de0	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e	.newident.create.Cr..er.l...iden
0e00	74 69 74 c3 a9 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00	tit...dlg.newident.date.example.
0e20	56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 c2 ab e2 80	Veuillez.v..rifier.le.champ.....
0e40	af 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af c2 bb 2e 20 45 78 65 6d 70 6c 65	.Valide.jusqu...au.......Exemple
0e60	73 e2 80 af 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80	s...:.....2030.....2025-06-30...
0e80	a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65	..2021-12-31.23:59:59.dlg.newide
0ea0	6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 64 61 74 65 20 64 e2 80 99 65 78 70 69 72 61 74	nt.date.past.La.date.d...expirat
0ec0	69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 75 74 75 72 2e 00 64 6c	ion.doit...tre.dans.le.futur..dl
0ee0	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 61 69 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c	g.newident.domain.Domaine...:.dl
0f00	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 43 6f 75 72 72 69 65 6c e2 80 af 3a 00 64 6c	g.newident.email.Courriel...:.dl
0f20	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74	g.newident.notsaved.non.enregist
0f40	72 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f	r...sur.le.disque.dlg.newident.o
0f60	72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74	rg.Organisation...:.dlg.newident
0f80	2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 63 65 72	.rsa.selfsign.Cr..ation.d'un.cer
0fa0	74 69 66 69 63 61 74 20 52 53 41 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 20 61 75 74 6f 2d 73 69 67 6e c3	tificat.RSA.2048.bits.auto-sign.
0fc0	a9 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 e2	...dlg.newident.temp.Temporaire.
0fe0	80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75	..:.dlg.newident.until.Valide.ju
1000	73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64	squ...au...:.dlg.newident.userid
1020	00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e	.ID.utilisateur...:.dlg.newinden
1040	74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 55 6e 20 c2 ab e2 80 af 4e 6f 6d	t.missing.commonname.Un......Nom
1060	20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af c2 bb 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9	.commun......doit...tre.indiqu..
1080	2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 64 6c	..dlg.openlink.Ouvrir.le.lien.dl
10a0	67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20 63 65 20 6c 69 65	g.openlink.confirm.Ouvrir.ce.lie
10c0	6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74	n.dans.le.navigateur.par.d..faut
10e0	e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 4c 65	...?.%s%s.dlg.save.incomplete.Le
1100	20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73	.contenu.de.la.page.est.toujours
1120	20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 2e 00 64	.en.cours.de.t..l..chargement..d
1140	6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66	lg.save.opendownload.Ouvrir.le.f
1160	69 63 68 69 65 72 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 c3 a9 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69	ichier.t..l..charg...dlg.save.si
1180	7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64	ze.Taille...:.dlg.translate.Trad
11a0	75 69 72 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3	uire.dlg.translate.fail.La.requ.
11c0	aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f	.te.a...chou...dlg.translate.fro
11e0	6d 00 44 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56 65 72 73 e2 80	m.De...:.dlg.translate.to.Vers..
1200	af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 65	.:.dlg.translate.unavail.Service
1220	20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9	.non.disponible.dlg.unsub.Se.d..
1240	73 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 61 20 63 6f 6d	sabonner.doc.archive.%s.is.a.com
1260	70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65	pressed.archive..doc.archive.vie
1280	77 00 56 69 65 77 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63	w.View.archive.contents.doc.fetc
12a0	68 69 6e 67 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 00 64	hing.T..l..chargement.en.cours.d
12c0	6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61	oc.pre.nocaption.Texte.pr..forma
12e0	74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65	t...sans.l..gende.error.badheade
1300	72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64	r.Ent..te.invalide.error.badhead
1320	65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72 65 c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65 73	er.msg.L...ent..te.re..ue.n...es
1340	74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74	t.pas.conforme....la.sp..cificat
1360	69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76	ion.du.protocole.Gemini..Le.serv
1380	65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20 64	eur.a.peut-..tre.rencontr...un.d
13a0	79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65	ysfonctionnement,.ou.vous.avez.e
13c0	73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e	ssay...de.contacter.un.serveur.n
13e0	6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64	on-Gemini..error.badredirect.Red
1400	69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72	irection.invalide.error.badredir
1420	65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70 61	ect.msg.Le.serveur.a.r..pondu.pa
1440	72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73	r.une.redirection.mais.n...a.pas
1460	20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 76	.fourni.d...URL.de.destination.v
1480	61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 e2	alide..Il.s...agit.peut-..tre.d.
14a0	80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75	..un.dysfonctionnement.du.serveu
14c0	72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e 63	r..error.badrequest.Requ..te.inc
14e0	6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20	orrecte.error.badrequest.msg.Le.
1500	73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65 20	serveur.n...a.pas.compris.votre.
1520	72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73 73	requ..te..error.badresource.Ress
1540	6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65	ource.invalide.error.badresource
1560	2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65 78	.msg.La.ressource.demand..e.n'ex
1580	69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 6f 64 65 20 64	iste.pas..error.badstatus.Code.d
15a0	65 20 72 65 74 6f 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73	e.retour.inconnu.error.badstatus
15c0	2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63 20	.msg.Le.serveur.a.r..pondu.avec.
15e0	75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 62 73 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 73	un.code.de.retour.absent.de.la.s
1600	70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e	p..cification.du.protocole.Gemin
1620	69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 76 69 65 6e 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64	i..Le.serveur.vient.peut-..tre.d
1640	75 20 66 75 74 75 72 e2 80 af 3f 20 4f 75 20 65 73 74 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 c3	u.futur...?.Ou.est.simplement.d.
1660	a9 66 c3 a9 63 74 75 65 75 78 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74	.f..ctueux..error.cert.auth.Cert
1680	69 66 69 63 61 74 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e	ificat.non.autoris...error.cert.
16a0	61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f	auth.msg.Le.certificat.client.fo
16c0	75 72 6e 69 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73	urni.est.valide.mais.n...est.pas
16e0	20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73	.autoris......acc..der....la.res
1700	73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76	source.demand..e..error.cert.inv
1720	61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63	alid.Certificat.invalide.error.c
1740	65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c	ert.invalid.msg.Le.certificat.cl
1760	69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 76	ient.fourni.a.expir...ou.est.inv
1780	61 6c 69 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69	alide..error.cert.needed.Certifi
17a0	63 61 74 20 72 65 71 75 69 73 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67	cat.requis.error.cert.needed.msg
17c0	00 4c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64	.L'acc..s....la.ressource.demand
17e0	c3 a9 65 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f	..e.n..cessite.une.identificatio
1800	6e 20 76 69 61 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f	n.via.un.certificat.client..erro
1820	72 2e 63 67 69 00 45 72 72 65 75 72 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3	r.cgi.Erreur.CGI.error.cgi.msg..
1840	89 63 68 65 63 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20	.chec.durant.la.g..n..ration.de.
1860	63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72	contenu.dynamique.sur.le.serveur
1880	2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 bb 20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63	..Cela.peut...tre.d...au.dysfonc
18a0	74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20	tionnement.d'un.logiciel.c..t...
18c0	73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 44 69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72	serveur..error.gone.Disparue.err
18e0	6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3	or.gone.msg.La.ressource.demand.
1900	a9 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f	.e.n...est.plus.disponible..erro
1920	72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 72 6f 70 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74	r.manyredirects.Trop.de.redirect
1940	69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75	ions.error.manyredirects.msg.Vou
1960	73 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c	s.semblez.bloqu...dans.une.boucl
1980	65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 4c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65	e.de.redirections..L...URL.de.re
19a0	64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 66 69 67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73	direction.suivante.figure.ci-des
19c0	73 6f 75 73 20 61 75 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65	sous.au.cas.o...vous.souhaiterie
19e0	7a 20 70 6f 75 72 73 75 69 76 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72	z.poursuivre.manuellement..error
1a00	2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66	.notfound.Introuvable.error.notf
1a20	6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20	ound.msg.La.ressource.demand..e.
1a40	6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	n...a.pas...t...trouv..e..error.
1a60	6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20 6c e2 80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65	openfile...chec.de.l...ouverture
1a80	20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c	.du.fichier.error.openfile.msg.L
1aa0	65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e e2 80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61	e.fichier.demand...n...existe.pa
1ac0	73 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20	s.ou.est.inaccessible..Veuillez.
1ae0	76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00	v..rifier.le.chemin.du.fichier..
1b00	65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63 68 65 63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74	error.permanent...chec.permanent
1b20	00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3	.error.permanent.msg.Votre.requ.
1b40	aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20 c3 a9 63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63	.te.a...chou..,.et...chouera.enc
1b60	6f 72 65 20 c3 a0 20 6c e2 80 99 61 76 65 6e 69 72 20 73 69 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3	ore....l...avenir.si.elle.est.r.
1b80	a9 70 c3 a9 74 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20	.p..t..e..error.proxy.Erreur.de.
1ba0	70 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa	proxy.error.proxy.msg.Une.requ..
1bc0	74 65 20 70 72 6f 78 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 63 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65	te.proxy.a...chou...car.le.serve
1be0	75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75	ur.n...a.pas.pu.terminer.avec.su
1c00	63 63 c3 a8 73 20 75 6e 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68	cc..s.une.transaction.avec.l...h
1c20	c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20	..te.distant..Il.y.a.peut-..tre.
1c40	64 65 73 20 64 69 66 66 69 63 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3	des.difficult..s.de.connectivit.
1c60	a9 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65	..r..seau..error.proxyrefusal.Re
1c80	71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 66 75 73 c3 a9 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78	qu..te.proxy.refus..e.error.prox
1ca0	79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e	yrefusal.msg.La.requ..te.concern
1cc0	61 69 74 20 75 6e 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65	ait.une.ressource.d...un.domaine
1ce0	20 6e 6f 6e 20 64 65 73 73 65 72 76 69 20 70 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20	.non.desservi.par.le.serveur.et.
1d00	63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 6e e2 80 99 61 63 63 65 70 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72	ce.dernier.n...accepte.pas.les.r
1d20	65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69	equ..tes.proxy..error.schemeredi
1d40	72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74	rect.Redirection.avec.changement
1d60	20 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65	.de.protocole.error.schemeredire
1d80	63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 66	ct.msg.Le.serveur.a.essay...de.f
1da0	61 69 72 65 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 76 65 72 73 20 75 6e 65 20 55 52	aire.une.redirection.vers.une.UR
1dc0	4c 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74	L.dont.le.sch..ma.est.diff..rent
1de0	20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 e2 80 99 6f 72 69 67 69 6e 65	.de.celui.de.l...URL.d...origine
1e00	2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 66 69 6e 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 70 75	..Voici.le.lien.afin.que.vous.pu
1e20	69 73 73 69 65 7a 20 6c e2 80 99 6f 75 76 72 69 72 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00	issiez.l...ouvrir.manuellement..
1e40	65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 00 65 72	error.slowdown.Ralentissement.er
1e60	72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 72 65 73 74	ror.slowdown.msg.Le.serveur.rest
1e80	72 65 69 6e 74 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65	reint.la.fr..quence.des.requ..te
1ea0	73 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74	s..Veuillez.patienter....error.t
1ec0	65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 c3 89 63 68 65 63 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 65 72 72 6f 72	emporary...chec.temporaire.error
1ee0	2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63	.temporary.msg.La.requ..te.a...c
1f00	68 6f 75 c3 a9 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 74 20 72 c3 a9 75 73 73	hou..,.mais.elle.pourrait.r..uss
1f20	69 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e	ir.si.vous.r..essayez.plus.tard.
1f40	00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2f 54 4c 53 00 65 72	.error.tls...chec.r..seau/TLS.er
1f60	72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65	ror.tls.msg.La.communication.ave
1f80	63 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c	c.le.serveur.a...chou....Voici.l
1fa0	65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 e2 80 99 65 72 72 65 75 72 e2 80 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75	e.message.d...erreur...:.error.u
1fc0	6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f	navail.Serveur.indisponible.erro
1fe0	72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 64	r.unavail.msg.Le.serveur.est.ind
2000	69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 63 61 72 20 73 75 72 63 68 61 72 67 c3 a9 20 6f 75 20 65 6e 20 6d	isponible.car.surcharg...ou.en.m
2020	61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 65 76 65 6e 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 70 6c	aintenance..Revenez.v..rifier.pl
2040	75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61	us.tard..error.unsupported.media
2060	00 54 79 70 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61	.Type.de.contenu.non.pris.en.cha
2080	72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00	rge.error.unsupported.media.msg.
20a0	4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 72 65 c3 a7 75 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74	Le.contenu.re..u.ne.peut.pas...t
20c0	72 65 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f	re.affich...par.cette.applicatio
20e0	6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72	n..error.unsupported.protocol.Pr
2100	6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72	otocole.non.pris.en.charge.error
2120	2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 70 72 6f	.unsupported.protocol.msg.Le.pro
2140	74 6f 63 6f 6c 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65	tocole.demand...n'est.pas.pris.e
2160	6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00	n.charge.par.cette.application..
2180	65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f	error.unsupported.suggestsave.Vo
21a0	75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c e2 80 99 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20	us.pouvez.l...enregistrer.comme.
21c0	66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 20 74 c3	fichier.dans.votre.dossier.de.t.
21e0	a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 20 74 61 70 65 7a 20 25 73 20 6f 75 20	.l..chargements...:.tapez.%s.ou.
2200	73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb 20 64 61 6e 73 20	s..lectionnez......%s......dans.
2220	6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20	le.menu..feeds.edit.Modifier.le.
2240	66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f	flux....feeds.entry.bookmark.Ajo
2260	75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61	uter.un.signet....feeds.entry.ma
2280	72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e	rkread.Marquer.comme.lu.feeds.en
22a0	74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6e	try.markunread.Marquer.comme.non
22c0	20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27	.lu.feeds.entry.newtab.Ouvrir.l'
22e0	65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 66 65	entr..e.dans.un.nouvel.onglet.fe
2300	65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 70 61 67	eds.entry.openfeed.Ouvrir.la.pag
2320	65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 56 6f	e.du.flux.feeds.list.counts.0.Vo
2340	75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e	us...tes.abonn......%zu.flux.con
2360	74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31	tenant.%%s...feeds.list.counts.1
2380	00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20	.Vous...tes.abonn......%zu.flux.
23a0	63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79	contenant.%%s...feeds.list.entry
23c0	63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00	count.0.un.total.de.%zu.entr..e.
23e0	66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c	feeds.list.entrycount.1.un.total
2400	20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72	.de.%zu.entr..es.feeds.list.refr
2420	65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69	eshtime.La.derni..re.actualisati
2440	6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72	on.a.eu.lieu.%s..feeds.list.refr
2460	65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69	eshtime.now.La.derni..re.actuali
2480	73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 69 6c 20 79 20 61 20 71 75 65 6c 71 75 65 73	sation.a.eu.lieu.il.y.a.quelques
24a0	20 69 6e 73 74 61 6e 74 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72	.instants..feeds.list.title.Entr
24c0	c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 54	..es.de.flux.feeds.markallread.T
24e0	6f 75 74 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65	out.marquer.comme.lu.feeds.refre
2500	73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64	sh.Actualiser.les.flux.feeds.tod
2520	61 79 00 41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80 99 68 75 69 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69	ay.Aujourd...hui.feeds.unsubscri
2540	62 65 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65	be.Se.d..sabonner....gempub.cove
2560	72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 63 65 20 6c 69 76 72	r.aboutbook....propos.de.ce.livr
2580	65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 20 64 65 20 63 6f	e.gempub.cover.image.Image.de.co
25a0	75 76 65 72 74 75 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c	uverture.gempub.cover.untitled.L
25c0	69 76 72 65 20 73 61 6e 73 20 74 69 74 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65	ivre.sans.titre.gempub.cover.vie
25e0	77 00 56 6f 69 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70	w.Voir.le.contenu.du.Gempub.gemp
2600	75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 43 65 20 6c 69 76 72 65 20 61 75 20 66	ub.cover.viewlocal.Ce.livre.au.f
2620	6f 72 6d 61 74 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 6f 75 76 65 72 74 20 61	ormat.Gempub.peut...tre.ouvert.a
2640	70 72 c3 a8 73 20 61 76 6f 69 72 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6c 6f	pr..s.avoir...t...enregistr...lo
2660	63 61 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74	calement..gempub.meta.author.Aut
2680	65 75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 00 67 65 6d 70	eur.gempub.meta.lang.Langue.gemp
26a0	75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 63 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	ub.meta.license.Licence.gempub.m
26c0	65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 c3 a9 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64	eta.pub.Publi...gempub.meta.pubd
26e0	61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	ate.Date.de.publication.gempub.m
2700	65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e	eta.revdate.Date.de.modification
2720	00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61	.gempub.meta.version.Version.hea
2740	64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 45 43 48 41 52 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54	ding.autoreload.RECHARGEMENT.AUT
2760	4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 4a 4f 55 54 45 52 20 55	O.heading.bookmark.add.AJOUTER.U
2780	4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d	N.SIGNET.heading.bookmark.edit.M
27a0	4f 44 49 46 49 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d	ODIFIER.UN.SIGNET.heading.certim
27c0	70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 54 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68	port.IMPORTATION.D...IDENTIT...h
27e0	65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45	eading.certimport.dropped.FICHIE
2800	52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61	R.D..POS...heading.certimport.pa
2820	73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20 44 45 50 55 49 53 20 4c 45 20 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50	sted.COLL...DEPUIS.LE.PRESSE-PAP
2840	49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54	IERS.heading.certwarn.CERTIFICAT
2860	20 49 4e 43 4f 4e 4e 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88	.INCONNU.heading.feedcfg.PARAM..
2880	54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65	TRES.DE.FLUX.heading.history.cle
28a0	61 72 00 45 46 46 41 43 45 52 20 4c e2 80 99 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e	ar.EFFACER.L...HISTORIQUE.headin
28c0	67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49	g.ident.delete.SUPPRESSION.D...I
28e0	44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54	DENTIT...heading.ident.notes.NOT
2900	45 53 20 53 55 52 20 4c 27 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74	ES.SUR.L'IDENTIT...heading.ident
2920	2e 75 73 65 00 55 54 49 4c 49 53 41 54 49 4f 4e 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54	.use.UTILISATIONS.DE.L...IDENTIT
2940	c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f	...heading.import.bookmarks.IMPO
2960	52 54 45 52 20 44 45 53 20 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e	RTER.DES.SIGNETS.heading.lookup.
2980	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70	bookmarks.SIGNETS.heading.lookup
29a0	2e 66 65 65 64 73 00 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f	.feeds.FLUX.heading.lookup.histo
29c0	72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65	ry.HISTORIQUE.heading.lookup.ide
29e0	6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75	ntities.IDENTIT..S.heading.looku
2a00	70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 55 54 52 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67	p.other.AUTRE.heading.lookup.pag
2a20	65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e	econtent.PAGE.heading.newident.N
2a40	4f 55 56 45 4c 4c 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65	OUVELLE.IDENTIT...heading.newide
2a60	6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 44 41 54 45 20 49 4e 56 41 4c 49 44 45 00 68 65 61 64 69 6e	nt.date.bad.DATE.INVALIDE.headin
2a80	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 20 4d	g.newident.missing.INFORMATION.M
2aa0	41 4e 51 55 41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 55 56 52 49 52	ANQUANTE.heading.openlink.OUVRIR
2ac0	20 4c 45 20 4c 49 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d	.LE.LIEN.heading.pageinfo.INFORM
2ae0	41 54 49 4f 4e 53 20 53 55 52 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	ATIONS.SUR.LA.PAGE.heading.prefs
2b00	00 50 52 c3 89 46 c3 89 52 45 4e 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72	.PR..F..RENCES.heading.prefs.cer
2b20	74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c	ts.CERTIFICATS.heading.prefs.col
2b40	6f 72 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73	ors.Couleurs.heading.prefs.fonts
2b60	00 50 4f 4c 49 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47	.POLICES.heading.prefs.general.G
2b80	c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65	..n..ral.heading.prefs.interface
2ba0	00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 52 61	.Interface.heading.prefs.keys.Ra
2bc0	63 63 6f 75 72 63 69 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52	ccourcis.heading.prefs.network.R
2be0	c3 a9 73 65 61 75 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74	..seau.heading.prefs.pagecontent
2c00	00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41	.PAGE.heading.prefs.paragraph.PA
2c20	52 41 47 52 41 50 48 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50	RAGRAPHE.heading.prefs.proxies.P
2c40	52 4f 58 59 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 c3	ROXYS.heading.prefs.scrolling.D.
2c60	89 46 49 4c 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 44	.FILEMENT.heading.prefs.sizing.D
2c80	49 4d 45 4e 53 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 79	IMENSION.heading.prefs.style.Sty
2ca0	6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49	le.heading.prefs.userinterface.I
2cc0	6e 74 65 72 66 61 63 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	nterface.utilisateur.heading.pre
2ce0	66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 46 46 49 43 48 41 47 45 20 4c 41 52 47 45 00 68 65	fs.widelayout.AFFICHAGE.LARGE.he
2d00	61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 49 45 52 20 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 c3 89 00 68	ading.save.FICHIER.ENREGISTR...h
2d20	65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 45 55 52 20 4c 4f 52 53 20 44 45	eading.save.error.ERREUR.LORS.DE
2d40	20 4c e2 80 99 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 45 4d 45 4e 54 20 44 55 20 46 49 43 48 49 45 52 00 68	.L...ENREGISTREMENT.DU.FICHIER.h
2d60	65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 41 47 45 20 49 4e 43 4f	eading.save.incomplete.PAGE.INCO
2d80	4d 50 4c c3 88 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 41 42	MPL..TE.heading.subscribe.S...AB
2da0	4f 4e 4e 45 52 20 c3 80 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61	ONNER....LA.PAGE.heading.transla
2dc0	74 65 00 54 52 41 44 55 49 52 45 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75	te.TRADUIRE.LA.PAGE.heading.unsu
2de0	62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e 4e 45 4d 45 4e 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	b.D..SABONNEMENT.hint.certimport
2e00	2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69	.description.description.hint.fi
2e20	6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65	ndtext.Chercher.dans.le.texte.de
2e40	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 41 41 41 41	.la.page.hint.newident.date.AAAA
2e60	2d 4d 4d 2d 4a 4a 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70	-MM-JJ.HH:MM:SS.hint.newident.op
2e80	74 69 6f 6e 61 6c 00 66 61 63 75 6c 74 61 74 69 66 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00	tional.facultatif.history.clear.
2ea0	45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e	Effacer.l...historique....hours.
2ec0	61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e	ago.0.il.y.a.%d.heure.hours.ago.
2ee0	31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64	1.il.y.a.%d.heures.hz.Hz.ident.d
2f00	65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6	elete.Supprimer.l...identit.....
2f20	00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59	.ident.expiry.Expire.le.%d.%b.%Y
2f40	00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d	.ident.fingerprint.Copier.l...em
2f60	70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56 6f 69 72 20 6c 27 25 73	preinte.ident.gotohelp.Voir.l'%s
2f80	41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20	Aide%s.pour.plus.d'informations.
2fa0	73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 73 20 54 4c 53 20 63 6c 69 65 6e 74 73 2e	sur.les.certificats.TLS.clients.
2fc0	00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 00 69 64 65	.ident.notused.Non.utilis..e.ide
2fe0	6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74	nt.showuse.Afficher.les.utilisat
3000	69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99	ions.ident.stopuse.Arr..ter.d...
3020	75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73	utiliser.pour.cette.page.ident.s
3040	74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72	topuse.all.Arr..ter.d...utiliser
3060	20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61	.partout.ident.temporary.Tempora
3080	69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74	ire.ident.use.Utiliser.pour.cett
30a0	65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 73	e.page.ident.usedonurls.0.Utilis
30c0	c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73	..e.sur.%zu.URL.ident.usedonurls
30e0	2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e	.1.Utilis..e.sur.%zu.URLs.ident.
3100	75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00	using.Utilis..e.pour.cette.page.
3120	6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73	kb.Ko.keys.back.Pr..c..dent.keys
3140	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00	.bookmark.add.Ajouter.un.signet.
3160	6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20	keys.bottom.D..filer.jusqu...en.
3180	62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20	bas.keys.findtext.Chercher.dans.
31a0	6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64	le.texte.de.la.page.keys.forward
31c0	00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 4d 6f 64 65 20 70 6c	.Suivant.keys.fullscreen.Mode.pl
31e0	65 69 6e 20 c3 a9 63 72 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 63 74 69 76 65 72	ein...cran.keys.hoverurl.Activer
3200	2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c e2 80 99 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 e2 80 99 55	/d..sactiver.l...affichage.d...U
3220	52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4f	RL.au.survol.keys.link.homerow.O
3240	75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20	uvrir.un.lien.via.une.touche.de.
3260	72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 53 75	repos.keys.link.homerow.hover.Su
3280	72 76 6f 6c 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65	rvoler.un.lien.via.une.touche.de
32a0	20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00	.repos.keys.link.homerow.newtab.
32c0	4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e	Ouvrir.un.lien.dans.un.nouvel.on
32e0	67 6c 65 74 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79	glet.via.une.touche.de.repos.key
3300	73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 6f 63 68 61 69 6e 20 65 6e 73	s.link.homerow.next.Prochain.ens
3320	65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e 73 20 76 69 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70	emble.de.liens.via.touche.de.rep
3340	6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69	os.keys.link.modkey.Ouvrir.un.li
3360	65 6e 20 70 61 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 74 61 74 69 6f 6e 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74	en.par.num..rotation.keys.parent
3380	00 41 6c 6c 65 72 20 61 75 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 61 72 65 6e 74 00 6b 65 79	.Aller.au.r..pertoire.parent.key
33a0	73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e	s.reload.Recharger.la.page.keys.
33c0	72 6f 6f 74 00 41 6c 6c 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 61 63 69 6e 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 61	root.Aller....la.racine.de.la.ca
33e0	70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20	psule.keys.scroll.down.D..filer.
3400	76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65	vers.le.bas.keys.scroll.halfpage
3420	2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75	.down.D..filer.vers.le.bas.d...u
3440	6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67	ne.demi-page.keys.scroll.halfpag
3460	65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75	e.up.D..filer.vers.le.haut.d...u
3480	6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f	ne.demi-page.keys.scroll.page.do
34a0	77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20	wn.D..filer.vers.le.bas.d...une.
34c0	70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65	page.keys.scroll.page.up.D..file
34e0	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73	r.vers.le.haut.d...une.page.keys
3500	2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74	.scroll.up.D..filer.vers.le.haut
3520	00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 53 65 74 20 76 69 65 77 20 73 70 6c 69 74 20	.keys.split.menu.Set.view.split.
3540	6d 6f 64 65 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63 68 20 66 6f 63 75	mode.keys.split.next.Switch.focu
3560	73 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53	s.to.next.split.keys.subscribe.S
3580	e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63	...abonner....la.page.keys.tab.c
35a0	6c 6f 73 65 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e	lose.Fermer.l...onglet.keys.tab.
35c0	63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 43 6c 6f 73 65 20 6f 74 68 65 72 20 74 61 62 73 00 6b 65 79	close.other.Close.other.tabs.key
35e0	73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62	s.tab.new.Nouvel.onglet.keys.tab
3600	2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72	.next.Onglet.suivant.keys.tab.pr
3620	65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 44	ev.Onglet.pr..c..dent.keys.top.D
3640	c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f	..filer.jusqu...en.haut.keys.zoo
3660	6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f	m.in.Zoomer.keys.zoom.out.D..zoo
3680	6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73	mer.keys.zoom.reset.R..initialis
36a0	65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65	er.le.zoom.lang.ar.Arabe.lang.de
36c0	00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41 6e 67 6c 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 65	.Allemand.lang.en.Anglais.lang.e
36e0	73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e	s.Espagnol.lang.fi.Finnois.lang.
3700	66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e	fr.Fran..ais.lang.hi.Hindi.lang.
3720	69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 4f 63 63 69 64 65 6e 74 61	ia.Interlingua.lang.ie.Occidenta
3740	6c 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e 61	l.lang.it.Italien.lang.ja.Japona
3760	69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 69 73 68 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67	is.lang.pl.Polish.lang.pt.Portug
3780	61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 65 00	ais.lang.ru.Russe.lang.sr.Serbe.
37a0	6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 6f	lang.tok.Toki.Pona.lang.zh.Chino
37c0	69 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 28 73 69 6d 70 6c 69 66	is.lang.zh.hans.Chinois.(simplif
37e0	69 c3 a9 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 28 74 72 61 64 69	i..).lang.zh.hant.Chinois.(tradi
3800	74 69 6f 6e 6e 65 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c	tionnel).link.bookmark.Ajouter.l
3820	65 20 6c 69 65 6e 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73	e.lien.aux.signets....link.brows
3840	65 72 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61	er.Ouvrir.le.lien.dans.le.naviga
3860	74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65	teur.par.d..faut.link.copy.Copie
3880	72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68	r.le.lien.link.download.T..l..ch
38a0	61 72 67 65 72 20 6c 61 20 63 69 62 6c 65 20 64 75 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74	arger.la.cible.du.lien.link.hint
38c0	2e 61 75 64 69 6f 00 4c 69 72 65 20 6c e2 80 99 61 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e	.audio.Lire.l...audio.link.hint.
38e0	69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 69 6d 61 67 65 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65	image.Afficher.l...image.link.ne
3900	77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76	wtab.Ouvrir.le.lien.dans.un.nouv
3920	65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64	el.onglet.link.newtab.background
3940	00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65	.Ouvrir.le.lien.dans.un.onglet.e
3960	6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 4f 75 76	n.arri..re-plan.link.noproxy.Ouv
3980	72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 4f 70 65 6e 20 4c 69	rir.sans.proxy.link.side.Open.Li
39a0	6e 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00	nk.to.the.Side.link.side.newtab.
39c0	4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 54 61 62 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65	Open.Link.in.New.Tab.to.the.Side
39e0	00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74	.macos.menu.bookmarks.bytag.List
3a00	65 72 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f	er.par...tiquette.macos.menu.boo
3a20	6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65	kmarks.bytime.Lister.par.date.de
3a40	20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e	.cr..ation.macos.menu.bookmarks.
3a60	6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64	list.Lister.tous.macos.menu.find
3a80	00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 6f 2f	.Rechercher.mb.Mo.mb.per.sec.Mo/
3aa0	73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9	s.media.download.complete.T..l..
3ac0	63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c	chargement.termin....media.downl
3ae0	6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e	oad.warnclose.Le.t..l..chargemen
3b00	74 20 73 65 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 6c 27 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 73 74 20 66	t.sera.annul...si.l'onglet.est.f
3b20	65 72 6d c3 a9 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 00 6d 65 6e 75	erm....menu.about....propos.menu
3b40	2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62 6f 75 74 22 00 6d 65 6e 75 2e 61	.aboutpages.Pages."about".menu.a
3b60	75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f e2 80 a6 00 6d	utoreload.Rechargement.auto....m
3b80	65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e	enu.back.Pr..c..dent.menu.bindin
3ba0	67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 74 69 72 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73	g.clear.Retirer.menu.binding.res
3bc0	65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	et.R..initialiser.menu.bookmarks
3be0	2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 c3 a9	.bytag.Lister.les.signets.par...
3c00	74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c	tiquette.menu.bookmarks.bytime.L
3c20	69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72	ister.les.signets.par.date.de.cr
3c40	c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74	..ation.menu.bookmarks.list.List
3c60	65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	er.tous.les.signets.menu.bookmar
3c80	6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74	ks.refresh.Actualiser.les.signet
3ca0	73 20 64 69 73 74 61 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 46 65 72 6d 65 72 20	s.distants.menu.closetab.Fermer.
3cc0	6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 46 65	l...onglet.menu.closetab.left.Fe
3ce0	72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e	rmer.les.onglets....gauche.menu.
3d00	63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73	closetab.other.Fermer.les.autres
3d20	20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 46 65 72	.onglets.menu.closetab.right.Fer
3d40	6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63	mer.les.onglets....droite.menu.c
3d60	6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f	opy.Copier.menu.copy.pagelink.Co
3d80	70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 63	pier.le.lien.vers.la.page.menu.c
3da0	6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43	opyurl.Copier.l...URL.menu.cut.C
3dc0	6f 75 70 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65	ouper.menu.debug.Informations.de
3de0	20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 41 66 66 69 63 68	.d..bogage.menu.downloads.Affich
3e00	65 72 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75	er.les.t..l..chargements.menu.du
3e20	70 00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69	p.Dupliquer....menu.duptab.Dupli
3e40	71 75 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69	quer.l...onglet.menu.edit.Modifi
3e60	65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c	er....menu.edit.notes.Modifier.l
3e80	65 73 20 6e 6f 74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74	es.notes....menu.feeds.entrylist
3ea0	00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 6d	.Afficher.les.entr..es.de.flux.m
3ec0	65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73	enu.feeds.refresh.Actualiser.les
3ee0	20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20	.flux.menu.find.Rechercher.dans.
3f00	6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62 6c 69 65 72 20 6c	la.page.menu.forgeturl.Oublier.l
3f20	e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6d 65 6e 75	...URL.menu.forward.Suivant.menu
3f40	2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00	.help.Aide.menu.identity.import.
3f60	49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 6f	Importer....menu.identity.new.No
3f80	75 76 65 6c 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74	uvelle.identit......menu.identit
3fa0	79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 61 63 74	y.notactive.Aucune.identit...act
3fc0	69 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 74	ive.menu.import.links.Importer.t
3fe0	6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	ous.les.liens.de.la.page....menu
4000	2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c	.newtab.Nouvel.onglet.menu.openl
4020	6f 63 61 74 69 6f 6e 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	ocation.Ouvrir.l'adresse....menu
4040	2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f	.opentab.Ouvrir.dans.un.nouvel.o
4060	6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75	nglet.menu.opentab.background.Ou
4080	76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d	vrir.dans.un.onglet.en.arri..re-
40a0	70 6c 61 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20	plan.menu.page.bookmark.Ajouter.
40c0	6c 61 20 70 61 67 65 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65	la.page.aux.signets....menu.page
40e0	2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63	.copysource.Copier.le.code.sourc
4100	65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43	e.de.la.page.menu.page.copyurl.C
4120	6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61	opier.l...URL.de.la.page.menu.pa
4140	67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 63 6f 6d	ge.import.Importer.les.liens.com
4160	6d 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62	me.signets....menu.page.subscrib
4180	65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	e.S...abonner....la.page....menu
41a0	2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	.page.translate.Traduire....menu
41c0	2e 70 61 72 65 6e 74 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 43 6f 6c 6c 65 72	.parent.Parent.menu.paste.Coller
41e0	00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 e2	.menu.preferences.Pr..f..rences.
4200	80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65	...menu.quit.Quitter.Lagrange.me
4220	6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e	nu.releasenotes.Notes.de.version
4240	00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d	.menu.reload.Recharger.la.page.m
4260	65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f	enu.root.Racine.menu.save.downlo
4280	61 64 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63	ads.Enregistrer.dans.les.t..l..c
42a0	68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 45 6e 72 65 67	hargements.menu.save.files.Enreg
42c0	69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 46 69 63 68 69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74	istrer.dans.Fichiers.menu.select
42e0	2e 63 6c 65 61 72 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e	.clear.Annuler.la.s..lection.men
4300	75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 73 69	u.show.bookmarks.Afficher.les.si
4320	67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c	gnets.menu.show.feeds.Afficher.l
4340	65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 41 66 66 69 63 68	es.flux.menu.show.history.Affich
4360	65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e	er.l...historique.menu.show.iden
4380	74 69 74 69 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 6d	tities.Afficher.les.identit..s.m
43a0	65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 73 6f 6d	enu.show.outline.Afficher.le.som
43c0	6d 61 69 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61	maire.menu.sidebar.Barre.lat..ra
43e0	6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9	le.menu.sidebar.left.Barre.lat..
4400	72 61 6c 65 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 42	rale.gauche.menu.sidebar.right.B
4420	61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74	arre.lat..rale.droite.menu.split
4440	2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69	.horizontal.Horizontal.menu.spli
4460	74 2e 6d 65 72 67 65 00 46 75 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65	t.merge.Fusionner.les.onglets.me
4480	6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 53 77 61 70 20 53 69 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70	nu.split.swap.Swap.Sides.menu.sp
44a0	6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65	lit.vertical.Vertical.menu.title
44c0	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64	.bookmarks.Signets.menu.title.ed
44e0	69 74 00 c3 89 64 69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68	it...dition.menu.title.file.Fich
4500	69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69	ier.menu.title.help.Aide.menu.ti
4520	74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c	tle.identity.Identit...menu.titl
4540	65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74	e.view.Affichage.menu.view.split
4560	00 44 69 76 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 75 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00	.Diviser.la.vue....menu.zoom.in.
4580	5a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6d	Zoomer.menu.zoom.out.D..zoomer.m
45a0	65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65	enu.zoom.reset.R..initialiser.le
45c0	20 7a 6f 6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69	.zoom.minutes.ago.0.il.y.a.%d.mi
45e0	6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e	nute.minutes.ago.1.il.y.a.%d.min
4600	75 74 65 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25	utes.n.bit.%d.bits.num.bytes.0.%
4620	7a 75 20 6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 73 00	zu.octet.num.bytes.1.%zu.octets.
4640	6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75 72 65 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31	num.hours.0.%d.heure.num.hours.1
4660	00 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75	.%d.heures.num.minutes.0.%d.minu
4680	74 65 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 75 6d 62	te.num.minutes.1.%d.minutes.numb
46a0	65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 74 61 6e 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65	ertype.float.flottant.numbertype
46c0	2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52	.integer.entier.page.timestamp.R
46e0	65 c3 a7 75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67	e..u....%I:%M.%p.le.%d.%b.%Y.pag
4700	65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76 c3 a9	einfo.cert.ca.unverified.Non.v..
4720	72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e	rifi...par.une.AC.pageinfo.cert.
4740	63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43	ca.verified.V..rifi...par.une.AC
4760	00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 c3 a9 00 70	.pageinfo.cert.expired.Expir...p
4780	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 65 78 70 69	ageinfo.cert.notexpired.Non.expi
47a0	72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 c3 89 74 61 74 20 64	r...pageinfo.cert.status...tat.d
47c0	75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 e2 80 af 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74	u.certificat...:.pageinfo.cert.t
47e0	72 75 73 74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72	rusted.De.confiance.pageinfo.cer
4800	74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67	t.untrusted.Pas.de.confiance.pag
4820	65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d	einfo.domain.match.Le.nom.de.dom
4840	61 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e	aine.correspond.pageinfo.domain.
4860	6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 65 20 63 6f	mismatch.Le.nom.de.domaine.ne.co
4880	72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63	rrespond.pas.pageinfo.header.cac
48a0	68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61 63 68 65 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63	hed.(contenu.en.cache).panel.bac
48c0	6b 00 52 65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 20 64 65	k.Retour.prefs.accent.Couleur.de
48e0	20 6d 69 73 65 20 65 6e 20 76 61 6c 65 75 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74	.mise.en.valeur...:.prefs.accent
4900	2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c	.orange.Orange.prefs.accent.teal
4920	00 42 6c 65 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 75	.Bleu.prefs.archive.openindex.Ou
4940	76 72 69 72 20 6c e2 80 99 69 6e 64 65 78 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 e2 80 af 3a 00	vrir.l...index.des.archives...:.
4960	70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 61 6e 64 20 31 65 72 20 70 61 72 61 67 72 61 70	prefs.biglede.Grand.1er.paragrap
4980	68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 65 6e 73 20 65 6e 20 67	he...:.prefs.boldlink.Liens.en.g
49a0	72 61 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 53 75 72 20	ras...:.prefs.boldlink.dark.Sur.
49c0	66 6f 6e 64 20 73 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74	fond.sombre.prefs.boldlink.light
49e0	00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 63 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 46 69	.Sur.fond.clair.prefs.ca.file.Fi
4a00	63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74	chier.de.l...AC...:.prefs.ca.pat
4a20	68 00 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63	h.Chemin.de.l...AC...:.prefs.cac
4a40	68 65 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	hesize.Taille.du.cache...:.prefs
4a60	2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c e2 80	.centershort.Centrage.vertical..
4a80	af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 61 63 68 65	.:.prefs.collapsepreonload.Cache
4aa0	72 20 6c 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74	r.le.pr..format.....:.prefs.cust
4ac0	6f 6d 66 72 61 6d 65 00 42 6f 72 64 75 72 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 70 65 72 73	omframe.Bordure.de.fen..tre.pers
4ae0	6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00	onnalis..e...:.prefs.decodeurls.
4b00	44 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 73 20 55 52 4c 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74	D..coder.les.URLs...:.prefs.doct
4b20	68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66	heme.dark.Th..me.sombre...:.pref
4b40	73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 63 6c 61 69 72 e2 80 af	s.doctheme.light.Th..me.clair...
4b60	3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72	:.prefs.doctheme.name.black.Noir
4b80	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72	.prefs.doctheme.name.colorfuldar
4ba0	6b 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 73 6f 6d 62 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	k.Couleurs.sombres.prefs.docthem
4bc0	65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 63 6c	e.name.colorfullight.Couleurs.cl
4be0	61 69 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47	aires.prefs.doctheme.name.gray.G
4c00	72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74	ris.prefs.doctheme.name.highcont
4c20	72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63	rast.Contraste...lev...prefs.doc
4c40	74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 c3 a9 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	theme.name.sepia.S..pia.prefs.do
4c60	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	ctheme.name.white.Blanc.prefs.do
4c80	77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65	wnloads.Dossier.des.t..l..charge
4ca0	6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 20 63	ments...:.prefs.font.Police.de.c
4cc0	6f 72 70 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63	orps...:.prefs.headingfont.Polic
4ce0	65 20 64 65 73 20 74 69 74 72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62	e.des.titres...:.prefs.hidetoolb
4d00	61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69	arscroll.Masquer.la.barre.d'outi
4d20	6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	ls.lors.du.d..filement...:.prefs
4d40	2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73	.hoverlink.Afficher.l...URL.au.s
4d60	75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00	urvol...:.prefs.imageloadscroll.
4d80	43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69	Charger.les.images.lors.du.d..fi
4da0	6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 4c 61 72 67 65	lement...:.prefs.linewidth.Large
4dc0	75 72 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e	ur.de.ligne...:.prefs.linewidth.
4de0	66 69 6c 6c 00 52 65 6d 70 6c 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72	fill.Remplir.prefs.linewidth.nor
4e00	6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 68 61 73 73 65 20 66 69 78	mal.Normal.prefs.mono.Chasse.fix
4e20	65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70	e...:.prefs.mono.gemini.Gemini.p
4e40	72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73	refs.mono.gopher.Gopher.prefs.os
4e60	74 68 65 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73 79 73 74 c3 a8 6d	theme.Utiliser.le.th..me.syst..m
4e80	65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 53 70 6c 69 74 20 76 69 65 77 20	e...:.prefs.pinsplit.Split.view.
4ea0	70 69 6e 6e 69 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 65 66	pinning:.prefs.pinsplit.left.Lef
4ec0	74 20 54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65 00 70	t.Tab.prefs.pinsplit.none.None.p
4ee0	72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 69 67 68 74 20 54 61 62 00 70 72	refs.pinsplit.right.Right.Tab.pr
4f00	65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 52 65 70 6c 69 65 72 20 6c 65 20 74 65	efs.plaintext.wrap.Replier.le.te
4f20	78 74 65 20 62 72 75 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00	xte.brut...:.prefs.proxy.gemini.
4f40	50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70	Proxy.Gemini...:.prefs.proxy.gop
4f60	68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79	her.Proxy.Gopher...:.prefs.proxy
4f80	2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65	.http.Proxy.HTTP...:.prefs.quote
4fa0	69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00	icon.Indicateur.de.citation...:.
4fc0	70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 22 00 70 72	prefs.quoteicon.icon.Ic..ne.".pr
4fe0	65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 72	efs.quoteicon.line.Ligne.prefs.r
5000	65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52 65 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e e2	etainwindow.Retenir.la.position.
5020	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e e2	..:.prefs.saturation.Saturation.
5040	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 63 68 65	..:.prefs.searchurl.URL.de.reche
5060	72 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 64	rche...:.prefs.sideicon.Ic..ne.d
5080	65 20 63 61 70 73 75 6c 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c	e.capsule...:.prefs.smoothscroll
50a0	00 44 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 75 78 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d	.D..filement.doux...:.prefs.them
50c0	65 00 54 68 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e	e.Th..me...:.prefs.theme.black.N
50e0	6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 53 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66	oir.prefs.theme.dark.Sombre.pref
5100	73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e	s.theme.light.Clair.prefs.theme.
5120	77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 e2	white.Blanc.prefs.uilang.Langue.
5140	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 c3 89 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c e2	..:.prefs.uiscale...chelle.de.l.
5160	80 99 55 49 e2 80 af 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4a 61 6d 61 69 73 00 72 65 6c	..UI...:.reload.never.Jamais.rel
5180	6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 65 20 66 6f 69 73 20 70 61 72 20 6a 6f 75 72	oad.onceperday.Une.fois.par.jour
51a0	00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f	.sidebar.action.feeds.showall.To
51c0	75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65	us.sidebar.action.feeds.showunre
51e0	61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e	ad.Non-lus.sidebar.action.ident.
5200	69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f	import.Importer....sidebar.actio
5220	6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	n.ident.new.Nouvelle....sidebar.
5240	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f	bookmarks.Signets.sidebar.date.o
5260	74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74	theryear.%d.%b.%Y.sidebar.date.t
5280	68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e	hisyear.%d.%b.sidebar.empty.iden
52a0	74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72	ts.Aucune.identit...sidebar.entr
52c0	79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00	y.bookmark.Ajouter.un.signet....
52e0	73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 6c 75 78 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f	sidebar.feeds.Flux.sidebar.histo
5300	72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73	ry.Historique.sidebar.identities
5320	00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f 6d 6d	.Identit..s.sidebar.outline.Somm
5340	61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 00 73 69	aire.sidebar.unread.0.Non.lue.si
5360	64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66	debar.unread.1.Non.lues.status.f
5380	65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 6c 75 78 00 73 74 61 74 75	eeds.Mise....jour.des.flux.statu
53a0	73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 4e 00	s.query.Recherche.toggle.no.NON.
53c0	74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53	toggle.yes.OUI.toolbar.outline.S
53e0	6f 6d 6d 61 69 72 65 00	ommaire.