blob: 955695edf3e411303dcc3746ef6f72e1f1049798 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20	about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020	c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20	.....Lagrange......en.utilisant.
0040	75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00	une.grande.police.about.powered.
0060	50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20	Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080	e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47	.......about.tagline.Un.client.G
00a0	65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72	emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0	73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 53 6f 72 74 69 72	sion.Version.archive.exit.Sortir
00e0	20 64 65 20 6c e2 80 99 61 72 63 68 69 76 65 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e	.de.l...archive.archive.summary.
0100	30 00 43 65 74 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c	0.Cette.archive.contient.%zu...l
0120	c3 a9 6d 65 6e 74 20 65 74 20 73 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 20	..ment.et.sa.taille.compress..e.
0140	65 73 74 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 6f 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e	est.de.%.1f.Mo..archive.summary.
0160	31 00 43 65 74 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c	1.Cette.archive.contient.%zu...l
0180	c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 65 74 20 73 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65	..ments.et.sa.taille.compress..e
01a0	20 65 73 74 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 6f 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69	.est.de.%.1f.Mo..audio.meta.arti
01c0	73 74 00 41 72 74 69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00	st.Artiste.audio.meta.date.Date.
01e0	61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74	audio.meta.genre.Genre.audio.met
0200	61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75	a.title.Titre.bookmark.delete.Su
0220	70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72	pprimer.le.signet.bookmark.expor
0240	74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 2e 00 62	t.count.0.Vous.avez.%d.signet..b
0260	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a	ookmark.export.count.1.Vous.avez
0280	20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72	.%d.signets..bookmark.export.for
02a0	6d 61 74 2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 4c 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 6f 73 73	mat.folders.La.structure.du.doss
02c0	69 65 72 20 65 73 74 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 20 70 61 72 20 6c 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20	ier.est.d..finie.par.les.titres.
02e0	64 65 20 6e 69 76 65 61 75 78 20 32 20 65 74 20 33 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f	de.niveaux.2.et.3..bookmark.expo
0300	72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69 6e 65 73 00 43 68 61 71 75 65 20 6c 69 65 6e 20	rt.format.linklines.Chaque.lien.
0320	72 65 70 72 c3 a9 73 65 6e 74 65 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e	repr..sente.un.signet..bookmark.
0340	65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 73 00 4c 65 73 20 6c 69 67	export.format.otherlines.Les.lig
0360	6e 65 73 20 61 76 65 63 20 70 75 63 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 73	nes.avec.puce.et.les.citations.s
0380	6f 6e 74 20 72 c3 a9 73 65 72 76 c3 a9 65 73 20 70 6f 75 72 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	ont.r..serv..es.pour.des.informa
03a0	74 69 6f 6e 73 20 73 75 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 69	tions.suppl..mentaires.sur.le.si
03c0	67 6e 65 74 20 71 75 69 20 6c 65 73 20 70 72 c3 a9 63 c3 a8 64 65 2e 20 4c 65 73 20 6c 69 67 6e	gnet.qui.les.pr..c..de..Les.lign
03e0	65 73 20 64 65 20 74 65 78 74 65 20 65 74 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d	es.de.texte.et.le.texte.pr..form
0400	61 74 c3 a9 20 73 6f 6e 74 20 74 72 61 69 74 c3 a9 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d	at...sont.trait..s.comme.des.com
0420	6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 65 74 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 67 6e 6f 72	mentaires.et.doivent...tre.ignor
0440	c3 a9 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00	..s..bookmark.export.format.sub.
0460	43 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 65 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c	Cette.page.est.format..e.selon.l
0480	61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65	a.sp..cification.compl..mentaire
04a0	20 c2 ab e2 80 af 53 75 62 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 61 67 65	......Subscribing.to.Gemini.page
04c0	73 e2 80 af c2 bb 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 74	s.......bookmark.export.format.t
04e0	61 67 73 00 4c 65 73 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20 73 6f 6e 74 20 64 c3 a9 66 69 6e 69	ags.Les...tiquettes.sont.d..fini
0500	65 73 20 70 61 72 20 6c 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20 64 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 32 2e 00 62	es.par.les.titres.de.niveau.2..b
0520	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 6e 67 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65	ookmark.export.saving.Enregistre
0540	7a 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 2c 20	z.cette.page.pour.les.exporter,.
0560	6f 75 20 63 6f 70 69 65 7a 2d 6c 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 72 65 73 73 65 2d 70 61 70	ou.copiez-les.dans.le.presse-pap
0580	69 65 72 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f 00 44 61	iers..bookmark.export.taginfo.Da
05a0	6e 73 20 63 65 74 74 65 20 6c 69 73 74 65 2c 20 63 68 61 71 75 65 20 74 69 74 72 65 20 72 65 70	ns.cette.liste,.chaque.titre.rep
05c0	72 c3 a9 73 65 6e 74 65 20 75 6e 65 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65	r..sente.une...tiquette.de.signe
05e0	74 2e 20 53 65 75 6c 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 c3 a9 73	t..Seuls.les.signets...tiquet..s
0600	20 73 6f 6e 74 20 6c 69 73 74 c3 a9 73 2e 20 43 65 75 78 20 61 76 65 63 20 70 6c 75 73 69 65 75	.sont.list..s..Ceux.avec.plusieu
0620	72 73 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20 73 6f 6e 74 20 64 75 70 6c 69 71 75 c3 a9 73 20 73	rs...tiquettes.sont.dupliqu..s.s
0640	6f 75 73 20 63 68 61 63 75 6e 65 20 64 27 65 6c 6c 65 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78	ous.chacune.d'elles..bookmark.ex
0660	70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61	port.title.folder.Signets.bookma
0680	72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 61 67 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20	rk.export.title.tag...tiquettes.
06a0	64 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e	de.signet.bookmark.export.title.
06c0	74 69 6d 65 00 53 69 67 6e 65 74 73 20 63 72 c3 a9 c3 a9 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61	time.Signets.cr....s.bookmark.ta
06e0	67 2e 68 6f 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61	g.home.Utiliser.comme.page.d...a
0700	63 63 75 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4f 75	ccueil.bookmark.tag.linksplit.Ou
0720	76 65 72 74 75 72 65 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00	verture.des.liens.sur.le.c..t...
0740	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d	bookmark.tag.remote.Utiliser.com
0760	6d 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61	me.source.de.signets.bookmark.ta
0780	67 2e 73 75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 61 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	g.sub.S'abonner.au.flux.bookmark
07a0	2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 61 67 65 20 76 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e	.title.blank.Page.vide.bookmark.
07c0	75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61	untag.home.Retirer.la.page.d...a
07e0	63 63 75 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 74	ccueil.bookmark.untag.remote.Ret
0800	69 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61	irer.la.source.de.signets.bookma
0820	72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66	rk.untag.sub.Se.d..sabonner.du.f
0840	6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20	lux.bookmarks.reload.Actualiser.
0860	6c 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e	les.sources.distantes.cancel.Ann
0880	75 6c 65 72 00 63 6c 6f 73 65 00 46 65 72 6d 65 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20	uler.close.Fermer.days.ago.0.il.
08a0	79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64	y.a.%d.jour.days.ago.1.il.y.a.%d
08c0	20 6a 6f 75 72 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20	.jours.dir.empty.Ce.r..pertoire.
08e0	65 73 74 20 76 69 64 65 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65	est.vide..dir.summary.0.Ce.r..pe
0900	72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 64	rtoire.contient.%zu...l..ment..d
0920	69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74	ir.summary.1.Ce.r..pertoire.cont
0940	69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 46 65 72	ient.%zu...l..ments..dismiss.Fer
0960	6d 65 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a	mer.dlg.autoreload.S..lectionnez
0980	20 6c e2 80 99 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20	.l...intervalle.de.rechargement.
09a0	61 75 74 6f 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	auto.pour.cet.onglet..dlg.bookma
09c0	72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e	rk.icon.Ic..ne...:.dlg.bookmark.
09e0	73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 62	save.Enregistrer.le.signet.dlg.b
0a00	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67	ookmark.tags...tiquettes...:.dlg
0a20	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f	.bookmark.title.Titre...:.dlg.bo
0a40	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67	okmark.url.URL...:.dlg.cert.fing
0a60	65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 64 6c 67	erprint.Copier.l...empreinte.dlg
0a80	2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 46 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 64 6c 67 2e	.cert.trust.Faire.confiance.dlg.
0aa0	63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66	certimport.help.Collez.un.certif
0ac0	69 63 61 74 20 50 45 4d 20 65 74 2f 6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 2c	icat.PEM.et/ou.une.cl...priv..e,
0ae0	0a 6f 75 20 64 c3 a9 70 6f 73 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65	.ou.d..posez.un.fichier..crt/.ke
0b00	79 20 73 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72	y.sur.la.fen..tre..dlg.certimpor
0b20	74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	t.import.Importer.dlg.certimport
0b40	2e 6e 6f 63 65 72 74 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72	.nocert.Aucun.certificat.dlg.cer
0b60	74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9	timport.nokey.Aucune.cl...priv..
0b80	65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 e2 80 af 3a	e.dlg.certimport.notes.Notes...:
0ba0	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75 63 75 6e 20 63	.dlg.certimport.notfound.Aucun.c
0bc0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 69 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9	ertificat.ni.cl...priv..e.n'a...
0be0	74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66	t...trouv....dlg.certimport.notf
0c00	6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69 6e 74 72 6f 75	ound.page.Certificat/cl...introu
0c20	76 61 62 6c 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e	vable.sur.la.page.actuelle..dlg.
0c40	63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74	certwarn.different.Le.certificat
0c60	20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e	.re..u.est.valide.mais.diff..ren
0c80	74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e	t.de.celui.dans.lequel.nous.avon
0ca0	73 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e	s.confiance..dlg.certwarn.domain
0cc0	00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65	.Le.certificat.re..u.est.pour.le
0ce0	20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 28 25 73 29 2e 20 49 6c 20 70 65 75 74 20 73	.mauvais.domaine.(%s)..Il.peut.s
0d00	e2 80 99 61 67 69 72 20 64 e2 80 99 75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66	...agir.d...un.probl..me.de.conf
0d20	69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61	iguration.du.serveur..dlg.certwa
0d40	72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20	rn.domain.expired.Le.certificat.
0d60	72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e	re..u.est.pour.le.mauvais.domain
0d80	65 20 45 54 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70	e.ET.a.expir....dlg.certwarn.exp
0da0	69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 65 78 70 69 72	ired.Le.certificat.re..u.a.expir
0dc0	c3 a9 20 6c 65 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65	...le.%s..dlg.certwarn.mayberene
0de0	77 65 64 2e 30 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74	wed.0.Le.certificat.re..u.a.peut
0e00	2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65	-..tre...t...renouvel...r..cemme
0e20	6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61	nt.....il.correspond.au.bon.doma
0e40	69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72	ine.et.n...a.pas.expir....Le.cer
0e60	74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78	tificat.actuellement.connu.va.ex
0e80	70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6a 6f 75 72 6e c3 a9 65 2e 00	pirer.le.%s,.dans.une.journ..e..
0ea0	64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4c 65 20 63	dlg.certwarn.mayberenewed.1.Le.c
0ec0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74	ertificat.re..u.a.peut-..tre...t
0ee0	c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20	...renouvel...r..cemment.....il.
0f00	63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80	correspond.au.bon.domaine.et.n..
0f20	99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63	.a.pas.expir....Le.certificat.ac
0f40	74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25	tuellement.connu.va.expirer.le.%
0f60	73 2c 20 64 61 6e 73 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69	s,.dans.%d.jours..dlg.confirm.hi
0f80	73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74	story.clear.Voulez-vous.vraiment
0fa0	20 65 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 74 6f 75 74 65	.effacer.l...historique.de.toute
0fc0	73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 76 69 73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f	s.les.pages.visit..es...?.dlg.co
0fe0	6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76	nfirm.ident.delete.Voulez-vous.v
1000	72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 0a 25 73	raiment.supprimer.l'identit...%s
1020	25 73 25 73 0a 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63	%s%s.y.compris.ses.fichiers.de.c
1040	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 65 74 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80 af 3f 00 64 6c	ertificat.et.cl...priv..e...?.dl
1060	67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65 20 64 c3 a9 73	g.confirm.unsub.Vraiment.se.d..s
1080	61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb e2 80 af 3f	abonner.du.flux......%s........?
10a0	00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79	.dlg.default..OK..dlg.feed.entry
10c0	74 79 70 65 00 54 79 70 65 20 64 e2 80 99 65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65	type.Type.d...entr..e...:.dlg.fe
10e0	65 64 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74	ed.save.Enregistrer.les.param..t
1100	72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67	res.dlg.feed.sub.S...abonner.dlg
1120	2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74	.feed.title.Titre...:.dlg.feed.t
1140	79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 65 6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 64 6c 67 2e	ype.gemini.Liens.AAAA-MM-JJ.dlg.
1160	66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78 20 74 69 74 72	feed.type.headings.Nouveaux.titr
1180	65 73 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 64 6c 67	es.dlg.file.delete.Supprimer.dlg
11a0	2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73	.file.delete.confirm.Voulez-vous
11c0	20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 66 69 63 68 69 65 72 e2 80	.vraiment.supprimer.ce.fichier..
11e0	af 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80	.?.dlg.history.clear.Effacer.l..
1200	99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70	.historique.dlg.ident.delete.Sup
1220	70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68	primer.l...identit...et.les.fich
1240	69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 c3 a0 20 70 72	iers.dlg.ident.notes.Notes....pr
1260	6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00	opos.de.%s...:.dlg.import.add.0.
1280	25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61	%sAjouter.un.signet.dlg.import.a
12a0	64 64 2e 31 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 64 6c 67 2e 69 6d	dd.1.%sAjouter.%d.signets.dlg.im
12c0	70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 55 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 6c 69 65 6e 20 74 72 6f	port.found.0.Un.nouveau.lien.tro
12e0	75 76 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75	uv...sur.la.page..dlg.import.fou
1300	6e 64 2e 31 00 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6c 69 65 6e 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 73 20	nd.1.%d.nouveaux.liens.trouv..s.
1320	73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54	sur.la.page..dlg.import.notnew.T
1340	6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 73 6f 6e	ous.les.liens.sur.cette.page.son
1360	74 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 69	t.d..j...dans.les.signets..dlg.i
1380	6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 53 61 75 74 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 00 64 6c 67	nput.linebreak.Saut.de.ligne.dlg
13a0	2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 61 69 73 69 72 20 75 6e	.input.prompt.Veuillez.saisir.un
13c0	65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e	e.entr..e.pour.%s...:.dlg.input.
13e0	73 65 6e 64 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74	send.Envoyer.dlg.message.ok.Cont
1400	69 6e 75 65 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f	inuer.dlg.newident.commonname.No
1420	6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72	m.commun...:.dlg.newident.countr
1440	79 00 50 61 79 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43	y.Pays...:.dlg.newident.create.C
1460	72 c3 a9 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74	r..er.l...identit...dlg.newident
1480	2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72	.date.example.Veuillez.v..rifier
14a0	20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 c2 ab e2 80 af 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75	.le.champ......Valide.jusqu...au
14c0	e2 80 af c2 bb 2e 20 45 78 65 6d 70 6c 65 73 e2 80 af 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2	.......Exemples...:.....2030....
14e0	20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39	.2025-06-30.....2021-12-31.23:59
1500	3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 64 61	:59.dlg.newident.date.past.La.da
1520	74 65 20 64 e2 80 99 65 78 70 69 72 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 61 6e	te.d...expiration.doit...tre.dan
1540	73 20 6c 65 20 66 75 74 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00	s.le.futur..dlg.newident.domain.
1560	44 6f 6d 61 69 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 43	Domaine...:.dlg.newident.email.C
1580	6f 75 72 72 69 65 6c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 50 6c	ourriel...:.dlg.newident.more.Pl
15a0	75 73 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20	us....dlg.newident.notsaved.non.
15c0	65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 00 64 6c 67 2e 6e 65	enregistr...sur.le.disque.dlg.ne
15e0	77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e	wident.org.Organisation...:.dlg.
1600	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20	newident.rsa.selfsign.Cr..ation.
1620	64 27 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 52 53 41 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 20 61 75	d'un.certificat.RSA.2048.bits.au
1640	74 6f 2d 73 69 67 6e c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 74	to-sign....dlg.newident.scope.Ut
1660	69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f	iliser.pour...:.dlg.newident.sco
1680	70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 61 69 6e 65 20 61 63 74 75 65 6c 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	pe.domain.Domaine.actuel.dlg.new
16a0	69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 00 64	ident.scope.none.Non.utilis..e.d
16c0	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 50 61 67 65 20 61 63 74 75	lg.newident.scope.page.Page.actu
16e0	65 6c 6c 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72	elle.dlg.newident.temp.Temporair
1700	65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69 64 65 20	e...:.dlg.newident.until.Valide.
1720	6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72	jusqu...au...:.dlg.newident.user
1740	69 64 00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64	id.ID.utilisateur...:.dlg.newind
1760	65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 55 6e 20 c2 ab e2 80 af 4e	ent.missing.commonname.Un......N
1780	6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af c2 bb 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 64 69 71 75	om.commun......doit...tre.indiqu
17a0	c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00	....dlg.openlink.Ouvrir.le.lien.
17c0	64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20 63 65 20 6c	dlg.openlink.confirm.Ouvrir.ce.l
17e0	69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61	ien.dans.le.navigateur.par.d..fa
1800	75 74 e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00	ut...?.%s%s.dlg.save.incomplete.
1820	4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f 75 6a 6f 75	Le.contenu.de.la.page.est.toujou
1840	72 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 2e	rs.en.cours.de.t..l..chargement.
1860	00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65	.dlg.save.opendownload.Ouvrir.le
1880	20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 c3 a9 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e	.fichier.t..l..charg...dlg.save.
18a0	73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72	size.Taille...:.dlg.translate.Tr
18c0	61 64 75 69 72 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20 72 65 71	aduire.dlg.translate.fail.La.req
18e0	75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66	u..te.a...chou...dlg.translate.f
1900	72 6f 6d 00 44 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56 65 72 73	rom.De...:.dlg.translate.to.Vers
1920	e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69	...:.dlg.translate.unavail.Servi
1940	63 65 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53 65 20 64	ce.non.disponible.dlg.unsub.Se.d
1960	c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 55 70 6c 6f 61	..sabonner.dlg.upload.file.Uploa
1980	64 20 61 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 53 65 6c	d.a.File.dlg.upload.pickfile.Sel
19a0	65 63 74 20 46 69 6c 65 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 54 c3 a9 6c	ect.File....dlg.upload.send.T..l
19c0	c3 a9 76 65 72 73 65 72 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 55 70 6c 6f 61 64 20	..verser.dlg.upload.text.Upload.
19e0	50 6c 61 69 6e 20 54 65 78 74 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00 44 c3	Plain.Text.dlg.uploadport.msg.D.
1a00	a9 66 69 6e 69 74 20 6c 65 20 70 6f 72 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 20 54 69 74 61 6e 20	.finit.le.port.du.serveur.Titan.
1a20	c3 a0 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 55 52 4c 2e 0a 4c 65 20 70	...utiliser.pour.cette.URL..Le.p
1a40	6f 72 74 20 65 73 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66	ort.est.enregistr...dans.la.conf
1a60	69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 71 75 65 20 61 75 20 73 69 74 65 2e 00 64	iguration.sp..cifique.au.site..d
1a80	6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 65 20 70 6f	lg.uploadport.set.D..finir.le.po
1aa0	72 74 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76	rt.doc.archive.%s.est.une.archiv
1ac0	65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00	e.compress..e..doc.archive.view.
1ae0	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c e2 80 99 61 72 63 68 69	Afficher.le.contenu.de.l...archi
1b00	76 65 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74	ve.doc.fetching.T..l..chargement
1b20	20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74	.en.cours.doc.pre.nocaption.Text
1b40	65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72 72	e.pr..format...sans.l..gende.err
1b60	6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72	or.badheader.Ent..te.invalide.er
1b80	72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72 65	ror.badheader.msg.L...ent..te.re
1ba0	c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61 20	..ue.n...est.pas.conforme....la.
1bc0	73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69	sp..cification.du.protocole.Gemi
1be0	6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e 63	ni..Le.serveur.a.peut-..tre.renc
1c00	6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75 20	ontr...un.dysfonctionnement,.ou.
1c20	76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20 75	vous.avez.essay...de.contacter.u
1c40	6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e 6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72	n.serveur.non-Gemini..error.badr
1c60	65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72	edirect.Redirection.invalide.err
1c80	6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20	or.badredirect.msg.Le.serveur.a.
1ca0	72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 69	r..pondu.par.une.redirection.mai
1cc0	73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64 65	s.n...a.pas.fourni.d...URL.de.de
1ce0	73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70 65	stination.valide..Il.s...agit.pe
1d00	75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e	ut-..tre.d...un.dysfonctionnemen
1d20	74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 52	t.du.serveur..error.badrequest.R
1d40	65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75	equ..te.incorrecte.error.badrequ
1d60	65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f 6d	est.msg.Le.serveur.n...a.pas.com
1d80	70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65	pris.votre.requ..te..error.badre
1da0	73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e	source.Ressource.invalide.error.
1dc0	62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d	badresource.msg.La.ressource.dem
1de0	61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74	and..e.n'existe.pas..error.badst
1e00	61 74 75 73 00 43 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72 6f	atus.Code.de.retour.inconnu.erro
1e20	72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9	r.badstatus.msg.Le.serveur.a.r..
1e40	70 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 62 73	pondu.avec.un.code.de.retour.abs
1e60	65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74	ent.de.la.sp..cification.du.prot
1e80	6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 76 69 65 6e 74 20 70	ocole.Gemini..Le.serveur.vient.p
1ea0	65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 75 20 66 75 74 75 72 e2 80 af 3f 20 4f 75 20 65 73 74 20 73 69	eut-..tre.du.futur...?.Ou.est.si
1ec0	6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 c3 a9 66 c3 a9 63 74 75 65 75 78 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72	mplement.d..f..ctueux..error.cer
1ee0	74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00	t.auth.Certificat.non.autoris...
1f00	65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61	error.cert.auth.msg.Le.certifica
1f20	74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20	t.client.fourni.est.valide.mais.
1f40	6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65	n...est.pas.autoris......acc..de
1f60	72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65 72 72	r....la.ressource.demand..e..err
1f80	6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c	or.cert.invalid.Certificat.inval
1fa0	69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65	ide.error.cert.invalid.msg.Le.ce
1fc0	72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9	rtificat.client.fourni.a.expir..
1fe0	20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65	.ou.est.invalide..error.cert.nee
2000	64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 71 75 69 73 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74	ded.Certificat.requis.error.cert
2020	2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 4c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f	.needed.msg.L'acc..s....la.resso
2040	75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 69 64	urce.demand..e.n..cessite.une.id
2060	65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 76 69 61 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63	entification.via.un.certificat.c
2080	6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69	lient..error.certexpired.Certifi
20a0	63 61 74 20 65 78 70 69 72 c3 a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73	cat.expir...error.certexpired.ms
20c0	67 00 4c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 61 75 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 74 c3	g.La.connexion.au.serveur.a...t.
20e0	a9 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 65 20 63 61 72 20 73 6f 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 54 4c	..annul..e.car.son.certificat.TL
2100	53 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 00 43 65	S.a.expir....error.certverify.Ce
2120	72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66	rtificat.inconnu.error.certverif
2140	79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 20 61 75 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20	y.msg.La.connexion.au.serveur.a.
2160	c3 a9 74 c3 a9 20 69 6e 74 65 72 72 6f 6d 70 75 65 20 63 61 72 20 6c 65 20 63 65 72 74 69 66 69	..t...interrompue.car.le.certifi
2180	63 61 74 20 54 4c 53 20 72 65 c3 a7 75 20 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 20	cat.TLS.re..u.ne.correspond.pas.
21a0	c3 a0 20 63 65 6c 75 69 20 61 75 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73 20 66 61 69 73 6f 6e 73 20 63 6f 6e	...celui.auquel.nous.faisons.con
21c0	66 69 61 6e 63 65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 73 69 20 6c 65	fiance..Veuillez.v..rifier.si.le
21e0	20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c c3 a9 20 75 6e 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e	.serveur.a.signal...un.changemen
2200	74 20 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2e 20 53 69 20 63 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70	t.de.certificat..Si.ce.n...est.p
2220	61 73 20 6c 65 20 63 61 73 2c 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 e2 80 99	as.le.cas,.il.est.possible.qu...
2240	75 6e 20 74 69 65 72 73 20 73 65 20 66 61 73 73 65 20 70 61 73 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 6c 65	un.tiers.se.fasse.passer.pour.le
2260	20 73 65 72 76 65 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 e2 80 99 61 74	.serveur.que.vous.essayez.d...at
2280	74 65 69 6e 64 72 65 2e 0a 0a 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74	teindre...Le.certificat.peut...t
22a0	72 65 20 6d 61 72 71 75 c3 a9 20 63 6f 6d 6d 65 20 c3 a9 74 61 6e 74 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69	re.marqu...comme...tant.de.confi
22c0	61 6e 63 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 61	ance.dans.les.Informations.de.la
22e0	20 50 61 67 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 65 75 72 20 43 47 49 00 65 72 72 6f	.Page..error.cgi.Erreur.CGI.erro
2300	72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9 6e c3	r.cgi.msg...chec.durant.la.g..n.
2320	a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73 75 72	.ration.de.contenu.dynamique.sur
2340	20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 bb	.le.serveur..Cela.peut...tre.d..
2360	20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67 69 63	.au.dysfonctionnement.d'un.logic
2380	69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 44	iel.c..t...serveur..error.gone.D
23a0	69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75	isparue.error.gone.msg.La.ressou
23c0	72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 64 69 73 70 6f	rce.demand..e.n...est.plus.dispo
23e0	6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 72 6f 70 20	nible..error.manyredirects.Trop.
2400	64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65	de.redirections.error.manyredire
2420	63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75 73 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64 61 6e	cts.msg.Vous.semblez.bloqu...dan
2440	73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 4c e2	s.une.boucle.de.redirections..L.
2460	80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 66 69	..URL.de.redirection.suivante.fi
2480	67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 61 75 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73 20	gure.ci-dessous.au.cas.o...vous.
24a0	73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65 7a 20 70 6f 75 72 73 75 69 76 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65	souhaiteriez.poursuivre.manuelle
24c0	6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65	ment..error.notfound.Introuvable
24e0	00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65	.error.notfound.msg.La.ressource
2500	20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76	.demand..e.n...a.pas...t...trouv
2520	c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20 6c e2	..e..error.openfile...chec.de.l.
2540	80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65	..ouverture.du.fichier.error.ope
2560	6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e e2	nfile.msg.Le.fichier.demand...n.
2580	80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65	..existe.pas.ou.est.inaccessible
25a0	2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64	..Veuillez.v..rifier.le.chemin.d
25c0	75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63 68 65	u.fichier..error.permanent...che
25e0	63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00	c.permanent.error.permanent.msg.
2600	56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20 c3 a9	Votre.requ..te.a...chou..,.et...
2620	63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63 6f 72 65 20 c3 a0 20 6c e2 80 99 61 76 65 6e 69 72 20 73 69 20	chouera.encore....l...avenir.si.
2640	65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79	elle.est.r..p..t..e..error.proxy
2660	00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67	.Erreur.de.proxy.error.proxy.msg
2680	00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 63	.Une.requ..te.proxy.a...chou...c
26a0	61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 65 72 6d 69	ar.le.serveur.n...a.pas.pu.termi
26c0	6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 20 75 6e 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e	ner.avec.succ..s.une.transaction
26e0	20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68 c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20 61 20	.avec.l...h..te.distant..Il.y.a.
2700	70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 64 69 66 66 69 63 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65 20 63	peut-..tre.des.difficult..s.de.c
2720	6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3 a9 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78	onnectivit...r..seau..error.prox
2740	79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 66 75 73 c3 a9 65	yrefusal.Requ..te.proxy.refus..e
2760	00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3	.error.proxyrefusal.msg.La.requ.
2780	aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 69 74 20 75 6e 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 e2 80	.te.concernait.une.ressource.d..
27a0	99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 73 73 65 72 76 69 20 70 61 72 20 6c 65 20	.un.domaine.non.desservi.par.le.
27c0	73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20 63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 6e e2 80 99 61 63 63 65 70 74	serveur.et.ce.dernier.n...accept
27e0	65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72	e.pas.les.requ..tes.proxy..error
2800	2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63	.schemeredirect.Redirection.avec
2820	20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 73	.changement.de.protocole.error.s
2840	63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 65	chemeredirect.msg.Le.serveur.a.e
2860	73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20	ssay...de.faire.une.redirection.
2880	76 65 72 73 20 75 6e 65 20 55 52 4c 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 65 73 74	vers.une.URL.dont.le.sch..ma.est
28a0	20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20	.diff..rent.de.celui.de.l...URL.
28c0	64 e2 80 99 6f 72 69 67 69 6e 65 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 66 69 6e 20	d...origine..Voici.le.lien.afin.
28e0	71 75 65 20 76 6f 75 73 20 70 75 69 73 73 69 65 7a 20 6c e2 80 99 6f 75 76 72 69 72 20 6d 61 6e	que.vous.puissiez.l...ouvrir.man
2900	75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73	uellement..error.server.msg.Le.s
2920	65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67	erveur.a.r..pondu.avec.le.messag
2940	65 e2 80 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 73 73 65 6d	e...:.error.slowdown.Ralentissem
2960	65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75	ent.error.slowdown.msg.Le.serveu
2980	72 20 72 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 72 65	r.restreint.la.fr..quence.des.re
29a0	71 75 c3 aa 74 65 73 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72 e2 80 a6 00 65	qu..tes..Veuillez.patienter....e
29c0	72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 c3 89 63 68 65 63 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65	rror.temporary...chec.temporaire
29e0	00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65	.error.temporary.msg.La.requ..te
2a00	20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 74 20	.a...chou..,.mais.elle.pourrait.
2a20	72 c3 a9 75 73 73 69 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a 20 70 6c 75 73	r..ussir.si.vous.r..essayez.plus
2a40	20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2f	.tard..error.tls...chec.r..seau/
2a60	54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69	TLS.error.tls.msg.La.communicati
2a80	6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 20 56	on.avec.le.serveur.a...chou....V
2aa0	6f 69 63 69 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 e2 80 99 65 72 72 65 75 72 e2 80 af 3a 00 65	oici.le.message.d...erreur...:.e
2ac0	72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c	rror.unavail.Serveur.indisponibl
2ae0	65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65	e.error.unavail.msg.Le.serveur.e
2b00	73 74 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 63 61 72 20 73 75 72 63 68 61 72 67 c3 a9 20 6f	st.indisponible.car.surcharg...o
2b20	75 20 65 6e 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 65 76 65 6e 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66	u.en.maintenance..Revenez.v..rif
2b40	69 65 72 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64	ier.plus.tard..error.unsupported
2b60	2e 6d 65 64 69 61 00 54 79 70 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20	.media.Type.de.contenu.non.pris.
2b80	65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69	en.charge.error.unsupported.medi
2ba0	61 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 72 65 c3 a7 75 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70	a.msg.Le.contenu.re..u.ne.peut.p
2bc0	61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c	as...tre.affich...par.cette.appl
2be0	69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f	ication..error.unsupported.proto
2c00	63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65	col.Protocole.non.pris.en.charge
2c20	00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00	.error.unsupported.protocol.msg.
2c40	4c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20	Le.protocole.demand...n'est.pas.
2c60	70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61	pris.en.charge.par.cette.applica
2c80	74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73	tion..error.unsupported.suggests
2ca0	61 76 65 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c e2 80 99 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20	ave.Vous.pouvez.l...enregistrer.
2cc0	63 6f 6d 6d 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 73 69 65 72	comme.fichier.dans.votre.dossier
2ce0	20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 20 74 61 70 65 7a 20	.de.t..l..chargements...:.tapez.
2d00	25 73 20 6f 75 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb	%s.ou.s..lectionnez......%s.....
2d20	20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61 6e 73 6c	.dans.le.menu..feeds.atom.transl
2d40	61 74 65 64 00 43 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 58 4d 4c 20 41 74 6f 6d 20 61 20 c3 a9 74 c3	ated.Ce.document.XML.Atom.a...t.
2d60	a9 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 65 6e 20 66 6c	..automatiquement.converti.en.fl
2d80	75 78 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 6f 75 72 20 71 75 e2 80 99 69 6c 20 73 6f 69 74 20 70 6f 73 73	ux.Gemini.pour.qu...il.soit.poss
2da0	69 62 6c 65 20 64 65 20 73 e2 80 99 79 20 61 62 6f 6e 6e 65 72 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69	ible.de.s...y.abonner..feeds.edi
2dc0	74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72	t.Modifier.le.flux....feeds.entr
2de0	79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00	y.bookmark.Ajouter.un.signet....
2e00	66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d	feeds.entry.markread.Marquer.com
2e20	6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72	me.lu.feeds.entry.markunread.Mar
2e40	71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6e 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65	quer.comme.non.lu.feeds.entry.ne
2e60	77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f	wtab.Ouvrir.l'entr..e.dans.un.no
2e80	75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64	uvel.onglet.feeds.entry.openfeed
2ea0	00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69	.Ouvrir.la.page.du.flux.feeds.li
2ec0	73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3	st.counts.0.Vous...tes.abonn....
2ee0	a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73	..%zu.flux.contenant.%%s...feeds
2f00	2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3	.list.counts.1.Vous...tes.abonn.
2f20	a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65	.....%zu.flux.contenant.%%s...fe
2f40	65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64	eds.list.entrycount.0.un.total.d
2f60	65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f	e.%zu.entr..e.feeds.list.entryco
2f80	75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 66	unt.1.un.total.de.%zu.entr..es.f
2fa0	65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8	eeds.list.refreshtime.La.derni..
2fc0	72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 25 73 2e 00 66	re.actualisation.a.eu.lieu.%s..f
2fe0	65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 64 65 72	eeds.list.refreshtime.now.La.der
3000	6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 69	ni..re.actualisation.a.eu.lieu.i
3020	6c 20 79 20 61 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 6e 73 74 61 6e 74 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c	l.y.a.quelques.instants..feeds.l
3040	69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73	ist.title.Entr..es.de.flux.feeds
3060	2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 54 6f 75 74 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20	.markallread.Tout.marquer.comme.
3080	6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20	lu.feeds.refresh.Actualiser.les.
30a0	66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80 99 68 75 69 00 66	flux.feeds.today.Aujourd...hui.f
30c0	65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 e2	eeds.unsubscribe.Se.d..sabonner.
30e0	80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 c3 80 20 70 72 6f	...gempub.cover.aboutbook....pro
3100	70 6f 73 20 64 65 20 63 65 20 6c 69 76 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61	pos.de.ce.livre.gempub.cover.ima
3120	67 65 00 49 6d 61 67 65 20 64 65 20 63 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f	ge.Image.de.couverture.gempub.co
3140	76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 76 72 65 20 73 61 6e 73 20 74 69 74 72 65 00 67 65	ver.untitled.Livre.sans.titre.ge
3160	6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 6f 69 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20	mpub.cover.view.Voir.le.contenu.
3180	64 75 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c	du.Gempub.gempub.cover.viewlocal
31a0	00 43 65 20 6c 69 76 72 65 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 65 75 74 20	.Ce.livre.au.format.Gempub.peut.
31c0	c3 aa 74 72 65 20 6f 75 76 65 72 74 20 61 70 72 c3 a8 73 20 61 76 6f 69 72 20 c3 a9 74 c3 a9 20	..tre.ouvert.apr..s.avoir...t...
31e0	65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6c 6f 63 61 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	enregistr...localement..gempub.m
3200	65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 65 75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61	eta.author.Auteur.gempub.meta.la
3220	6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69	ng.Langue.gempub.meta.license.Li
3240	63 65 6e 63 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 c3 a9 00 67 65	cence.gempub.meta.pub.Publi...ge
3260	6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63	mpub.meta.pubdate.Date.de.public
3280	61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64	ation.gempub.meta.revdate.Date.d
32a0	65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69	e.modification.gempub.meta.versi
32c0	6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 45	on.Version.heading.autoreload.RE
32e0	43 48 41 52 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	CHARGEMENT.AUTO.heading.bookmark
3300	2e 61 64 64 00 41 4a 4f 55 54 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62	.add.AJOUTER.UN.SIGNET.heading.b
3320	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d 4f 44 49 46 49 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00	ookmark.edit.MODIFIER.UN.SIGNET.
3340	68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 53 50 45 43 49 41 4c 20 54 41	heading.bookmark.tags.SPECIAL.TA
3360	47 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 54 49 4f	GS.heading.certimport.IMPORTATIO
3380	4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f	N.D...IDENTIT...heading.certimpo
33a0	72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45 52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68 65 61 64	rt.dropped.FICHIER.D..POS...head
33c0	69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20 44 45 50	ing.certimport.pasted.COLL...DEP
33e0	55 49 53 20 4c 45 20 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50 49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65	UIS.LE.PRESSE-PAPIERS.heading.ce
3400	72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 20 49 4e 43 4f 4e 4e 55 00 68 65 61 64 69 6e	rtwarn.CERTIFICAT.INCONNU.headin
3420	67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88 54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58 00 68 65	g.feedcfg.PARAM..TRES.DE.FLUX.he
3440	61 64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 44 45	ading.file.delete.SUPPRESSION.DE
3460	20 46 49 43 48 49 45 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45	.FICHIER.heading.history.clear.E
3480	46 46 41 43 45 52 20 4c e2 80 99 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64	FFACER.L...HISTORIQUE.heading.id
34a0	65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54	ent.delete.SUPPRESSION.D...IDENT
34c0	49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 45 53 20 53	IT...heading.ident.notes.NOTES.S
34e0	55 52 20 4c 27 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65	UR.L'IDENTIT...heading.ident.use
3500	00 55 54 49 4c 49 53 41 54 49 4f 4e 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68	.UTILISATIONS.DE.L...IDENTIT...h
3520	65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 45 52	eading.import.bookmarks.IMPORTER
3540	20 44 45 53 20 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b	.DES.SIGNETS.heading.lookup.book
3560	6d 61 72 6b 73 00 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65	marks.SIGNETS.heading.lookup.fee
3580	64 73 00 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48	ds.FLUX.heading.lookup.history.H
35a0	49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74	ISTORIQUE.heading.lookup.identit
35c0	69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74	ies.IDENTIT..S.heading.lookup.ot
35e0	68 65 72 00 41 55 54 52 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e	her.AUTRE.heading.lookup.pagecon
3600	74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 4f 55 56 45	tent.PAGE.heading.newident.NOUVE
3620	4c 4c 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64	LLE.IDENTIT...heading.newident.d
3640	61 74 65 2e 62 61 64 00 44 41 54 45 20 49 4e 56 41 4c 49 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65	ate.bad.DATE.INVALIDE.heading.ne
3660	77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 20 4d 41 4e 51 55	wident.missing.INFORMATION.MANQU
3680	41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 55 56 52 49 52 20 4c 45 20	ANTE.heading.openlink.OUVRIR.LE.
36a0	4c 49 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f	LIEN.heading.pageinfo.INFORMATIO
36c0	4e 53 20 53 55 52 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 c3	NS.SUR.LA.PAGE.heading.prefs.PR.
36e0	89 46 c3 89 52 45 4e 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43	.F..RENCES.heading.prefs.certs.C
3700	45 52 54 49 46 49 43 41 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00	ERTIFICATS.heading.prefs.colors.
3720	43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 50 6f 6c	Couleurs.heading.prefs.fonts.Pol
3740	69 63 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 c3 a9 6e c3	ices.heading.prefs.general.G..n.
3760	a9 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74	.ral.heading.prefs.interface.Int
3780	65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 52 61 63 63 6f 75	erface.heading.prefs.keys.Raccou
37a0	72 63 69 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 c3 a9 73 65	rcis.heading.prefs.network.R..se
37c0	61 75 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47	au.heading.prefs.pagecontent.PAG
37e0	45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 41 47 52	E.heading.prefs.paragraph.PARAGR
3800	41 50 48 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 59	APHE.heading.prefs.proxies.PROXY
3820	53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 c3 89 46 49 4c	S.heading.prefs.scrolling.D..FIL
3840	45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 44 49 4d 45 4e	EMENT.heading.prefs.sizing.DIMEN
3860	53 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 79 6c 65 00 68	SION.heading.prefs.style.Style.h
3880	65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 49 4e 54 45 52 46 41 43 45 00 68	eading.prefs.uitheme.INTERFACE.h
38a0	65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72	eading.prefs.userinterface.Inter
38c0	66 61 63 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77	face.utilisateur.heading.prefs.w
38e0	69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 46 46 49 43 48 41 47 45 20 4c 41 52 47 45 00 68 65 61 64 69 6e	idelayout.AFFICHAGE.LARGE.headin
3900	67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 49 45 52 20 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 c3 89 00 68 65 61 64 69	g.save.FICHIER.ENREGISTR...headi
3920	6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 45 55 52 20 4c 4f 52 53 20 44 45 20 4c e2 80	ng.save.error.ERREUR.LORS.DE.L..
3940	99 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 45 4d 45 4e 54 20 44 55 20 46 49 43 48 49 45 52 00 68 65 61 64 69	.ENREGISTREMENT.DU.FICHIER.headi
3960	6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 41 47 45 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c c3	ng.save.incomplete.PAGE.INCOMPL.
3980	88 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 45 54 54 49 4e 47 53 00 68 65	.TE.heading.settings.SETTINGS.he
39a0	61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 41 42 4f 4e 4e 45 52 20 c3 80 20 4c	ading.subscribe.S...ABONNER....L
39c0	41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 49 52	A.PAGE.heading.translate.TRADUIR
39e0	45 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e	E.LA.PAGE.heading.unsub.D..SABON
3a00	4e 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 54 c3 89 4c c3 89 56 45 52 53	NEMENT.heading.upload.T..L..VERS
3a20	45 4d 45 4e 54 20 41 56 45 43 20 54 49 54 41 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e	EMENT.AVEC.TITAN.heading.upload.
3a40	66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74	file.Fichier.heading.upload.text
3a60	00 54 65 78 74 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 00 50 4f 52 54 20 44	.Texte.heading.uploadport.PORT.D
3a80	45 20 54 c3 89 4c c3 89 56 45 52 53 45 4d 45 4e 54 20 54 49 54 41 4e 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72	E.T..L..VERSEMENT.TITAN.hint.cer
3aa0	74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00	timport.description.description.
3ac0	68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74	hint.findtext.chercher.dans.le.t
3ae0	65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61	exte.de.la.page.hint.newident.da
3b00	74 65 00 41 41 41 41 20 6f 75 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64	te.AAAA.ou.AAAA-MM-JJ.hint.newid
3b20	65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 66 61 63 75 6c 74 61 74 69 66 00 68 69 6e 74 2e 70 72 65	ent.optional.facultatif.hint.pre
3b40	66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 63 68 65 6d 69 6e 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 6f 6c 69 63	fs.userfont.chemin.d...une.polic
3b60	65 20 54 72 75 65 54 79 70 65 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 65 6e 74 72	e.TrueType.hint.upload.text.entr
3b80	65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 c3 a0 20 74 c3 a9 6c c3 a9 76 65 72 73 65 72 00 68 69 6e 74	er.le.texte....t..l..verser.hint
3ba0	2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 76 6f 69 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69	.upload.token.voir.les.instructi
3bc0	6f 6e 73 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66	ons.du.serveur.history.clear.Eff
3be0	61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f	acer.l...historique....hours.ago
3c00	2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69	.0.il.y.a.%d.heure.hours.ago.1.i
3c20	6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65	l.y.a.%d.heures.hz.Hz.ident.dele
3c40	74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 69 64	te.Supprimer.l...identit......id
3c60	65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 69 64	ent.expiry.Expire.le.%d.%b.%Y.id
3c80	65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 65 72 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72	ent.export.Exporter.ident.finger
3ca0	70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74	print.Copier.l...empreinte.ident
3cc0	2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56 6f 69 72 20 6c 27 25 73 41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70	.gotohelp.Voir.l'%sAide%s.pour.p
3ce0	6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69	lus.d'informations.sur.les.certi
3d00	66 69 63 61 74 73 20 54 4c 53 20 63 6c 69 65 6e 74 73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65	ficats.TLS.clients..ident.notuse
3d20	64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66	d.Non.utilis..e.ident.showuse.Af
3d40	66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74	ficher.les.utilisations.ident.st
3d60	6f 70 75 73 65 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72	opuse.Arr..ter.d...utiliser.pour
3d80	20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72	.cette.page.ident.stopuse.all.Ar
3da0	72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e	r..ter.d...utiliser.partout.iden
3dc0	74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65	t.temporary.Temporaire.ident.use
3de0	00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e	.Utiliser.pour.cette.page.ident.
3e00	75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55	usedonurls.0.Utilis..e.sur.%zu.U
3e20	52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20	RL.ident.usedonurls.1.Utilis..e.
3e40	73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3	sur.%zu.URLs.ident.using.Utilis.
3e60	a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61	.e.pour.cette.page.kb.Ko.keys.ba
3e80	63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64	ck.Pr..c..dent.keys.bookmark.add
3ea0	00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 44	.Ajouter.un.signet.keys.bottom.D
3ec0	c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64	..filer.jusqu...en.bas.keys.find
3ee0	74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c	text.Chercher.dans.le.texte.de.l
3f00	61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73	a.page.keys.forward.Suivant.keys
3f20	2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 4d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 c3 a9 63 72 61 6e 00 6b 65	.fullscreen.Mode.plein...cran.ke
3f40	79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 63 74 69 76 65 72 2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20	ys.hoverurl.Activer/d..sactiver.
3f60	6c e2 80 99 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c 00	l...affichage.d...URL.au.survol.
3f80	6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e	keys.link.homerow.Ouvrir.un.lien
3fa0	20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69	.via.une.touche.de.repos.keys.li
3fc0	6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 53 75 72 76 6f 6c 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65	nk.homerow.hover.Survoler.un.lie
3fe0	6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c	n.via.une.touche.de.repos.keys.l
4000	69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65	ink.homerow.newtab.Ouvrir.un.lie
4020	6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 76 69 61 20 75 6e 65 20	n.dans.un.nouvel.onglet.via.une.
4040	74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f	touche.de.repos.keys.link.homero
4060	77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 6f 63 68 61 69 6e 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e	w.next.Prochain.ensemble.de.lien
4080	73 20 76 69 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e	s.via.touche.de.repos.keys.link.
40a0	6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 70 61 72 20 6e 75 6d c3 a9 72	modkey.Ouvrir.un.lien.par.num..r
40c0	6f 74 61 74 69 6f 6e 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 41 6c 6c 65 72 20 61 75 20 72 c3 a9	otation.keys.parent.Aller.au.r..
40e0	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 61 72 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68	pertoire.parent.keys.reload.Rech
4100	61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 41 6c 6c 65 72 20 c3 a0	arger.la.page.keys.root.Aller...
4120	20 6c 61 20 72 61 63 69 6e 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63	.la.racine.de.la.capsule.keys.sc
4140	72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 6b	roll.down.D..filer.vers.le.bas.k
4160	65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65	eys.scroll.halfpage.down.D..file
4180	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00	r.vers.le.bas.d...une.demi-page.
41a0	6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72	keys.scroll.halfpage.up.D..filer
41c0	20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00	.vers.le.haut.d...une.demi-page.
41e0	6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76	keys.scroll.page.down.D..filer.v
4200	65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72	ers.le.bas.d...une.page.keys.scr
4220	6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75	oll.page.up.D..filer.vers.le.hau
4240	74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 c3	t.d...une.page.keys.scroll.up.D.
4260	a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69	.filer.vers.le.haut.keys.split.i
4280	74 65 6d 00 4d 65 6e 75 20 44 69 76 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 75 65 e2 80 af 3a 00 6b 65 79 73	tem.Menu.Diviser.la.vue...:.keys
42a0	2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20	.split.menu.D..finir.le.mode.de.
42c0	76 75 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00	vues.s..par..es.keys.split.next.
42e0	42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 63 c3 b4 74 c3 a9 73 00 6b 65 79 73 2e	Basculer.entre.les.c..t..s.keys.
4300	73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65	subscribe.S...abonner....la.page
4320	00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65	.keys.tab.close.Fermer.l...ongle
4340	74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65	t.keys.tab.close.other.Fermer.le
4360	73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f	s.autres.onglets.keys.tab.new.No
4380	75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74	uvel.onglet.keys.tab.next.Onglet
43a0	20 73 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72	.suivant.keys.tab.prev.Onglet.pr
43c0	c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71	..c..dent.keys.top.D..filer.jusq
43e0	75 e2 80 99 65 6e 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 54 c3 a9 6c c3 a9 76 65	u...en.haut.keys.upload.T..l..ve
4400	72 73 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 76 65 63 20 54 69 74 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f	rser.la.page.avec.Titan.keys.zoo
4420	6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f	m.in.Zoomer.keys.zoom.out.D..zoo
4440	6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73	mer.keys.zoom.reset.R..initialis
4460	65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65	er.le.zoom.lang.ar.Arabe.lang.de
4480	00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41 6e 67 6c 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 65	.Allemand.lang.en.Anglais.lang.e
44a0	73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e	s.Espagnol.lang.fi.Finnois.lang.
44c0	66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e	fr.Fran..ais.lang.hi.Hindi.lang.
44e0	69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 4f 63 63 69 64 65 6e 74 61	ia.Interlingua.lang.ie.Occidenta
4500	6c 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e 61	l.lang.it.Italien.lang.ja.Japona
4520	69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74	is.lang.pl.Polonais.lang.pt.Port
4540	75 67 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62	ugais.lang.ru.Russe.lang.sr.Serb
4560	65 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69	e.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh.Chi
4580	6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 28 73 69 6d 70 6c	nois.lang.zh.hans.Chinois.(simpl
45a0	69 66 69 c3 a9 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 28 74 72 61	ifi..).lang.zh.hant.Chinois.(tra
45c0	64 69 74 69 6f 6e 6e 65 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72	ditionnel).link.bookmark.Ajouter
45e0	20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f	.le.lien.aux.signets....link.bro
4600	77 73 65 72 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69	wser.Ouvrir.le.lien.dans.le.navi
4620	67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70	gateur.par.d..faut.link.copy.Cop
4640	69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 54 c3 a9 6c c3 a9	ier.le.lien.link.download.T..l..
4660	63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 63 69 62 6c 65 20 64 75 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 66 69	charger.la.cible.du.lien.link.fi
4680	6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 6c	le.delete.Supprimer.le.fichier.l
46a0	69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 4c 69 72 65 20 6c e2 80 99 61 75 64 69 6f 00 6c 69	ink.hint.audio.Lire.l...audio.li
46c0	6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 69 6d 61 67 65	nk.hint.image.Afficher.l...image
46e0	00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73	.link.newtab.Ouvrir.le.lien.dans
4700	20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61	.un.nouvel.onglet.link.newtab.ba
4720	63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20	ckground.Ouvrir.le.lien.dans.un.
4740	6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70	onglet.en.arri..re-plan.link.nop
4760	72 6f 78 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65	roxy.Ouvrir.sans.proxy.link.side
4780	00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00 6c 69	.Ouvrir.le.lien.sur.le.c..t...li
47a0	6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61	nk.side.newtab.Ouvrir.le.lien.da
47c0	6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3	ns.un.nouvel.onglet.sur.le.c..t.
47e0	a9 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73	..macos.menu.bookmarks.bytag.Lis
4800	74 65 72 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f	ter.par...tiquette.macos.menu.bo
4820	6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64	okmarks.bytime.Lister.par.date.d
4840	65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	e.cr..ation.macos.menu.bookmarks
4860	2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e	.list.Lister.tous.macos.menu.fin
4880	64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 6f	d.Rechercher.mb.Mo.mb.per.sec.Mo
48a0	2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 54 c3 a9 6c c3	/s.media.download.complete.T..l.
48c0	a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e	.chargement.termin....media.down
48e0	6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65	load.warnclose.Le.t..l..chargeme
4900	6e 74 20 73 65 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 73	nt.sera.annul...si.cet.onglet.es
4920	74 20 66 65 72 6d c3 a9 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 61 75 64 69 6f 00 41	t.ferm....media.untitled.audio.A
4940	75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 00	udio.media.untitled.image.Image.
4960	6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70	menu.about....propos.menu.aboutp
4980	61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62 6f 75 74 22 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f	ages.Pages."about".menu.autorelo
49a0	61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63	ad.Rechargement.auto....menu.bac
49c0	6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72	k.Pr..c..dent.menu.binding.clear
49e0	00 52 65 74 69 72 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69	.Retirer.menu.binding.reset.R..i
4a00	6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00	nitialiser.menu.bookmarks.bytag.
4a20	4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74	Lister.les.signets.par...tiquett
4a40	65 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c	e.menu.bookmarks.bytime.Lister.l
4a60	65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e	es.signets.par.date.de.cr..ation
4a80	00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73	.menu.bookmarks.list.Lister.tous
4aa0	20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72	.les.signets.menu.bookmarks.refr
4ac0	65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 64 69 73 74 61	esh.Actualiser.les.signets.dista
4ae0	6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67	nts.menu.closetab.Fermer.l...ong
4b00	6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65	let.menu.closetab.left.Fermer.le
4b20	73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61	s.onglets....gauche.menu.closeta
4b40	62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74	b.other.Fermer.les.autres.onglet
4b60	73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73	s.menu.closetab.right.Fermer.les
4b80	20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70	.onglets....droite.menu.copy.Cop
4ba0	69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65	ier.menu.copy.pagelink.Copier.le
4bc0	20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00	.lien.vers.la.page.menu.copyurl.
4be0	43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 75 70 65 72 00 6d	Copier.l...URL.menu.cut.Couper.m
4c00	65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67	enu.debug.Informations.de.d..bog
4c20	61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20	age.menu.downloads.Afficher.les.
4c40	74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69	t..l..chargements.menu.dup.Dupli
4c60	71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c e2	quer....menu.duptab.Dupliquer.l.
4c80	80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 e2 80 a6 00 6d	..onglet.menu.edit.Modifier....m
4ca0	65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 74 65	enu.edit.notes.Modifier.les.note
4cc0	73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 41 66 66 69 63 68	s....menu.feeds.entrylist.Affich
4ce0	65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65	er.les.entr..es.de.flux.menu.fee
4d00	64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d	ds.refresh.Actualiser.les.flux.m
4d20	65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 70 61 67 65	enu.find.Rechercher.dans.la.page
4d40	00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62 6c 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00	.menu.forgeturl.Oublier.l...URL.
4d60	6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 41	menu.forward.Suivant.menu.help.A
4d80	69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65	ide.menu.identity.import.Importe
4da0	72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20	r....menu.identity.new.Nouvelle.
4dc0	69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63	identit......menu.identity.notac
4de0	74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 61 63 74 69 76 65 00 6d 65 6e	tive.Aucune.identit...active.men
4e00	75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73	u.import.links.Importer.tous.les
4e20	20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62	.liens.de.la.page....menu.newtab
4e40	00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 4f 75 76	.Nouvel.onglet.menu.openfile.Ouv
4e60	72 69 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74	rir.un.fichier....menu.openlocat
4e80	69 6f 6e 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65	ion.Ouvrir.l'adresse....menu.ope
4ea0	6e 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65	ntab.Ouvrir.dans.un.nouvel.ongle
4ec0	74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72	t.menu.opentab.background.Ouvrir
4ee0	20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e	.dans.un.onglet.en.arri..re-plan
4f00	00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 61 20 70	.menu.page.bookmark.Ajouter.la.p
4f20	61 67 65 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70	age.aux.signets....menu.page.cop
4f40	79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65	ysource.Copier.le.code.source.de
4f60	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65	.la.page.menu.page.copyurl.Copie
4f80	72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69	r.l...URL.de.la.page.menu.page.i
4fa0	6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 73	mport.Importer.les.liens.comme.s
4fc0	69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2	ignets....menu.page.subscribe.S.
4fe0	80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67	..abonner....la.page....menu.pag
5000	65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67	e.translate.Traduire....menu.pag
5020	65 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 54 c3 a9 6c c3 a9 76 65 72 73 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 76	e.upload.T..l..verser.la.page.av
5040	65 63 20 54 69 74 61 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20	ec.Titan.menu.pageinfo.Afficher.
5060	6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75	les.informations.de.la.page.menu
5080	2e 70 61 72 65 6e 74 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 43 6f 6c 6c 65 72	.parent.Parent.menu.paste.Coller
50a0	00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 e2	.menu.preferences.Pr..f..rences.
50c0	80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65	...menu.quit.Quitter.Lagrange.me
50e0	6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e	nu.releasenotes.Notes.de.version
5100	00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d	.menu.reload.Recharger.la.page.m
5120	65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f	enu.root.Racine.menu.save.downlo
5140	61 64 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63	ads.Enregistrer.dans.les.t..l..c
5160	68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f	hargements.menu.save.downloads.o
5180	70 65 6e 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63	pen.Enregistrer.dans.les.t..l..c
51a0	68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 20 65 74 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00	hargements.et.ouvrir.le.fichier.
51c0	6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73	menu.save.files.Enregistrer.dans
51e0	20 46 69 63 68 69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 41 6e 6e 75	.Fichiers.menu.select.clear.Annu
5200	6c 65 72 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00	ler.la.s..lection.menu.settings.
5220	53 65 74 74 69 6e 67 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00	Settings....menu.show.bookmarks.
5240	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66	Afficher.les.signets.menu.show.f
5260	65 65 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77	eeds.Afficher.les.flux.menu.show
5280	2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65	.history.Afficher.l...historique
52a0	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c	.menu.show.identities.Afficher.l
52c0	65 73 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00	es.identit..s.menu.show.outline.
52e0	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 73 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61	Afficher.le.sommaire.menu.sideba
5300	72 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c	r.Barre.lat..rale.menu.sidebar.l
5320	65 66 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e	eft.Barre.lat..rale.gauche.menu.
5340	73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 72	sidebar.right.Barre.lat..rale.dr
5360	6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a	oite.menu.split.horizontal.Horiz
5380	6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 46 75 73 69 6f 6e 6e 65 72	ontal.menu.split.merge.Fusionner
53a0	20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 c3 89 63	.les.onglets.menu.split.swap...c
53c0	68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 73 20 63 c3 b4 74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65	hanger.les.c..t..s.menu.split.ve
53e0	72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d	rtical.Vertical.menu.title.bookm
5400	61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 c3 89 64	arks.Signets.menu.title.edit...d
5420	69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 00 6d 65	ition.menu.title.file.Fichier.me
5440	6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64	nu.title.help.Aide.menu.title.id
5460	65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77	entity.Identit...menu.title.view
5480	00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 49 67 6e 6f 72 65 20	.Affichage.menu.unexpire.Ignore.
54a0	45 78 70 69 72 79 20 61 6e 64 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 4c 6f 61 64 69 6e 67 00 6d 65 6e 75	Expiry.and.Continue.Loading.menu
54c0	2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 44 69 76 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 75 65 e2 80 a6 00 6d 65	.view.split.Diviser.la.vue....me
54e0	6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00	nu.zoom.in.Zoomer.menu.zoom.out.
5500	44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69	D..zoomer.menu.zoom.reset.R..ini
5520	74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69	tialiser.le.zoom.minutes.ago.0.i
5540	6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c	l.y.a.%d.minute.minutes.ago.1.il
5560	20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73 00 6e 75	.y.a.%d.minutes.n.bit.%d.bits.nu
5580	6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00	m.bytes.0.%zu.octet.num.bytes.1.
55a0	25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75 72 65 00	%zu.octets.num.hours.0.%d.heure.
55c0	6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65	num.hours.1.%d.heures.num.minute
55e0	73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d	s.0.%d.minute.num.minutes.1.%d.m
5600	69 6e 75 74 65 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 74 61 6e 74	inutes.numbertype.float.flottant
5620	00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61 67 65 2e	.numbertype.integer.entier.page.
5640	74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 c3 a7 75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c 65 20 25	timestamp.Re..u....%I:%M.%p.le.%
5660	64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66	d.%b.%Y.pageinfo.cert.ca.unverif
5680	69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67	ied.Non.v..rifi...par.une.AC.pag
56a0	65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9	einfo.cert.ca.verified.V..rifi..
56c0	20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65	.par.une.AC.pageinfo.cert.expire
56e0	64 00 45 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72	d.Expir...pageinfo.cert.notexpir
5700	65 64 00 4e 6f 6e 20 65 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61	ed.Non.expir...pageinfo.cert.sta
5720	74 75 73 00 c3 89 74 61 74 20 64 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 e2 80 af 3a 00 70 61 67 65	tus...tat.du.certificat...:.page
5740	69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70	info.cert.trusted.De.confiance.p
5760	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f	ageinfo.cert.untrusted.Pas.de.co
5780	6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4c 65	nfiance.pageinfo.domain.match.Le
57a0	20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61 67 65 69	.nom.de.domaine.correspond.pagei
57c0	6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f	nfo.domain.mismatch.Le.nom.de.do
57e0	6d 61 69 6e 65 20 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f	maine.ne.correspond.pas.pageinfo
5800	2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61 63 68 65	.header.cached.(contenu.en.cache
5820	29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 52 65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74	).panel.back.Retour.prefs.accent
5840	00 43 6f 75 6c 65 75 72 20 64 65 20 6d 69 73 65 20 65 6e 20 76 61 6c 65 75 72 e2 80 af 3a 00 70	.Couleur.de.mise.en.valeur...:.p
5860	72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e	refs.accent.orange.Orange.prefs.
5880	61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 42 6c 65 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41	accent.teal.Bleu.prefs.animate.A
58a0	6e 69 6d 61 74 69 6f 6e 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e	nimations...:.prefs.archive.open
58c0	69 6e 64 65 78 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c e2 80 99 69 6e 64 65 78 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69	index.Ouvrir.l...index.des.archi
58e0	76 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 61 6e 64 20 31 65 72 20	ves...:.prefs.biglede.Grand.1er.
5900	70 61 72 61 67 72 61 70 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69	paragraphe...:.prefs.boldlink.Li
5920	65 6e 73 20 65 6e 20 67 72 61 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64	ens.en.gras...:.prefs.boldlink.d
5940	61 72 6b 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 73 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69	ark.Sur.fond.sombre.prefs.boldli
5960	6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 63 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 63 61	nk.light.Sur.fond.clair.prefs.ca
5980	2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66	.file.Fichier.de.l...AC...:.pref
59a0	73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70	s.ca.path.Chemin.de.l...AC...:.p
59c0	72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80	refs.cachesize.Taille.du.cache..
59e0	af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65	.:.prefs.centershort.Centrage.ve
5a00	72 74 69 63 61 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f	rtical...:.prefs.collapsepreonlo
5a20	61 64 00 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 e2 80 af 3a 00 70 72	ad.Cacher.le.pr..format.....:.pr
5a40	65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 42 6f 72 64 75 72 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa	efs.customframe.Bordure.de.fen..
5a60	74 72 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63	tre.personnalis..e...:.prefs.dec
5a80	6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 73 20 55 52 4c 73 e2 80 af 3a 00 70 72	odeurls.D..coder.les.URLs...:.pr
5aa0	65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2	efs.doctheme.dark.Th..me.sombre.
5ac0	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20	..:.prefs.doctheme.light.Th..me.
5ae0	63 6c 61 69 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c	clair...:.prefs.doctheme.name.bl
5b00	61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c	ack.Noir.prefs.doctheme.name.col
5b20	6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 73 6f 6d 62 72 65 73 00 70 72 65 66 73	orfuldark.Couleurs.sombres.prefs
5b40	2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6f 75	.doctheme.name.colorfullight.Cou
5b60	6c 65 75 72 73 20 63 6c 61 69 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d	leurs.claires.prefs.doctheme.nam
5b80	65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e	e.gray.Gris.prefs.doctheme.name.
5ba0	68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 70	highcontrast.Contraste...lev...p
5bc0	72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 c3 a9 70 69 61 00	refs.doctheme.name.sepia.S..pia.
5be0	70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00	prefs.doctheme.name.white.Blanc.
5c00	70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c	prefs.downloads.Dossier.des.t..l
5c20	c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c	..chargements...:.prefs.font.Pol
5c40	69 63 65 20 64 65 20 63 6f 72 70 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f	ice.de.corps...:.prefs.headingfo
5c60	6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 73 20 74 69 74 72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68	nt.Police.des.titres...:.prefs.h
5c80	69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72	idetoolbarscroll.Masquer.la.barr
5ca0	65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80	e.d'outils.lors.du.d..filement..
5cc0	af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99	.:.prefs.hoverlink.Afficher.l...
5ce0	55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61	URL.au.survol...:.prefs.imageloa
5d00	64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20	dscroll.Charger.les.images.lors.
5d20	64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74	du.d..filement...:.prefs.imagest
5d40	79 6c 65 00 43 6f 6c 6f 72 69 7a 65 20 69 6d 61 67 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65	yle.Colorize.images:.prefs.image
5d60	73 74 79 6c 65 2e 62 67 66 67 00 42 47 2d 74 6f 2d 46 47 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73	style.bgfg.BG-to-FG.prefs.images
5d80	74 79 6c 65 2e 67 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 47 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 70 72 65 66 73 2e 69	tyle.grayscale.Grayscale.prefs.i
5da0	6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 4e 6f 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d	magestyle.original.None.prefs.im
5dc0	61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 00 50 72 65 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20	agestyle.preformat.Preformatted.
5de0	43 6f 6c 6f 72 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74	Color.prefs.imagestyle.text.Text
5e00	20 43 6f 6c 6f 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 49 6e 74 65 72 6c 69	.Color.prefs.linespacing.Interli
5e20	67 6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 4c 61 72 67 65 75 72 20	gne...:.prefs.linewidth.Largeur.
5e40	64 65 20 6c 69 67 6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c	de.ligne...:.prefs.linewidth.fil
5e60	6c 00 52 65 6d 70 6c 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c	l.Remplir.prefs.linewidth.normal
5e80	00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20	.Normal.prefs.memorysize.Taille.
5ea0	6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 68 61 73 73 65 20 66	m..moire...:.prefs.mono.Chasse.f
5ec0	69 78 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69	ixe...:.prefs.mono.gemini.Gemini
5ee0	00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e	.prefs.mono.gopher.Gopher.prefs.
5f00	6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73 79 73 74 c3	ostheme.Utiliser.le.th..me.syst.
5f20	a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 c3 89 70 69 6e 67 6c 65 72	.me...:.prefs.pinsplit...pingler
5f40	20 75 6e 20 64 65 73 20 63 c3 b4 74 c3 a9 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c	.un.des.c..t..s...:.prefs.pinspl
5f60	69 74 2e 6c 65 66 74 00 43 c3 b4 74 c3 a9 20 67 61 75 63 68 65 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73	it.left.C..t...gauche.prefs.pins
5f80	70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 41 75 63 75 6e 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72	plit.none.Aucun.prefs.pinsplit.r
5fa0	69 67 68 74 00 43 6f 74 c3 a9 20 64 72 6f 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74	ight.Cot...droit.prefs.plaintext
5fc0	2e 77 72 61 70 00 52 65 70 6c 69 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 62 72 75 74 e2 80 af 3a 00	.wrap.Replier.le.texte.brut...:.
5fe0	70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 e2	prefs.proxy.gemini.Proxy.Gemini.
6000	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70	..:.prefs.proxy.gopher.Proxy.Gop
6020	68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48	her...:.prefs.proxy.http.Proxy.H
6040	54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65	TTP...:.prefs.quoteicon.Indicate
6060	75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63	ur.de.citation...:.prefs.quoteic
6080	6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 22 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e	on.icon.Ic..ne.".prefs.quoteicon
60a0	2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52	.line.Ligne.prefs.retainwindow.R
60c0	65 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74	etenir.la.position...:.prefs.ret
60e0	75 72 6e 6b 65 79 00 54 6f 75 63 68 65 20 45 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e	urnkey.Touche.Entr..e...:.prefs.
6100	72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 63 63 65 70 74 65 72 00 70 72 65 66 73 2e	returnkey.accept.Accepter.prefs.
6120	72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 53 61 75 74 20 64 65 20 6c 69 67 6e	returnkey.linebreak.Saut.de.lign
6140	65 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e e2 80 af	e.prefs.saturation.Saturation...
6160	3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 56 69 74	:.prefs.scrollspeed.keyboard.Vit
6180	65 73 73 65 20 64 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70	esse.du.clavier.:.prefs.scrollsp
61a0	65 65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 e2 80	eed.mouse.Vitesse.de.la.souris..
61c0	af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72	.:.prefs.searchurl.URL.de.recher
61e0	63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 64 65	che...:.prefs.sideicon.Ic..ne.de
6200	20 63 61 70 73 75 6c 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00	.capsule...:.prefs.smoothscroll.
6220	44 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 75 78 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65	D..filement.doux...:.prefs.theme
6240	00 54 68 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f	.Th..me...:.prefs.theme.black.No
6260	69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 53 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73	ir.prefs.theme.dark.Sombre.prefs
6280	2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77	.theme.light.Clair.prefs.theme.w
62a0	68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 e2 80	hite.Blanc.prefs.uilang.Langue..
62c0	af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 c3 89 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c e2 80	.:.prefs.uiscale...chelle.de.l..
62e0	99 55 49 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65	.UI...:.prefs.userfont.Police.de
6300	73 20 73 79 6d 62 6f 6c 65 73 e2 80 af 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4a 61 6d 61	s.symboles...:.reload.never.Jama
6320	69 73 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 65 20 66 6f 69 73 20 70 61	is.reload.onceperday.Une.fois.pa
6340	72 20 6a 6f 75 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77	r.jour.sidebar.action.feeds.show
6360	61 6c 6c 00 54 6f 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68	all.Tous.sidebar.action.feeds.sh
6380	6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e	owunread.Non-lus.sidebar.action.
63a0	69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72	ident.import.Importer....sidebar
63c0	2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 80 a6 00 73 69	.action.ident.new.Nouvelle....si
63e0	64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	debar.bookmarks.Signets.sidebar.
6400	64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	date.otheryear.%d.%b.%Y.sidebar.
6420	64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74	date.thisyear.%d.%b.sidebar.empt
6440	79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 73 69 64 65 62 61	y.idents.Aucune.identit...sideba
6460	72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e	r.entry.bookmark.Ajouter.un.sign
6480	65 74 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 6c 75 78 00 73 69 64 65 62 61 72	et....sidebar.feeds.Flux.sidebar
64a0	2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e	.history.Historique.sidebar.iden
64c0	74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e	tities.Identit..s.sidebar.outlin
64e0	65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20	e.Sommaire.sidebar.unread.0.Non.
6500	6c 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 73 00 73 74	lue.sidebar.unread.1.Non.lues.st
6520	61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 6c 75 78	atus.feeds.Mise....jour.des.flux
6540	00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 73 74 61 74 75 73 2e 71	.status.query.Recherche.status.q
6560	75 65 72 79 2e 74 69 67 68 74 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e	uery.tight.Recherche.toggle.no.N
6580	4f 4e 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e	ON.toggle.yes.OUI.toolbar.outlin
65a0	65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 64 72 6f 70 68 65 72 65 00	e.Sommaire.upload.file.drophere.
65c0	28 67 6c 69 73 73 65 72 2d 65 74 2d 64 c3 a9 70 6f 73 65 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20	(glisser-et-d..poser.un.fichier.
65e0	73 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e 61 6d	sur.la.fen..tre).upload.file.nam
6600	65 00 4e 6f 6d 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 e2 80 af 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65	e.Nom.du.fichier...:.upload.file
6620	2e 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 e2 80 af 3a 00 75 70 6c 6f	.size.Taille.du.fichier...:.uplo
6640	61 64 2e 6d 69 6d 65 00 54 79 70 65 20 4d 49 4d 45 e2 80 af 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 6f 72	ad.mime.Type.MIME...:.upload.por
6660	74 00 50 6f 72 74 e2 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 4a 65 74 6f 6e 20 64 65 20	t.Port....upload.token.Jeton.de.
6680	74 c3 a9 6c c3 a9 76 65 72 73 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00	t..l..versement...:.