summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/lang/fr.bin
blob: 0d5cfc55612bc7d83b749619a587d553d461cea5 (plain)
ofshex dumpascii
0000 61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020 c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 .....Lagrange......en.utilisant.
0040 75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 une.grande.police.about.powered.
0060 50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20 Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080 e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47 .......about.tagline.Un.client.G
00a0 65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 53 6f 72 74 69 72 sion.Version.archive.exit.Sortir
00e0 20 64 65 20 6c e2 80 99 61 72 63 68 69 76 65 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e .de.l...archive.archive.summary.
0100 30 00 43 65 74 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c 0.Cette.archive.contient.%zu...l
0120 c3 a9 6d 65 6e 74 20 65 74 20 73 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 20 ..ment.et.sa.taille.compress..e.
0140 65 73 74 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 6f 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e est.de.%.1f.Mo..archive.summary.
0160 31 00 43 65 74 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c 1.Cette.archive.contient.%zu...l
0180 c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 65 74 20 73 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 ..ments.et.sa.taille.compress..e
01a0 20 65 73 74 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 6f 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 .est.de.%.1f.Mo..audio.meta.arti
01c0 73 74 00 41 72 74 69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00 st.Artiste.audio.meta.date.Date.
01e0 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 audio.meta.genre.Genre.audio.met
0200 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 a.title.Titre.bookmark.delete.Su
0220 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 pprimer.le.signet.bookmark.tag.h
0240 6f 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 ome.Utiliser.comme.page.d...accu
0260 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4f 75 76 65 72 eil.bookmark.tag.linksplit.Ouver
0280 74 75 72 65 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00 62 6f 6f ture.des.liens.sur.le.c..t...boo
02a0 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 kmark.tag.remote.Utiliser.comme.
02c0 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 source.de.signets.bookmark.tag.s
02e0 75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 61 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 ub.S'abonner.au.flux.bookmark.ti
0300 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 61 67 65 20 76 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 tle.blank.Page.vide.bookmark.unt
0320 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 ag.home.Retirer.la.page.d...accu
0340 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 74 69 72 65 eil.bookmark.untag.remote.Retire
0360 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e r.la.source.de.signets.bookmark.
0380 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 untag.sub.Se.d..sabonner.du.flux
03a0 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 .bookmarks.reload.Actualiser.les
03c0 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e 75 6c 65 .sources.distantes.cancel.Annule
03e0 72 00 63 6c 6f 73 65 00 43 6c 6f 73 65 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 r.close.Close.days.ago.0.il.y.a.
0400 25 64 20 6a 6f 75 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 %d.jour.days.ago.1.il.y.a.%d.jou
0420 72 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 65 73 74 20 rs.dir.empty.Ce.r..pertoire.est.
0440 76 69 64 65 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 vide..dir.summary.0.Ce.r..pertoi
0460 72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 64 69 72 2e 73 re.contient.%zu...l..ment..dir.s
0480 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 ummary.1.Ce.r..pertoire.contient
04a0 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 46 65 72 6d 65 72 00 .%zu...l..ments..dismiss.Fermer.
04c0 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c e2 80 dlg.autoreload.S..lectionnez.l..
04e0 99 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f .intervalle.de.rechargement.auto
0500 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 .pour.cet.onglet..dlg.bookmark.i
0520 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 con.Ic..ne...:.dlg.bookmark.save
0540 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d .Enregistrer.le.signet.dlg.bookm
0560 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f ark.tags...tiquettes...:.dlg.boo
0580 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 kmark.title.Titre...:.dlg.bookma
05a0 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 rk.url.URL...:.dlg.cert.fingerpr
05c0 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 int.Copier.l...empreinte.dlg.cer
05e0 74 2e 74 72 75 73 74 00 46 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 t.trust.Faire.confiance.dlg.cert
0600 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 import.help.Collez.un.certificat
0620 20 50 45 4d 20 65 74 2f 6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 2c 0a 6f 75 20 .PEM.et/ou.une.cl...priv..e,.ou.
0640 64 c3 a9 70 6f 73 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 73 75 d..posez.un.fichier..crt/.key.su
0660 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d r.la.fen..tre..dlg.certimport.im
0680 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 port.Importer.dlg.certimport.noc
06a0 65 72 74 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 ert.Aucun.certificat.dlg.certimp
06c0 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 00 64 6c ort.nokey.Aucune.cl...priv..e.dl
06e0 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 g.certimport.notes.Notes...:.dlg
0700 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 .certimport.notfound.Aucun.certi
0720 66 69 63 61 74 20 6e 69 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 ficat.ni.cl...priv..e.n'a...t...
0740 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 trouv....dlg.certimport.notfound
0760 2e 70 61 67 65 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c .page.Certificat/cl...introuvabl
0780 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 e.sur.la.page.actuelle..dlg.cert
07a0 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 warn.different.Le.certificat.re.
07c0 a7 75 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 .u.est.valide.mais.diff..rent.de
07e0 20 63 65 6c 75 69 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e 73 20 63 6f .celui.dans.lequel.nous.avons.co
0800 6e 66 69 61 6e 63 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 4c 65 20 nfiance..dlg.certwarn.domain.Le.
0820 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 certificat.re..u.est.pour.le.mau
0840 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 28 25 73 29 2e 20 49 6c 20 70 65 75 74 20 73 e2 80 99 61 vais.domaine.(%s)..Il.peut.s...a
0860 67 69 72 20 64 e2 80 99 75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 gir.d...un.probl..me.de.configur
0880 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 ation.du.serveur..dlg.certwarn.d
08a0 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 omain.expired.Le.certificat.re..
08c0 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 45 54 u.est.pour.le.mauvais.domaine.ET
08e0 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 .a.expir....dlg.certwarn.expired
0900 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6c .Le.certificat.re..u.a.expir...l
0920 65 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e e.%s..dlg.certwarn.mayberenewed.
0940 30 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 0.Le.certificat.re..u.a.peut-..t
0960 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 re...t...renouvel...r..cemment..
0980 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 ...il.correspond.au.bon.domaine.
09a0 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 et.n...a.pas.expir....Le.certifi
09c0 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 cat.actuellement.connu.va.expire
09e0 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6a 6f 75 72 6e c3 a9 65 2e 00 64 6c 67 2e r.le.%s,.dans.une.journ..e..dlg.
0a00 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 certwarn.mayberenewed.1.Le.certi
0a20 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 ficat.re..u.a.peut-..tre...t...r
0a40 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 enouvel...r..cemment.....il.corr
0a60 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 espond.au.bon.domaine.et.n...a.p
0a80 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c as.expir....Le.certificat.actuel
0aa0 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 lement.connu.va.expirer.le.%s,.d
0ac0 61 6e 73 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 ans.%d.jours..dlg.confirm.histor
0ae0 79 2e 63 6c 65 61 72 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 65 66 66 y.clear.Voulez-vous.vraiment.eff
0b00 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 acer.l...historique.de.toutes.le
0b20 73 20 70 61 67 65 73 20 76 69 73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 s.pages.visit..es...?.dlg.confir
0b40 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d m.ident.delete.Voulez-vous.vraim
0b60 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 0a 25 73 25 73 25 73 ent.supprimer.l'identit...%s%s%s
0b80 0a 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 65 72 74 69 .y.compris.ses.fichiers.de.certi
0ba0 66 69 63 61 74 20 65 74 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f ficat.et.cl...priv..e...?.dlg.co
0bc0 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e nfirm.unsub.Vraiment.se.d..sabon
0be0 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb e2 80 af 3f 00 64 6c 67 ner.du.flux......%s........?.dlg
0c00 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 .default..OK..dlg.feed.entrytype
0c20 00 54 79 70 65 20 64 e2 80 99 65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 .Type.d...entr..e...:.dlg.feed.s
0c40 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 00 ave.Enregistrer.les.param..tres.
0c60 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 dlg.feed.sub.S...abonner.dlg.fee
0c80 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e d.title.Titre...:.dlg.feed.type.
0ca0 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 65 6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 gemini.Liens.AAAA-MM-JJ.dlg.feed
0cc0 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78 20 74 69 74 72 65 73 00 64 .type.headings.Nouveaux.titres.d
0ce0 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 lg.file.delete.Delete.dlg.file.d
0d00 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 elete.confirm.Are.you.sure.you.w
0d20 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 ant.to.delete.this.file?.dlg.his
0d40 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 tory.clear.Effacer.l...historiqu
0d60 65 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 e.dlg.ident.delete.Supprimer.l..
0d80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69 .identit...et.les.fichiers.dlg.i
0da0 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 c3 a0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 dent.notes.Notes....propos.de.%s
0dc0 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 ...:.dlg.import.add.0.%sAjouter.
0de0 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 6a 6f un.signet.dlg.import.add.1.%sAjo
0e00 75 74 65 72 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 uter.%d.signets.dlg.import.found
0e20 2e 30 00 55 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 6c 69 65 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 73 75 72 20 6c .0.Un.nouveau.lien.trouv...sur.l
0e40 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 25 64 20 6e 6f a.page..dlg.import.found.1.%d.no
0e60 75 76 65 61 75 78 20 6c 69 65 6e 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 uveaux.liens.trouv..s.sur.la.pag
0e80 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 e..dlg.import.notnew.Tous.les.li
0ea0 65 6e 73 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 73 6f 6e 74 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 64 ens.sur.cette.page.sont.d..j...d
0ec0 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 ans.les.signets..dlg.input.lineb
0ee0 72 65 61 6b 00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 reak.Line.break.dlg.input.prompt
0f00 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 61 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 .Veuillez.saisir.une.entr..e.pou
0f20 72 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00 r.%s...:.dlg.input.send.Envoyer.
0f40 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 dlg.message.ok.Continuer.dlg.new
0f60 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af 3a 00 ident.commonname.Nom.commun...:.
0f80 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 79 73 e2 80 af 3a 00 64 6c dlg.newident.country.Pays...:.dl
0fa0 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 g.newident.create.Cr..er.l...ide
0fc0 6e 74 69 74 c3 a9 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 ntit...dlg.newident.date.example
0fe0 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 c2 ab e2 .Veuillez.v..rifier.le.champ....
1000 80 af 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af c2 bb 2e 20 45 78 65 6d 70 6c ..Valide.jusqu...au.......Exempl
1020 65 73 e2 80 af 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 es...:.....2030.....2025-06-30..
1040 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 ...2021-12-31.23:59:59.dlg.newid
1060 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 64 61 74 65 20 64 e2 80 99 65 78 70 69 72 61 ent.date.past.La.date.d...expira
1080 74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 75 74 75 72 2e 00 64 tion.doit...tre.dans.le.futur..d
10a0 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 61 69 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 lg.newident.domain.Domaine...:.d
10c0 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 43 6f 75 72 72 69 65 6c e2 80 af 3a 00 64 lg.newident.email.Courriel...:.d
10e0 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 lg.newident.more.More....dlg.new
1100 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 73 ident.notsaved.non.enregistr...s
1120 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 ur.le.disque.dlg.newident.org.Or
1140 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e ganisation...:.dlg.newident.rsa.
1160 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 selfsign.Cr..ation.d'un.certific
1180 61 74 20 52 53 41 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 20 61 75 74 6f 2d 73 69 67 6e c3 a9 2e 00 64 6c at.RSA.2048.bits.auto-sign....dl
11a0 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 65 20 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 g.newident.scope.Use.on:.dlg.new
11c0 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 44 6f 6d 61 69 ident.scope.domain.Current.Domai
11e0 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 74 20 55 73 n.dlg.newident.scope.none.Not.Us
1200 65 64 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 43 75 72 72 65 ed.dlg.newident.scope.page.Curre
1220 6e 74 20 50 61 67 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 nt.Page.dlg.newident.temp.Tempor
1240 61 69 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69 aire...:.dlg.newident.until.Vali
1260 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 de.jusqu...au...:.dlg.newident.u
1280 73 65 72 69 64 00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 serid.ID.utilisateur...:.dlg.new
12a0 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 55 6e 20 c2 ab e2 indent.missing.commonname.Un....
12c0 80 af 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af c2 bb 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 64 ..Nom.commun......doit...tre.ind
12e0 69 71 75 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 iqu....dlg.openlink.Ouvrir.le.li
1300 65 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20 63 en.dlg.openlink.confirm.Ouvrir.c
1320 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 e.lien.dans.le.navigateur.par.d.
1340 a9 66 61 75 74 e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 .faut...?.%s%s.dlg.save.incomple
1360 74 65 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f 75 te.Le.contenu.de.la.page.est.tou
1380 6a 6f 75 72 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 jours.en.cours.de.t..l..chargeme
13a0 6e 74 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 75 76 72 69 72 nt..dlg.save.opendownload.Ouvrir
13c0 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 c3 a9 00 64 6c 67 2e 73 61 .le.fichier.t..l..charg...dlg.sa
13e0 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 ve.size.Taille...:.dlg.translate
1400 00 54 72 61 64 75 69 72 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20 .Traduire.dlg.translate.fail.La.
1420 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 requ..te.a...chou...dlg.translat
1440 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56 e.from.De...:.dlg.translate.to.V
1460 65 72 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 ers...:.dlg.translate.unavail.Se
1480 72 76 69 63 65 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53 rvice.non.disponible.dlg.unsub.S
14a0 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 65 73 74 e.d..sabonner.doc.archive.%s.est
14c0 20 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 .une.archive.compress..e..doc.ar
14e0 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 chive.view.Afficher.le.contenu.d
1500 65 20 6c e2 80 99 61 72 63 68 69 76 65 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 54 c3 a9 6c c3 e.l...archive.doc.fetching.T..l.
1520 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 .chargement.en.cours.doc.pre.noc
1540 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c aption.Texte.pr..format...sans.l
1560 c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 ..gende.error.badheader.Ent..te.
1580 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 invalide.error.badheader.msg.L..
15a0 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72 65 c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 .ent..te.re..ue.n...est.pas.conf
15c0 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f orme....la.sp..cification.du.pro
15e0 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 tocole.Gemini..Le.serveur.a.peut
1600 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e -..tre.rencontr...un.dysfonction
1620 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 nement,.ou.vous.avez.essay...de.
1640 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e 6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e contacter.un.serveur.non-Gemini.
1660 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 .error.badredirect.Redirection.i
1680 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 nvalide.error.badredirect.msg.Le
16a0 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 .serveur.a.r..pondu.par.une.redi
16c0 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 rection.mais.n...a.pas.fourni.d.
16e0 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 ..URL.de.destination.valide..Il.
1700 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f s...agit.peut-..tre.d...un.dysfo
1720 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 nctionnement.du.serveur..error.b
1740 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 adrequest.Requ..te.incorrecte.er
1760 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 ror.badrequest.msg.Le.serveur.n.
1780 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 ..a.pas.compris.votre.requ..te..
17a0 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 error.badresource.Ressource.inva
17c0 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 lide.error.badresource.msg.La.re
17e0 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 ssource.demand..e.n'existe.pas..
1800 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 69 error.badstatus.Code.de.retour.i
1820 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 nconnu.error.badstatus.msg.Le.se
1840 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 rveur.a.r..pondu.avec.un.code.de
1860 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 62 73 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 .retour.absent.de.la.sp..cificat
1880 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 ion.du.protocole.Gemini..Le.serv
18a0 65 75 72 20 76 69 65 6e 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 75 20 66 75 74 75 72 e2 80 af eur.vient.peut-..tre.du.futur...
18c0 3f 20 4f 75 20 65 73 74 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 c3 a9 66 c3 a9 63 74 75 65 75 78 ?.Ou.est.simplement.d..f..ctueux
18e0 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 6f 6e ..error.cert.auth.Certificat.non
1900 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4c .autoris...error.cert.auth.msg.L
1920 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 65 73 74 20 76 e.certificat.client.fourni.est.v
1940 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 alide.mais.n...est.pas.autoris..
1960 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d ....acc..der....la.ressource.dem
1980 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 and..e..error.cert.invalid.Certi
19a0 66 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 ficat.invalide.error.cert.invali
19c0 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e d.msg.Le.certificat.client.fourn
19e0 69 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 2e 00 65 72 72 i.a.expir...ou.est.invalide..err
1a00 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 71 75 69 73 or.cert.needed.Certificat.requis
1a20 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 4c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 .error.cert.needed.msg.L'acc..s.
1a40 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e c3 a9 63 65 73 ...la.ressource.demand..e.n..ces
1a60 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 76 69 61 20 75 6e 20 63 site.une.identification.via.un.c
1a80 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 65 ertificat.client..error.cgi.Erre
1aa0 75 72 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 75 72 61 ur.CGI.error.cgi.msg...chec.dura
1ac0 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 79 nt.la.g..n..ration.de.contenu.dy
1ae0 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 namique.sur.le.serveur..Cela.peu
1b00 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 bb 20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 t...tre.d...au.dysfonctionnement
1b20 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 .d'un.logiciel.c..t...serveur..e
1b40 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 44 69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 rror.gone.Disparue.error.gone.ms
1b60 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 g.La.ressource.demand..e.n...est
1b80 20 70 6c 75 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 .plus.disponible..error.manyredi
1ba0 72 65 63 74 73 00 54 72 6f 70 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 rects.Trop.de.redirections.error
1bc0 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75 73 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 .manyredirects.msg.Vous.semblez.
1be0 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 bloqu...dans.une.boucle.de.redir
1c00 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 4c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 ections..L...URL.de.redirection.
1c20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 66 69 67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 61 75 20 63 61 suivante.figure.ci-dessous.au.ca
1c40 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65 7a 20 70 6f 75 72 73 75 69 76 s.o...vous.souhaiteriez.poursuiv
1c60 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 re.manuellement..error.notfound.
1c80 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4c Introuvable.error.notfound.msg.L
1ca0 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 a.ressource.demand..e.n...a.pas.
1cc0 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 c3 ..t...trouv..e..error.openfile..
1ce0 89 63 68 65 63 20 64 65 20 6c e2 80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 .chec.de.l...ouverture.du.fichie
1d00 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 r.error.openfile.msg.Le.fichier.
1d20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e e2 80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 demand...n...existe.pas.ou.est.i
1d40 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 naccessible..Veuillez.v..rifier.
1d60 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d le.chemin.du.fichier..error.perm
1d80 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63 68 65 63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 anent...chec.permanent.error.per
1da0 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 manent.msg.Votre.requ..te.a...ch
1dc0 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20 c3 a9 63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63 6f 72 65 20 c3 a0 20 6c e2 80 ou..,.et...chouera.encore....l..
1de0 99 61 76 65 6e 69 72 20 73 69 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 65 2e 00 .avenir.si.elle.est.r..p..t..e..
1e00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f error.proxy.Erreur.de.proxy.erro
1e20 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 61 r.proxy.msg.Une.requ..te.proxy.a
1e40 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 63 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 ...chou...car.le.serveur.n...a.p
1e60 61 73 20 70 75 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 20 75 6e 65 20 as.pu.terminer.avec.succ..s.une.
1e80 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68 c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 transaction.avec.l...h..te.dista
1ea0 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 64 69 66 66 69 63 nt..Il.y.a.peut-..tre.des.diffic
1ec0 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3 a9 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2e ult..s.de.connectivit...r..seau.
1ee0 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f .error.proxyrefusal.Requ..te.pro
1f00 78 79 20 72 65 66 75 73 c3 a9 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d xy.refus..e.error.proxyrefusal.m
1f20 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 69 74 20 75 6e 65 20 72 65 sg.La.requ..te.concernait.une.re
1f40 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 73 73 65 ssource.d...un.domaine.non.desse
1f60 72 76 69 20 70 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20 63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 rvi.par.le.serveur.et.ce.dernier
1f80 20 6e e2 80 99 61 63 63 65 70 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 70 .n...accepte.pas.les.requ..tes.p
1fa0 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 roxy..error.schemeredirect.Redir
1fc0 65 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 ection.avec.changement.de.protoc
1fe0 6f 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 ole.error.schemeredirect.msg.Le.
2000 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 6e 65 20 72 serveur.a.essay...de.faire.une.r
2020 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 76 65 72 73 20 75 6e 65 20 55 52 4c 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 20 edirection.vers.une.URL.dont.le.
2040 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 sch..ma.est.diff..rent.de.celui.
2060 64 65 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 e2 80 99 6f 72 69 67 69 6e 65 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 de.l...URL.d...origine..Voici.le
2080 20 6c 69 65 6e 20 61 66 69 6e 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 70 75 69 73 73 69 65 7a 20 6c e2 80 .lien.afin.que.vous.puissiez.l..
20a0 99 6f 75 76 72 69 72 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 .ouvrir.manuellement..error.serv
20c0 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 er.msg.Server.responded.with.the
20e0 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 .message:.error.slowdown.Ralenti
2100 73 73 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 ssement.error.slowdown.msg.Le.se
2120 72 76 65 75 72 20 72 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 64 65 rveur.restreint.la.fr..quence.de
2140 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72 e2 s.requ..tes..Veuillez.patienter.
2160 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 c3 89 63 68 65 63 20 74 65 6d 70 6f 72 ...error.temporary...chec.tempor
2180 61 69 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 aire.error.temporary.msg.La.requ
21a0 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 ..te.a...chou..,.mais.elle.pourr
21c0 61 69 74 20 72 c3 a9 75 73 73 69 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a 20 ait.r..ussir.si.vous.r..essayez.
21e0 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 72 c3 a9 73 plus.tard..error.tls...chec.r..s
2200 65 61 75 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 eau/TLS.error.tls.msg.La.communi
2220 63 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 cation.avec.le.serveur.a...chou.
2240 a9 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 e2 80 99 65 72 72 65 75 72 e2 80 ...Voici.le.message.d...erreur..
2260 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 64 69 73 70 6f .:.error.unavail.Serveur.indispo
2280 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 nible.error.unavail.msg.Le.serve
22a0 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 63 61 72 20 73 75 72 63 68 61 72 67 ur.est.indisponible.car.surcharg
22c0 c3 a9 20 6f 75 20 65 6e 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 65 76 65 6e 65 7a 20 76 c3 ...ou.en.maintenance..Revenez.v.
22e0 a9 72 69 66 69 65 72 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f .rifier.plus.tard..error.unsuppo
2300 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 79 70 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 6e 6f 6e 20 70 rted.media.Type.de.contenu.non.p
2320 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e ris.en.charge.error.unsupported.
2340 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 72 65 c3 a7 75 20 6e 65 20 70 65 media.msg.Le.contenu.re..u.ne.pe
2360 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 ut.pas...tre.affich...par.cette.
2380 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 application..error.unsupported.p
23a0 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 rotocol.Protocole.non.pris.en.ch
23c0 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e arge.error.unsupported.protocol.
23e0 6d 73 67 00 4c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 msg.Le.protocole.demand...n'est.
2400 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 pas.pris.en.charge.par.cette.app
2420 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 lication..error.unsupported.sugg
2440 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c e2 80 99 65 6e 72 65 67 69 73 74 estsave.Vous.pouvez.l...enregist
2460 72 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 rer.comme.fichier.dans.votre.dos
2480 73 69 65 72 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 20 74 61 sier.de.t..l..chargements...:.ta
24a0 70 65 7a 20 25 73 20 6f 75 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 pez.%s.ou.s..lectionnez......%s.
24c0 80 af c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 4d 6f .....dans.le.menu..feeds.edit.Mo
24e0 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f difier.le.flux....feeds.entry.bo
2500 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00 66 65 65 64 okmark.Ajouter.un.signet....feed
2520 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c s.entry.markread.Marquer.comme.l
2540 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 u.feeds.entry.markunread.Marquer
2560 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6e 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 .comme.non.lu.feeds.entry.newtab
2580 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c .Ouvrir.l'entr..e.dans.un.nouvel
25a0 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 4f 75 76 .onglet.feeds.entry.openfeed.Ouv
25c0 72 69 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 rir.la.page.du.flux.feeds.list.c
25e0 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a ounts.0.Vous...tes.abonn......%z
2600 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 u.flux.contenant.%%s...feeds.lis
2620 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 t.counts.1.Vous...tes.abonn.....
2640 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e .%zu.flux.contenant.%%s...feeds.
2660 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a list.entrycount.0.un.total.de.%z
2680 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e u.entr..e.feeds.list.entrycount.
26a0 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 66 65 65 64 73 1.un.total.de.%zu.entr..es.feeds
26c0 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 .list.refreshtime.La.derni..re.a
26e0 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 ctualisation.a.eu.lieu.%s..feeds
2700 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 .list.refreshtime.now.La.derni..
2720 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 69 6c 20 79 20 re.actualisation.a.eu.lieu.il.y.
2740 61 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 6e 73 74 61 6e 74 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e a.quelques.instants..feeds.list.
2760 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 title.Entr..es.de.flux.feeds.mar
2780 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 54 6f 75 74 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 kallread.Tout.marquer.comme.lu.f
27a0 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 eeds.refresh.Actualiser.les.flux
27c0 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80 99 68 75 69 00 66 65 65 64 73 .feeds.today.Aujourd...hui.feeds
27e0 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 e2 80 a6 00 67 .unsubscribe.Se.d..sabonner....g
2800 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 20 empub.cover.aboutbook....propos.
2820 64 65 20 63 65 20 6c 69 76 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 de.ce.livre.gempub.cover.image.I
2840 6d 61 67 65 20 64 65 20 63 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e mage.de.couverture.gempub.cover.
2860 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 76 72 65 20 73 61 6e 73 20 74 69 74 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 untitled.Livre.sans.titre.gempub
2880 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 6f 69 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 47 .cover.view.Voir.le.contenu.du.G
28a0 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 43 65 20 empub.gempub.cover.viewlocal.Ce.
28c0 6c 69 76 72 65 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 livre.au.format.Gempub.peut...tr
28e0 65 20 6f 75 76 65 72 74 20 61 70 72 c3 a8 73 20 61 76 6f 69 72 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 e.ouvert.apr..s.avoir...t...enre
2900 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6c 6f 63 61 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e gistr...localement..gempub.meta.
2920 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 65 75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c author.Auteur.gempub.meta.lang.L
2940 61 6e 67 75 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 63 angue.gempub.meta.license.Licenc
2960 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 c3 a9 00 67 65 6d 70 75 62 e.gempub.meta.pub.Publi...gempub
2980 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f .meta.pubdate.Date.de.publicatio
29a0 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 6d 6f n.gempub.meta.revdate.Date.de.mo
29c0 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 dification.gempub.meta.version.V
29e0 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 45 43 48 41 52 ersion.heading.autoreload.RECHAR
2a00 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 GEMENT.AUTO.heading.bookmark.add
2a20 00 41 4a 4f 55 54 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d .AJOUTER.UN.SIGNET.heading.bookm
2a40 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d 4f 44 49 46 49 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 ark.edit.MODIFIER.UN.SIGNET.head
2a60 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 54 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 ing.certimport.IMPORTATION.D...I
2a80 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 DENTIT...heading.certimport.drop
2aa0 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45 52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 ped.FICHIER.D..POS...heading.cer
2ac0 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20 44 45 50 55 49 53 20 4c 45 20 timport.pasted.COLL...DEPUIS.LE.
2ae0 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50 49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 PRESSE-PAPIERS.heading.certwarn.
2b00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 20 49 4e 43 4f 4e 4e 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 CERTIFICAT.INCONNU.heading.feedc
2b20 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88 54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 fg.PARAM..TRES.DE.FLUX.heading.f
2b40 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 45 4c 45 54 45 20 46 49 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 ile.delete.DELETE.FILE.heading.h
2b60 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 46 46 41 43 45 52 20 4c e2 80 99 48 49 53 54 4f 52 49 istory.clear.EFFACER.L...HISTORI
2b80 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 QUE.heading.ident.delete.SUPPRES
2ba0 53 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 SION.D...IDENTIT...heading.ident
2bc0 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 45 53 20 53 55 52 20 4c 27 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 .notes.NOTES.SUR.L'IDENTIT...hea
2be0 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 54 49 4c 49 53 41 54 49 4f 4e 53 20 44 45 20 4c ding.ident.use.UTILISATIONS.DE.L
2c00 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b ...IDENTIT...heading.import.book
2c20 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 45 52 20 44 45 53 20 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 marks.IMPORTER.DES.SIGNETS.headi
2c40 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 ng.lookup.bookmarks.SIGNETS.head
2c60 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f ing.lookup.feeds.FLUX.heading.lo
2c80 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e okup.history.HISTORIQUE.heading.
2ca0 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 53 00 68 65 61 lookup.identities.IDENTIT..S.hea
2cc0 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 55 54 52 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e ding.lookup.other.AUTRE.heading.
2ce0 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e lookup.pagecontent.PAGE.heading.
2d00 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 4f 55 56 45 4c 4c 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 newident.NOUVELLE.IDENTIT...head
2d20 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 44 41 54 45 20 49 4e 56 41 4c ing.newident.date.bad.DATE.INVAL
2d40 49 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 IDE.heading.newident.missing.INF
2d60 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 20 4d 41 4e 51 55 41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c ORMATION.MANQUANTE.heading.openl
2d80 69 6e 6b 00 4f 55 56 52 49 52 20 4c 45 20 4c 49 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 ink.OUVRIR.LE.LIEN.heading.pagei
2da0 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 53 20 53 55 52 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 nfo.INFORMATIONS.SUR.LA.PAGE.hea
2dc0 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 c3 89 46 c3 89 52 45 4e 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 ding.prefs.PR..F..RENCES.heading
2de0 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 .prefs.certs.CERTIFICATS.heading
2e00 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 .prefs.colors.Couleurs.heading.p
2e20 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 50 4f 4c 49 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 refs.fonts.POLICES.heading.prefs
2e40 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 .general.G..n..ral.heading.prefs
2e60 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 .interface.Interface.heading.pre
2e80 66 73 2e 6b 65 79 73 00 52 61 63 63 6f 75 72 63 69 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 fs.keys.Raccourcis.heading.prefs
2ea0 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 c3 a9 73 65 61 75 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 .network.R..seau.heading.prefs.p
2ec0 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 agecontent.PAGE.heading.prefs.pa
2ee0 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 41 47 52 41 50 48 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 ragraph.PARAGRAPHE.heading.prefs
2f00 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 59 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 .proxies.PROXYS.heading.prefs.sc
2f20 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 c3 89 46 49 4c 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 rolling.D..FILEMENT.heading.pref
2f40 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 44 49 4d 45 4e 53 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 s.sizing.DIMENSION.heading.prefs
2f60 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 79 6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 .style.Style.heading.prefs.uithe
2f80 6d 65 00 55 49 20 43 4f 4c 4f 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 me.UI.COLORS.heading.prefs.useri
2fa0 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 68 nterface.Interface.utilisateur.h
2fc0 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 46 46 49 43 48 41 47 eading.prefs.widelayout.AFFICHAG
2fe0 45 20 4c 41 52 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 49 45 52 20 45 4e 52 E.LARGE.heading.save.FICHIER.ENR
3000 45 47 49 53 54 52 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 45 EGISTR...heading.save.error.ERRE
3020 55 52 20 4c 4f 52 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 45 4d 45 4e 54 20 44 55 UR.LORS.DE.L...ENREGISTREMENT.DU
3040 20 46 49 43 48 49 45 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 .FICHIER.heading.save.incomplete
3060 00 50 41 47 45 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c c3 88 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 .PAGE.INCOMPL..TE.heading.subscr
3080 69 62 65 00 53 e2 80 99 41 42 4f 4e 4e 45 52 20 c3 80 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 ibe.S...ABONNER....LA.PAGE.headi
30a0 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 49 52 45 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 ng.translate.TRADUIRE.LA.PAGE.he
30c0 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e 4e 45 4d 45 4e 54 00 68 69 6e 74 2e ading.unsub.D..SABONNEMENT.hint.
30e0 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 certimport.description.descripti
3100 6f 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c on.hint.findtext.Chercher.dans.l
3120 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 e.texte.de.la.page.hint.newident
3140 2e 64 61 74 65 00 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e .date.AAAA-MM-JJ.HH:MM:SS.hint.n
3160 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 66 61 63 75 6c 74 61 74 69 66 00 68 69 6e 74 ewident.optional.facultatif.hint
3180 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 70 61 74 68 20 6f 66 20 61 20 54 72 75 65 54 79 .prefs.userfont.path.of.a.TrueTy
31a0 70 65 20 66 6f 6e 74 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 pe.font.history.clear.Effacer.l.
31c0 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 ..historique....hours.ago.0.il.y
31e0 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 .a.%d.heure.hours.ago.1.il.y.a.%
3200 64 20 68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 d.heures.hz.Hz.ident.delete.Supp
3220 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 rimer.l...identit......ident.exp
3240 69 72 79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 iry.Expire.le.%d.%b.%Y.ident.exp
3260 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 ort.Export.ident.fingerprint.Cop
3280 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 ier.l...empreinte.ident.gotohelp
32a0 00 56 6f 69 72 20 6c 27 25 73 41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 .Voir.l'%sAide%s.pour.plus.d'inf
32c0 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 73 20 54 4c ormations.sur.les.certificats.TL
32e0 53 20 63 6c 69 65 6e 74 73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 S.clients..ident.notused.Non.uti
3300 6c 69 73 c3 a9 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 lis..e.ident.showuse.Afficher.le
3320 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 72 72 s.utilisations.ident.stopuse.Arr
3340 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 ..ter.d...utiliser.pour.cette.pa
3360 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 ge.ident.stopuse.all.Arr..ter.d.
3380 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 ..utiliser.partout.ident.tempora
33a0 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 ry.Temporaire.ident.use.Utiliser
33c0 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c .pour.cette.page.ident.usedonurl
33e0 73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e s.0.Utilis..e.sur.%zu.URL.ident.
3400 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 usedonurls.1.Utilis..e.sur.%zu.U
3420 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 RLs.ident.using.Utilis..e.pour.c
3440 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 ette.page.kb.Ko.keys.back.Pr..c.
3460 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 .dent.keys.bookmark.add.Ajouter.
3480 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a un.signet.keys.bottom.D..filer.j
34a0 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 usqu...en.bas.keys.findtext.Cher
34c0 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 cher.dans.le.texte.de.la.page.ke
34e0 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 ys.forward.Suivant.keys.fullscre
3500 65 6e 00 4d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 c3 a9 63 72 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 en.Mode.plein...cran.keys.hoveru
3520 72 6c 00 41 63 74 69 76 65 72 2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c e2 80 99 61 66 66 69 63 rl.Activer/d..sactiver.l...affic
3540 68 61 67 65 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b hage.d...URL.au.survol.keys.link
3560 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 .homerow.Ouvrir.un.lien.via.une.
3580 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f touche.de.repos.keys.link.homero
35a0 77 2e 68 6f 76 65 72 00 53 75 72 76 6f 6c 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 w.hover.Survoler.un.lien.via.une
35c0 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 .touche.de.repos.keys.link.homer
35e0 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e ow.newtab.Ouvrir.un.lien.dans.un
3600 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 .nouvel.onglet.via.une.touche.de
3620 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 .repos.keys.link.homerow.next.Pr
3640 6f 63 68 61 69 6e 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e 73 20 76 69 61 20 74 6f 75 ochain.ensemble.de.liens.via.tou
3660 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 75 che.de.repos.keys.link.modkey.Ou
3680 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 70 61 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 74 61 74 69 6f 6e 00 6b vrir.un.lien.par.num..rotation.k
36a0 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 41 6c 6c 65 72 20 61 75 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 eys.parent.Aller.au.r..pertoire.
36c0 70 61 72 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 parent.keys.reload.Recharger.la.
36e0 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 41 6c 6c 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 61 63 69 6e page.keys.root.Aller....la.racin
3700 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e e.de.la.capsule.keys.scroll.down
3720 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c .D..filer.vers.le.bas.keys.scrol
3740 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 l.halfpage.down.D..filer.vers.le
3760 20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f .bas.d...une.demi-page.keys.scro
3780 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 ll.halfpage.up.D..filer.vers.le.
37a0 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f haut.d...une.demi-page.keys.scro
37c0 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 ll.page.down.D..filer.vers.le.ba
37e0 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e s.d...une.page.keys.scroll.page.
3800 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 up.D..filer.vers.le.haut.d...une
3820 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 .page.keys.scroll.up.D..filer.ve
3840 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 74 65 6d 00 53 70 6c 69 74 rs.le.haut.keys.split.item.Split
3860 20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 44 c3 a9 66 .view.menu:.keys.split.menu.D..f
3880 69 6e 69 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 75 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 00 inir.le.mode.de.vues.s..par..es.
38a0 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63 68 20 66 6f 63 75 73 20 74 6f 20 keys.split.next.Switch.focus.to.
38c0 6e 65 78 74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 next.split.keys.subscribe.S...ab
38e0 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 onner....la.page.keys.tab.close.
3900 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 Fermer.l...onglet.keys.tab.close
3920 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 .other.Fermer.les.autres.onglets
3940 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 .keys.tab.new.Nouvel.onglet.keys
3960 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 .tab.next.Onglet.suivant.keys.ta
3980 62 2e 70 72 65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 b.prev.Onglet.pr..c..dent.keys.t
39a0 6f 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 op.D..filer.jusqu...en.haut.keys
39c0 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 .zoom.in.Zoomer.keys.zoom.out.D.
39e0 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 .zoomer.keys.zoom.reset.R..initi
3a00 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 65 00 6c 61 6e aliser.le.zoom.lang.ar.Arabe.lan
3a20 67 2e 64 65 00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41 6e 67 6c 61 69 73 00 6c 61 g.de.Allemand.lang.en.Anglais.la
3a40 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 6f 69 73 00 6c ng.es.Espagnol.lang.fi.Finnois.l
3a60 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c ang.fr.Fran..ais.lang.hi.Hindi.l
3a80 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 4f 63 63 69 64 ang.ia.Interlingua.lang.ie.Occid
3aa0 65 6e 74 61 6c 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 ental.lang.it.Italien.lang.ja.Ja
3ac0 70 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 ponais.lang.pl.Polonais.lang.pt.
3ae0 50 6f 72 74 75 67 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 Portugais.lang.ru.Russe.lang.sr.
3b00 53 65 72 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 Serbe.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh
3b20 00 43 68 69 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 28 73 .Chinois.lang.zh.hans.Chinois.(s
3b40 69 6d 70 6c 69 66 69 c3 a9 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f 69 73 20 implifi..).lang.zh.hant.Chinois.
3b60 28 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 6e 65 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f (traditionnel).link.bookmark.Ajo
3b80 75 74 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b uter.le.lien.aux.signets....link
3ba0 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 .browser.Ouvrir.le.lien.dans.le.
3bc0 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 navigateur.par.d..faut.link.copy
3be0 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 54 c3 .Copier.le.lien.link.download.T.
3c00 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 63 69 62 6c 65 20 64 75 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e .l..charger.la.cible.du.lien.lin
3c20 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 69 6c 65 00 6c 69 6e 6b 2e 68 k.file.delete.Delete.File.link.h
3c40 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 4c 69 72 65 20 6c e2 80 99 61 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 int.audio.Lire.l...audio.link.hi
3c60 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 69 6d 61 67 65 00 6c 69 6e 6b nt.image.Afficher.l...image.link
3c80 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e .newtab.Ouvrir.le.lien.dans.un.n
3ca0 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f ouvel.onglet.link.newtab.backgro
3cc0 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 und.Ouvrir.le.lien.dans.un.ongle
3ce0 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 t.en.arri..re-plan.link.noproxy.
3d00 4f 75 76 72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 4f 75 76 72 Ouvrir.sans.proxy.link.side.Ouvr
3d20 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 ir.le.lien.sur.le.c..t...link.si
3d40 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e de.newtab.Ouvrir.le.lien.dans.un
3d60 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00 6d 61 63 .nouvel.onglet.sur.le.c..t...mac
3d80 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 os.menu.bookmarks.bytag.Lister.p
3da0 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 ar...tiquette.macos.menu.bookmar
3dc0 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 ks.bytime.Lister.par.date.de.cr.
3de0 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 .ation.macos.menu.bookmarks.list
3e00 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 .Lister.tous.macos.menu.find.Rec
3e20 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 6f 2f 73 00 6d 65 hercher.mb.Mo.mb.per.sec.Mo/s.me
3e40 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 dia.download.complete.T..l..char
3e60 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e gement.termin....media.download.
3e80 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 73 65 warnclose.Le.t..l..chargement.se
3ea0 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 73 74 20 66 65 72 ra.annul...si.cet.onglet.est.fer
3ec0 6d c3 a9 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 m....menu.about....propos.menu.a
3ee0 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62 6f 75 74 22 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 boutpages.Pages."about".menu.aut
3f00 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e oreload.Rechargement.auto....men
3f20 75 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e u.back.Pr..c..dent.menu.binding.
3f40 63 6c 65 61 72 00 52 65 74 69 72 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 clear.Retirer.menu.binding.reset
3f60 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 .R..initialiser.menu.bookmarks.b
3f80 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 ytag.Lister.les.signets.par...ti
3fa0 71 75 65 74 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 quette.menu.bookmarks.bytime.Lis
3fc0 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 ter.les.signets.par.date.de.cr..
3fe0 61 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 ation.menu.bookmarks.list.Lister
4000 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 .tous.les.signets.menu.bookmarks
4020 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 .refresh.Actualiser.les.signets.
4040 64 69 73 74 61 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 distants.menu.closetab.Fermer.l.
4060 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 46 65 72 6d ..onglet.menu.closetab.left.Ferm
4080 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c er.les.onglets....gauche.menu.cl
40a0 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f osetab.other.Fermer.les.autres.o
40c0 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 46 65 72 6d 65 nglets.menu.closetab.right.Ferme
40e0 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 r.les.onglets....droite.menu.cop
4100 79 00 43 6f 70 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 y.Copier.menu.copy.pagelink.Copi
4120 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 er.le.lien.vers.la.page.menu.cop
4140 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 75 yurl.Copier.l...URL.menu.cut.Cou
4160 70 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 per.menu.debug.Informations.de.d
4180 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 ..bogage.menu.downloads.Afficher
41a0 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 .les.t..l..chargements.menu.dup.
41c0 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 71 75 Dupliquer....menu.duptab.Dupliqu
41e0 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 er.l...onglet.menu.edit.Modifier
4200 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 ....menu.edit.notes.Modifier.les
4220 20 6e 6f 74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 41 .notes....menu.feeds.entrylist.A
4240 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e fficher.les.entr..es.de.flux.men
4260 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 u.feeds.refresh.Actualiser.les.f
4280 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 lux.menu.find.Rechercher.dans.la
42a0 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62 6c 69 65 72 20 6c e2 80 .page.menu.forgeturl.Oublier.l..
42c0 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 68 .URL.menu.forward.Suivant.menu.h
42e0 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d elp.Aide.menu.identity.import.Im
4300 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 porter....menu.identity.new.Nouv
4320 65 6c 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e elle.identit......menu.identity.
4340 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 61 63 74 69 76 notactive.Aucune.identit...activ
4360 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 74 6f 75 e.menu.import.links.Importer.tou
4380 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e s.les.liens.de.la.page....menu.n
43a0 65 77 74 61 62 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c ewtab.Nouvel.onglet.menu.openfil
43c0 65 00 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e e.Open.File....menu.openlocation
43e0 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 .Ouvrir.l'adresse....menu.openta
4400 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d b.Ouvrir.dans.un.nouvel.onglet.m
4420 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 enu.opentab.background.Ouvrir.da
4440 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6d 65 ns.un.onglet.en.arri..re-plan.me
4460 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 nu.page.bookmark.Ajouter.la.page
4480 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f .aux.signets....menu.page.copyso
44a0 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 6c 61 urce.Copier.le.code.source.de.la
44c0 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c .page.menu.page.copyurl.Copier.l
44e0 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f ...URL.de.la.page.menu.page.impo
4500 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 73 69 67 6e rt.Importer.les.liens.comme.sign
4520 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 ets....menu.page.subscribe.S...a
4540 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 bonner....la.page....menu.page.t
4560 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 ranslate.Traduire....menu.parent
4580 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 43 6f 6c 6c 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 .Parent.menu.paste.Coller.menu.p
45a0 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 references.Pr..f..rences....menu
45c0 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 .quit.Quitter.Lagrange.menu.rele
45e0 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 asenotes.Notes.de.version.menu.r
4600 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f eload.Recharger.la.page.menu.roo
4620 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 6e 72 t.Racine.menu.save.downloads.Enr
4640 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 egistrer.dans.les.t..l..chargeme
4660 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 53 61 76 nts.menu.save.downloads.open.Sav
4680 65 20 74 6f 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 20 61 6e 64 20 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 00 6d 65 6e e.to.Downloads.and.Open.File.men
46a0 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 46 69 u.save.files.Enregistrer.dans.Fi
46c0 63 68 69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 chiers.menu.select.clear.Annuler
46e0 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 .la.s..lection.menu.show.bookmar
4700 6b 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f ks.Afficher.les.signets.menu.sho
4720 77 2e 66 65 65 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 w.feeds.Afficher.les.flux.menu.s
4740 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 how.history.Afficher.l...histori
4760 71 75 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 que.menu.show.identities.Affiche
4780 72 20 6c 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 r.les.identit..s.menu.show.outli
47a0 6e 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 73 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 ne.Afficher.le.sommaire.menu.sid
47c0 65 62 61 72 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 ebar.Barre.lat..rale.menu.sideba
47e0 72 2e 6c 65 66 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 r.left.Barre.lat..rale.gauche.me
4800 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 nu.sidebar.right.Barre.lat..rale
4820 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f .droite.menu.split.horizontal.Ho
4840 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 46 75 73 69 6f 6e rizontal.menu.split.merge.Fusion
4860 6e 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 ner.les.onglets.menu.split.swap.
4880 c3 89 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 73 20 63 c3 b4 74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 ..changer.les.c..t..s.menu.split
48a0 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f .vertical.Vertical.menu.title.bo
48c0 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 okmarks.Signets.menu.title.edit.
48e0 c3 89 64 69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 ..dition.menu.title.file.Fichier
4900 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 .menu.title.help.Aide.menu.title
4920 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 .identity.Identit...menu.title.v
4940 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 44 69 iew.Affichage.menu.view.split.Di
4960 76 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 75 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f viser.la.vue....menu.zoom.in.Zoo
4980 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 mer.menu.zoom.out.D..zoomer.menu
49a0 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f .zoom.reset.R..initialiser.le.zo
49c0 6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 om.minutes.ago.0.il.y.a.%d.minut
49e0 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 e.minutes.ago.1.il.y.a.%d.minute
4a00 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 s.n.bit.%d.bits.num.bytes.0.%zu.
4a20 6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 6e 75 6d octet.num.bytes.1.%zu.octets.num
4a40 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75 72 65 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 .hours.0.%d.heure.num.hours.1.%d
4a60 20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 .heures.num.minutes.0.%d.minute.
4a80 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 num.minutes.1.%d.minutes.numbert
4aa0 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 74 61 6e 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e ype.float.flottant.numbertype.in
4ac0 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 c3 a7 teger.entier.page.timestamp.Re..
4ae0 75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e u....%I:%M.%p.le.%d.%b.%Y.pagein
4b00 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76 c3 a9 72 69 66 fo.cert.ca.unverified.Non.v..rif
4b20 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e i...par.une.AC.pageinfo.cert.ca.
4b40 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 verified.V..rifi...par.une.AC.pa
4b60 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 geinfo.cert.expired.Expir...page
4b80 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 65 78 70 69 72 c3 a9 info.cert.notexpired.Non.expir..
4ba0 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 c3 89 74 61 74 20 64 75 20 63 .pageinfo.cert.status...tat.du.c
4bc0 65 72 74 69 66 69 63 61 74 e2 80 af 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 ertificat...:.pageinfo.cert.trus
4be0 74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 ted.De.confiance.pageinfo.cert.u
4c00 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e ntrusted.Pas.de.confiance.pagein
4c20 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e fo.domain.match.Le.nom.de.domain
4c40 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 e.correspond.pageinfo.domain.mis
4c60 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 65 20 63 6f 72 72 65 match.Le.nom.de.domaine.ne.corre
4c80 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 spond.pas.pageinfo.header.cached
4ca0 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61 63 68 65 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 52 .(contenu.en.cache).panel.back.R
4cc0 65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 20 64 65 20 6d 69 etour.prefs.accent.Couleur.de.mi
4ce0 73 65 20 65 6e 20 76 61 6c 65 75 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 se.en.valeur...:.prefs.accent.or
4d00 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 42 6c ange.Orange.prefs.accent.teal.Bl
4d20 65 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 74 69 6f 6e 73 3a 00 70 72 65 eu.prefs.animate.Animations:.pre
4d40 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c e2 80 99 fs.archive.openindex.Ouvrir.l...
4d60 69 6e 64 65 78 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 index.des.archives...:.prefs.big
4d80 6c 65 64 65 00 47 72 61 6e 64 20 31 65 72 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 lede.Grand.1er.paragraphe...:.pr
4da0 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 65 6e 73 20 65 6e 20 67 72 61 73 e2 80 af 3a 00 70 efs.boldlink.Liens.en.gras...:.p
4dc0 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 73 6f 6d 62 refs.boldlink.dark.Sur.fond.somb
4de0 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 re.prefs.boldlink.light.Sur.fond
4e00 20 63 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 .clair.prefs.ca.file.Fichier.de.
4e20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 43 68 65 6d 69 6e 20 l...AC...:.prefs.ca.path.Chemin.
4e40 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 de.l...AC...:.prefs.cachesize.Ta
4e60 69 6c 6c 65 20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 ille.du.cache...:.prefs.centersh
4e80 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e ort.Centrage.vertical...:.prefs.
4ea0 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 70 72 c3 a9 collapsepreonload.Cacher.le.pr..
4ec0 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 42 format.....:.prefs.customframe.B
4ee0 6f 72 64 75 72 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 ordure.de.fen..tre.personnalis..
4f00 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 e...:.prefs.decodeurls.D..coder.
4f20 6c 65 73 20 55 52 4c 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b les.URLs...:.prefs.doctheme.dark
4f40 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d .Th..me.sombre...:.prefs.docthem
4f60 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 63 6c 61 69 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 e.light.Th..me.clair...:.prefs.d
4f80 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f octheme.name.black.Noir.prefs.do
4fa0 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 43 6f 75 6c 65 75 72 ctheme.name.colorfuldark.Couleur
4fc0 73 20 73 6f 6d 62 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f s.sombres.prefs.doctheme.name.co
4fe0 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 63 6c 61 69 72 65 73 00 70 72 65 lorfullight.Couleurs.claires.pre
5000 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 fs.doctheme.name.gray.Gris.prefs
5020 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 .doctheme.name.highcontrast.Cont
5040 72 61 73 74 65 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d raste...lev...prefs.doctheme.nam
5060 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 c3 a9 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 e.sepia.S..pia.prefs.doctheme.na
5080 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 me.white.Blanc.prefs.downloads.D
50a0 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a ossier.des.t..l..chargements...:
50c0 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 20 63 6f 72 70 73 e2 80 af 3a 00 .prefs.font.Police.de.corps...:.
50e0 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 73 20 74 69 74 prefs.headingfont.Police.des.tit
5100 72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 res...:.prefs.hidetoolbarscroll.
5120 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64 Masquer.la.barre.d'outils.lors.d
5140 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e u.d..filement...:.prefs.hoverlin
5160 6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a k.Afficher.l...URL.au.survol...:
5180 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c .prefs.imageloadscroll.Charger.l
51a0 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af es.images.lors.du.d..filement...
51c0 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 4c 69 6e 65 20 73 70 61 63 69 6e 67 :.prefs.linespacing.Line.spacing
51e0 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 4c 61 72 67 65 75 72 20 64 65 20 6c 69 67 :.prefs.linewidth.Largeur.de.lig
5200 6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 52 65 6d 70 ne...:.prefs.linewidth.fill.Remp
5220 6c 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 lir.prefs.linewidth.normal.Norma
5240 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 73 69 7a 65 3a 00 l.prefs.memorysize.Memory.size:.
5260 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 68 61 73 73 65 20 66 69 78 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 prefs.mono.Chasse.fixe...:.prefs
5280 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 .mono.gemini.Gemini.prefs.mono.g
52a0 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 74 69 6c 69 opher.Gopher.prefs.ostheme.Utili
52c0 73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 ser.le.th..me.syst..me...:.prefs
52e0 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 c3 89 70 69 6e 67 6c 65 72 20 75 6e 20 64 65 73 20 63 c3 b4 74 c3 .pinsplit...pingler.un.des.c..t.
5300 a9 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 65 66 74 20 .s...:.prefs.pinsplit.left.Left.
5320 54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 41 75 63 75 6e 00 70 72 Tab.prefs.pinsplit.none.Aucun.pr
5340 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 69 67 68 74 20 54 61 62 00 70 72 65 efs.pinsplit.right.Right.Tab.pre
5360 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 52 65 70 6c 69 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 fs.plaintext.wrap.Replier.le.tex
5380 74 65 20 62 72 75 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 te.brut...:.prefs.proxy.gemini.P
53a0 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 roxy.Gemini...:.prefs.proxy.goph
53c0 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e er.Proxy.Gopher...:.prefs.proxy.
53e0 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 http.Proxy.HTTP...:.prefs.quotei
5400 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 con.Indicateur.de.citation...:.p
5420 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 22 00 70 72 65 refs.quoteicon.icon.Ic..ne.".pre
5440 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 fs.quoteicon.line.Ligne.prefs.re
5460 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52 65 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e e2 80 tainwindow.Retenir.la.position..
5480 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e e2 80 .:.prefs.saturation.Saturation..
54a0 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 4b 65 .:.prefs.scrollspeed.keyboard.Ke
54c0 79 62 6f 61 72 64 20 73 70 65 65 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e yboard.speed:.prefs.scrollspeed.
54e0 6d 6f 75 73 65 00 4d 6f 75 73 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 mouse.Mouse.speed:.prefs.searchu
5500 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 rl.URL.de.recherche...:.prefs.si
5520 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 64 65 20 63 61 70 73 75 6c 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 deicon.Ic..ne.de.capsule...:.pre
5540 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 75 78 fs.smoothscroll.D..filement.doux
5560 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 ...:.prefs.theme.Th..me...:.pref
5580 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 s.theme.black.Noir.prefs.theme.d
55a0 61 72 6b 00 53 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 ark.Sombre.prefs.theme.light.Cla
55c0 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 ir.prefs.theme.white.Blanc.prefs
55e0 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 .uilang.Langue...:.prefs.uiscale
5600 00 c3 89 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 49 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 73 ...chelle.de.l...UI...:.prefs.us
5620 65 72 66 6f 6e 74 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 66 6f 6e 74 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 erfont.Symbol.font:.reload.never
5640 00 4a 61 6d 61 69 73 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 65 20 66 6f .Jamais.reload.onceperday.Une.fo
5660 69 73 20 70 61 72 20 6a 6f 75 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 is.par.jour.sidebar.action.feeds
5680 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 .showall.Tous.sidebar.action.fee
56a0 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 ds.showunread.Non-lus.sidebar.ac
56c0 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 73 69 tion.ident.import.Importer....si
56e0 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 debar.action.ident.new.Nouvelle.
5700 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 73 69 64 ...sidebar.bookmarks.Signets.sid
5720 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 ebar.date.otheryear.%d.%b.%Y.sid
5740 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 ebar.date.thisyear.%d.%b.sidebar
5760 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 73 .empty.idents.Aucune.identit...s
5780 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e idebar.entry.bookmark.Ajouter.un
57a0 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 6c 75 78 00 73 69 .signet....sidebar.feeds.Flux.si
57c0 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 debar.history.Historique.sidebar
57e0 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f .identities.Identit..s.sidebar.o
5800 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 utline.Sommaire.sidebar.unread.0
5820 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 .Non.lue.sidebar.unread.1.Non.lu
5840 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 es.status.feeds.Mise....jour.des
5860 20 66 6c 75 78 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 73 74 61 .flux.status.query.Recherche.sta
5880 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74 69 67 68 74 00 51 75 65 72 79 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 tus.query.tight.Query.toggle.no.
58a0 4e 4f 4e 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 NON.toggle.yes.OUI.toolbar.outli
58c0 6e 65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 ne.Sommaire.