blob: b27c62fb81e1f05c5369585666ba9159bfb2d1e6 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20	about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020	c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20	.....Lagrange......en.utilisant.
0040	75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00	une.grande.police.about.powered.
0060	50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20	Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080	e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47	.......about.tagline.Un.client.G
00a0	65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72	emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0	73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 53 6f 72 74 69 72	sion.Version.archive.exit.Sortir
00e0	20 64 65 20 6c e2 80 99 61 72 63 68 69 76 65 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e	.de.l...archive.archive.summary.
0100	30 00 43 65 74 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c	0.Cette.archive.contient.%zu...l
0120	c3 a9 6d 65 6e 74 20 65 74 20 73 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65 20	..ment.et.sa.taille.compress..e.
0140	65 73 74 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 6f 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e	est.de.%.1f.Mo..archive.summary.
0160	31 00 43 65 74 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c	1.Cette.archive.contient.%zu...l
0180	c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 65 74 20 73 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 c3 a9 65	..ments.et.sa.taille.compress..e
01a0	20 65 73 74 20 64 65 20 25 2e 31 66 20 4d 6f 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69	.est.de.%.1f.Mo..audio.meta.arti
01c0	73 74 00 41 72 74 69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00	st.Artiste.audio.meta.date.Date.
01e0	61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74	audio.meta.genre.Genre.audio.met
0200	61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75	a.title.Titre.bookmark.delete.Su
0220	70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68	pprimer.le.signet.bookmark.tag.h
0240	6f 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75	ome.Utiliser.comme.page.d...accu
0260	65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 4f 75 76 65 72	eil.bookmark.tag.linksplit.Ouver
0280	74 75 72 65 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00 62 6f 6f	ture.des.liens.sur.le.c..t...boo
02a0	6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20	kmark.tag.remote.Utiliser.comme.
02c0	73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73	source.de.signets.bookmark.tag.s
02e0	75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 61 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69	ub.S'abonner.au.flux.bookmark.ti
0300	74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 61 67 65 20 76 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74	tle.blank.Page.vide.bookmark.unt
0320	61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75	ag.home.Retirer.la.page.d...accu
0340	65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 74 69 72 65	eil.bookmark.untag.remote.Retire
0360	72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e	r.la.source.de.signets.bookmark.
0380	75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78	untag.sub.Se.d..sabonner.du.flux
03a0	00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73	.bookmarks.reload.Actualiser.les
03c0	20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e 75 6c 65	.sources.distantes.cancel.Annule
03e0	72 00 63 6c 6f 73 65 00 43 6c 6f 73 65 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20	r.close.Close.days.ago.0.il.y.a.
0400	25 64 20 6a 6f 75 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75	%d.jour.days.ago.1.il.y.a.%d.jou
0420	72 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 65 73 74 20	rs.dir.empty.Ce.r..pertoire.est.
0440	76 69 64 65 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69	vide..dir.summary.0.Ce.r..pertoi
0460	72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 25 7a 75 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 64 69 72 2e 73	re.contient.%zu...l..ment..dir.s
0480	75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 43 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74	ummary.1.Ce.r..pertoire.contient
04a0	20 25 7a 75 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 2e 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 46 65 72 6d 65 72 00	.%zu...l..ments..dismiss.Fermer.
04c0	64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c e2 80	dlg.autoreload.S..lectionnez.l..
04e0	99 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f	.intervalle.de.rechargement.auto
0500	20 70 6f 75 72 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69	.pour.cet.onglet..dlg.bookmark.i
0520	63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65	con.Ic..ne...:.dlg.bookmark.save
0540	00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d	.Enregistrer.le.signet.dlg.bookm
0560	61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f	ark.tags...tiquettes...:.dlg.boo
0580	6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	kmark.title.Titre...:.dlg.bookma
05a0	72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72	rk.url.URL...:.dlg.cert.fingerpr
05c0	69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72	int.Copier.l...empreinte.dlg.cer
05e0	74 2e 74 72 75 73 74 00 46 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	t.trust.Faire.confiance.dlg.cert
0600	69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74	import.help.Collez.un.certificat
0620	20 50 45 4d 20 65 74 2f 6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 2c 0a 6f 75 20	.PEM.et/ou.une.cl...priv..e,.ou.
0640	64 c3 a9 70 6f 73 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 73 75	d..posez.un.fichier..crt/.key.su
0660	72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d	r.la.fen..tre..dlg.certimport.im
0680	70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63	port.Importer.dlg.certimport.noc
06a0	65 72 74 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70	ert.Aucun.certificat.dlg.certimp
06c0	6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 00 64 6c	ort.nokey.Aucune.cl...priv..e.dl
06e0	67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67	g.certimport.notes.Notes...:.dlg
0700	2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69	.certimport.notfound.Aucun.certi
0720	66 69 63 61 74 20 6e 69 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20	ficat.ni.cl...priv..e.n'a...t...
0740	74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64	trouv....dlg.certimport.notfound
0760	2e 70 61 67 65 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c	.page.Certificat/cl...introuvabl
0780	65 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	e.sur.la.page.actuelle..dlg.cert
07a0	77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3	warn.different.Le.certificat.re.
07c0	a7 75 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65	.u.est.valide.mais.diff..rent.de
07e0	20 63 65 6c 75 69 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e 73 20 63 6f	.celui.dans.lequel.nous.avons.co
0800	6e 66 69 61 6e 63 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 4c 65 20	nfiance..dlg.certwarn.domain.Le.
0820	63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75	certificat.re..u.est.pour.le.mau
0840	76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 28 25 73 29 2e 20 49 6c 20 70 65 75 74 20 73 e2 80 99 61	vais.domaine.(%s)..Il.peut.s...a
0860	67 69 72 20 64 e2 80 99 75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72	gir.d...un.probl..me.de.configur
0880	61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64	ation.du.serveur..dlg.certwarn.d
08a0	6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7	omain.expired.Le.certificat.re..
08c0	75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 45 54	u.est.pour.le.mauvais.domaine.ET
08e0	20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64	.a.expir....dlg.certwarn.expired
0900	00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6c	.Le.certificat.re..u.a.expir...l
0920	65 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e	e.%s..dlg.certwarn.mayberenewed.
0940	30 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74	0.Le.certificat.re..u.a.peut-..t
0960	72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2	re...t...renouvel...r..cemment..
0980	80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20	...il.correspond.au.bon.domaine.
09a0	65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69	et.n...a.pas.expir....Le.certifi
09c0	63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65	cat.actuellement.connu.va.expire
09e0	72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6a 6f 75 72 6e c3 a9 65 2e 00 64 6c 67 2e	r.le.%s,.dans.une.journ..e..dlg.
0a00	63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4c 65 20 63 65 72 74 69	certwarn.mayberenewed.1.Le.certi
0a20	66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72	ficat.re..u.a.peut-..tre...t...r
0a40	65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72	enouvel...r..cemment.....il.corr
0a60	65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70	espond.au.bon.domaine.et.n...a.p
0a80	61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c	as.expir....Le.certificat.actuel
0aa0	6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64	lement.connu.va.expirer.le.%s,.d
0ac0	61 6e 73 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72	ans.%d.jours..dlg.confirm.histor
0ae0	79 2e 63 6c 65 61 72 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 65 66 66	y.clear.Voulez-vous.vraiment.eff
0b00	61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65	acer.l...historique.de.toutes.le
0b20	73 20 70 61 67 65 73 20 76 69 73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72	s.pages.visit..es...?.dlg.confir
0b40	6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d	m.ident.delete.Voulez-vous.vraim
0b60	65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 0a 25 73 25 73 25 73	ent.supprimer.l'identit...%s%s%s
0b80	0a 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 65 72 74 69	.y.compris.ses.fichiers.de.certi
0ba0	66 69 63 61 74 20 65 74 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f	ficat.et.cl...priv..e...?.dlg.co
0bc0	6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e	nfirm.unsub.Vraiment.se.d..sabon
0be0	6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb e2 80 af 3f 00 64 6c 67	ner.du.flux......%s........?.dlg
0c00	2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65	.default..OK..dlg.feed.entrytype
0c20	00 54 79 70 65 20 64 e2 80 99 65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73	.Type.d...entr..e...:.dlg.feed.s
0c40	61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 00	ave.Enregistrer.les.param..tres.
0c60	64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65	dlg.feed.sub.S...abonner.dlg.fee
0c80	64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e	d.title.Titre...:.dlg.feed.type.
0ca0	67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 65 6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64	gemini.Liens.AAAA-MM-JJ.dlg.feed
0cc0	2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78 20 74 69 74 72 65 73 00 64	.type.headings.Nouveaux.titres.d
0ce0	6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64	lg.file.delete.Delete.dlg.file.d
0d00	65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77	elete.confirm.Are.you.sure.you.w
0d20	61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73	ant.to.delete.this.file?.dlg.his
0d40	74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75	tory.clear.Effacer.l...historiqu
0d60	65 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80	e.dlg.ident.delete.Supprimer.l..
0d80	99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69	.identit...et.les.fichiers.dlg.i
0da0	64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 c3 a0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73	dent.notes.Notes....propos.de.%s
0dc0	e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20	...:.dlg.import.add.0.%sAjouter.
0de0	75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 6a 6f	un.signet.dlg.import.add.1.%sAjo
0e00	75 74 65 72 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64	uter.%d.signets.dlg.import.found
0e20	2e 30 00 55 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 6c 69 65 6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 73 75 72 20 6c	.0.Un.nouveau.lien.trouv...sur.l
0e40	61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 25 64 20 6e 6f	a.page..dlg.import.found.1.%d.no
0e60	75 76 65 61 75 78 20 6c 69 65 6e 73 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67	uveaux.liens.trouv..s.sur.la.pag
0e80	65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69	e..dlg.import.notnew.Tous.les.li
0ea0	65 6e 73 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 20 73 6f 6e 74 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 64	ens.sur.cette.page.sont.d..j...d
0ec0	61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62	ans.les.signets..dlg.input.lineb
0ee0	72 65 61 6b 00 4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74	reak.Line.break.dlg.input.prompt
0f00	00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 61 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75	.Veuillez.saisir.une.entr..e.pou
0f20	72 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00	r.%s...:.dlg.input.send.Envoyer.
0f40	64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	dlg.message.ok.Continuer.dlg.new
0f60	69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af 3a 00	ident.commonname.Nom.commun...:.
0f80	64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 79 73 e2 80 af 3a 00 64 6c	dlg.newident.country.Pays...:.dl
0fa0	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65	g.newident.create.Cr..er.l...ide
0fc0	6e 74 69 74 c3 a9 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65	ntit...dlg.newident.date.example
0fe0	00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 c2 ab e2	.Veuillez.v..rifier.le.champ....
1000	80 af 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af c2 bb 2e 20 45 78 65 6d 70 6c	..Valide.jusqu...au.......Exempl
1020	65 73 e2 80 af 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2	es...:.....2030.....2025-06-30..
1040	80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	...2021-12-31.23:59:59.dlg.newid
1060	65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 4c 61 20 64 61 74 65 20 64 e2 80 99 65 78 70 69 72 61	ent.date.past.La.date.d...expira
1080	74 69 6f 6e 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 75 74 75 72 2e 00 64	tion.doit...tre.dans.le.futur..d
10a0	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 61 69 6e 65 e2 80 af 3a 00 64	lg.newident.domain.Domaine...:.d
10c0	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 43 6f 75 72 72 69 65 6c e2 80 af 3a 00 64	lg.newident.email.Courriel...:.d
10e0	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 6f 72 65 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	lg.newident.more.More....dlg.new
1100	69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 73	ident.notsaved.non.enregistr...s
1120	75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72	ur.le.disque.dlg.newident.org.Or
1140	67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e	ganisation...:.dlg.newident.rsa.
1160	73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63	selfsign.Cr..ation.d'un.certific
1180	61 74 20 52 53 41 20 32 30 34 38 20 62 69 74 73 20 61 75 74 6f 2d 73 69 67 6e c3 a9 2e 00 64 6c	at.RSA.2048.bits.auto-sign....dl
11a0	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 65 20 6f 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	g.newident.scope.Use.on:.dlg.new
11c0	69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 44 6f 6d 61 69	ident.scope.domain.Current.Domai
11e0	6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 74 20 55 73	n.dlg.newident.scope.none.Not.Us
1200	65 64 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 43 75 72 72 65	ed.dlg.newident.scope.page.Curre
1220	6e 74 20 50 61 67 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72	nt.Page.dlg.newident.temp.Tempor
1240	61 69 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69	aire...:.dlg.newident.until.Vali
1260	64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75	de.jusqu...au...:.dlg.newident.u
1280	73 65 72 69 64 00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77	serid.ID.utilisateur...:.dlg.new
12a0	69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 55 6e 20 c2 ab e2	indent.missing.commonname.Un....
12c0	80 af 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af c2 bb 20 64 6f 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 64	..Nom.commun......doit...tre.ind
12e0	69 71 75 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69	iqu....dlg.openlink.Ouvrir.le.li
1300	65 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20 63	en.dlg.openlink.confirm.Ouvrir.c
1320	65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3	e.lien.dans.le.navigateur.par.d.
1340	a9 66 61 75 74 e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65	.faut...?.%s%s.dlg.save.incomple
1360	74 65 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f 75	te.Le.contenu.de.la.page.est.tou
1380	6a 6f 75 72 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65	jours.en.cours.de.t..l..chargeme
13a0	6e 74 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 75 76 72 69 72	nt..dlg.save.opendownload.Ouvrir
13c0	20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 c3 a9 00 64 6c 67 2e 73 61	.le.fichier.t..l..charg...dlg.sa
13e0	76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65	ve.size.Taille...:.dlg.translate
1400	00 54 72 61 64 75 69 72 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20	.Traduire.dlg.translate.fail.La.
1420	72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74	requ..te.a...chou...dlg.translat
1440	65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56	e.from.De...:.dlg.translate.to.V
1460	65 72 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65	ers...:.dlg.translate.unavail.Se
1480	72 76 69 63 65 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53	rvice.non.disponible.dlg.unsub.S
14a0	65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 55 70	e.d..sabonner.dlg.upload.send.Up
14c0	6c 6f 61 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00 53 65 74 20 74 68 65 20	load.dlg.uploadport.msg.Set.the.
14e0	54 69 74 61 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 70 6f 72 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 20 74 68 69	Titan.server.port.to.use.for.thi
1500	73 20 55 52 4c 2e 0a 54 68 65 20 70 6f 72 74 20 69 73 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20	s.URL..The.port.is.saved.in.the.
1520	73 69 74 65 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 64 6c 67	site-specific.configuration..dlg
1540	2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 53 65 74 20 50 6f 72 74 00 64 6f 63 2e 61 72 63	.uploadport.set.Set.Port.doc.arc
1560	68 69 76 65 00 25 73 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73	hive.%s.est.une.archive.compress
1580	c3 a9 65 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c	..e..doc.archive.view.Afficher.l
15a0	65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c e2 80 99 61 72 63 68 69 76 65 00 64 6f 63 2e 66 65 74	e.contenu.de.l...archive.doc.fet
15c0	63 68 69 6e 67 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 00	ching.T..l..chargement.en.cours.
15e0	64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d	doc.pre.nocaption.Texte.pr..form
1600	61 74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64	at...sans.l..gende.error.badhead
1620	65 72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61	er.Ent..te.invalide.error.badhea
1640	64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72 65 c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65	der.msg.L...ent..te.re..ue.n...e
1660	73 74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61	st.pas.conforme....la.sp..cifica
1680	74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72	tion.du.protocole.Gemini..Le.ser
16a0	76 65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20	veur.a.peut-..tre.rencontr...un.
16c0	64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20	dysfonctionnement,.ou.vous.avez.
16e0	65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20	essay...de.contacter.un.serveur.
1700	6e 6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65	non-Gemini..error.badredirect.Re
1720	64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69	direction.invalide.error.badredi
1740	72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70	rect.msg.Le.serveur.a.r..pondu.p
1760	61 72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61	ar.une.redirection.mais.n...a.pa
1780	73 20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20	s.fourni.d...URL.de.destination.
17a0	76 61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64	valide..Il.s...agit.peut-..tre.d
17c0	e2 80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65	...un.dysfonctionnement.du.serve
17e0	75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e	ur..error.badrequest.Requ..te.in
1800	63 6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65	correcte.error.badrequest.msg.Le
1820	20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65	.serveur.n...a.pas.compris.votre
1840	20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73	.requ..te..error.badresource.Res
1860	73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63	source.invalide.error.badresourc
1880	65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65	e.msg.La.ressource.demand..e.n'e
18a0	78 69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 6f 64 65 20	xiste.pas..error.badstatus.Code.
18c0	64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75	de.retour.inconnu.error.badstatu
18e0	73 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63	s.msg.Le.serveur.a.r..pondu.avec
1900	20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 61 62 73 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20	.un.code.de.retour.absent.de.la.
1920	73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69	sp..cification.du.protocole.Gemi
1940	6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 76 69 65 6e 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20	ni..Le.serveur.vient.peut-..tre.
1960	64 75 20 66 75 74 75 72 e2 80 af 3f 20 4f 75 20 65 73 74 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 64	du.futur...?.Ou.est.simplement.d
1980	c3 a9 66 c3 a9 63 74 75 65 75 78 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72	..f..ctueux..error.cert.auth.Cer
19a0	74 69 66 69 63 61 74 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74	tificat.non.autoris...error.cert
19c0	2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66	.auth.msg.Le.certificat.client.f
19e0	6f 75 72 6e 69 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61	ourni.est.valide.mais.n...est.pa
1a00	73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65	s.autoris......acc..der....la.re
1a20	73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e	ssource.demand..e..error.cert.in
1a40	76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e	valid.Certificat.invalide.error.
1a60	63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63	cert.invalid.msg.Le.certificat.c
1a80	6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e	lient.fourni.a.expir...ou.est.in
1aa0	76 61 6c 69 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66	valide..error.cert.needed.Certif
1ac0	69 63 61 74 20 72 65 71 75 69 73 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73	icat.requis.error.cert.needed.ms
1ae0	67 00 4c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e	g.L'acc..s....la.ressource.deman
1b00	64 c3 a9 65 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69	d..e.n..cessite.une.identificati
1b20	6f 6e 20 76 69 61 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72	on.via.un.certificat.client..err
1b40	6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 65 64 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61	or.certexpired.Expired.Certifica
1b60	74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67 00 43 6f 6e 6e 65 63 74	te.error.certexpired.msg.Connect
1b80	69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 61 73 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 20	ion.to.the.server.was.cancelled.
1ba0	62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 73 20 54 4c 53 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 68 61 73 20	because.its.TLS.certificate.has.
1bc0	65 78 70 69 72 65 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 00 55 6e 74 72 75 73	expired..error.certverify.Untrus
1be0	74 65 64 20 53 65 72 76 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 2e 6d 73 67 00	ted.Server.error.certverify.msg.
1c00	43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 61 73 20 63 61 6e	Connection.to.the.server.was.can
1c20	63 65 6c 6c 65 64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 73 20 54 4c 53 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61	celled.because.its.TLS.certifica
1c40	74 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 6e 65 20 77 65 20 74 72 75	te.does.not.match.the.one.we.tru
1c60	73 74 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 69 66 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 68	st..Please.check.if.the.server.h
1c80	61 73 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 65 64 20 61 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 63 68 61 6e 67	as.announced.a.certificate.chang
1ca0	65 2e 20 49 66 20 6e 6f 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 61 74 20 61	e..If.not,.it.is.possible.that.a
1cc0	20 6d 61 6c 69 63 69 6f 75 73 20 74 68 69 72 64 20 70 61 72 74 79 20 69 73 20 6d 61 73 71 75 65	.malicious.third.party.is.masque
1ce0	72 61 64 69 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20 74	rading.as.the.server.you.tried.t
1d00	6f 20 72 65 61 63 68 2e 0a 0a 54 68 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 63 61 6e 20 62 65	o.reach...The.certificate.can.be
1d20	20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 74 72 75 73 74 65 64 20 69 6e 20 50 61 67 65 20 49 6e 66 6f 72	.marked.as.trusted.in.Page.Infor
1d40	6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 65 75 72 20 43 47 49 00 65 72 72	mation..error.cgi.Erreur.CGI.err
1d60	6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9 6e	or.cgi.msg...chec.durant.la.g..n
1d80	c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73 75	..ration.de.contenu.dynamique.su
1da0	72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3	r.le.serveur..Cela.peut...tre.d.
1dc0	bb 20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67 69	..au.dysfonctionnement.d'un.logi
1de0	63 69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00	ciel.c..t...serveur..error.gone.
1e00	44 69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f	Disparue.error.gone.msg.La.resso
1e20	75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 64 69 73 70	urce.demand..e.n...est.plus.disp
1e40	6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 72 6f 70	onible..error.manyredirects.Trop
1e60	20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72	.de.redirections.error.manyredir
1e80	65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75 73 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64 61	ects.msg.Vous.semblez.bloqu...da
1ea0	6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 4c	ns.une.boucle.de.redirections..L
1ec0	e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 66	...URL.de.redirection.suivante.f
1ee0	69 67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 61 75 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73	igure.ci-dessous.au.cas.o...vous
1f00	20 73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65 7a 20 70 6f 75 72 73 75 69 76 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c	.souhaiteriez.poursuivre.manuell
1f20	65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c	ement..error.notfound.Introuvabl
1f40	65 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63	e.error.notfound.msg.La.ressourc
1f60	65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75	e.demand..e.n...a.pas...t...trou
1f80	76 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20 6c	v..e..error.openfile...chec.de.l
1fa0	e2 80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70	...ouverture.du.fichier.error.op
1fc0	65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e	enfile.msg.Le.fichier.demand...n
1fe0	e2 80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 6c	...existe.pas.ou.est.inaccessibl
2000	65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20	e..Veuillez.v..rifier.le.chemin.
2020	64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63 68	du.fichier..error.permanent...ch
2040	65 63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67	ec.permanent.error.permanent.msg
2060	00 56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20 c3	.Votre.requ..te.a...chou..,.et..
2080	a9 63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63 6f 72 65 20 c3 a0 20 6c e2 80 99 61 76 65 6e 69 72 20 73 69	.chouera.encore....l...avenir.si
20a0	20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78	.elle.est.r..p..t..e..error.prox
20c0	79 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73	y.Erreur.de.proxy.error.proxy.ms
20e0	67 00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20	g.Une.requ..te.proxy.a...chou...
2100	63 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 65 72 6d	car.le.serveur.n...a.pas.pu.term
2120	69 6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 20 75 6e 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f	iner.avec.succ..s.une.transactio
2140	6e 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68 c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20 61	n.avec.l...h..te.distant..Il.y.a
2160	20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 64 69 66 66 69 63 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65 20	.peut-..tre.des.difficult..s.de.
2180	63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3 a9 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f	connectivit...r..seau..error.pro
21a0	78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 66 75 73 c3 a9	xyrefusal.Requ..te.proxy.refus..
21c0	65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75	e.error.proxyrefusal.msg.La.requ
21e0	c3 aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 69 74 20 75 6e 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 e2	..te.concernait.une.ressource.d.
2200	80 99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 73 73 65 72 76 69 20 70 61 72 20 6c 65	..un.domaine.non.desservi.par.le
2220	20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20 63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 6e e2 80 99 61 63 63 65 70	.serveur.et.ce.dernier.n...accep
2240	74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f	te.pas.les.requ..tes.proxy..erro
2260	72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65	r.schemeredirect.Redirection.ave
2280	63 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e	c.changement.de.protocole.error.
22a0	73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20	schemeredirect.msg.Le.serveur.a.
22c0	65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e	essay...de.faire.une.redirection
22e0	20 76 65 72 73 20 75 6e 65 20 55 52 4c 20 64 6f 6e 74 20 6c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 65 73	.vers.une.URL.dont.le.sch..ma.es
2300	74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 52 4c	t.diff..rent.de.celui.de.l...URL
2320	20 64 e2 80 99 6f 72 69 67 69 6e 65 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 66 69 6e	.d...origine..Voici.le.lien.afin
2340	20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 70 75 69 73 73 69 65 7a 20 6c e2 80 99 6f 75 76 72 69 72 20 6d 61	.que.vous.puissiez.l...ouvrir.ma
2360	6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72	nuellement..error.server.msg.Ser
2380	76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 3a 00	ver.responded.with.the.message:.
23a0	65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 00 65 72	error.slowdown.Ralentissement.er
23c0	72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 72 65 73 74	ror.slowdown.msg.Le.serveur.rest
23e0	72 65 69 6e 74 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65	reint.la.fr..quence.des.requ..te
2400	73 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74	s..Veuillez.patienter....error.t
2420	65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 c3 89 63 68 65 63 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 65 72 72 6f 72	emporary...chec.temporaire.error
2440	2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63	.temporary.msg.La.requ..te.a...c
2460	68 6f 75 c3 a9 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 74 20 72 c3 a9 75 73 73	hou..,.mais.elle.pourrait.r..uss
2480	69 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e	ir.si.vous.r..essayez.plus.tard.
24a0	00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2f 54 4c 53 00 65 72	.error.tls...chec.r..seau/TLS.er
24c0	72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65	ror.tls.msg.La.communication.ave
24e0	63 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c	c.le.serveur.a...chou....Voici.l
2500	65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 e2 80 99 65 72 72 65 75 72 e2 80 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75	e.message.d...erreur...:.error.u
2520	6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f	navail.Serveur.indisponible.erro
2540	72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 64	r.unavail.msg.Le.serveur.est.ind
2560	69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 63 61 72 20 73 75 72 63 68 61 72 67 c3 a9 20 6f 75 20 65 6e 20 6d	isponible.car.surcharg...ou.en.m
2580	61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 65 76 65 6e 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 70 6c	aintenance..Revenez.v..rifier.pl
25a0	75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61	us.tard..error.unsupported.media
25c0	00 54 79 70 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61	.Type.de.contenu.non.pris.en.cha
25e0	72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00	rge.error.unsupported.media.msg.
2600	4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 72 65 c3 a7 75 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74	Le.contenu.re..u.ne.peut.pas...t
2620	72 65 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f	re.affich...par.cette.applicatio
2640	6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72	n..error.unsupported.protocol.Pr
2660	6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72	otocole.non.pris.en.charge.error
2680	2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 70 72 6f	.unsupported.protocol.msg.Le.pro
26a0	74 6f 63 6f 6c 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65	tocole.demand...n'est.pas.pris.e
26c0	6e 20 63 68 61 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00	n.charge.par.cette.application..
26e0	65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f	error.unsupported.suggestsave.Vo
2700	75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c e2 80 99 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20	us.pouvez.l...enregistrer.comme.
2720	66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 20 74 c3	fichier.dans.votre.dossier.de.t.
2740	a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 20 74 61 70 65 7a 20 25 73 20 6f 75 20	.l..chargements...:.tapez.%s.ou.
2760	73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb 20 64 61 6e 73 20	s..lectionnez......%s......dans.
2780	6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20	le.menu..feeds.edit.Modifier.le.
27a0	66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f	flux....feeds.entry.bookmark.Ajo
27c0	75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61	uter.un.signet....feeds.entry.ma
27e0	72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e	rkread.Marquer.comme.lu.feeds.en
2800	74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6e	try.markunread.Marquer.comme.non
2820	20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27	.lu.feeds.entry.newtab.Ouvrir.l'
2840	65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 66 65	entr..e.dans.un.nouvel.onglet.fe
2860	65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 70 61 67	eds.entry.openfeed.Ouvrir.la.pag
2880	65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 56 6f	e.du.flux.feeds.list.counts.0.Vo
28a0	75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e	us...tes.abonn......%zu.flux.con
28c0	74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31	tenant.%%s...feeds.list.counts.1
28e0	00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20	.Vous...tes.abonn......%zu.flux.
2900	63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79	contenant.%%s...feeds.list.entry
2920	63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00	count.0.un.total.de.%zu.entr..e.
2940	66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c	feeds.list.entrycount.1.un.total
2960	20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72	.de.%zu.entr..es.feeds.list.refr
2980	65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69	eshtime.La.derni..re.actualisati
29a0	6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72	on.a.eu.lieu.%s..feeds.list.refr
29c0	65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69	eshtime.now.La.derni..re.actuali
29e0	73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 69 6c 20 79 20 61 20 71 75 65 6c 71 75 65 73	sation.a.eu.lieu.il.y.a.quelques
2a00	20 69 6e 73 74 61 6e 74 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72	.instants..feeds.list.title.Entr
2a20	c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 54	..es.de.flux.feeds.markallread.T
2a40	6f 75 74 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65	out.marquer.comme.lu.feeds.refre
2a60	73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64	sh.Actualiser.les.flux.feeds.tod
2a80	61 79 00 41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80 99 68 75 69 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69	ay.Aujourd...hui.feeds.unsubscri
2aa0	62 65 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65	be.Se.d..sabonner....gempub.cove
2ac0	72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 63 65 20 6c 69 76 72	r.aboutbook....propos.de.ce.livr
2ae0	65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 20 64 65 20 63 6f	e.gempub.cover.image.Image.de.co
2b00	75 76 65 72 74 75 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c	uverture.gempub.cover.untitled.L
2b20	69 76 72 65 20 73 61 6e 73 20 74 69 74 72 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65	ivre.sans.titre.gempub.cover.vie
2b40	77 00 56 6f 69 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70	w.Voir.le.contenu.du.Gempub.gemp
2b60	75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 43 65 20 6c 69 76 72 65 20 61 75 20 66	ub.cover.viewlocal.Ce.livre.au.f
2b80	6f 72 6d 61 74 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 6f 75 76 65 72 74 20 61	ormat.Gempub.peut...tre.ouvert.a
2ba0	70 72 c3 a8 73 20 61 76 6f 69 72 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6c 6f	pr..s.avoir...t...enregistr...lo
2bc0	63 61 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74	calement..gempub.meta.author.Aut
2be0	65 75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 00 67 65 6d 70	eur.gempub.meta.lang.Langue.gemp
2c00	75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 63 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	ub.meta.license.Licence.gempub.m
2c20	65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 c3 a9 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64	eta.pub.Publi...gempub.meta.pubd
2c40	61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d	ate.Date.de.publication.gempub.m
2c60	65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 44 61 74 65 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e	eta.revdate.Date.de.modification
2c80	00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61	.gempub.meta.version.Version.hea
2ca0	64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 45 43 48 41 52 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54	ding.autoreload.RECHARGEMENT.AUT
2cc0	4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 4a 4f 55 54 45 52 20 55	O.heading.bookmark.add.AJOUTER.U
2ce0	4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d	N.SIGNET.heading.bookmark.edit.M
2d00	4f 44 49 46 49 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d	ODIFIER.UN.SIGNET.heading.certim
2d20	70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 54 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68	port.IMPORTATION.D...IDENTIT...h
2d40	65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45	eading.certimport.dropped.FICHIE
2d60	52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61	R.D..POS...heading.certimport.pa
2d80	73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20 44 45 50 55 49 53 20 4c 45 20 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50	sted.COLL...DEPUIS.LE.PRESSE-PAP
2da0	49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54	IERS.heading.certwarn.CERTIFICAT
2dc0	20 49 4e 43 4f 4e 4e 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88	.INCONNU.heading.feedcfg.PARAM..
2de0	54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65	TRES.DE.FLUX.heading.file.delete
2e00	00 44 45 4c 45 54 45 20 46 49 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65	.DELETE.FILE.heading.history.cle
2e20	61 72 00 45 46 46 41 43 45 52 20 4c e2 80 99 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e	ar.EFFACER.L...HISTORIQUE.headin
2e40	67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49	g.ident.delete.SUPPRESSION.D...I
2e60	44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54	DENTIT...heading.ident.notes.NOT
2e80	45 53 20 53 55 52 20 4c 27 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74	ES.SUR.L'IDENTIT...heading.ident
2ea0	2e 75 73 65 00 55 54 49 4c 49 53 41 54 49 4f 4e 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54	.use.UTILISATIONS.DE.L...IDENTIT
2ec0	c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f	...heading.import.bookmarks.IMPO
2ee0	52 54 45 52 20 44 45 53 20 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e	RTER.DES.SIGNETS.heading.lookup.
2f00	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70	bookmarks.SIGNETS.heading.lookup
2f20	2e 66 65 65 64 73 00 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f	.feeds.FLUX.heading.lookup.histo
2f40	72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65	ry.HISTORIQUE.heading.lookup.ide
2f60	6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75	ntities.IDENTIT..S.heading.looku
2f80	70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 55 54 52 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67	p.other.AUTRE.heading.lookup.pag
2fa0	65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e	econtent.PAGE.heading.newident.N
2fc0	4f 55 56 45 4c 4c 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65	OUVELLE.IDENTIT...heading.newide
2fe0	6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 44 41 54 45 20 49 4e 56 41 4c 49 44 45 00 68 65 61 64 69 6e	nt.date.bad.DATE.INVALIDE.headin
3000	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 20 4d	g.newident.missing.INFORMATION.M
3020	41 4e 51 55 41 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 55 56 52 49 52	ANQUANTE.heading.openlink.OUVRIR
3040	20 4c 45 20 4c 49 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d	.LE.LIEN.heading.pageinfo.INFORM
3060	41 54 49 4f 4e 53 20 53 55 52 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	ATIONS.SUR.LA.PAGE.heading.prefs
3080	00 50 52 c3 89 46 c3 89 52 45 4e 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72	.PR..F..RENCES.heading.prefs.cer
30a0	74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c	ts.CERTIFICATS.heading.prefs.col
30c0	6f 72 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73	ors.Couleurs.heading.prefs.fonts
30e0	00 50 4f 4c 49 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47	.POLICES.heading.prefs.general.G
3100	c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65	..n..ral.heading.prefs.interface
3120	00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 52 61	.Interface.heading.prefs.keys.Ra
3140	63 63 6f 75 72 63 69 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52	ccourcis.heading.prefs.network.R
3160	c3 a9 73 65 61 75 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74	..seau.heading.prefs.pagecontent
3180	00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41	.PAGE.heading.prefs.paragraph.PA
31a0	52 41 47 52 41 50 48 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50	RAGRAPHE.heading.prefs.proxies.P
31c0	52 4f 58 59 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 c3	ROXYS.heading.prefs.scrolling.D.
31e0	89 46 49 4c 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 44	.FILEMENT.heading.prefs.sizing.D
3200	49 4d 45 4e 53 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 79	IMENSION.heading.prefs.style.Sty
3220	6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 55 49 20 43 4f 4c 4f	le.heading.prefs.uitheme.UI.COLO
3240	52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49	RS.heading.prefs.userinterface.I
3260	6e 74 65 72 66 61 63 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	nterface.utilisateur.heading.pre
3280	66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 46 46 49 43 48 41 47 45 20 4c 41 52 47 45 00 68 65	fs.widelayout.AFFICHAGE.LARGE.he
32a0	61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 49 45 52 20 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 c3 89 00 68	ading.save.FICHIER.ENREGISTR...h
32c0	65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 45 55 52 20 4c 4f 52 53 20 44 45	eading.save.error.ERREUR.LORS.DE
32e0	20 4c e2 80 99 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 45 4d 45 4e 54 20 44 55 20 46 49 43 48 49 45 52 00 68	.L...ENREGISTREMENT.DU.FICHIER.h
3300	65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 41 47 45 20 49 4e 43 4f	eading.save.incomplete.PAGE.INCO
3320	4d 50 4c c3 88 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 41 42	MPL..TE.heading.subscribe.S...AB
3340	4f 4e 4e 45 52 20 c3 80 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61	ONNER....LA.PAGE.heading.transla
3360	74 65 00 54 52 41 44 55 49 52 45 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75	te.TRADUIRE.LA.PAGE.heading.unsu
3380	62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e 4e 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 00	b.D..SABONNEMENT.heading.upload.
33a0	55 50 4c 4f 41 44 20 57 49 54 48 20 54 49 54 41 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64	UPLOAD.WITH.TITAN.heading.upload
33c0	2e 66 69 6c 65 00 46 69 6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 54	.file.File.heading.upload.text.T
33e0	65 78 74 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 00 54 49 54 41 4e 20 55 50 4c	ext.heading.uploadport.TITAN.UPL
3400	4f 41 44 20 50 4f 52 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70	OAD.PORT.hint.certimport.descrip
3420	74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43	tion.description.hint.findtext.C
3440	68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65	hercher.dans.le.texte.de.la.page
3460	00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 20 48	.hint.newident.date.AAAA-MM-JJ.H
3480	48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 66	H:MM:SS.hint.newident.optional.f
34a0	61 63 75 6c 74 61 74 69 66 00 68 69 6e 74 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 70 61	acultatif.hint.prefs.userfont.pa
34c0	74 68 20 6f 66 20 61 20 54 72 75 65 54 79 70 65 20 66 6f 6e 74 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61	th.of.a.TrueType.font.hint.uploa
34e0	64 2e 74 65 78 74 00 65 6e 74 65 72 20 74 65 78 74 20 74 6f 20 75 70 6c 6f 61 64 00 68 69 6e 74	d.text.enter.text.to.upload.hint
3500	2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 73 65 65 20 73 65 72 76 65 72 27 73 20 69 6e 73 74 72	.upload.token.see.server's.instr
3520	75 63 74 69 6f 6e 73 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2	uctions.history.clear.Effacer.l.
3540	80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79	..historique....hours.ago.0.il.y
3560	20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25	.a.%d.heure.hours.ago.1.il.y.a.%
3580	64 20 68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70	d.heures.hz.Hz.ident.delete.Supp
35a0	72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70	rimer.l...identit......ident.exp
35c0	69 72 79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70	iry.Expire.le.%d.%b.%Y.ident.exp
35e0	6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70	ort.Export.ident.fingerprint.Cop
3600	69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70	ier.l...empreinte.ident.gotohelp
3620	00 56 6f 69 72 20 6c 27 25 73 41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66	.Voir.l'%sAide%s.pour.plus.d'inf
3640	6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 73 20 54 4c	ormations.sur.les.certificats.TL
3660	53 20 63 6c 69 65 6e 74 73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69	S.clients..ident.notused.Non.uti
3680	6c 69 73 c3 a9 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65	lis..e.ident.showuse.Afficher.le
36a0	73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 72 72	s.utilisations.ident.stopuse.Arr
36c0	c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61	..ter.d...utiliser.pour.cette.pa
36e0	67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2	ge.ident.stopuse.all.Arr..ter.d.
3700	80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61	..utiliser.partout.ident.tempora
3720	72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72	ry.Temporaire.ident.use.Utiliser
3740	20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c	.pour.cette.page.ident.usedonurl
3760	73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e	s.0.Utilis..e.sur.%zu.URL.ident.
3780	75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55	usedonurls.1.Utilis..e.sur.%zu.U
37a0	52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63	RLs.ident.using.Utilis..e.pour.c
37c0	65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3	ette.page.kb.Ko.keys.back.Pr..c.
37e0	a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20	.dent.keys.bookmark.add.Ajouter.
3800	75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a	un.signet.keys.bottom.D..filer.j
3820	75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72	usqu...en.bas.keys.findtext.Cher
3840	63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65	cher.dans.le.texte.de.la.page.ke
3860	79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65	ys.forward.Suivant.keys.fullscre
3880	65 6e 00 4d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 c3 a9 63 72 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75	en.Mode.plein...cran.keys.hoveru
38a0	72 6c 00 41 63 74 69 76 65 72 2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c e2 80 99 61 66 66 69 63	rl.Activer/d..sactiver.l...affic
38c0	68 61 67 65 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b	hage.d...URL.au.survol.keys.link
38e0	2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20	.homerow.Ouvrir.un.lien.via.une.
3900	74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f	touche.de.repos.keys.link.homero
3920	77 2e 68 6f 76 65 72 00 53 75 72 76 6f 6c 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65	w.hover.Survoler.un.lien.via.une
3940	20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72	.touche.de.repos.keys.link.homer
3960	6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e	ow.newtab.Ouvrir.un.lien.dans.un
3980	20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65	.nouvel.onglet.via.une.touche.de
39a0	20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72	.repos.keys.link.homerow.next.Pr
39c0	6f 63 68 61 69 6e 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e 73 20 76 69 61 20 74 6f 75	ochain.ensemble.de.liens.via.tou
39e0	63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 75	che.de.repos.keys.link.modkey.Ou
3a00	76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 70 61 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 74 61 74 69 6f 6e 00 6b	vrir.un.lien.par.num..rotation.k
3a20	65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 41 6c 6c 65 72 20 61 75 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20	eys.parent.Aller.au.r..pertoire.
3a40	70 61 72 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20	parent.keys.reload.Recharger.la.
3a60	70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 41 6c 6c 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 61 63 69 6e	page.keys.root.Aller....la.racin
3a80	65 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e	e.de.la.capsule.keys.scroll.down
3aa0	00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c	.D..filer.vers.le.bas.keys.scrol
3ac0	6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65	l.halfpage.down.D..filer.vers.le
3ae0	20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f	.bas.d...une.demi-page.keys.scro
3b00	6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20	ll.halfpage.up.D..filer.vers.le.
3b20	68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f	haut.d...une.demi-page.keys.scro
3b40	6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61	ll.page.down.D..filer.vers.le.ba
3b60	73 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e	s.d...une.page.keys.scroll.page.
3b80	75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65	up.D..filer.vers.le.haut.d...une
3ba0	20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65	.page.keys.scroll.up.D..filer.ve
3bc0	72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 74 65 6d 00 53 70 6c 69 74	rs.le.haut.keys.split.item.Split
3be0	20 76 69 65 77 20 6d 65 6e 75 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 44 c3 a9 66	.view.menu:.keys.split.menu.D..f
3c00	69 6e 69 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 75 65 73 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 00	inir.le.mode.de.vues.s..par..es.
3c20	6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 53 77 69 74 63 68 20 66 6f 63 75 73 20 74 6f 20	keys.split.next.Switch.focus.to.
3c40	6e 65 78 74 20 73 70 6c 69 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62	next.split.keys.subscribe.S...ab
3c60	6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00	onner....la.page.keys.tab.close.
3c80	46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65	Fermer.l...onglet.keys.tab.close
3ca0	2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73	.other.Fermer.les.autres.onglets
3cc0	00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73	.keys.tab.new.Nouvel.onglet.keys
3ce0	2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61	.tab.next.Onglet.suivant.keys.ta
3d00	62 2e 70 72 65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74	b.prev.Onglet.pr..c..dent.keys.t
3d20	6f 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20 68 61 75 74 00 6b 65 79 73	op.D..filer.jusqu...en.haut.keys
3d40	2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20 70 61 67 65 20 77 69 74 68 20 54 69 74 61 6e 00 6b	.upload.Upload.page.with.Titan.k
3d60	65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74	eys.zoom.in.Zoomer.keys.zoom.out
3d80	00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e	.D..zoomer.keys.zoom.reset.R..in
3da0	69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 65 00	itialiser.le.zoom.lang.ar.Arabe.
3dc0	6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41 6e 67 6c 61 69 73	lang.de.Allemand.lang.en.Anglais
3de0	00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 6f 69	.lang.es.Espagnol.lang.fi.Finnoi
3e00	73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64	s.lang.fr.Fran..ais.lang.hi.Hind
3e20	69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 4f 63	i.lang.ia.Interlingua.lang.ie.Oc
3e40	63 69 64 65 6e 74 61 6c 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61	cidental.lang.it.Italien.lang.ja
3e60	00 4a 61 70 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e	.Japonais.lang.pl.Polonais.lang.
3e80	70 74 00 50 6f 72 74 75 67 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e	pt.Portugais.lang.ru.Russe.lang.
3ea0	73 72 00 53 65 72 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67	sr.Serbe.lang.tok.Toki.Pona.lang
3ec0	2e 7a 68 00 43 68 69 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f 69 73	.zh.Chinois.lang.zh.hans.Chinois
3ee0	20 28 73 69 6d 70 6c 69 66 69 c3 a9 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e 6f	.(simplifi..).lang.zh.hant.Chino
3f00	69 73 20 28 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 6e 65 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00	is.(traditionnel).link.bookmark.
3f20	41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6c	Ajouter.le.lien.aux.signets....l
3f40	69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20	ink.browser.Ouvrir.le.lien.dans.
3f60	6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b 2e 63	le.navigateur.par.d..faut.link.c
3f80	6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64	opy.Copier.le.lien.link.download
3fa0	00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 63 69 62 6c 65 20 64 75 20 6c 69 65 6e 00	.T..l..charger.la.cible.du.lien.
3fc0	6c 69 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 69 6c 65 00 6c 69 6e	link.file.delete.Delete.File.lin
3fe0	6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 4c 69 72 65 20 6c e2 80 99 61 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b	k.hint.audio.Lire.l...audio.link
4000	2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 69 6d 61 67 65 00 6c	.hint.image.Afficher.l...image.l
4020	69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75	ink.newtab.Ouvrir.le.lien.dans.u
4040	6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b	n.nouvel.onglet.link.newtab.back
4060	67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e	ground.Ouvrir.le.lien.dans.un.on
4080	67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f	glet.en.arri..re-plan.link.nopro
40a0	78 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 4f	xy.Ouvrir.sans.proxy.link.side.O
40c0	75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00 6c 69 6e 6b	uvrir.le.lien.sur.le.c..t...link
40e0	2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73	.side.newtab.Ouvrir.le.lien.dans
4100	20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 c3 b4 74 c3 a9 00	.un.nouvel.onglet.sur.le.c..t...
4120	6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65	macos.menu.bookmarks.bytag.Liste
4140	72 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b	r.par...tiquette.macos.menu.book
4160	6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20	marks.bytime.Lister.par.date.de.
4180	63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c	cr..ation.macos.menu.bookmarks.l
41a0	69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00	ist.Lister.tous.macos.menu.find.
41c0	52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 6f 2f 73	Rechercher.mb.Mo.mb.per.sec.Mo/s
41e0	00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63	.media.download.complete.T..l..c
4200	68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f	hargement.termin....media.downlo
4220	61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74	ad.warnclose.Le.t..l..chargement
4240	20 73 65 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 73 74 20	.sera.annul...si.cet.onglet.est.
4260	66 65 72 6d c3 a9 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20 70 72 6f 70 6f 73 00 6d 65 6e	ferm....menu.about....propos.men
4280	75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62 6f 75 74 22 00 6d 65 6e 75 2e	u.aboutpages.Pages."about".menu.
42a0	61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f e2 80 a6 00	autoreload.Rechargement.auto....
42c0	6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69	menu.back.Pr..c..dent.menu.bindi
42e0	6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 74 69 72 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65	ng.clear.Retirer.menu.binding.re
4300	73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	set.R..initialiser.menu.bookmark
4320	73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 c3	s.bytag.Lister.les.signets.par..
4340	a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00	.tiquette.menu.bookmarks.bytime.
4360	4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20 63	Lister.les.signets.par.date.de.c
4380	72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73	r..ation.menu.bookmarks.list.Lis
43a0	74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	ter.tous.les.signets.menu.bookma
43c0	72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65	rks.refresh.Actualiser.les.signe
43e0	74 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 46 65 72 6d 65 72	ts.distants.menu.closetab.Fermer
4400	20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 46	.l...onglet.menu.closetab.left.F
4420	65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75	ermer.les.onglets....gauche.menu
4440	2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65	.closetab.other.Fermer.les.autre
4460	73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 46 65	s.onglets.menu.closetab.right.Fe
4480	72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e	rmer.les.onglets....droite.menu.
44a0	63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43	copy.Copier.menu.copy.pagelink.C
44c0	6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e	opier.le.lien.vers.la.page.menu.
44e0	63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00	copyurl.Copier.l...URL.menu.cut.
4500	43 6f 75 70 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64	Couper.menu.debug.Informations.d
4520	65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 41 66 66 69 63	e.d..bogage.menu.downloads.Affic
4540	68 65 72 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 64	her.les.t..l..chargements.menu.d
4560	75 70 00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c	up.Dupliquer....menu.duptab.Dupl
4580	69 71 75 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66	iquer.l...onglet.menu.edit.Modif
45a0	69 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20	ier....menu.edit.notes.Modifier.
45c0	6c 65 73 20 6e 6f 74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73	les.notes....menu.feeds.entrylis
45e0	74 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00	t.Afficher.les.entr..es.de.flux.
4600	6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65	menu.feeds.refresh.Actualiser.le
4620	73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73	s.flux.menu.find.Rechercher.dans
4640	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62 6c 69 65 72 20	.la.page.menu.forgeturl.Oublier.
4660	6c e2 80 99 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6d 65 6e	l...URL.menu.forward.Suivant.men
4680	75 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74	u.help.Aide.menu.identity.import
46a0	00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e	.Importer....menu.identity.new.N
46c0	6f 75 76 65 6c 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69	ouvelle.identit......menu.identi
46e0	74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 61 63	ty.notactive.Aucune.identit...ac
4700	74 69 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20	tive.menu.import.links.Importer.
4720	74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e	tous.les.liens.de.la.page....men
4740	75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e	u.newtab.Nouvel.onglet.menu.open
4760	66 69 6c 65 00 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74	file.Open.File....menu.openlocat
4780	69 6f 6e 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65	ion.Ouvrir.l'adresse....menu.ope
47a0	6e 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65	ntab.Ouvrir.dans.un.nouvel.ongle
47c0	74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72	t.menu.opentab.background.Ouvrir
47e0	20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e	.dans.un.onglet.en.arri..re-plan
4800	00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 61 20 70	.menu.page.bookmark.Ajouter.la.p
4820	61 67 65 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70	age.aux.signets....menu.page.cop
4840	79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65	ysource.Copier.le.code.source.de
4860	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65	.la.page.menu.page.copyurl.Copie
4880	72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69	r.l...URL.de.la.page.menu.page.i
48a0	6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 73	mport.Importer.les.liens.comme.s
48c0	69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2	ignets....menu.page.subscribe.S.
48e0	80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67	..abonner....la.page....menu.pag
4900	65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67	e.translate.Traduire....menu.pag
4920	65 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20 50 61 67 65 20 77 69 74 68 20 54 69 74 61 6e 00	e.upload.Upload.Page.with.Titan.
4940	6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 53 68 6f 77 20 50 61 67 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74	menu.pageinfo.Show.Page.Informat
4960	69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74	ion.menu.parent.Parent.menu.past
4980	65 00 43 6f 6c 6c 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3	e.Coller.menu.preferences.Pr..f.
49a0	a9 72 65 6e 63 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67	.rences....menu.quit.Quitter.Lag
49c0	72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65	range.menu.releasenotes.Notes.de
49e0	20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c	.version.menu.reload.Recharger.l
4a00	61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76	a.page.menu.root.Racine.menu.sav
4a20	65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73	e.downloads.Enregistrer.dans.les
4a40	20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77	.t..l..chargements.menu.save.dow
4a60	6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 53 61 76 65 20 74 6f 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 20 61 6e	nloads.open.Save.to.Downloads.an
4a80	64 20 4f 70 65 6e 20 46 69 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 45 6e 72 65	d.Open.File.menu.save.files.Enre
4aa0	67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 46 69 63 68 69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63	gistrer.dans.Fichiers.menu.selec
4ac0	74 2e 63 6c 65 61 72 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65	t.clear.Annuler.la.s..lection.me
4ae0	6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 73	nu.show.bookmarks.Afficher.les.s
4b00	69 67 6e 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20	ignets.menu.show.feeds.Afficher.
4b20	6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 41 66 66 69 63	les.flux.menu.show.history.Affic
4b40	68 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65	her.l...historique.menu.show.ide
4b60	6e 74 69 74 69 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00	ntities.Afficher.les.identit..s.
4b80	6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 73 6f	menu.show.outline.Afficher.le.so
4ba0	6d 6d 61 69 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72	mmaire.menu.sidebar.Barre.lat..r
4bc0	61 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3	ale.menu.sidebar.left.Barre.lat.
4be0	a9 72 61 6c 65 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00	.rale.gauche.menu.sidebar.right.
4c00	42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69	Barre.lat..rale.droite.menu.spli
4c20	74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c	t.horizontal.Horizontal.menu.spl
4c40	69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 46 75 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d	it.merge.Fusionner.les.onglets.m
4c60	65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 c3 89 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 73 20 63 c3 b4	enu.split.swap...changer.les.c..
4c80	74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61	t..s.menu.split.vertical.Vertica
4ca0	6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 6d	l.menu.title.bookmarks.Signets.m
4cc0	65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 c3 89 64 69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74	enu.title.edit...dition.menu.tit
4ce0	6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00	le.file.Fichier.menu.title.help.
4d00	41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74	Aide.menu.title.identity.Identit
4d20	c3 a9 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 6d 65 6e	...menu.title.view.Affichage.men
4d40	75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 49 67 6e 6f 72 65 20 45 78 70 69 72 79 20 61 6e 64 20 43 6f 6e	u.unexpire.Ignore.Expiry.and.Con
4d60	74 69 6e 75 65 20 4c 6f 61 64 69 6e 67 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 44 69	tinue.Loading.menu.view.split.Di
4d80	76 69 73 65 72 20 6c 61 20 76 75 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f	viser.la.vue....menu.zoom.in.Zoo
4da0	6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75	mer.menu.zoom.out.D..zoomer.menu
4dc0	2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f	.zoom.reset.R..initialiser.le.zo
4de0	6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74	om.minutes.ago.0.il.y.a.%d.minut
4e00	65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65	e.minutes.ago.1.il.y.a.%d.minute
4e20	73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20	s.n.bit.%d.bits.num.bytes.0.%zu.
4e40	6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 6e 75 6d	octet.num.bytes.1.%zu.octets.num
4e60	2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75 72 65 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64	.hours.0.%d.heure.num.hours.1.%d
4e80	20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00	.heures.num.minutes.0.%d.minute.
4ea0	6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74	num.minutes.1.%d.minutes.numbert
4ec0	79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 74 61 6e 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e	ype.float.flottant.numbertype.in
4ee0	74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 c3 a7	teger.entier.page.timestamp.Re..
4f00	75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e	u....%I:%M.%p.le.%d.%b.%Y.pagein
4f20	66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76 c3 a9 72 69 66	fo.cert.ca.unverified.Non.v..rif
4f40	69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e	i...par.une.AC.pageinfo.cert.ca.
4f60	76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61	verified.V..rifi...par.une.AC.pa
4f80	67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65	geinfo.cert.expired.Expir...page
4fa0	69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 65 78 70 69 72 c3 a9	info.cert.notexpired.Non.expir..
4fc0	00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 c3 89 74 61 74 20 64 75 20 63	.pageinfo.cert.status...tat.du.c
4fe0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 e2 80 af 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73	ertificat...:.pageinfo.cert.trus
5000	74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75	ted.De.confiance.pageinfo.cert.u
5020	6e 74 72 75 73 74 65 64 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e	ntrusted.Pas.de.confiance.pagein
5040	66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e	fo.domain.match.Le.nom.de.domain
5060	65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73	e.correspond.pageinfo.domain.mis
5080	6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 65 20 63 6f 72 72 65	match.Le.nom.de.domaine.ne.corre
50a0	73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64	spond.pas.pageinfo.header.cached
50c0	00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61 63 68 65 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 52	.(contenu.en.cache).panel.back.R
50e0	65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 20 64 65 20 6d 69	etour.prefs.accent.Couleur.de.mi
5100	73 65 20 65 6e 20 76 61 6c 65 75 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72	se.en.valeur...:.prefs.accent.or
5120	61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 42 6c	ange.Orange.prefs.accent.teal.Bl
5140	65 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 74 69 6f 6e 73 3a 00 70 72 65	eu.prefs.animate.Animations:.pre
5160	66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c e2 80 99	fs.archive.openindex.Ouvrir.l...
5180	69 6e 64 65 78 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67	index.des.archives...:.prefs.big
51a0	6c 65 64 65 00 47 72 61 6e 64 20 31 65 72 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72	lede.Grand.1er.paragraphe...:.pr
51c0	65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 65 6e 73 20 65 6e 20 67 72 61 73 e2 80 af 3a 00 70	efs.boldlink.Liens.en.gras...:.p
51e0	72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 73 6f 6d 62	refs.boldlink.dark.Sur.fond.somb
5200	72 65 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64	re.prefs.boldlink.light.Sur.fond
5220	20 63 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20	.clair.prefs.ca.file.Fichier.de.
5240	6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 43 68 65 6d 69 6e 20	l...AC...:.prefs.ca.path.Chemin.
5260	64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61	de.l...AC...:.prefs.cachesize.Ta
5280	69 6c 6c 65 20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68	ille.du.cache...:.prefs.centersh
52a0	6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e	ort.Centrage.vertical...:.prefs.
52c0	63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 70 72 c3 a9	collapsepreonload.Cacher.le.pr..
52e0	66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 42	format.....:.prefs.customframe.B
5300	6f 72 64 75 72 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9	ordure.de.fen..tre.personnalis..
5320	65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 c3 a9 63 6f 64 65 72 20	e...:.prefs.decodeurls.D..coder.
5340	6c 65 73 20 55 52 4c 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b	les.URLs...:.prefs.doctheme.dark
5360	00 54 68 c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	.Th..me.sombre...:.prefs.docthem
5380	65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 63 6c 61 69 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64	e.light.Th..me.clair...:.prefs.d
53a0	6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	octheme.name.black.Noir.prefs.do
53c0	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 43 6f 75 6c 65 75 72	ctheme.name.colorfuldark.Couleur
53e0	73 20 73 6f 6d 62 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f	s.sombres.prefs.doctheme.name.co
5400	6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 63 6c 61 69 72 65 73 00 70 72 65	lorfullight.Couleurs.claires.pre
5420	66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73	fs.doctheme.name.gray.Gris.prefs
5440	2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74	.doctheme.name.highcontrast.Cont
5460	72 61 73 74 65 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d	raste...lev...prefs.doctheme.nam
5480	65 2e 73 65 70 69 61 00 53 c3 a9 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61	e.sepia.S..pia.prefs.doctheme.na
54a0	6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44	me.white.Blanc.prefs.downloads.D
54c0	6f 73 73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a	ossier.des.t..l..chargements...:
54e0	00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 20 63 6f 72 70 73 e2 80 af 3a 00	.prefs.font.Police.de.corps...:.
5500	70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 73 20 74 69 74	prefs.headingfont.Police.des.tit
5520	72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00	res...:.prefs.hidetoolbarscroll.
5540	4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64	Masquer.la.barre.d'outils.lors.d
5560	75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e	u.d..filement...:.prefs.hoverlin
5580	6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a	k.Afficher.l...URL.au.survol...:
55a0	00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c	.prefs.imageloadscroll.Charger.l
55c0	65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af	es.images.lors.du.d..filement...
55e0	3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 4c 69 6e 65 20 73 70 61 63 69 6e 67	:.prefs.linespacing.Line.spacing
5600	3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 4c 61 72 67 65 75 72 20 64 65 20 6c 69 67	:.prefs.linewidth.Largeur.de.lig
5620	6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 52 65 6d 70	ne...:.prefs.linewidth.fill.Remp
5640	6c 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61	lir.prefs.linewidth.normal.Norma
5660	6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 73 69 7a 65 3a 00	l.prefs.memorysize.Memory.size:.
5680	70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 68 61 73 73 65 20 66 69 78 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	prefs.mono.Chasse.fixe...:.prefs
56a0	2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67	.mono.gemini.Gemini.prefs.mono.g
56c0	6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 74 69 6c 69	opher.Gopher.prefs.ostheme.Utili
56e0	73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	ser.le.th..me.syst..me...:.prefs
5700	2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 c3 89 70 69 6e 67 6c 65 72 20 75 6e 20 64 65 73 20 63 c3 b4 74 c3	.pinsplit...pingler.un.des.c..t.
5720	a9 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 65 66 74 20	.s...:.prefs.pinsplit.left.Left.
5740	54 61 62 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 41 75 63 75 6e 00 70 72	Tab.prefs.pinsplit.none.Aucun.pr
5760	65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 69 67 68 74 20 54 61 62 00 70 72 65	efs.pinsplit.right.Right.Tab.pre
5780	66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 52 65 70 6c 69 65 72 20 6c 65 20 74 65 78	fs.plaintext.wrap.Replier.le.tex
57a0	74 65 20 62 72 75 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50	te.brut...:.prefs.proxy.gemini.P
57c0	72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68	roxy.Gemini...:.prefs.proxy.goph
57e0	65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e	er.Proxy.Gopher...:.prefs.proxy.
5800	68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69	http.Proxy.HTTP...:.prefs.quotei
5820	63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70	con.Indicateur.de.citation...:.p
5840	72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 22 00 70 72 65	refs.quoteicon.icon.Ic..ne.".pre
5860	66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 72 65	fs.quoteicon.line.Ligne.prefs.re
5880	74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52 65 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e e2 80	tainwindow.Retenir.la.position..
58a0	af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 00 52 65 74 75 72 6e 20 6b 65 79 20 62 65	.:.prefs.returnkey.Return.key.be
58c0	68 61 76 69 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41	havior:.prefs.returnkey.accept.A
58e0	63 63 65 70 74 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00	ccept.prefs.returnkey.linebreak.
5900	4c 69 6e 65 20 62 72 65 61 6b 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75	Line.break.prefs.saturation.Satu
5920	72 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79	ration...:.prefs.scrollspeed.key
5940	62 6f 61 72 64 00 4b 65 79 62 6f 61 72 64 20 73 70 65 65 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f	board.Keyboard.speed:.prefs.scro
5960	6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 4d 6f 75 73 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 70 72 65 66 73	llspeed.mouse.Mouse.speed:.prefs
5980	2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 e2 80 af 3a 00	.searchurl.URL.de.recherche...:.
59a0	70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 64 65 20 63 61 70 73 75 6c 65	prefs.sideicon.Ic..ne.de.capsule
59c0	e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 6d	...:.prefs.smoothscroll.D..filem
59e0	65 6e 74 20 64 6f 75 78 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 c3 a8 6d 65 e2	ent.doux...:.prefs.theme.Th..me.
5a00	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73	..:.prefs.theme.black.Noir.prefs
5a20	2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 53 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c	.theme.dark.Sombre.prefs.theme.l
5a40	69 67 68 74 00 43 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61	ight.Clair.prefs.theme.white.Bla
5a60	6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73	nc.prefs.uilang.Langue...:.prefs
5a80	2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 c3 89 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 49 e2 80 af 3a 00	.uiscale...chelle.de.l...UI...:.
5aa0	70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 66 6f 6e 74 3a 00 72 65 6c 6f	prefs.userfont.Symbol.font:.relo
5ac0	61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4a 61 6d 61 69 73 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61	ad.never.Jamais.reload.onceperda
5ae0	79 00 55 6e 65 20 66 6f 69 73 20 70 61 72 20 6a 6f 75 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69	y.Une.fois.par.jour.sidebar.acti
5b00	6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63	on.feeds.showall.Tous.sidebar.ac
5b20	74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69	tion.feeds.showunread.Non-lus.si
5b40	64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74	debar.action.ident.import.Import
5b60	65 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e	er....sidebar.action.ident.new.N
5b80	6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67	ouvelle....sidebar.bookmarks.Sig
5ba0	6e 65 74 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25	nets.sidebar.date.otheryear.%d.%
5bc0	62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62	b.%Y.sidebar.date.thisyear.%d.%b
5be0	00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65	.sidebar.empty.idents.Aucune.ide
5c00	6e 74 69 74 c3 a9 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a	ntit...sidebar.entry.bookmark.Aj
5c20	6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73	outer.un.signet....sidebar.feeds
5c40	00 46 6c 75 78 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65	.Flux.sidebar.history.Historique
5c60	00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73	.sidebar.identities.Identit..s.s
5c80	69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	idebar.outline.Sommaire.sidebar.
5ca0	75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e	unread.0.Non.lue.sidebar.unread.
5cc0	31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20	1.Non.lues.status.feeds.Mise....
5ce0	6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 6c 75 78 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65	jour.des.flux.status.query.Reche
5d00	72 63 68 65 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74 69 67 68 74 00 51 75 65 72 79 00 74 6f	rche.status.query.tight.Query.to
5d20	67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 4e 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62	ggle.no.NON.toggle.yes.OUI.toolb
5d40	61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e	ar.outline.Sommaire.upload.file.
5d60	64 72 6f 70 68 65 72 65 00 28 64 72 61 67 2d 61 6e 64 2d 64 72 6f 70 20 61 20 66 69 6c 65 20 6f	drophere.(drag-and-drop.a.file.o
5d80	6e 20 74 68 65 20 77 69 6e 64 6f 77 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e 61 6d 65 00 46	n.the.window).upload.file.name.F
5da0	69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 73 69 7a 65 00 46 69 6c 65 20	ile.name:.upload.file.size.File.
5dc0	73 69 7a 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 6d 69 6d 65 00 4d 49 4d 45 20 74 79 70 65 3a 00 75 70 6c	size:.upload.mime.MIME.type:.upl
5de0	6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50 6f 72 74 e2 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 55 70	oad.port.Port....upload.token.Up
5e00	6c 6f 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 3a 00	load.token:.