blob: 04a720883146fa5c0dafbc4c0fece96063dea486 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20	about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020	c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20	.....Lagrange......en.utilisant.
0040	75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00	une.grande.police.about.powered.
0060	50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20	Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080	e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47	.......about.tagline.Un.client.G
00a0	65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72	emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0	73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41	sion.Version.audio.meta.artist.A
00e0	72 74 69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00 61 75 64 69	rtiste.audio.meta.date.Date.audi
0100	6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69	o.meta.genre.Genre.audio.meta.ti
0120	74 6c 65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69	tle.Titre.bookmark.delete.Suppri
0140	6d 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00	mer.le.signet.bookmark.tag.home.
0160	55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 65 69 6c 00	Utiliser.comme.page.d...accueil.
0180	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 63 6f 6d	bookmark.tag.remote.Utiliser.com
01a0	6d 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61	me.source.de.signets.bookmark.ta
01c0	67 2e 73 75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 61 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	g.sub.S'abonner.au.flux.bookmark
01e0	2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 61 67 65 20 76 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e	.title.blank.Page.vide.bookmark.
0200	75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 74 69 72 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61	untag.home.Retirer.la.page.d...a
0220	63 63 75 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 52 65 74	ccueil.bookmark.untag.remote.Ret
0240	69 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61	irer.la.source.de.signets.bookma
0260	72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66	rk.untag.sub.Se.d..sabonner.du.f
0280	6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20	lux.bookmarks.reload.Actualiser.
02a0	6c 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e	les.sources.distantes.cancel.Ann
02c0	75 6c 65 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 00 64	uler.days.ago.0.il.y.a.%d.jour.d
02e0	61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 00 64 69 73 6d 69 73	ays.ago.1.il.y.a.%d.jours.dismis
0300	73 00 46 65 72 6d 65 72 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69	s.Fermer.dlg.autoreload.S..lecti
0320	6f 6e 6e 65 7a 20 6c e2 80 99 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65	onnez.l...intervalle.de.recharge
0340	6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62	ment.auto.pour.cet.onglet..dlg.b
0360	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b	ookmark.icon.Ic..ne...:.dlg.book
0380	6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 65 74 00	mark.save.Enregistrer.le.signet.
03a0	64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 e2 80 af	dlg.bookmark.tags...tiquettes...
03c0	3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64	:.dlg.bookmark.title.Titre...:.d
03e0	6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	lg.bookmark.url.URL...:.dlg.cert
0400	2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72 65 69 6e 74	.fingerprint.Copier.l...empreint
0420	65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 46 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65	e.dlg.cert.trust.Faire.confiance
0440	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63	.dlg.certimport.help.Collez.un.c
0460	65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 50 45 4d 20 65 74 2f 6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69	ertificat.PEM.et/ou.une.cl...pri
0480	76 c3 a9 65 2c 0a 6f 75 20 64 c3 a9 70 6f 73 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72	v..e,.ou.d..posez.un.fichier..cr
04a0	74 2f 2e 6b 65 79 20 73 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	t/.key.sur.la.fen..tre..dlg.cert
04c0	69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69	import.import.Importer.dlg.certi
04e0	6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c	mport.nocert.Aucun.certificat.dl
0500	67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70	g.certimport.nokey.Aucune.cl...p
0520	72 69 76 c3 a9 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65	riv..e.dlg.certimport.notes.Note
0540	73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75	s...:.dlg.certimport.notfound.Au
0560	63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 69 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e	cun.certificat.ni.cl...priv..e.n
0580	27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	'a...t...trouv....dlg.certimport
05a0	2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69	.notfound.page.Certificat/cl...i
05c0	6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e	ntrouvable.sur.la.page.actuelle.
05e0	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4c 65 20 63 65 72 74 69	.dlg.certwarn.different.Le.certi
0600	66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 64 69 66 66	ficat.re..u.est.valide.mais.diff
0620	c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 6e 6f 75 73	..rent.de.celui.dans.lequel.nous
0640	20 61 76 6f 6e 73 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64	.avons.confiance..dlg.certwarn.d
0660	6f 6d 61 69 6e 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f	omain.Le.certificat.re..u.est.po
0680	75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 28 25 73 29 2e 20 49 6c 20 70	ur.le.mauvais.domaine.(%s)..Il.p
06a0	65 75 74 20 73 e2 80 99 61 67 69 72 20 64 e2 80 99 75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65	eut.s...agir.d...un.probl..me.de
06c0	20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 64 6c 67 2e 63	.configuration.du.serveur..dlg.c
06e0	65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66	ertwarn.domain.expired.Le.certif
0700	69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 65 73 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 64	icat.re..u.est.pour.le.mauvais.d
0720	6f 6d 61 69 6e 65 20 45 54 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72	omaine.ET.a.expir....dlg.certwar
0740	6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20	n.expired.Le.certificat.re..u.a.
0760	65 78 70 69 72 c3 a9 20 6c 65 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62	expir...le.%s..dlg.certwarn.mayb
0780	65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61	erenewed.0.Le.certificat.re..u.a
07a0	20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9	.peut-..tre...t...renouvel...r..
07c0	63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80 94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e	cemment.....il.correspond.au.bon
07e0	20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65 74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c	.domaine.et.n...a.pas.expir....L
0800	65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20	e.certificat.actuellement.connu.
0820	76 61 20 65 78 70 69 72 65 72 20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6a 6f 75 72 6e	va.expirer.le.%s,.dans.une.journ
0840	c3 a9 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31	..e..dlg.certwarn.mayberenewed.1
0860	00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72	.Le.certificat.re..u.a.peut-..tr
0880	65 20 c3 a9 74 c3 a9 20 72 65 6e 6f 75 76 65 6c c3 a9 20 72 c3 a9 63 65 6d 6d 65 6e 74 20 e2 80	e...t...renouvel...r..cemment...
08a0	94 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 61 75 20 62 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 65	..il.correspond.au.bon.domaine.e
08c0	74 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 65 78 70 69 72 c3 a9 2e 20 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63	t.n...a.pas.expir....Le.certific
08e0	61 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 75 20 76 61 20 65 78 70 69 72 65 72	at.actuellement.connu.va.expirer
0900	20 6c 65 20 25 73 2c 20 64 61 6e 73 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69	.le.%s,.dans.%d.jours..dlg.confi
0920	72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61	rm.history.clear.Voulez-vous.vra
0940	69 6d 65 6e 74 20 65 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20	iment.effacer.l...historique.de.
0960	74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 76 69 73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64	toutes.les.pages.visit..es...?.d
0980	6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	lg.confirm.ident.delete.Voulez-v
09a0	6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74	ous.vraiment.supprimer.l'identit
09c0	c3 a9 0a 25 73 25 73 25 73 0a 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73	...%s%s%s.y.compris.ses.fichiers
09e0	20 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 65 74 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80	.de.certificat.et.cl...priv..e..
0a00	af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65	.?.dlg.confirm.unsub.Vraiment.se
0a20	20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75 78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2	.d..sabonner.du.flux......%s....
0a40	bb e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e	....?.dlg.default..OK..dlg.feed.
0a60	65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 79 70 65 20 64 e2 80 99 65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64	entrytype.Type.d...entr..e...:.d
0a80	6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72	lg.feed.save.Enregistrer.les.par
0aa0	61 6d c3 a8 74 72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65	am..tres.dlg.feed.sub.S...abonne
0ac0	72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66	r.dlg.feed.title.Titre...:.dlg.f
0ae0	65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 65 6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a	eed.type.gemini.Liens.AAAA-MM-JJ
0b00	00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78	.dlg.feed.type.headings.Nouveaux
0b20	20 74 69 74 72 65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65	.titres.dlg.history.clear.Efface
0b40	72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74	r.l...historique.dlg.ident.delet
0b60	65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73	e.Supprimer.l...identit...et.les
0b80	20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20	.fichiers.dlg.ident.notes.Notes.
0ba0	c3 a0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61	...propos.de.%s...:.dlg.import.a
0bc0	64 64 2e 30 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 00 64 6c 67 2e 69 6d 70	dd.0.%sAjouter.un.signet.dlg.imp
0be0	6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 41 6a 6f 75 74 65 72 20 25 64 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 64	ort.add.1.%sAjouter.%d.signets.d
0c00	6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 55 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 6c 69 65	lg.import.found.0.Un.nouveau.lie
0c20	6e 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72	n.trouv...sur.la.page..dlg.impor
0c40	74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6c 69 65 6e 73 20 74 72 6f 75	t.found.1.%d.nouveaux.liens.trou
0c60	76 c3 a9 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74	v..s.sur.la.page..dlg.import.not
0c80	6e 65 77 00 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67	new.Tous.les.liens.sur.cette.pag
0ca0	65 20 73 6f 6e 74 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 2e 00	e.sont.d..j...dans.les.signets..
0cc0	64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 61 69 73 69 72	dlg.input.prompt.Veuillez.saisir
0ce0	20 75 6e 65 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 25 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70	.une.entr..e.pour.%s...:.dlg.inp
0d00	75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 6f 79 65 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43	ut.send.Envoyer.dlg.message.ok.C
0d20	6f 6e 74 69 6e 75 65 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65	ontinuer.dlg.newident.commonname
0d40	00 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 6d 75 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75	.Nom.commun...:.dlg.newident.cou
0d60	6e 74 72 79 00 50 61 79 73 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74	ntry.Pays...:.dlg.newident.creat
0d80	65 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	e.Cr..er.l...identit...dlg.newid
0da0	65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68	ent.date.example.Please.check.th
0dc0	65 20 22 56 61 6c 69 64 20 75 6e 74 69 6c 22 20 64 61 74 65 2e 20 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 0a	e."Valid.until".date..Examples:.
0de0	e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31	....2030.....2025-06-30.....2021
0e00	2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74	-12-31.23:59:59.dlg.newident.dat
0e20	65 2e 70 61 73 74 00 45 78 70 69 72 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 69	e.past.Expiration.date.must.be.i
0e40	6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69	n.the.future..dlg.newident.domai
0e60	6e 00 44 6f 6d 61 69 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c	n.Domaine...:.dlg.newident.email
0e80	00 43 6f 75 72 72 69 65 6c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61	.Courriel...:.dlg.newident.notsa
0ea0	76 65 64 00 6e 6f 6e 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75	ved.non.enregistr...sur.le.disqu
0ec0	65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2	e.dlg.newident.org.Organisation.
0ee0	80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72	..:.dlg.newident.rsa.selfsign.Cr
0f00	c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 52 53 41 20 32 30 34 38	..ation.d'un.certificat.RSA.2048
0f20	20 62 69 74 73 20 61 75 74 6f 2d 73 69 67 6e c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	.bits.auto-sign....dlg.newident.
0f40	74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74	temp.Temporaire...:.dlg.newident
0f60	2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69 64 65 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 61 75 e2 80 af 3a 00 64 6c 67	.until.Valide.jusqu...au...:.dlg
0f80	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 49 44 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 e2	.newident.userid.ID.utilisateur.
0fa0	80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e	..:.dlg.newindent.missing.common
0fc0	6e 61 6d 65 00 41 20 22 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6e 61 6d 65 22 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65	name.A."Common.name".must.be.spe
0fe0	63 69 66 69 65 64 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c	cified..dlg.openlink.Ouvrir.le.l
1000	69 65 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20	ien.dlg.openlink.confirm.Ouvrir.
1020	63 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64	ce.lien.dans.le.navigateur.par.d
1040	c3 a9 66 61 75 74 e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c	..faut...?.%s%s.dlg.save.incompl
1060	65 74 65 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f	ete.Le.contenu.de.la.page.est.to
1080	75 6a 6f 75 72 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d	ujours.en.cours.de.t..l..chargem
10a0	65 6e 74 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 70 65 6e 20	ent..dlg.save.opendownload.Open.
10c0	44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 20 46 69 6c 65 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61	Downloaded.File.dlg.save.size.Ta
10e0	69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 00	ille...:.dlg.translate.Traduire.
1100	64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61	dlg.translate.fail.La.requ..te.a
1120	20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 e2	...chou...dlg.translate.from.De.
1140	80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56 65 72 73 e2 80 af 3a 00 64 6c	..:.dlg.translate.to.Vers...:.dl
1160	67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f 6e 20	g.translate.unavail.Service.non.
1180	64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e	disponible.dlg.unsub.Se.d..sabon
11a0	6e 65 72 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e	ner.doc.fetching.T..l..chargemen
11c0	74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78	t.en.cours.doc.pre.nocaption.Tex
11e0	74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72	te.pr..format...sans.l..gende.er
1200	72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65	ror.badheader.Ent..te.invalide.e
1220	72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72	rror.badheader.msg.L...ent..te.r
1240	65 c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61	e..ue.n...est.pas.conforme....la
1260	20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d	.sp..cification.du.protocole.Gem
1280	69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e	ini..Le.serveur.a.peut-..tre.ren
12a0	63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75	contr...un.dysfonctionnement,.ou
12c0	20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20	.vous.avez.essay...de.contacter.
12e0	75 6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e 6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64	un.serveur.non-Gemini..error.bad
1300	72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72	redirect.Redirection.invalide.er
1320	72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61	ror.badredirect.msg.Le.serveur.a
1340	20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61	.r..pondu.par.une.redirection.ma
1360	69 73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64	is.n...a.pas.fourni.d...URL.de.d
1380	65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70	estination.valide..Il.s...agit.p
13a0	65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65	eut-..tre.d...un.dysfonctionneme
13c0	6e 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00	nt.du.serveur..error.badrequest.
13e0	52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71	Requ..te.incorrecte.error.badreq
1400	75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f	uest.msg.Le.serveur.n...a.pas.co
1420	6d 70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72	mpris.votre.requ..te..error.badr
1440	65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72	esource.Ressource.invalide.error
1460	2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65	.badresource.msg.La.ressource.de
1480	6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73	mand..e.n'existe.pas..error.bads
14a0	74 61 74 75 73 00 43 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 65 72 72	tatus.Code.de.retour.inconnu.err
14c0	6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70	or.badstatus.msg.The.server.resp
14e0	6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 63 6f 64 65 20 74 68 61 74 20 69 73	onded.with.a.status.code.that.is
1500	20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 70 65 63	.not.in.the.Gemini.protocol.spec
1520	69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 20 4d 61 79 62 65 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 66	ification..Maybe.the.server.is.f
1540	72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 3f 20 4f 72 20 6a 75 73 74 20 6d 61 6c 66 75 6e 63 74	rom.the.future?.Or.just.malfunct
1560	69 6f 6e 69 6e 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63	ioning..error.cert.auth.Certific
1580	61 74 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68	at.non.autoris...error.cert.auth
15a0	2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69	.msg.Le.certificat.client.fourni
15c0	20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 61 75 74	.est.valide.mais.n...est.pas.aut
15e0	6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9 64 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72	oris......acc..der....la.ressour
1600	63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64	ce.demand..e..error.cert.invalid
1620	00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e	.Certificat.invalide.error.cert.
1640	69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74	invalid.msg.Le.certificat.client
1660	20 66 6f 75 72 6e 69 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64	.fourni.a.expir...ou.est.invalid
1680	65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20	e..error.cert.needed.Certificat.
16a0	72 65 71 75 69 73 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 4c 27 61	requis.error.cert.needed.msg.L'a
16c0	63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20	cc..s....la.ressource.demand..e.
16e0	6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 76 69	n..cessite.une.identification.vi
1700	61 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67	a.un.certificat.client..error.cg
1720	69 00 45 72 72 65 75 72 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3 89 63 68 65	i.Erreur.CGI.error.cgi.msg...che
1740	63 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74	c.durant.la.g..n..ration.de.cont
1760	65 6e 75 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 20 43 65	enu.dynamique.sur.le.serveur..Ce
1780	6c 61 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 bb 20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e	la.peut...tre.d...au.dysfonction
17a0	6e 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20 73 65 72 76	nement.d'un.logiciel.c..t...serv
17c0	65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 44 69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72 6f 72 2e 67	eur..error.gone.Disparue.error.g
17e0	6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e	one.msg.La.ressource.demand..e.n
1800	e2 80 99 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61	...est.plus.disponible..error.ma
1820	6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 72 6f 70 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73	nyredirects.Trop.de.redirections
1840	00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75 73 20 73 65	.error.manyredirects.msg.Vous.se
1860	6d 62 6c 65 7a 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c 65 20 64 65	mblez.bloqu...dans.une.boucle.de
1880	20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 4c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65	.redirections..L...URL.de.redire
18a0	63 74 69 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20 66 69 67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73	ction.suivante.figure.ci-dessous
18c0	20 61 75 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65 7a 20 70 6f	.au.cas.o...vous.souhaiteriez.po
18e0	75 72 73 75 69 76 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74	ursuivre.manuellement..error.not
1900	66 6f 75 6e 64 00 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64	found.Introuvable.error.notfound
1920	2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99	.msg.La.ressource.demand..e.n...
1940	61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e	a.pas...t...trouv..e..error.open
1960	66 69 6c 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20 6c e2 80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 75 20	file...chec.de.l...ouverture.du.
1980	66 69 63 68 69 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 66 69	fichier.error.openfile.msg.Le.fi
19a0	63 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e e2 80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 6f 75	chier.demand...n...existe.pas.ou
19c0	20 65 73 74 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72	.est.inaccessible..Veuillez.v..r
19e0	69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 65 72 72 6f	ifier.le.chemin.du.fichier..erro
1a00	72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63 68 65 63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 65 72 72	r.permanent...chec.permanent.err
1a20	6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20	or.permanent.msg.Votre.requ..te.
1a40	61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20 c3 a9 63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63 6f 72 65 20	a...chou..,.et...chouera.encore.
1a60	c3 a0 20 6c e2 80 99 61 76 65 6e 69 72 20 73 69 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3 a9 70 c3 a9	...l...avenir.si.elle.est.r..p..
1a80	74 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 72 6f 78	t..e..error.proxy.Erreur.de.prox
1aa0	79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70	y.error.proxy.msg.Une.requ..te.p
1ac0	72 6f 78 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 20 63 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e	roxy.a...chou...car.le.serveur.n
1ae0	e2 80 99 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8	...a.pas.pu.terminer.avec.succ..
1b00	73 20 75 6e 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68 c3 b4 74 65	s.une.transaction.avec.l...h..te
1b20	20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20	.distant..Il.y.a.peut-..tre.des.
1b40	64 69 66 66 69 63 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3 a9 20 72 c3	difficult..s.de.connectivit...r.
1b60	a9 73 65 61 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65 71 75 c3 aa	.seau..error.proxyrefusal.Requ..
1b80	74 65 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 66 75 73 c3 a9 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66	te.proxy.refus..e.error.proxyref
1ba0	75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 69 74 20	usal.msg.La.requ..te.concernait.
1bc0	75 6e 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 e2 80 99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 6f 6e	une.ressource.d...un.domaine.non
1be0	20 64 65 73 73 65 72 76 69 20 70 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20 63 65 20 64	.desservi.par.le.serveur.et.ce.d
1c00	65 72 6e 69 65 72 20 6e e2 80 99 61 63 63 65 70 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3	ernier.n...accepte.pas.les.requ.
1c20	aa 74 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74	.tes.proxy..error.schemeredirect
1c40	00 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20	.Redirection.avec.changement.de.
1c60	70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d	protocole.error.schemeredirect.m
1c80	73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 66 61 69 72 65	sg.Le.serveur.a.essay...de.faire
1ca0	20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 76 65 72 73 20 75 6e 65 20 55 52 4c 20 64 6f	.une.redirection.vers.une.URL.do
1cc0	6e 74 20 6c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20	nt.le.sch..ma.est.diff..rent.de.
1ce0	63 65 6c 75 69 20 64 65 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 e2 80 99 6f 72 69 67 69 6e 65 2e 20 56 6f	celui.de.l...URL.d...origine..Vo
1d00	69 63 69 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 66 69 6e 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 70 75 69 73 73 69	ici.le.lien.afin.que.vous.puissi
1d20	65 7a 20 6c e2 80 99 6f 75 76 72 69 72 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f	ez.l...ouvrir.manuellement..erro
1d40	72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e	r.slowdown.Ralentissement.error.
1d60	73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 72 65 73 74 72 65 69 6e	slowdown.msg.Le.serveur.restrein
1d80	74 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 2e 20 56	t.la.fr..quence.des.requ..tes..V
1da0	65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f	euillez.patienter....error.tempo
1dc0	72 61 72 79 00 c3 89 63 68 65 63 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d	rary...chec.temporaire.error.tem
1de0	70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3	porary.msg.La.requ..te.a...chou.
1e00	a9 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 74 20 72 c3 a9 75 73 73 69 72 20 73	.,.mais.elle.pourrait.r..ussir.s
1e20	69 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72	i.vous.r..essayez.plus.tard..err
1e40	6f 72 2e 74 6c 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e	or.tls...chec.r..seau/TLS.error.
1e60	74 6c 73 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c 65	tls.msg.La.communication.avec.le
1e80	20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6d 65	.serveur.a...chou....Voici.le.me
1ea0	73 73 61 67 65 20 64 e2 80 99 65 72 72 65 75 72 e2 80 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61	ssage.d...erreur...:.error.unava
1ec0	69 6c 00 53 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e	il.Serveur.indisponible.error.un
1ee0	61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 73 70 6f	avail.msg.Le.serveur.est.indispo
1f00	6e 69 62 6c 65 20 63 61 72 20 73 75 72 63 68 61 72 67 c3 a9 20 6f 75 20 65 6e 20 6d 61 69 6e 74	nible.car.surcharg...ou.en.maint
1f20	65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 65 76 65 6e 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 70 6c 75 73 20 74	enance..Revenez.v..rifier.plus.t
1f40	61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 79 70	ard..error.unsupported.media.Typ
1f60	65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00	e.de.contenu.non.pris.en.charge.
1f80	65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63	error.unsupported.media.msg.Le.c
1fa0	6f 6e 74 65 6e 75 20 72 65 c3 a7 75 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 61	ontenu.re..u.ne.peut.pas...tre.a
1fc0	66 66 69 63 68 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65	ffich...par.cette.application..e
1fe0	72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63	rror.unsupported.protocol.Protoc
2000	6f 6c 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73	ole.non.pris.en.charge.error.uns
2020	75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f	upported.protocol.msg.Le.protoco
2040	6c 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68	le.demand...n'est.pas.pris.en.ch
2060	61 72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f	arge.par.cette.application..erro
2080	72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f 75 73 20 70	r.unsupported.suggestsave.Vous.p
20a0	6f 75 76 65 7a 20 71 75 61 6e 64 20 6d c3 aa 6d 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20	ouvez.quand.m..me.l'enregistrer.
20c0	63 6f 6d 6d 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 73 69 65 72	comme.fichier.dans.votre.dossier
20e0	20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 2e 20 54 61 70 65 7a 20 25 73 20	.de.t..l..chargements..Tapez.%s.
2100	6f 75 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb 20 64 61	ou.s..lectionnez......%s......da
2120	6e 73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20	ns.le.menu..feeds.edit.Modifier.
2140	6c 65 20 66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00	le.flux....feeds.entry.bookmark.
2160	41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79	Ajouter.un.signet....feeds.entry
2180	2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73	.markread.Marquer.comme.lu.feeds
21a0	2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20	.entry.markunread.Marquer.comme.
21c0	6e 6f 6e 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72	non.lu.feeds.entry.newtab.Ouvrir
21e0	20 6c 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74	.l'entr..e.dans.un.nouvel.onglet
2200	00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20	.feeds.entry.openfeed.Ouvrir.la.
2220	70 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30	page.du.flux.feeds.list.counts.0
2240	00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20	.Vous...tes.abonn......%zu.flux.
2260	63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74	contenant.%%s...feeds.list.count
2280	73 2e 31 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c	s.1.Vous...tes.abonn......%zu.fl
22a0	75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e	ux.contenant.%%s...feeds.list.en
22c0	74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3	trycount.0.un.total.de.%zu.entr.
22e0	a9 65 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f	.e.feeds.list.entrycount.1.un.to
2300	74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72	tal.de.%zu.entr..es.feeds.list.r
2320	65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73	efreshtime.La.derni..re.actualis
2340	61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72	ation.a.eu.lieu.%s..feeds.list.r
2360	65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75	efreshtime.now.La.derni..re.actu
2380	61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 69 6c 20 79 20 61 20 71 75 65 6c 71	alisation.a.eu.lieu.il.y.a.quelq
23a0	75 65 73 20 69 6e 73 74 61 6e 74 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45	ues.instants..feeds.list.title.E
23c0	6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61	ntr..es.de.flux.feeds.markallrea
23e0	64 00 54 6f 75 74 20 6d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 72 65	d.Tout.marquer.comme.lu.feeds.re
2400	66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e	fresh.Actualiser.les.flux.feeds.
2420	74 6f 64 61 79 00 41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80 99 68 75 69 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73	today.Aujourd...hui.feeds.unsubs
2440	63 72 69 62 65 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63	cribe.Se.d..sabonner....gempub.c
2460	6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 41 62 6f 75 74 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 00 67	over.aboutbook.About.this.book.g
2480	65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 43 6f 76 65 72 20 69 6d 61 67 65 00 67 65	empub.cover.image.Cover.image.ge
24a0	6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 42 6f 6f	mpub.cover.untitled.Untitled.Boo
24c0	6b 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 69 65 77 20 47 65 6d 70 75 62 20	k.gempub.cover.view.View.Gempub.
24e0	63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00	contents.gempub.cover.viewlocal.
2500	54 68 69 73 20 47 65 6d 70 75 62 20 62 6f 6f 6b 20 63 61 6e 20 62 65 20 76 69 65 77 65 64 20 61	This.Gempub.book.can.be.viewed.a
2520	66 74 65 72 20 69 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 64 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2e 00	fter.it.has.been.saved.locally..
2540	67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 68 6f 72 00 67 65 6d 70 75 62	gempub.meta.author.Author.gempub
2560	2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e	.meta.lang.Language.gempub.meta.
2580	6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 73 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00	license.License.gempub.meta.pub.
25a0	50 75 62 6c 69 73 68 65 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 50 75	Published.gempub.meta.pubdate.Pu
25c0	62 6c 69 73 68 20 64 61 74 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 52	blish.date.gempub.meta.revdate.R
25e0	65 76 69 73 69 6f 6e 20 64 61 74 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e	evision.date.gempub.meta.version
2600	00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 45 43 48	.Version.heading.autoreload.RECH
2620	41 52 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61	ARGEMENT.AUTO.heading.bookmark.a
2640	64 64 00 41 4a 4f 55 54 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f	dd.AJOUTER.UN.SIGNET.heading.boo
2660	6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 4d 4f 44 49 46 49 45 52 20 55 4e 20 53 49 47 4e 45 54 00 68 65	kmark.edit.MODIFIER.UN.SIGNET.he
2680	61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 54 49 4f 4e 20 44 e2 80	ading.certimport.IMPORTATION.D..
26a0	99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72	.IDENTIT...heading.certimport.dr
26c0	6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45 52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63	opped.FICHIER.D..POS...heading.c
26e0	65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20 44 45 50 55 49 53 20 4c	ertimport.pasted.COLL...DEPUIS.L
2700	45 20 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50 49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72	E.PRESSE-PAPIERS.heading.certwar
2720	6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 20 49 4e 43 4f 4e 4e 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65	n.CERTIFICAT.INCONNU.heading.fee
2740	64 63 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88 54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67	dcfg.PARAM..TRES.DE.FLUX.heading
2760	2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 45 46 46 41 43 45 52 20 4c e2 80 99 48 49 53 54 4f	.history.clear.EFFACER.L...HISTO
2780	52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52	RIQUE.heading.ident.delete.SUPPR
27a0	45 53 53 49 4f 4e 20 44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65	ESSION.D...IDENTIT...heading.ide
27c0	6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 45 53 20 53 55 52 20 4c 27 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68	nt.notes.NOTES.SUR.L'IDENTIT...h
27e0	65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 54 49 4c 49 53 41 54 49 4f 4e 53 20 44 45	eading.ident.use.UTILISATIONS.DE
2800	20 4c e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f	.L...IDENTIT...heading.import.bo
2820	6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 45 52 20 44 45 53 20 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65 61	okmarks.IMPORTER.DES.SIGNETS.hea
2840	64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 49 47 4e 45 54 53 00 68 65	ding.lookup.bookmarks.SIGNETS.he
2860	61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	ading.lookup.feeds.FLUX.heading.
2880	6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e	lookup.history.HISTORIQUE.headin
28a0	67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 53 00 68	g.lookup.identities.IDENTIT..S.h
28c0	65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 41 55 54 52 45 00 68 65 61 64 69 6e	eading.lookup.other.AUTRE.headin
28e0	67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e	g.lookup.pagecontent.PAGE.headin
2900	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 4f 55 56 45 4c 4c 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65	g.newident.NOUVELLE.IDENTIT...he
2920	61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 49 4e 56 41 4c 49 44 20	ading.newident.date.bad.INVALID.
2940	44 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 4d 49	DATE.heading.newident.missing.MI
2960	53 53 49 4e 47 20 49 4e 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 55 56 52	SSING.INFO.heading.openlink.OUVR
2980	49 52 20 4c 45 20 4c 49 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e 46 4f	IR.LE.LIEN.heading.pageinfo.INFO
29a0	52 4d 41 54 49 4f 4e 53 20 53 55 52 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	RMATIONS.SUR.LA.PAGE.heading.pre
29c0	66 73 00 50 52 c3 89 46 c3 89 52 45 4e 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63	fs.PR..F..RENCES.heading.prefs.c
29e0	65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63	erts.CERTIFICATS.heading.prefs.c
2a00	6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e	olors.Couleurs.heading.prefs.fon
2a20	74 73 00 50 4f 4c 49 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c	ts.POLICES.heading.prefs.general
2a40	00 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61	.G..n..ral.heading.prefs.interfa
2a60	63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00	ce.Interface.heading.prefs.keys.
2a80	52 61 63 63 6f 75 72 63 69 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b	Raccourcis.heading.prefs.network
2aa0	00 52 c3 a9 73 65 61 75 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65	.R..seau.heading.prefs.pageconte
2ac0	6e 74 00 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00	nt.PAGE.heading.prefs.paragraph.
2ae0	50 41 52 41 47 52 41 50 48 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73	PARAGRAPHE.heading.prefs.proxies
2b00	00 50 52 4f 58 59 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00	.PROXYS.heading.prefs.scrolling.
2b20	44 c3 89 46 49 4c 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67	D..FILEMENT.heading.prefs.sizing
2b40	00 44 49 4d 45 4e 53 49 4f 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53	.DIMENSION.heading.prefs.style.S
2b60	74 79 6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65	tyle.heading.prefs.userinterface
2b80	00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70	.Interface.utilisateur.heading.p
2ba0	72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 46 46 49 43 48 41 47 45 20 4c 41 52 47 45 00	refs.widelayout.AFFICHAGE.LARGE.
2bc0	68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 49 45 52 20 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 c3 89	heading.save.FICHIER.ENREGISTR..
2be0	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 45 55 52 20 4c 4f 52 53 20	.heading.save.error.ERREUR.LORS.
2c00	44 45 20 4c e2 80 99 45 4e 52 45 47 49 53 54 52 45 4d 45 4e 54 20 44 55 20 46 49 43 48 49 45 52	DE.L...ENREGISTREMENT.DU.FICHIER
2c20	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 41 47 45 20 49 4e	.heading.save.incomplete.PAGE.IN
2c40	43 4f 4d 50 4c c3 88 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99	COMPL..TE.heading.subscribe.S...
2c60	41 42 4f 4e 4e 45 52 20 c3 80 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73	ABONNER....LA.PAGE.heading.trans
2c80	6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 49 52 45 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e	late.TRADUIRE.LA.PAGE.heading.un
2ca0	73 75 62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e 4e 45 4d 45 4e 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f	sub.D..SABONNEMENT.hint.certimpo
2cc0	72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 68 69 6e 74 2e	rt.description.description.hint.
2ce0	66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20	findtext.Chercher.dans.le.texte.
2d00	64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 41 41	de.la.page.hint.newident.date.AA
2d20	41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	AA-MM-JJ.HH:MM:SS.hint.newident.
2d40	6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 66 61 63 75 6c 74 61 74 69 66 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61	optional.facultatif.history.clea
2d60	72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72	r.Effacer.l...historique....hour
2d80	73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67	s.ago.0.il.y.a.%d.heure.hours.ag
2da0	6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74	o.1.il.y.a.%d.heures.hz.Hz.ident
2dc0	2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2	.delete.Supprimer.l...identit...
2de0	80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20	...ident.expiry.Expire.le.%d.%b.
2e00	25 59 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99	%Y.ident.fingerprint.Copier.l...
2e20	65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56 6f 69 72 20 6c 27	empreinte.ident.gotohelp.Voir.l'
2e40	25 73 41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e	%sAide%s.pour.plus.d'information
2e60	73 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 73 20 54 4c 53 20 63 6c 69 65 6e 74	s.sur.les.certificats.TLS.client
2e80	73 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 00 69	s..ident.notused.Non.utilis..e.i
2ea0	64 65 6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 73	dent.showuse.Afficher.les.utilis
2ec0	61 74 69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2	ations.ident.stopuse.Arr..ter.d.
2ee0	80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74	..utiliser.pour.cette.page.ident
2f00	2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73	.stopuse.all.Arr..ter.d...utilis
2f20	65 72 20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f	er.partout.ident.temporary.Tempo
2f40	72 61 69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65	raire.ident.use.Utiliser.pour.ce
2f60	74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 74 69 6c	tte.page.ident.usedonurls.0.Util
2f80	69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72	is..e.sur.%zu.URL.ident.usedonur
2fa0	6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e	ls.1.Utilis..e.sur.%zu.URLs.iden
2fc0	74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67	t.using.Utilis..e.pour.cette.pag
2fe0	65 00 6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65	e.kb.Ko.keys.back.Pr..c..dent.ke
3000	79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65	ys.bookmark.add.Ajouter.un.signe
3020	74 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65	t.keys.bottom.D..filer.jusqu...e
3040	6e 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e	n.bas.keys.findtext.Chercher.dan
3060	73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61	s.le.texte.de.la.page.keys.forwa
3080	72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 4d 6f 64 65 20	rd.Suivant.keys.fullscreen.Mode.
30a0	70 6c 65 69 6e 20 c3 a9 63 72 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 63 74 69 76	plein...cran.keys.hoverurl.Activ
30c0	65 72 2f 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c e2 80 99 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 e2 80	er/d..sactiver.l...affichage.d..
30e0	99 55 52 4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77	.URL.au.survol.keys.link.homerow
3100	00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64	.Ouvrir.un.lien.via.une.touche.d
3120	65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00	e.repos.keys.link.homerow.hover.
3140	53 75 72 76 6f 6c 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20	Survoler.un.lien.via.une.touche.
3160	64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61	de.repos.keys.link.homerow.newta
3180	62 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20	b.Ouvrir.un.lien.dans.un.nouvel.
31a0	6f 6e 67 6c 65 74 20 76 69 61 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72 65 70 6f 73 00 6b	onglet.via.une.touche.de.repos.k
31c0	65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 50 72 6f 63 68 61 69 6e 20 65	eys.link.homerow.next.Prochain.e
31e0	6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 6e 73 20 76 69 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 64 65 20 72	nsemble.de.liens.via.touche.de.r
3200	65 70 6f 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 75 6e 20	epos.keys.link.modkey.Ouvrir.un.
3220	6c 69 65 6e 20 70 61 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 74 61 74 69 6f 6e 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65	lien.par.num..rotation.keys.pare
3240	6e 74 00 41 6c 6c 65 72 20 61 75 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 61 72 65 6e 74 00 6b	nt.Aller.au.r..pertoire.parent.k
3260	65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79	eys.reload.Recharger.la.page.key
3280	73 2e 72 6f 6f 74 00 41 6c 6c 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 61 63 69 6e 65 20 64 65 20 6c 61 20	s.root.Aller....la.racine.de.la.
32a0	63 61 70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65	capsule.keys.scroll.down.D..file
32c0	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61	r.vers.le.bas.keys.scroll.halfpa
32e0	67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 64 e2 80	ge.down.D..filer.vers.le.bas.d..
3300	99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70	.une.demi-page.keys.scroll.halfp
3320	61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80	age.up.D..filer.vers.le.haut.d..
3340	99 75 6e 65 20 64 65 6d 69 2d 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e	.une.demi-page.keys.scroll.page.
3360	64 6f 77 6e 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 64 e2 80 99 75 6e	down.D..filer.vers.le.bas.d...un
3380	65 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69	e.page.keys.scroll.page.up.D..fi
33a0	6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 64 e2 80 99 75 6e 65 20 70 61 67 65 00 6b 65	ler.vers.le.haut.d...une.page.ke
33c0	79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61	ys.scroll.up.D..filer.vers.le.ha
33e0	75 74 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0	ut.keys.subscribe.S...abonner...
3400	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c	.la.page.keys.tab.close.Fermer.l
3420	e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e	...onglet.keys.tab.new.Nouvel.on
3440	67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 69 76 61 6e	glet.keys.tab.next.Onglet.suivan
3460	74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65	t.keys.tab.prev.Onglet.pr..c..de
3480	6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 72 20 6a 75 73 71 75 e2 80 99 65 6e 20	nt.keys.top.D..filer.jusqu...en.
34a0	68 61 75 74 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f	haut.keys.zoom.in.Zoomer.keys.zo
34c0	6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74	om.out.D..zoomer.keys.zoom.reset
34e0	00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00	.R..initialiser.le.zoom.lang.ar.
3500	41 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41	Arabe.lang.de.Allemand.lang.en.A
3520	6e 67 6c 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00	nglais.lang.es.Espagnol.lang.fi.
3540	46 69 6e 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68	Finnois.lang.fr.Fran..ais.lang.h
3560	69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67	i.Hindi.lang.ia.Interlingua.lang
3580	2e 69 65 00 4f 63 63 69 64 65 6e 74 61 6c 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c	.ie.Occidental.lang.it.Italien.l
35a0	61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 61 69	ang.ja.Japonais.lang.pt.Portugai
35c0	73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 65 00 6c 61	s.lang.ru.Russe.lang.sr.Serbe.la
35e0	6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 6f 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e 6f	ng.zh.Chinois.lang.zh.hans.Chino
3600	69 73 20 28 73 69 6d 70 6c 69 66 69 c3 a9 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69	is.(simplifi..).lang.zh.hant.Chi
3620	6e 6f 69 73 20 28 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 6e 65 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	nois.(traditionnel).link.bookmar
3640	6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6	k.Ajouter.le.lien.aux.signets...
3660	00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e	.link.browser.Ouvrir.le.lien.dan
3680	73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b	s.le.navigateur.par.d..faut.link
36a0	2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f	.copy.Copier.le.lien.link.downlo
36c0	61 64 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 63 69 62 6c 65 20 64 75 20 6c 69 65	ad.T..l..charger.la.cible.du.lie
36e0	6e 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 4c 69 72 65 20 6c e2 80 99 61 75 64 69 6f	n.link.hint.audio.Lire.l...audio
3700	00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 69 6d	.link.hint.image.Afficher.l...im
3720	61 67 65 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64	age.link.newtab.Ouvrir.le.lien.d
3740	61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62	ans.un.nouvel.onglet.link.newtab
3760	2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20	.background.Ouvrir.le.lien.dans.
3780	75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6c 69 6e 6b 2e	un.onglet.en.arri..re-plan.link.
37a0	6e 6f 70 72 6f 78 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73	noproxy.Ouvrir.sans.proxy.link.s
37c0	69 64 65 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6c 69 6e 6b 2e 73	ide.Open.Link.to.the.Side.link.s
37e0	69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 54 61 62 20	ide.newtab.Open.Link.in.New.Tab.
3800	74 6f 20 74 68 65 20 53 69 64 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	to.the.Side.macos.menu.bookmarks
3820	2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 61 63	.bytag.Lister.par...tiquette.mac
3840	6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20	os.menu.bookmarks.bytime.Lister.
3860	70 61 72 20 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75	par.date.de.cr..ation.macos.menu
3880	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 00 6d 61 63 6f	.bookmarks.list.Lister.tous.maco
38a0	73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e	s.menu.find.Rechercher.mb.Mo.mb.
38c0	70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 6f 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70	per.sec.Mo/s.media.download.comp
38e0	6c 65 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00	lete.T..l..chargement.termin....
3900	6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c	media.download.warnclose.Le.t..l
3920	c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 6c 27 6f	..chargement.sera.annul...si.l'o
3940	6e 67 6c 65 74 20 65 73 74 20 66 65 72 6d c3 a9 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20	nglet.est.ferm....menu.about....
3960	70 72 6f 70 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62	propos.menu.aboutpages.Pages."ab
3980	6f 75 74 22 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e	out".menu.autoreload.Rechargemen
39a0	74 20 61 75 74 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00	t.auto....menu.back.Pr..c..dent.
39c0	6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 74 69 72 65 72 00 6d 65 6e 75 2e	menu.binding.clear.Retirer.menu.
39e0	62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 00 6d 65 6e	binding.reset.R..initialiser.men
3a00	75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67	u.bookmarks.bytag.Lister.les.sig
3a20	6e 65 74 73 20 70 61 72 20 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72	nets.par...tiquette.menu.bookmar
3a40	6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 70 61 72	ks.bytime.Lister.les.signets.par
3a60	20 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	.date.de.cr..ation.menu.bookmark
3a80	73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 00 6d	s.list.Lister.tous.les.signets.m
3aa0	65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72	enu.bookmarks.refresh.Actualiser
3ac0	20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73 20 64 69 73 74 61 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65	.les.signets.distants.menu.close
3ae0	74 61 62 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65	tab.Fermer.l...onglet.menu.close
3b00	74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67	tab.left.Fermer.les.onglets....g
3b20	61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72	auche.menu.closetab.other.Fermer
3b40	20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61	.les.autres.onglets.menu.closeta
3b60	62 2e 72 69 67 68 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72	b.right.Fermer.les.onglets....dr
3b80	6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e	oite.menu.copy.Copier.menu.copy.
3ba0	70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20	pagelink.Copier.le.lien.vers.la.
3bc0	70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c	page.menu.copyurl.Copier.l...URL
3be0	00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 75 70 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f	.menu.cut.Couper.menu.debug.Info
3c00	72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c	rmations.de.d..bogage.menu.downl
3c20	6f 61 64 73 00 53 68 6f 77 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70	oads.Show.Downloads.menu.dup.Dup
3c40	6c 69 71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 20	liquer....menu.duptab.Dupliquer.
3c60	6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 e2 80 a6	l...onglet.menu.edit.Modifier...
3c80	00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 6e 6f	.menu.edit.notes.Modifier.les.no
3ca0	74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 41 66 66 69	tes....menu.feeds.entrylist.Affi
3cc0	63 68 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66	cher.les.entr..es.de.flux.menu.f
3ce0	65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78	eeds.refresh.Actualiser.les.flux
3d00	00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 70 61	.menu.find.Rechercher.dans.la.pa
3d20	67 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62 6c 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52	ge.menu.forgeturl.Oublier.l...UR
3d40	4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70	L.menu.forward.Suivant.menu.help
3d60	00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72	.Aide.menu.identity.import.Impor
3d80	74 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c	ter....menu.identity.new.Nouvell
3da0	65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74	e.identit......menu.identity.not
3dc0	61 63 74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 61 63 74 69 76 65 00 6d	active.Aucune.identit...active.m
3de0	65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c	enu.import.links.Importer.tous.l
3e00	65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74	es.liens.de.la.page....menu.newt
3e20	61 62 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69	ab.Nouvel.onglet.menu.openlocati
3e40	6f 6e 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e	on.Ouvrir.l'adresse....menu.open
3e60	74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74	tab.Ouvrir.dans.un.nouvel.onglet
3e80	00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20	.menu.opentab.background.Ouvrir.
3ea0	64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00	dans.un.onglet.en.arri..re-plan.
3ec0	6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 61 20 70 61	menu.page.bookmark.Ajouter.la.pa
3ee0	67 65 20 61 75 78 20 73 69 67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79	ge.aux.signets....menu.page.copy
3f00	73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20	source.Copier.le.code.source.de.
3f20	6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72	la.page.menu.page.copyurl.Copier
3f40	20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d	.l...URL.de.la.page.menu.page.im
3f60	70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 73 69	port.Importer.les.liens.comme.si
3f80	67 6e 65 74 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80	gnets....menu.page.subscribe.S..
3fa0	99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65	.abonner....la.page....menu.page
3fc0	2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65	.translate.Traduire....menu.pare
3fe0	6e 74 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 43 6f 6c 6c 65 72 00 6d 65 6e 75	nt.Parent.menu.paste.Coller.menu
4000	2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 73 e2 80 a6 00 6d 65	.preferences.Pr..f..rences....me
4020	6e 75 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65	nu.quit.Quitter.Lagrange.menu.re
4040	6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75	leasenotes.Notes.de.version.menu
4060	2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72	.reload.Recharger.la.page.menu.r
4080	6f 6f 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45	oot.Racine.menu.save.downloads.E
40a0	6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65	nregistrer.dans.les.t..l..charge
40c0	6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65	ments.menu.save.files.Enregistre
40e0	72 20 64 61 6e 73 20 46 69 63 68 69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61	r.dans.Fichiers.menu.select.clea
4100	72 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 6c 61 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f	r.Annuler.la.s..lection.menu.sho
4120	77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 73 69 67 6e 65 74 73	w.bookmarks.Afficher.les.signets
4140	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c	.menu.show.feeds.Afficher.les.fl
4160	75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2	ux.menu.show.history.Afficher.l.
4180	80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65	..historique.menu.show.identitie
41a0	73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73	s.Afficher.les.identit..s.menu.s
41c0	68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 73 6f 6d 6d 61 69 72 65	how.outline.Afficher.le.sommaire
41e0	00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 00 6d 65	.menu.sidebar.Barre.lat..rale.me
4200	6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20	nu.sidebar.left.Barre.lat..rale.
4220	67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 42 61 72 72 65 20	gauche.menu.sidebar.right.Barre.
4240	6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69	lat..rale.droite.menu.split.hori
4260	7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72	zontal.Horizontal.menu.split.mer
4280	67 65 00 4d 65 72 67 65 20 54 61 62 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 53 77	ge.Merge.Tabs.menu.split.swap.Sw
42a0	61 70 20 53 69 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72	ap.Sides.menu.split.vertical.Ver
42c0	74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65	tical.menu.title.bookmarks.Signe
42e0	74 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 c3 89 64 69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75	ts.menu.title.edit...dition.menu
4300	2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68	.title.file.Fichier.menu.title.h
4320	65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65	elp.Aide.menu.title.identity.Ide
4340	6e 74 69 74 c3 a9 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65	ntit...menu.title.view.Affichage
4360	00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f	.menu.zoom.in.Zoomer.menu.zoom.o
4380	75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9	ut.D..zoomer.menu.zoom.reset.R..
43a0	69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e	initialiser.le.zoom.minutes.ago.
43c0	30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31	0.il.y.a.%d.minute.minutes.ago.1
43e0	00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73	.il.y.a.%d.minutes.n.bit.%d.bits
4400	00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73	.num.bytes.0.%zu.octet.num.bytes
4420	2e 31 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75	.1.%zu.octets.num.hours.0.%d.heu
4440	72 65 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e	re.num.hours.1.%d.heures.num.min
4460	75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25	utes.0.%d.minute.num.minutes.1.%
4480	64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 74	d.minutes.numbertype.float.flott
44a0	61 6e 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61	ant.numbertype.integer.entier.pa
44c0	67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 c3 a7 75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c	ge.timestamp.Re..u....%I:%M.%p.l
44e0	65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65	e.%d.%b.%Y.pageinfo.cert.ca.unve
4500	72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76 c3 a9 72 69 66 69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00	rified.Non.v..rifi...par.une.AC.
4520	70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 c3 a9 72 69 66	pageinfo.cert.ca.verified.V..rif
4540	69 c3 a9 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70	i...par.une.AC.pageinfo.cert.exp
4560	69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78	ired.Expir...pageinfo.cert.notex
4580	70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 65 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e	pired.Non.expir...pageinfo.cert.
45a0	73 74 61 74 75 73 00 c3 89 74 61 74 20 64 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 e2 80 af 3a 00 70	status...tat.du.certificat...:.p
45c0	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63	ageinfo.cert.trusted.De.confianc
45e0	65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 50 61 73 20 64 65	e.pageinfo.cert.untrusted.Pas.de
4600	20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68	.confiance.pageinfo.domain.match
4620	00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61	.Le.nom.de.domaine.correspond.pa
4640	67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65	geinfo.domain.mismatch.Le.nom.de
4660	20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69	.domaine.ne.correspond.pas.pagei
4680	6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61	nfo.header.cached.(contenu.en.ca
46a0	63 68 65 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 52 65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63	che).panel.back.Retour.prefs.acc
46c0	65 6e 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 20 64 65 20 6d 69 73 65 20 65 6e 20 76 61 6c 65 75 72 e2 80 af	ent.Couleur.de.mise.en.valeur...
46e0	3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65	:.prefs.accent.orange.Orange.pre
4700	66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 42 6c 65 75 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76	fs.accent.teal.Bleu.prefs.archiv
4720	65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 70 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 69 6e 64 69 63 65 73	e.openindex.Open.archive.indices
4740	3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 61 6e 64 20 31 65 72 20 70 61 72 61 67 72	:.prefs.biglede.Grand.1er.paragr
4760	61 70 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 65 6e 73 20 65 6e	aphe...:.prefs.boldlink.Liens.en
4780	20 67 72 61 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 53 75	.gras...:.prefs.boldlink.dark.Su
47a0	72 20 66 6f 6e 64 20 73 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67	r.fond.sombre.prefs.boldlink.lig
47c0	68 74 00 53 75 72 20 66 6f 6e 64 20 63 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00	ht.Sur.fond.clair.prefs.ca.file.
47e0	46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70	Fichier.de.l...AC...:.prefs.ca.p
4800	61 74 68 00 43 68 65 6d 69 6e 20 64 65 20 6c e2 80 99 41 43 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63	ath.Chemin.de.l...AC...:.prefs.c
4820	61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65	achesize.Taille.du.cache...:.pre
4840	66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c	fs.centershort.Centrage.vertical
4860	e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 61 63	...:.prefs.collapsepreonload.Cac
4880	68 65 72 20 6c 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75	her.le.pr..format.....:.prefs.cu
48a0	73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 42 6f 72 64 75 72 65 20 64 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 70 65	stomframe.Bordure.de.fen..tre.pe
48c0	72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c	rsonnalis..e...:.prefs.decodeurl
48e0	73 00 44 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 73 20 55 52 4c 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	s.D..coder.les.URLs...:.prefs.do
4900	63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2 80 af 3a 00 70 72	ctheme.dark.Th..me.sombre...:.pr
4920	65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 63 6c 61 69 72 e2	efs.doctheme.light.Th..me.clair.
4940	80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f	..:.prefs.doctheme.name.black.No
4960	69 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64	ir.prefs.doctheme.name.colorfuld
4980	61 72 6b 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20 73 6f 6d 62 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68	ark.Couleurs.sombres.prefs.docth
49a0	65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 20	eme.name.colorfullight.Couleurs.
49c0	63 6c 61 69 72 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79	claires.prefs.doctheme.name.gray
49e0	00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f	.Gris.prefs.doctheme.name.highco
4a00	6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 00 70 72 65 66 73 2e 64	ntrast.Contraste...lev...prefs.d
4a20	6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 c3 a9 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e	octheme.name.sepia.S..pia.prefs.
4a40	64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e	doctheme.name.white.Blanc.prefs.
4a60	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 73 73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72	downloads.Dossier.des.t..l..char
4a80	67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65	gements...:.prefs.font.Police.de
4aa0	20 63 6f 72 70 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 50 6f 6c	.corps...:.prefs.headingfont.Pol
4ac0	69 63 65 20 64 65 73 20 74 69 74 72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f	ice.des.titres...:.prefs.hidetoo
4ae0	6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75	lbarscroll.Masquer.la.barre.d'ou
4b00	74 69 6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65	tils.lors.du.d..filement...:.pre
4b20	66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 61 75	fs.hoverlink.Afficher.l...URL.au
4b40	20 73 75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c	.survol...:.prefs.imageloadscrol
4b60	6c 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9	l.Charger.les.images.lors.du.d..
4b80	66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 4c 61 72	filement...:.prefs.linewidth.Lar
4ba0	67 65 75 72 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74	geur.de.ligne...:.prefs.linewidt
4bc0	68 2e 66 69 6c 6c 00 52 65 6d 70 6c 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e	h.fill.Remplir.prefs.linewidth.n
4be0	6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 68 61 73 73 65 20 66	ormal.Normal.prefs.mono.Chasse.f
4c00	69 78 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69	ixe...:.prefs.mono.gemini.Gemini
4c20	00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e	.prefs.mono.gopher.Gopher.prefs.
4c40	6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73 79 73 74 c3	ostheme.Utiliser.le.th..me.syst.
4c60	a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 57 72 61	.me...:.prefs.plaintext.wrap.Wra
4c80	70 20 70 6c 61 69 6e 20 74 65 78 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69	p.plain.text:.prefs.proxy.gemini
4ca0	00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f	.Proxy.Gemini...:.prefs.proxy.go
4cc0	70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78	pher.Proxy.Gopher...:.prefs.prox
4ce0	79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74	y.http.Proxy.HTTP...:.prefs.quot
4d00	65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a	eicon.Indicateur.de.citation...:
4d20	00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20 22 00 70	.prefs.quoteicon.icon.Ic..ne.".p
4d40	72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e	refs.quoteicon.line.Ligne.prefs.
4d60	72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52 65 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e	retainwindow.Retenir.la.position
4d80	e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e	...:.prefs.saturation.Saturation
4da0	e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 63 68	...:.prefs.searchurl.URL.de.rech
4dc0	65 72 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 20	erche...:.prefs.sideicon.Ic..ne.
4de0	64 65 20 63 61 70 73 75 6c 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c	de.capsule...:.prefs.smoothscrol
4e00	6c 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 75 78 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65	l.D..filement.doux...:.prefs.the
4e20	6d 65 00 54 68 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00	me.Th..me...:.prefs.theme.black.
4e40	4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 53 6f 6d 62 72 65 00 70 72 65	Noir.prefs.theme.dark.Sombre.pre
4e60	66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65	fs.theme.light.Clair.prefs.theme
4e80	2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 4c 61 6e 67 75 65	.white.Blanc.prefs.uilang.Langue
4ea0	e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 c3 89 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c	...:.prefs.uiscale...chelle.de.l
4ec0	e2 80 99 55 49 e2 80 af 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4a 61 6d 61 69 73 00 72 65	...UI...:.reload.never.Jamais.re
4ee0	6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 65 20 66 6f 69 73 20 70 61 72 20 6a 6f 75	load.onceperday.Une.fois.par.jou
4f00	72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54	r.sidebar.action.feeds.showall.T
4f20	6f 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72	ous.sidebar.action.feeds.showunr
4f40	65 61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74	ead.Non-lus.sidebar.action.ident
4f60	2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69	.import.Importer....sidebar.acti
4f80	6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72	on.ident.new.Nouvelle....sidebar
4fa0	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 69 67 6e 65 74 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e	.bookmarks.Signets.sidebar.date.
4fc0	6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e	otheryear.%d.%b.%Y.sidebar.date.
4fe0	74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65	thisyear.%d.%b.sidebar.empty.ide
5000	6e 74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74	nts.Aucune.identit...sidebar.ent
5020	72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 69 67 6e 65 74 e2 80 a6	ry.bookmark.Ajouter.un.signet...
5040	00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 6c 75 78 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74	.sidebar.feeds.Flux.sidebar.hist
5060	6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65	ory.Historique.sidebar.identitie
5080	73 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f 6d	s.Identit..s.sidebar.outline.Som
50a0	6d 61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 00 73	maire.sidebar.unread.0.Non.lue.s
50c0	69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e	idebar.unread.1.Non.lues.status.
50e0	66 65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 6c 75 78 00 73 74 61 74	feeds.Mise....jour.des.flux.stat
5100	75 73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 4e	us.query.Recherche.toggle.no.NON
5120	00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00	.toggle.yes.OUI.toolbar.outline.
5140	53 6f 6d 6d 61 69 72 65 00	Sommaire.