blob: c88719280ccd98a87cdc2a49f534377ed7ff5c63 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 20 61 72 74 e2 80 af 3a 20 6c 65 20 6d 6f 74 20	about.logo.ASCII.art...:.le.mot.
0020	c2 ab e2 80 af 4c 61 67 72 61 6e 67 65 e2 80 af c2 bb 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20	.....Lagrange......en.utilisant.
0040	75 6e 65 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 6f 6c 69 63 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00	une.grande.police.about.powered.
0060	50 72 6f 70 75 6c 73 c3 a9 20 70 61 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 65 74 20	Propuls...par.SDL.2,.OpenSSL.et.
0080	e2 98 95 ef b8 8f 00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 20 47	.......about.tagline.Un.client.G
00a0	65 6d 69 6e 69 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 20 62 65 61 75 74 c3 a9 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72	emini.de.toute.beaut...about.ver
00c0	73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41	sion.Version.audio.meta.artist.A
00e0	72 74 69 73 74 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 65 00 61 75 64 69	rtiste.audio.meta.date.Date.audi
0100	6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69	o.meta.genre.Genre.audio.meta.ti
0120	74 6c 65 00 54 69 74 72 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65	tle.Titre.bookmark.delete.Delete
0140	20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 74 69 6c	.Bookmark.bookmark.tag.home.Util
0160	69 73 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 70 61 67 65 20 64 e2 80 99 61 63 63 75 65 69 6c 00 62 6f 6f 6b	iser.comme.page.d...accueil.book
0180	6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 55 73 65 20 61 73 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20	mark.tag.remote.Use.as.Bookmark.
01a0	53 6f 75 72 63 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 27 61 62 6f 6e 6e 65	Source.bookmark.tag.sub.S'abonne
01c0	72 20 61 75 20 66 6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50	r.au.flux.bookmark.title.blank.P
01e0	61 67 65 20 76 69 64 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 52 65 6d	age.vide.bookmark.untag.home.Rem
0200	6f 76 65 20 48 6f 6d 65 70 61 67 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f	ove.Homepage.bookmark.untag.remo
0220	74 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 53 6f 75 72 63 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61	te.Remove.Bookmark.Source.bookma
0240	72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66	rk.untag.sub.Se.d..sabonner.du.f
0260	6c 75 78 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 66 72 65 73 68 20 52 65 6d	lux.bookmarks.reload.Refresh.Rem
0280	6f 74 65 20 53 6f 75 72 63 65 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 64 61 79 73 2e	ote.Sources.cancel.Annuler.days.
02a0	61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00	ago.0.il.y.a.%d.jour.days.ago.1.
02c0	69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 6a 6f 75 72 73 00 64 69 73 6d 69 73 73 00 46 65 72 6d 65 72 00 64	il.y.a.%d.jours.dismiss.Fermer.d
02e0	6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c e2 80 99	lg.autoreload.S..lectionnez.l...
0300	69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 61 75 74 6f 20	intervalle.de.rechargement.auto.
0320	70 6f 75 72 20 63 65 74 20 6f 6e 67 6c 65 74 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63	pour.cet.onglet..dlg.bookmark.ic
0340	6f 6e 00 49 63 c3 b4 6e 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00	on.Ic..ne...:.dlg.bookmark.save.
0360	53 61 76 65 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00	Save.Bookmark.dlg.bookmark.tags.
0380	54 61 67 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 72 65 e2 80	Tags:.dlg.bookmark.title.Titre..
03a0	af 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e	.:.dlg.bookmark.url.URL...:.dlg.
03c0	63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d 70 72	cert.fingerprint.Copier.l...empr
03e0	65 69 6e 74 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 54 72 75 73 74 00 64 6c 67 2e 63	einte.dlg.cert.trust.Trust.dlg.c
0400	65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 43 6f 6c 6c 65 7a 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69	ertimport.help.Collez.un.certifi
0420	63 61 74 20 50 45 4d 20 65 74 2f 6f 75 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 2c 0a	cat.PEM.et/ou.une.cl...priv..e,.
0440	6f 75 20 64 c3 a9 70 6f 73 65 7a 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79	ou.d..posez.un.fichier..crt/.key
0460	20 73 75 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	.sur.la.fen..tre..dlg.certimport
0480	2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e	.import.Importer.dlg.certimport.
04a0	6e 6f 63 65 72 74 00 41 75 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	nocert.Aucun.certificat.dlg.cert
04c0	69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65	import.nokey.Aucune.cl...priv..e
04e0	00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 e2 80 af 3a 00	.dlg.certimport.notes.Notes...:.
0500	64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 41 75 63 75 6e 20 63 65	dlg.certimport.notfound.Aucun.ce
0520	72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 69 20 63 6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74	rtificat.ni.cl...priv..e.n'a...t
0540	c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f	...trouv....dlg.certimport.notfo
0560	75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 2f 63 6c c3 a9 20 69 6e 74 72 6f 75 76	und.page.Certificat/cl...introuv
0580	61 62 6c 65 20 73 75 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2e 00 64 6c 67 2e 63	able.sur.la.page.actuelle..dlg.c
05a0	65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 54 68 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 63	ertwarn.different.The.received.c
05c0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 69 73 20 76 61 6c 69 64 20 62 75 74 20 64 69 66 66 65 72 65 6e	ertificate.is.valid.but.differen
05e0	74 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 6f 6e 65 20 77 65 20 74 72 75 73 74 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72	t.than.the.one.we.trust..dlg.cer
0600	74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 54 68 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 63 65 72 74 69 66	twarn.domain.The.received.certif
0620	69 63 61 74 65 20 69 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 28 25	icate.is.for.the.wrong.domain.(%
0640	73 29 2e 20 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75	s)..This.may.be.a.server.configu
0660	72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d	ration.problem..dlg.certwarn.dom
0680	61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 54 68 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69	ain.expired.The.received.certifi
06a0	63 61 74 65 20 69 73 20 65 78 70 69 72 65 64 20 41 4e 44 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e	cate.is.expired.AND.for.the.wron
06c0	67 20 64 6f 6d 61 69 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4c	g.domain..dlg.certwarn.expired.L
06e0	65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 c3 a7 75 20 61 20 65 78 70 69 72 c3 a9 20 6c 65 20	e.certificat.re..u.a.expir...le.
0700	25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 56 6f	%s..dlg.confirm.history.clear.Vo
0720	75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 65 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68	ulez-vous.vraiment.effacer.l...h
0740	69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 67 65 73 20 76 69	istorique.de.toutes.les.pages.vi
0760	73 69 74 c3 a9 65 73 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65	sit..es...?.dlg.confirm.ident.de
0780	6c 65 74 65 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69	lete.Voulez-vous.vraiment.suppri
07a0	6d 65 72 20 6c 27 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 0a 25 73 25 73 25 73 0a 79 20 63 6f 6d 70 72 69 73	mer.l'identit...%s%s%s.y.compris
07c0	20 73 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 65 74 20 63	.ses.fichiers.de.certificat.et.c
07e0	6c c3 a9 20 70 72 69 76 c3 a9 65 e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75	l...priv..e...?.dlg.confirm.unsu
0800	62 00 56 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 64 75 20 66 6c 75	b.Vraiment.se.d..sabonner.du.flu
0820	78 0a c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb e2 80 af 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20	x......%s........?.dlg.default..
0840	4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 79 70 65 20 64 e2 80 99	OK..dlg.feed.entrytype.Type.d...
0860	65 6e 74 72 c3 a9 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 45 6e 72 65 67 69	entr..e...:.dlg.feed.save.Enregi
0880	73 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73	strer.les.param..tres.dlg.feed.s
08a0	75 62 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69	ub.S...abonner.dlg.feed.title.Ti
08c0	74 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 65	tre...:.dlg.feed.type.gemini.Lie
08e0	6e 73 20 41 41 41 41 2d 4d 4d 2d 4a 4a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64	ns.AAAA-MM-JJ.dlg.feed.type.head
0900	69 6e 67 73 00 4e 6f 75 76 65 61 75 78 20 74 69 74 72 65 73 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79	ings.Nouveaux.titres.dlg.history
0920	2e 63 6c 65 61 72 00 45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 64 6c	.clear.Effacer.l...historique.dl
0940	67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65	g.ident.delete.Supprimer.l...ide
0960	6e 74 69 74 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74	ntit...et.les.fichiers.dlg.ident
0980	2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 c3 a0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 25 73 e2 80 af 3a	.notes.Notes....propos.de.%s...:
09a0	00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 41 6c 6c 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e 20	.dlg.import.notnew.All.links.on.
09c0	74 68 69 73 20 70 61 67 65 20 61 72 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 65 64	this.page.are.already.bookmarked
09e0	2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20	..dlg.input.prompt.Please.enter.
0a00	69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76	input.for.%s:.dlg.input.send.Env
0a20	6f 79 65 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 00 64 6c	oyer.dlg.message.ok.Continuer.dl
0a40	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6e 61 6d	g.newident.commonname.Common.nam
0a60	65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 79 73 e2 80 af 3a	e:.dlg.newident.country.Pays...:
0a80	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 49 64 65 6e	.dlg.newident.create.Create.Iden
0aa0	74 69 74 79 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 61 69 6e 65	tity.dlg.newident.domain.Domaine
0ac0	e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 43 6f 75 72 72 69 65 6c	...:.dlg.newident.email.Courriel
0ae0	e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 74 20 73	...:.dlg.newident.notsaved.not.s
0b00	61 76 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 6b 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72	aved.to.disk.dlg.newident.org.Or
0b20	67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e	ganisation...:.dlg.newident.rsa.
0b40	73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 73 65 6c 66 2d 73 69 67 6e 65 64 20	selfsign.Creating.a.self-signed.
0b60	32 30 34 38 2d 62 69 74 20 52 53 41 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65	2048-bit.RSA.certificate..dlg.ne
0b80	77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 6e	wident.temp.Temporaire...:.dlg.n
0ba0	65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 61 6c 69 64 20 75 6e 74 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e	ewident.until.Valid.until:.dlg.n
0bc0	65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 55 73 65 72 20 49 44 3a 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e	ewident.userid.User.ID:.dlg.open
0be0	6c 69 6e 6b 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b	link.Ouvrir.le.lien.dlg.openlink
0c00	2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 75 76 72 69 72 20 63 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20	.confirm.Ouvrir.ce.lien.dans.le.
0c20	6e 61 76 69 67 61 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 e2 80 af 3f 0a 25 73 25 73 00	navigateur.par.d..faut...?.%s%s.
0c40	64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 4c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64	dlg.save.incomplete.Le.contenu.d
0c60	65 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 65 73 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20	e.la.page.est.toujours.en.cours.
0c80	64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69	de.t..l..chargement..dlg.save.si
0ca0	7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64	ze.Taille...:.dlg.translate.Trad
0cc0	75 69 72 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 4c 61 20 72 65 71 75 c3	uire.dlg.translate.fail.La.requ.
0ce0	aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f	.te.a...chou...dlg.translate.fro
0d00	6d 00 44 65 e2 80 af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 56 65 72 73 e2 80	m.De...:.dlg.translate.to.Vers..
0d20	af 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 63 65	.:.dlg.translate.unavail.Service
0d40	20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 53 65 20 64 c3 a9	.non.disponible.dlg.unsub.Se.d..
0d60	73 61 62 6f 6e 6e 65 72 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 46 65 74 63 68 69 6e 67 00 64	sabonner.doc.fetching.Fetching.d
0d80	6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 65 20 70 72 c3 a9 66 6f 72 6d 61	oc.pre.nocaption.Texte.pr..forma
0da0	74 c3 a9 20 73 61 6e 73 20 6c c3 a9 67 65 6e 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65	t...sans.l..gende.error.badheade
0dc0	72 00 45 6e 74 c3 aa 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64	r.Ent..te.invalide.error.badhead
0de0	65 72 2e 6d 73 67 00 4c e2 80 99 65 6e 74 c3 aa 74 65 20 72 65 c3 a7 75 65 20 6e e2 80 99 65 73	er.msg.L...ent..te.re..ue.n...es
0e00	74 20 70 61 73 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74	t.pas.conforme....la.sp..cificat
0e20	69 6f 6e 20 64 75 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 4c 65 20 73 65 72 76	ion.du.protocole.Gemini..Le.serv
0e40	65 75 72 20 61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 20 64	eur.a.peut-..tre.rencontr...un.d
0e60	79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 6f 75 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65	ysfonctionnement,.ou.vous.avez.e
0e80	73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 20 75 6e 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e	ssay...de.contacter.un.serveur.n
0ea0	6f 6e 2d 47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64	on-Gemini..error.badredirect.Red
0ec0	69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72	irection.invalide.error.badredir
0ee0	65 63 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 75 20 70 61	ect.msg.Le.serveur.a.r..pondu.pa
0f00	72 20 75 6e 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 69 73 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73	r.une.redirection.mais.n...a.pas
0f20	20 66 6f 75 72 6e 69 20 64 e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 76	.fourni.d...URL.de.destination.v
0f40	61 6c 69 64 65 2e 20 49 6c 20 73 e2 80 99 61 67 69 74 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 e2	alide..Il.s...agit.peut-..tre.d.
0f60	80 99 75 6e 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75	..un.dysfonctionnement.du.serveu
0f80	72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 69 6e 63	r..error.badrequest.Requ..te.inc
0fa0	6f 72 72 65 63 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4c 65 20	orrecte.error.badrequest.msg.Le.
0fc0	73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 63 6f 6d 70 72 69 73 20 76 6f 74 72 65 20	serveur.n...a.pas.compris.votre.
0fe0	72 65 71 75 c3 aa 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 73 73	requ..te..error.badresource.Ress
1000	6f 75 72 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65	ource.invalide.error.badresource
1020	2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e 27 65 78	.msg.La.ressource.demand..e.n'ex
1040	69 73 74 65 20 70 61 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 55 6e 6b 6e 6f 77	iste.pas..error.badstatus.Unknow
1060	6e 20 53 74 61 74 75 73 20 43 6f 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73	n.Status.Code.error.badstatus.ms
1080	67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74	g.The.server.responded.with.a.st
10a0	61 74 75 73 20 63 6f 64 65 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 47 65 6d	atus.code.that.is.not.in.the.Gem
10c0	69 6e 69 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 20 4d 61 79 62	ini.protocol.specification..Mayb
10e0	65 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 3f	e.the.server.is.from.the.future?
1100	20 4f 72 20 6a 75 73 74 20 6d 61 6c 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 69 6e 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63	.Or.just.malfunctioning..error.c
1120	65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3	ert.auth.Certificat.non.autoris.
1140	a9 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 63 65 72 74 69 66 69	..error.cert.auth.msg.Le.certifi
1160	63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 65 73 74 20 76 61 6c 69 64 65 20 6d 61 69	cat.client.fourni.est.valide.mai
1180	73 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 61 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 20 c3 a0 20 61 63 63 c3 a9	s.n...est.pas.autoris......acc..
11a0	64 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 2e 00 65	der....la.ressource.demand..e..e
11c0	72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 69 6e 76	rror.cert.invalid.Certificat.inv
11e0	61 6c 69 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4c 65 20	alide.error.cert.invalid.msg.Le.
1200	63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 63 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 75 72 6e 69 20 61 20 65 78 70 69 72	certificat.client.fourni.a.expir
1220	c3 a9 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e	...ou.est.invalide..error.cert.n
1240	65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 74 20 72 65 71 75 69 73 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65	eeded.Certificat.requis.error.ce
1260	72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 4c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 c3 a0 20 6c 61 20 72 65 73	rt.needed.msg.L'acc..s....la.res
1280	73 6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20	source.demand..e.n..cessite.une.
12a0	69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 76 69 61 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74	identification.via.un.certificat
12c0	20 63 6c 69 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 65 75 72 20 43 47 49 00 65 72	.client..error.cgi.Erreur.CGI.er
12e0	72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 67 c3 a9	ror.cgi.msg...chec.durant.la.g..
1300	6e c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 79 6e 61 6d 69 71 75 65 20 73	n..ration.de.contenu.dynamique.s
1320	75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64	ur.le.serveur..Cela.peut...tre.d
1340	c3 bb 20 61 75 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 6c 6f 67	...au.dysfonctionnement.d'un.log
1360	69 63 69 65 6c 20 63 c3 b4 74 c3 a9 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65	iciel.c..t...serveur..error.gone
1380	00 44 69 73 70 61 72 75 65 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73	.Disparue.error.gone.msg.La.ress
13a0	6f 75 72 63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 64 69 73	ource.demand..e.n...est.plus.dis
13c0	70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 72 6f	ponible..error.manyredirects.Tro
13e0	70 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69	p.de.redirections.error.manyredi
1400	72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 56 6f 75 73 20 73 65 6d 62 6c 65 7a 20 62 6c 6f 71 75 c3 a9 20 64	rects.msg.Vous.semblez.bloqu...d
1420	61 6e 73 20 75 6e 65 20 62 6f 75 63 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20	ans.une.boucle.de.redirections..
1440	4c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 20	L...URL.de.redirection.suivante.
1460	66 69 67 75 72 65 20 63 69 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 61 75 20 63 61 73 20 6f c3 b9 20 76 6f 75	figure.ci-dessous.au.cas.o...vou
1480	73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 72 69 65 7a 20 70 6f 75 72 73 75 69 76 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c	s.souhaiteriez.poursuivre.manuel
14a0	6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 49 6e 74 72 6f 75 76 61 62	lement..error.notfound.Introuvab
14c0	6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72	le.error.notfound.msg.La.ressour
14e0	63 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f	ce.demand..e.n...a.pas...t...tro
1500	75 76 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 c3 89 63 68 65 63 20 64 65 20	uv..e..error.openfile...chec.de.
1520	6c e2 80 99 6f 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 6f	l...ouverture.du.fichier.error.o
1540	70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20	penfile.msg.Le.fichier.demand...
1560	6e e2 80 99 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 20 6f 75 20 65 73 74 20 69 6e 61 63 63 65 73 73 69 62	n...existe.pas.ou.est.inaccessib
1580	6c 65 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 63 68 65 6d 69 6e	le..Veuillez.v..rifier.le.chemin
15a0	20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 c3 89 63	.du.fichier..error.permanent...c
15c0	68 65 63 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73	hec.permanent.error.permanent.ms
15e0	67 00 56 6f 74 72 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 65 74 20	g.Votre.requ..te.a...chou..,.et.
1600	c3 a9 63 68 6f 75 65 72 61 20 65 6e 63 6f 72 65 20 c3 a0 20 6c e2 80 99 61 76 65 6e 69 72 20 73	..chouera.encore....l...avenir.s
1620	69 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3 a9 70 c3 a9 74 c3 a9 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f	i.elle.est.r..p..t..e..error.pro
1640	78 79 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d	xy.Erreur.de.proxy.error.proxy.m
1660	73 67 00 55 6e 65 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9	sg.Une.requ..te.proxy.a...chou..
1680	20 63 61 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6e e2 80 99 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 65 72	.car.le.serveur.n...a.pas.pu.ter
16a0	6d 69 6e 65 72 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 20 75 6e 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69	miner.avec.succ..s.une.transacti
16c0	6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99 68 c3 b4 74 65 20 64 69 73 74 61 6e 74 2e 20 49 6c 20 79 20	on.avec.l...h..te.distant..Il.y.
16e0	61 20 70 65 75 74 2d c3 aa 74 72 65 20 64 65 73 20 64 69 66 66 69 63 75 6c 74 c3 a9 73 20 64 65	a.peut-..tre.des.difficult..s.de
1700	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 c3 a9 20 72 c3 a9 73 65 61 75 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72	.connectivit...r..seau..error.pr
1720	6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65 71 75 c3 aa 74 65 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 66 75 73 c3	oxyrefusal.Requ..te.proxy.refus.
1740	a9 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71	.e.error.proxyrefusal.msg.La.req
1760	75 c3 aa 74 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 69 74 20 75 6e 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 64	u..te.concernait.une.ressource.d
1780	e2 80 99 75 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 73 73 65 72 76 69 20 70 61 72 20 6c	...un.domaine.non.desservi.par.l
17a0	65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 65 74 20 63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 6e e2 80 99 61 63 63 65	e.serveur.et.ce.dernier.n...acce
17c0	70 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72	pte.pas.les.requ..tes.proxy..err
17e0	6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 53 63 68 65 6d 65 2d 43 68 61 6e 67 69 6e	or.schemeredirect.Scheme-Changin
1800	67 20 52 65 64 69 72 65 63 74 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e	g.Redirect.error.schemeredirect.
1820	6d 73 67 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 74 6f 20 72 65 64 69	msg.The.server.attempted.to.redi
1840	72 65 63 74 20 75 73 20 74 6f 20 61 20 55 52 4c 20 77 68 6f 73 65 20 73 63 68 65 6d 65 20 69 73	rect.us.to.a.URL.whose.scheme.is
1860	20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 74 69 6e 67 20	.different.than.the.originating.
1880	55 52 4c 27 73 20 73 63 68 65 6d 65 2e 20 48 65 72 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 69 6e 6b 20 73	URL's.scheme..Here.is.the.link.s
18a0	6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 6f 70 65 6e 20 69 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 69 66 20 61 70	o.you.can.open.it.manually.if.ap
18c0	70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 52 61 6c 65 6e 74	propriate..error.slowdown.Ralent
18e0	69 73 73 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73	issement.error.slowdown.msg.Le.s
1900	65 72 76 65 75 72 20 72 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 6c 61 20 66 72 c3 a9 71 75 65 6e 63 65 20 64	erveur.restreint.la.fr..quence.d
1920	65 73 20 72 65 71 75 c3 aa 74 65 73 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 70 61 74 69 65 6e 74 65 72	es.requ..tes..Veuillez.patienter
1940	e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 c3 89 63 68 65 63 20 74 65 6d 70 6f	....error.temporary...chec.tempo
1960	72 61 69 72 65 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 72 65 71	raire.error.temporary.msg.La.req
1980	75 c3 aa 74 65 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 2c 20 6d 61 69 73 20 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72	u..te.a...chou..,.mais.elle.pour
19a0	72 61 69 74 20 72 c3 a9 75 73 73 69 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 7a	rait.r..ussir.si.vous.r..essayez
19c0	20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 c3 89 63 68 65 63 20 72 c3 a9	.plus.tard..error.tls...chec.r..
19e0	73 65 61 75 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 4c 61 20 63 6f 6d 6d 75 6e	seau/TLS.error.tls.msg.La.commun
1a00	69 63 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75	ication.avec.le.serveur.a...chou
1a20	c3 a9 2e 20 56 6f 69 63 69 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 e2 80 99 65 72 72 65 75 72 e2	....Voici.le.message.d...erreur.
1a40	80 af 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 75 72 20 69 6e 64 69 73 70	..:.error.unavail.Serveur.indisp
1a60	6f 6e 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 73 65 72 76	onible.error.unavail.msg.Le.serv
1a80	65 75 72 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 63 61 72 20 73 75 72 63 68 61 72	eur.est.indisponible.car.surchar
1aa0	67 c3 a9 20 6f 75 20 65 6e 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 65 76 65 6e 65 7a 20 76	g...ou.en.maintenance..Revenez.v
1ac0	c3 a9 72 69 66 69 65 72 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	..rifier.plus.tard..error.unsupp
1ae0	6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6e 74 65 6e 74 20	orted.media.Unsupported.Content.
1b00	54 79 70 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67	Type.error.unsupported.media.msg
1b20	00 54 68 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20	.The.received.content.cannot.be.
1b40	76 69 65 77 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72	viewed.with.this.application..er
1b60	72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f	ror.unsupported.protocol.Protoco
1b80	6c 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75	le.non.pris.en.charge.error.unsu
1ba0	70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c	pported.protocol.msg.Le.protocol
1bc0	65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61	e.demand...n'est.pas.pris.en.cha
1be0	72 67 65 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72	rge.par.cette.application..error
1c00	2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 56 6f 75 73 20 70 6f	.unsupported.suggestsave.Vous.po
1c20	75 76 65 7a 20 71 75 61 6e 64 20 6d c3 aa 6d 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 63	uvez.quand.m..me.l'enregistrer.c
1c40	6f 6d 6d 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 64 6f 73 73 69 65 72 20	omme.fichier.dans.votre.dossier.
1c60	64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 2e 20 54 61 70 65 7a 20 25 73 20 6f	de.t..l..chargements..Tapez.%s.o
1c80	75 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 c2 ab e2 80 af 25 73 e2 80 af c2 bb 20 64 61 6e	u.s..lectionnez......%s......dan
1ca0	73 20 6c 65 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c	s.le.menu..feeds.edit.Modifier.l
1cc0	65 20 66 6c 75 78 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41	e.flux....feeds.entry.bookmark.A
1ce0	64 64 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72	dd.Bookmark....feeds.entry.markr
1d00	65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79	ead.Marquer.comme.lu.feeds.entry
1d20	2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6e 20 6c 75	.markunread.Marquer.comme.non.lu
1d40	00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 65 6e 74	.feeds.entry.newtab.Ouvrir.l'ent
1d60	72 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 66 65 65 64 73	r..e.dans.un.nouvel.onglet.feeds
1d80	2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 70 61 67 65 20 64	.entry.openfeed.Ouvrir.la.page.d
1da0	75 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 56 6f 75 73 20	u.flux.feeds.list.counts.0.Vous.
1dc0	c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e 74 65 6e	..tes.abonn......%zu.flux.conten
1de0	61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 56 6f	ant.%%s...feeds.list.counts.1.Vo
1e00	75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 61 62 6f 6e 6e c3 a9 20 c3 a0 20 25 7a 75 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6e	us...tes.abonn......%zu.flux.con
1e20	74 65 6e 61 6e 74 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75	tenant.%%s...feeds.list.entrycou
1e40	6e 74 2e 30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 00 66 65 65	nt.0.un.total.de.%zu.entr..e.fee
1e60	64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65	ds.list.entrycount.1.un.total.de
1e80	20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68	.%zu.entr..es.feeds.list.refresh
1ea0	74 69 6d 65 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20	time.La.derni..re.actualisation.
1ec0	61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68	a.eu.lieu.%s..feeds.list.refresh
1ee0	74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 73 61 74	time.now.La.derni..re.actualisat
1f00	69 6f 6e 20 61 20 65 75 20 6c 69 65 75 20 69 6c 20 79 20 61 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 69 6e	ion.a.eu.lieu.il.y.a.quelques.in
1f20	73 74 61 6e 74 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 c3 a9 65	stants..feeds.list.title.Entr..e
1f40	73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 54 6f 75 74	s.de.flux.feeds.markallread.Tout
1f60	20 6d 61 72 71 75 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 75 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00	.marquer.comme.lu.feeds.refresh.
1f80	41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00	Actualiser.les.flux.feeds.today.
1fa0	41 75 6a 6f 75 72 64 e2 80 99 68 75 69 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00	Aujourd...hui.feeds.unsubscribe.
1fc0	53 65 20 64 c3 a9 73 61 62 6f 6e 6e 65 72 e2 80 a6 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65	Se.d..sabonner....heading.autore
1fe0	6c 6f 61 64 00 52 45 43 48 41 52 47 45 4d 45 4e 54 20 41 55 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62	load.RECHARGEMENT.AUTO.heading.b
2000	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 44 44 20 42 4f 4f 4b 4d 41 52 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67	ookmark.add.ADD.BOOKMARK.heading
2020	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 20 42 4f 4f 4b 4d 41 52 4b 00 68 65 61	.bookmark.edit.EDIT.BOOKMARK.hea
2040	64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 54 49 4f 4e 20 44 e2 80 99	ding.certimport.IMPORTATION.D...
2060	49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f	IDENTIT...heading.certimport.dro
2080	70 70 65 64 00 46 49 43 48 49 45 52 20 44 c3 89 50 4f 53 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65	pped.FICHIER.D..POS...heading.ce
20a0	72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 43 4f 4c 4c c3 89 20 44 45 50 55 49 53 20 4c 45	rtimport.pasted.COLL...DEPUIS.LE
20c0	20 50 52 45 53 53 45 2d 50 41 50 49 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e	.PRESSE-PAPIERS.heading.certwarn
20e0	00 55 4e 54 52 55 53 54 45 44 20 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66	.UNTRUSTED.CERTIFICATE.heading.f
2100	65 65 64 63 66 67 00 50 41 52 41 4d c3 88 54 52 45 53 20 44 45 20 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69	eedcfg.PARAM..TRES.DE.FLUX.headi
2120	6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 43 4c 45 41 52 20 48 49 53 54 4f 52 59 00 68	ng.history.clear.CLEAR.HISTORY.h
2140	65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 53 55 50 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20	eading.ident.delete.SUPPRESSION.
2160	44 e2 80 99 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65	D...IDENTIT...heading.ident.note
2180	73 00 4e 4f 54 45 53 20 53 55 52 20 4c 27 49 44 45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	s.NOTES.SUR.L'IDENTIT...heading.
21a0	69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 54 49 4c 49 53 41 54 49 4f 4e 53 20 44 45 20 4c e2 80 99 49 44	ident.use.UTILISATIONS.DE.L...ID
21c0	45 4e 54 49 54 c3 89 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	ENTIT...heading.import.bookmarks
21e0	00 49 4d 50 4f 52 54 20 42 4f 4f 4b 4d 41 52 4b 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70	.IMPORT.BOOKMARKS.heading.lookup
2200	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 4f 4f 4b 4d 41 52 4b 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f	.bookmarks.BOOKMARKS.heading.loo
2220	6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 4c 55 58 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69	kup.feeds.FLUX.heading.lookup.hi
2240	73 74 6f 72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 51 55 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e	story.HISTORIQUE.heading.lookup.
2260	69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f	identities.IDENTITIES.heading.lo
2280	6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00 4f 54 48 45 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e	okup.other.OTHER.heading.lookup.
22a0	70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 20 43 4f 4e 54 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67	pagecontent.PAGE.CONTENT.heading
22c0	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 45 57 20 49 44 45 4e 54 49 54 59 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f	.newident.NEW.IDENTITY.heading.o
22e0	70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 50 45 4e 20 4c 49 4e 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e	penlink.OPEN.LINK.heading.pagein
2300	66 6f 00 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 4f 4e 53 20 53 55 52 20 4c 41 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64	fo.INFORMATIONS.SUR.LA.PAGE.head
2320	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 50 52 c3 89 46 c3 89 52 45 4e 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	ing.prefs.PR..F..RENCES.heading.
2340	70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67	prefs.certs.CERTIFICATES.heading
2360	2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70	.prefs.colors.Couleurs.heading.p
2380	72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 50 4f 4c 49 43 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	refs.fonts.POLICES.heading.prefs
23a0	2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 47 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	.general.G..n..ral.heading.prefs
23c0	2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	.interface.Interface.heading.pre
23e0	66 73 2e 6b 65 79 73 00 52 61 63 63 6f 75 72 63 69 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73	fs.keys.Raccourcis.heading.prefs
2400	2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 c3 a9 73 65 61 75 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70	.network.R..seau.heading.prefs.p
2420	61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 45 20 43 4f 4e 54 45 4e 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	agecontent.PAGE.CONTENT.heading.
2440	70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 41 47 52 41 50 48 45 00 68 65 61 64 69	prefs.paragraph.PARAGRAPHE.headi
2460	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 59 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	ng.prefs.proxies.PROXYS.heading.
2480	70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 c3 89 46 49 4c 45 4d 45 4e 54 00 68 65 61 64	prefs.scrolling.D..FILEMENT.head
24a0	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 53 49 5a 49 4e 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	ing.prefs.sizing.SIZING.heading.
24c0	70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 79 6c 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	prefs.style.Style.heading.prefs.
24e0	75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 75 74 69 6c 69 73 61 74	userinterface.Interface.utilisat
2500	65 75 72 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 57 49 44	eur.heading.prefs.widelayout.WID
2520	45 20 4c 41 59 4f 55 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 4c 45 20 53 41 56 45 44	E.LAYOUT.heading.save.FILE.SAVED
2540	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 52 20 53 41 56 49 4e 47	.heading.save.error.ERROR.SAVING
2560	20 46 49 4c 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50 41	.FILE.heading.save.incomplete.PA
2580	47 45 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c c3 88 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65	GE.INCOMPL..TE.heading.subscribe
25a0	00 53 55 42 53 43 52 49 42 45 20 54 4f 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e 73	.SUBSCRIBE.TO.PAGE.heading.trans
25c0	6c 61 74 65 00 54 52 41 4e 53 4c 41 54 45 20 50 41 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75	late.TRANSLATE.PAGE.heading.unsu
25e0	62 00 44 c3 89 53 41 42 4f 4e 4e 45 4d 45 4e 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	b.D..SABONNEMENT.hint.certimport
2600	2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69	.description.description.hint.fi
2620	6e 64 74 65 78 74 00 43 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 20 64 65	ndtext.Chercher.dans.le.texte.de
2640	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 59 59 59 59	.la.page.hint.newident.date.YYYY
2660	2d 4d 4d 2d 44 44 20 48 48 3a 4d 4d 3a 53 53 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70	-MM-DD.HH:MM:SS.hint.newident.op
2680	74 69 6f 6e 61 6c 00 66 61 63 75 6c 74 61 74 69 66 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00	tional.facultatif.history.clear.
26a0	45 66 66 61 63 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e	Effacer.l...historique....hours.
26c0	61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e	ago.0.il.y.a.%d.heure.hours.ago.
26e0	31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64	1.il.y.a.%d.heures.hz.Hz.ident.d
2700	65 6c 65 74 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c e2 80 99 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6	elete.Supprimer.l...identit.....
2720	00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 45 78 70 69 72 65 20 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59	.ident.expiry.Expire.le.%d.%b.%Y
2740	00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 65 6d	.ident.fingerprint.Copier.l...em
2760	70 72 65 69 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 56 6f 69 72 20 6c 27 25 73	preinte.ident.gotohelp.Voir.l'%s
2780	41 69 64 65 25 73 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20	Aide%s.pour.plus.d'informations.
27a0	73 75 72 20 6c 65 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 73 20 54 4c 53 20 63 6c 69 65 6e 74 73 2e	sur.les.certificats.TLS.clients.
27c0	00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 00 69 64 65	.ident.notused.Non.utilis..e.ide
27e0	6e 74 2e 73 68 6f 77 75 73 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74	nt.showuse.Afficher.les.utilisat
2800	69 6f 6e 73 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99	ions.ident.stopuse.Arr..ter.d...
2820	75 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 73	utiliser.pour.cette.page.ident.s
2840	74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 41 72 72 c3 aa 74 65 72 20 64 e2 80 99 75 74 69 6c 69 73 65 72	topuse.all.Arr..ter.d...utiliser
2860	20 70 61 72 74 6f 75 74 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61	.partout.ident.temporary.Tempora
2880	69 72 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74	ire.ident.use.Utiliser.pour.cett
28a0	65 20 70 61 67 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 73	e.page.ident.usedonurls.0.Utilis
28c0	c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73	..e.sur.%zu.URL.ident.usedonurls
28e0	2e 31 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 73 75 72 20 25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e	.1.Utilis..e.sur.%zu.URLs.ident.
2900	75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 70 61 67 65 00	using.Utilis..e.pour.cette.page.
2920	6b 62 00 4b 6f 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6b 65 79 73	kb.Ko.keys.back.Pr..c..dent.keys
2940	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 41 64 64 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 6b 65 79 73 2e	.bookmark.add.Add.bookmark.keys.
2960	62 6f 74 74 6f 6d 00 4a 75 6d 70 20 74 6f 20 62 6f 74 74 6f 6d 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74	bottom.Jump.to.bottom.keys.findt
2980	65 78 74 00 46 69 6e 64 20 74 65 78 74 20 6f 6e 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61	ext.Find.text.on.page.keys.forwa
29a0	72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 54 6f 67 67 6c	rd.Suivant.keys.fullscreen.Toggl
29c0	65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00	e.fullscreen.mode.keys.hoverurl.
29e0	54 6f 67 67 6c 65 20 73 68 6f 77 20 55 52 4c 20 6f 6e 20 68 6f 76 65 72 00 6b 65 79 73 2e 6c 69	Toggle.show.URL.on.hover.keys.li
2a00	6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 68 6f 6d 65 20 72 6f	nk.homerow.Open.link.via.home.ro
2a20	77 20 6b 65 79 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 48	w.keys.keys.link.homerow.hover.H
2a40	6f 76 65 72 20 6f 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 73 00 6b	over.on.link.via.home.row.keys.k
2a60	65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e	eys.link.homerow.newtab.Open.lin
2a80	6b 20 69 6e 20 6e 65 77 20 74 61 62 20 76 69 61 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 73 00 6b	k.in.new.tab.via.home.row.keys.k
2aa0	65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 4e 65 78 74 20 73 65 74 20 6f	eys.link.homerow.next.Next.set.o
2ac0	66 20 68 6f 6d 65 20 72 6f 77 20 6b 65 79 20 6c 69 6e 6b 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d	f.home.row.key.links.keys.link.m
2ae0	6f 64 6b 65 79 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6b 65 79	odkey.Open.link.via.modifier.key
2b00	00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 47 6f 20 74 6f 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74	.keys.parent.Go.to.parent.direct
2b20	6f 72 79 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70 61 67	ory.keys.reload.Recharger.la.pag
2b40	65 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 47 6f 20 74 6f 20 63 61 70 73 75 6c 65 20 72 6f 6f 74 00 6b	e.keys.root.Go.to.capsule.root.k
2b60	65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 00 6b 65 79 73	eys.scroll.down.Scroll.down.keys
2b80	2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77	.scroll.halfpage.down.Scroll.dow
2ba0	6e 20 68 61 6c 66 20 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61	n.half.a.page.keys.scroll.halfpa
2bc0	67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 68 61 6c 66 20 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73	ge.up.Scroll.up.half.a.page.keys
2be0	2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 61 20	.scroll.page.down.Scroll.down.a.
2c00	70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 6c 20	page.keys.scroll.page.up.Scroll.
2c20	75 70 20 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 6c 20	up.a.page.keys.scroll.up.Scroll.
2c40	75 70 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0	up.keys.subscribe.S...abonner...
2c60	20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c	.la.page.keys.tab.close.Fermer.l
2c80	e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e	...onglet.keys.tab.new.Nouvel.on
2ca0	67 6c 65 74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 73 75 69 76 61 6e	glet.keys.tab.next.Onglet.suivan
2cc0	74 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 4f 6e 67 6c 65 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65	t.keys.tab.prev.Onglet.pr..c..de
2ce0	6e 74 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 4a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 6f 70 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f	nt.keys.top.Jump.to.top.keys.zoo
2d00	6d 2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f	m.in.Zoomer.keys.zoom.out.D..zoo
2d20	6d 65 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73	mer.keys.zoom.reset.R..initialis
2d40	65 72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65	er.le.zoom.lang.ar.Arabe.lang.de
2d60	00 41 6c 6c 65 6d 61 6e 64 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 41 6e 67 6c 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 65	.Allemand.lang.en.Anglais.lang.e
2d80	73 00 45 73 70 61 67 6e 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e 6e 69 73 68 00 6c 61 6e 67 2e	s.Espagnol.lang.fi.Finnish.lang.
2da0	66 72 00 46 72 61 6e c3 a7 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e	fr.Fran..ais.lang.hi.Hindi.lang.
2dc0	69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 65 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 65 6e 00 6c	ie.Interlingue.lang.it.Italien.l
2de0	61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 6f 6e 61 69 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 61 69	ang.ja.Japonais.lang.pt.Portugai
2e00	73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 61 6e 00	s.lang.ru.Russe.lang.sr.Serbian.
2e20	6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 65 73 65 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69	lang.zh.Chinese.lang.zh.hans.Chi
2e40	6e 65 73 65 20 28 53 69 6d 70 6c 69 66 69 65 64 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43	nese.(Simplified).lang.zh.hant.C
2e60	68 69 6e 65 73 65 20 28 54 72 61 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	hinese.(Traditional).link.bookma
2e80	72 6b 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 4c 69 6e 6b e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72	rk.Bookmark.Link....link.browser
2ea0	00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 65	.Ouvrir.le.lien.dans.le.navigate
2ec0	75 72 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 20	ur.par.d..faut.link.copy.Copier.
2ee0	6c 65 20 6c 69 65 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 4c	le.lien.link.download.Download.L
2f00	69 6e 6b 65 64 20 46 69 6c 65 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 50 6c 61 79 20	inked.File.link.hint.audio.Play.
2f20	41 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c	Audio.link.hint.image.Afficher.l
2f40	e2 80 99 69 6d 61 67 65 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c	...image.link.newtab.Ouvrir.le.l
2f60	69 65 6e 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6c 69 6e 6b 2e 6e	ien.dans.un.nouvel.onglet.link.n
2f80	65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20	ewtab.background.Ouvrir.le.lien.
2fa0	64 61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00	dans.un.onglet.en.arri..re-plan.
2fc0	6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 4f 75 76 72 69 72 20 73 61 6e 73 20 70 72 6f 78 79 00 6d	link.noproxy.Ouvrir.sans.proxy.m
2fe0	61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 20 62	acos.menu.bookmarks.bytag.List.b
3000	79 20 54 61 67 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d	y.Tag.macos.menu.bookmarks.bytim
3020	65 00 4c 69 73 74 20 62 79 20 43 72 65 61 74 69 6f 6e 20 54 69 6d 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65	e.List.by.Creation.Time.macos.me
3040	6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 41 6c 6c 00 6d 61 63 6f 73	nu.bookmarks.list.List.All.macos
3060	2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 6d 62 00 4d 6f 00 6d 62 2e 70	.menu.find.Rechercher.mb.Mo.mb.p
3080	65 72 2e 73 65 63 00 4d 6f 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c	er.sec.Mo/s.media.download.compl
30a0	65 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 2e 00 6d	ete.T..l..chargement.termin....m
30c0	65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 4c 65 20 74 c3 a9 6c c3	edia.download.warnclose.Le.t..l.
30e0	a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 61 20 61 6e 6e 75 6c c3 a9 20 73 69 20 6c 27 6f 6e	.chargement.sera.annul...si.l'on
3100	67 6c 65 74 20 65 73 74 20 66 65 72 6d c3 a9 2e 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 c3 80 20 70	glet.est.ferm....menu.about....p
3120	72 6f 70 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 50 61 67 65 73 20 22 61 62 6f	ropos.menu.aboutpages.Pages."abo
3140	75 74 22 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74	ut".menu.autoreload.Rechargement
3160	20 61 75 74 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 50 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 00 6d	.auto....menu.back.Pr..c..dent.m
3180	65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 52 65 6d 6f 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 62 69	enu.binding.clear.Remove.menu.bi
31a0	6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 65 74 20 74 6f 20 44 65 66 61 75 6c 74 00 6d 65 6e	nding.reset.Reset.to.Default.men
31c0	75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	u.bookmarks.bytag.List.Bookmarks
31e0	20 62 79 20 54 61 67 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69	.by.Tag.menu.bookmarks.bytime.Li
3200	73 74 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 62 79 20 43 72 65 61 74 69 6f 6e 20 54 69 6d 65 00 6d 65	st.Bookmarks.by.Creation.Time.me
3220	6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 20 41 6c 6c 20 42 6f 6f 6b 6d	nu.bookmarks.list.List.All.Bookm
3240	61 72 6b 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 52 65 66 72	arks.menu.bookmarks.refresh.Refr
3260	65 73 68 20 52 65 6d 6f 74 65 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74	esh.Remote.Bookmarks.menu.closet
3280	61 62 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74	ab.Fermer.l...onglet.menu.closet
32a0	61 62 2e 6c 65 66 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 67 61	ab.left.Fermer.les.onglets....ga
32c0	75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 46 65 72 6d 65 72 20	uche.menu.closetab.other.Fermer.
32e0	6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62	les.autres.onglets.menu.closetab
3300	2e 72 69 67 68 74 00 46 65 72 6d 65 72 20 6c 65 73 20 6f 6e 67 6c 65 74 73 20 c3 a0 20 64 72 6f	.right.Fermer.les.onglets....dro
3320	69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70	ite.menu.copy.Copier.menu.copy.p
3340	61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 70	agelink.Copier.le.lien.vers.la.p
3360	61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 00	age.menu.copyurl.Copier.l...URL.
3380	6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 75 70 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72	menu.cut.Couper.menu.debug.Infor
33a0	6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f	mations.de.d..bogage.menu.downlo
33c0	61 64 73 00 53 68 6f 77 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c	ads.Show.Downloads.menu.dup.Dupl
33e0	69 71 75 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c	iquer....menu.duptab.Dupliquer.l
3400	e2 80 99 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 e2 80 a6 00	...onglet.menu.edit.Modifier....
3420	6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 74	menu.edit.notes.Modifier.les.not
3440	65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 41 66 66 69 63	es....menu.feeds.entrylist.Affic
3460	68 65 72 20 6c 65 73 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 20 64 65 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 66 65	her.les.entr..es.de.flux.menu.fe
3480	65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00	eds.refresh.Actualiser.les.flux.
34a0	6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 70 61 67	menu.find.Rechercher.dans.la.pag
34c0	65 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 4f 75 62 6c 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c	e.menu.forgeturl.Oublier.l...URL
34e0	00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 53 75 69 76 61 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00	.menu.forward.Suivant.menu.help.
3500	41 69 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74	Aide.menu.identity.import.Import
3520	65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65	er....menu.identity.new.Nouvelle
3540	20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61	.identit......menu.identity.nota
3560	63 74 69 76 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 20 61 63 74 69 76 65 00 6d 65	ctive.Aucune.identit...active.me
3580	6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65	nu.import.links.Importer.tous.le
35a0	73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61	s.liens.de.la.page....menu.newta
35c0	62 00 4e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74 69 6f	b.Nouvel.onglet.menu.openlocatio
35e0	6e 00 4f 75 76 72 69 72 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74	n.Ouvrir.l'adresse....menu.opent
3600	61 62 00 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 6f 6e 67 6c 65 74 00	ab.Ouvrir.dans.un.nouvel.onglet.
3620	6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 75 76 72 69 72 20 64	menu.opentab.background.Ouvrir.d
3640	61 6e 73 20 75 6e 20 6f 6e 67 6c 65 74 20 65 6e 20 61 72 72 69 c3 a8 72 65 2d 70 6c 61 6e 00 6d	ans.un.onglet.en.arri..re-plan.m
3660	65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 50 61 67 65 e2	enu.page.bookmark.Bookmark.Page.
3680	80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c	...menu.page.copysource.Copier.l
36a0	65 20 63 6f 64 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61	e.code.source.de.la.page.menu.pa
36c0	67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c e2 80 99 55 52 4c 20 64 65 20 6c 61 20	ge.copyurl.Copier.l...URL.de.la.
36e0	70 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 20 4c 69 6e	page.menu.page.import.Import.Lin
3700	6b 73 20 61 73 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62	ks.as.Bookmarks....menu.page.sub
3720	73 63 72 69 62 65 00 53 e2 80 99 61 62 6f 6e 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 61 67 65 e2 80 a6	scribe.S...abonner....la.page...
3740	00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 69 72 65 e2 80 a6	.menu.page.translate.Traduire...
3760	00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 50 61 72 65 6e 74 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 43	.menu.parent.Parent.menu.paste.C
3780	6f 6c 6c 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65	oller.menu.preferences.Pr..f..re
37a0	6e 63 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 51 75 69 74 74 65 72 20 4c 61 67 72 61 6e	nces....menu.quit.Quitter.Lagran
37c0	67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 65 73 20 64 65 20 76 65	ge.menu.releasenotes.Notes.de.ve
37e0	72 73 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 61 20 70	rsion.menu.reload.Recharger.la.p
3800	61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 52 61 63 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64	age.menu.root.Racine.menu.save.d
3820	6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 64 6f 73	ownloads.Enregistrer.dans.le.dos
3840	73 69 65 72 20 64 65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 00 6d 65 6e 75 2e	sier.des.t..l..chargements.menu.
3860	73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 45 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 64 61 6e 73 20 46 69 63 68	save.files.Enregistrer.dans.Fich
3880	69 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 43 6c 65 61 72 20 53 65 6c	iers.menu.select.clear.Clear.Sel
38a0	65 63 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 53 68 6f 77 20	ection.menu.show.bookmarks.Show.
38c0	42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 41 66 66 69 63 68	Bookmarks.menu.show.feeds.Affich
38e0	65 72 20 6c 65 73 20 66 6c 75 78 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 41 66	er.les.flux.menu.show.history.Af
3900	66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e	ficher.l...historique.menu.show.
3920	69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3	identities.Afficher.les.identit.
3940	a9 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65	.s.menu.show.outline.Afficher.le
3960	20 73 6f 6d 6d 61 69 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74	.sommaire.menu.sidebar.Barre.lat
3980	c3 a9 72 61 6c 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 42 61 72 72 65 20 6c	..rale.menu.sidebar.left.Barre.l
39a0	61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 67 61 75 63 68 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67	at..rale.gauche.menu.sidebar.rig
39c0	68 74 00 42 61 72 72 65 20 6c 61 74 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 72 6f 69 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 74	ht.Barre.lat..rale.droite.menu.t
39e0	69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69	itle.bookmarks.Bookmarks.menu.ti
3a00	74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 c3 89 64 69 74 69 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c	tle.edit...dition.menu.title.fil
3a20	65 00 46 69 63 68 69 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 69 64 65 00 6d	e.Fichier.menu.title.help.Aide.m
3a40	65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 6d 65 6e	enu.title.identity.Identit...men
3a60	75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d	u.title.view.Affichage.menu.zoom
3a80	2e 69 6e 00 5a 6f 6f 6d 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 c3 a9 7a 6f 6f 6d	.in.Zoomer.menu.zoom.out.D..zoom
3aa0	65 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 c3 a9 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65	er.menu.zoom.reset.R..initialise
3ac0	72 20 6c 65 20 7a 6f 6f 6d 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 69 6c 20 79 20 61 20 25	r.le.zoom.minutes.ago.0.il.y.a.%
3ae0	64 20 6d 69 6e 75 74 65 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 69 6c 20 79 20 61 20 25 64	d.minute.minutes.ago.1.il.y.a.%d
3b00	20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 20 62 69 74 73 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73	.minutes.n.bit.%d.bits.num.bytes
3b20	2e 30 00 25 7a 75 20 6f 63 74 65 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 6f 63 74	.0.%zu.octet.num.bytes.1.%zu.oct
3b40	65 74 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 65 75 72 65 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75	ets.num.hours.0.%d.heure.num.hou
3b60	72 73 2e 31 00 25 64 20 68 65 75 72 65 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20	rs.1.%d.heures.num.minutes.0.%d.
3b80	6d 69 6e 75 74 65 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00	minute.num.minutes.1.%d.minutes.
3ba0	6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 61 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70	numbertype.float.float.numbertyp
3bc0	65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 65 6e 74 69 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00	e.integer.entier.page.timestamp.
3be0	52 65 c3 a7 75 20 c3 a0 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6c 65 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61	Re..u....%I:%M.%p.le.%d.%b.%Y.pa
3c00	67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 74 20 76 65	geinfo.cert.ca.unverified.Not.ve
3c20	72 69 66 69 65 64 20 62 79 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65	rified.by.CA.pageinfo.cert.ca.ve
3c40	72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 65 64 20 62 79 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63	rified.Verified.by.CA.pageinfo.c
3c60	65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 45 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72	ert.expired.Expir...pageinfo.cer
3c80	74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 65 78 70 69 72 c3 a9 00 70 61 67 65 69 6e 66	t.notexpired.Non.expir...pageinf
3ca0	6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 c3 89 74 61 74 20 64 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61	o.cert.status...tat.du.certifica
3cc0	74 e2 80 af 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 54 72 75 73	t...:.pageinfo.cert.trusted.Trus
3ce0	74 65 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 4e 6f 74 20	ted.pageinfo.cert.untrusted.Not.
3d00	74 72 75 73 74 65 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4c 65	trusted.pageinfo.domain.match.Le
3d20	20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 00 70 61 67 65 69	.nom.de.domaine.correspond.pagei
3d40	6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 64 6f	nfo.domain.mismatch.Le.nom.de.do
3d60	6d 61 69 6e 65 20 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 70 61 73 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f	maine.ne.correspond.pas.pageinfo
3d80	2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 20 63 61 63 68 65	.header.cached.(contenu.en.cache
3da0	29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 52 65 74 6f 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74	).panel.back.Retour.prefs.accent
3dc0	00 41 63 63 65 6e 74 20 63 6f 6c 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e	.Accent.color:.prefs.accent.oran
3de0	67 65 00 4f 72 61 6e 67 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 65 61 6c	ge.Orange.prefs.accent.teal.Teal
3e00	00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 42 69 67 20 31 73 74 20 70 61 72 61 67 61 70 68 3a	.prefs.biglede.Big.1st.paragaph:
3e20	00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 65 6e 73 20 65 6e 20 67 72 61 73 e2 80 af	.prefs.boldlink.Liens.en.gras...
3e40	3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 4f 6e 20 44 61 72 6b 00 70 72	:.prefs.boldlink.dark.On.Dark.pr
3e60	65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 4f 6e 20 4c 69 67 68 74 00 70 72 65 66	efs.boldlink.light.On.Light.pref
3e80	73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 43 41 20 66 69 6c 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68	s.ca.file.CA.file:.prefs.ca.path
3ea0	00 43 41 20 70 61 74 68 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 69 6c 6c 65	.CA.path:.prefs.cachesize.Taille
3ec0	20 64 75 20 63 61 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00	.du.cache...:.prefs.centershort.
3ee0	43 65 6e 74 72 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c	Centrage.vertical...:.prefs.coll
3f00	61 70 73 65 70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 43 6f 6c 6c 61 70 73 65 20 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74	apsepreonload.Collapse.preformat
3f20	74 65 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 43 75 73 74 6f 6d 20 77 69	ted:.prefs.customframe.Custom.wi
3f40	6e 64 6f 77 20 66 72 61 6d 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63	ndow.frame:.prefs.decodeurls.Dec
3f60	6f 64 65 20 55 52 4c 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 54 68	ode.URLs:.prefs.doctheme.dark.Th
3f80	c3 a8 6d 65 20 73 6f 6d 62 72 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c	..me.sombre...:.prefs.doctheme.l
3fa0	69 67 68 74 00 54 68 c3 a8 6d 65 20 63 6c 61 69 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74	ight.Th..me.clair...:.prefs.doct
3fc0	68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68	heme.name.black.Noir.prefs.docth
3fe0	65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 43 6f 6c 6f 72 66 75 6c 20 44	eme.name.colorfuldark.Colorful.D
4000	61 72 6b 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c	ark.prefs.doctheme.name.colorful
4020	6c 69 67 68 74 00 43 6f 6c 6f 72 66 75 6c 20 4c 69 67 68 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68	light.Colorful.Light.prefs.docth
4040	65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	eme.name.gray.Gris.prefs.docthem
4060	65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 65 20 c3 a9	e.name.highcontrast.Contraste...
4080	6c 65 76 c3 a9 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00	lev...prefs.doctheme.name.sepia.
40a0	53 c3 a9 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65	S..pia.prefs.doctheme.name.white
40c0	00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 73 73 69 65 72 20 64	.Blanc.prefs.downloads.Dossier.d
40e0	65 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66	es.t..l..chargements...:.prefs.f
4100	6f 6e 74 00 42 6f 64 79 20 66 6f 6e 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74	ont.Body.font:.prefs.headingfont
4120	00 50 6f 6c 69 63 65 20 64 65 73 20 74 69 74 72 65 73 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64	.Police.des.titres...:.prefs.hid
4140	65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20	etoolbarscroll.Masquer.la.barre.
4160	64 27 6f 75 74 69 6c 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a	d'outils.lors.du.d..filement...:
4180	00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c e2 80 99 55 52	.prefs.hoverlink.Afficher.l...UR
41a0	4c 20 61 75 20 73 75 72 76 6f 6c e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73	L.au.survol...:.prefs.imageloads
41c0	63 72 6f 6c 6c 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 75	croll.Charger.les.images.lors.du
41e0	20 64 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68	.d..filement...:.prefs.linewidth
4200	00 4c 69 6e 65 20 77 69 64 74 68 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c	.Line.width:.prefs.linewidth.fil
4220	6c 00 46 69 6c 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f	l.Fill.prefs.linewidth.normal.No
4240	72 6d 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 4d 6f 6e 6f 73 70 61 63 65 20 62 6f 64 79 3a 00	rmal.prefs.mono.Monospace.body:.
4260	70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d	prefs.mono.gemini.Gemini.prefs.m
4280	6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00	ono.gopher.Gopher.prefs.ostheme.
42a0	55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 74 68 c3 a8 6d 65 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00	Utiliser.le.th..me.syst..me...:.
42c0	70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 57 72 61 70 20 70 6c 61 69 6e 20	prefs.plaintext.wrap.Wrap.plain.
42e0	74 65 78 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47	text:.prefs.proxy.gemini.Proxy.G
4300	65 6d 69 6e 69 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f	emini...:.prefs.proxy.gopher.Pro
4320	78 79 20 47 6f 70 68 65 72 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50	xy.Gopher...:.prefs.proxy.http.P
4340	72 6f 78 79 20 48 54 54 50 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 49 6e	roxy.HTTP...:.prefs.quoteicon.In
4360	64 69 63 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 69 74 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71	dicateur.de.citation...:.prefs.q
4380	75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 49 63 6f 6e 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65	uoteicon.icon.".Icon.prefs.quote
43a0	69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 67 6e 65 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64	icon.line.Ligne.prefs.retainwind
43c0	6f 77 00 52 65 74 61 69 6e 20 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72	ow.Retain.placement:.prefs.satur
43e0	61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63	ation.Saturation...:.prefs.searc
4400	68 75 72 6c 00 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e	hurl.URL.de.recherche...:.prefs.
4420	73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 43 61 70 73 75 6c 65 20 69 63 6f 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f	sideicon.Capsule.icon:.prefs.smo
4440	6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 c3 a9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 75 78 e2 80 af 3a 00 70	othscroll.D..filement.doux...:.p
4460	72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 c3 a8 6d 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d	refs.theme.Th..me...:.prefs.them
4480	65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 6f 69 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 53 6f	e.black.Noir.prefs.theme.dark.So
44a0	6d 62 72 65 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 69 72 00 70 72 65	mbre.prefs.theme.light.Clair.pre
44c0	66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 6c 61 6e 63 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e	fs.theme.white.Blanc.prefs.uilan
44e0	67 00 4c 61 6e 67 75 65 e2 80 af 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 55 49 20 73 63	g.Langue...:.prefs.uiscale.UI.sc
4500	61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4a 61 6d 61 69 73 00	ale.factor:.reload.never.Jamais.
4520	72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 55 6e 65 20 66 6f 69 73 20 70 61 72 20 6a	reload.onceperday.Une.fois.par.j
4540	6f 75 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c	our.sidebar.action.feeds.showall
4560	00 54 6f 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75	.Tous.sidebar.action.feeds.showu
4580	6e 72 65 61 64 00 4e 6f 6e 2d 6c 75 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65	nread.Non-lus.sidebar.action.ide
45a0	6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63	nt.import.Importer....sidebar.ac
45c0	74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62	tion.ident.new.Nouvelle....sideb
45e0	61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64	ar.bookmarks.Bookmarks.sidebar.d
4600	61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64	ate.otheryear.%d.%b.%Y.sidebar.d
4620	61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79	ate.thisyear.%d.%b.sidebar.empty
4640	2e 69 64 65 6e 74 73 00 41 75 63 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 00 73 69 64 65 62 61 72	.idents.Aucune.identit...sidebar
4660	2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 41 64 64 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b e2 80 a6 00	.entry.bookmark.Add.Bookmark....
4680	73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 6c 75 78 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f	sidebar.feeds.Flux.sidebar.histo
46a0	72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73	ry.Historique.sidebar.identities
46c0	00 49 64 65 6e 74 69 74 c3 a9 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53 6f 6d 6d	.Identit..s.sidebar.outline.Somm
46e0	61 69 72 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 00 73 69	aire.sidebar.unread.0.Non.lue.si
4700	64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 75 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66	debar.unread.1.Non.lues.status.f
4720	65 65 64 73 00 4d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 66 6c 75 78 00 73 74 61 74 75	eeds.Mise....jour.des.flux.statu
4740	73 2e 71 75 65 72 79 00 52 65 63 68 65 72 63 68 65 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 4e 00	s.query.Recherche.toggle.no.NON.
4760	74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00 4f 55 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 53	toggle.yes.OUI.toolbar.outline.S
4780	6f 6d 6d 61 69 72 65 00	ommaire.