blob: 55ea567501bf4b618a7b3cbc1f742c009be8303e (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 61 20 70 61 6c 61 62 72 61	about.logo.Arte.ASCII:.a.palabra
0020	20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 68 61 20 74 69 70 6f	."Lagrange".utilizando.unha.tipo
0040	67 72 61 66 c3 ad 61 20 65 6e 6f 72 6d 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 47 72 61	graf..a.enorme.about.powered.Gra
0060	7a 61 73 20 61 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 2c 20 65 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61	zas.a.SDL.2,.OpenSSL,.e........a
0080	62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 46 65 72 6d 6f 73 6f 20 43 6c 69 65 6e 74 65 20	bout.tagline.Un.Fermoso.Cliente.
00a0	47 65 6d 69 6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 72	Gemini.about.version.Versi..n.ar
00c0	63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 53 61 c3 ad 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 61 72 63 68	chive.exit.Sa..r.do.arquivo.arch
00e0	69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 45 73 74 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 c3	ive.summary.0.Este.arquivo.cont.
0100	a9 6e 20 25 7a 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 6f 20 73 65 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20	.n.%zu.elemento.e.o.seu.tama..o.
0120	63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20 c3 a9 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73	comprimido....%.1f.MB..archive.s
0140	75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 45 73 74 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 7a	ummary.1.Este.arquivo.cont..n.%z
0160	75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 20 6f 20 73 65 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 63 6f 6d 70	u.elementos.e.o.seu.tama..o.comp
0180	72 69 6d 69 64 6f 20 c3 a9 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72	rimido....%.1f.MB..audio.meta.ar
01a0	74 69 73 74 00 41 72 74 69 73 74 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74	tist.Artista.audio.meta.date.Dat
01c0	61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 58 c3 a9 6e 65 72 6f 00 61 75 64 69 6f	a.audio.meta.genre.X..nero.audio
01e0	2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c	.meta.title.T..tulo.bookmark.del
0200	65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65	ete.Eliminar.Marcador.bookmark.e
0220	78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 54 65 73 20 25 64 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 2e 00 62	xport.count.0.Tes.%d.marcador..b
0240	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 54 65 73 20 25 64 20 6d 61	ookmark.export.count.1.Tes.%d.ma
0260	72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74	rcadores..bookmark.export.format
0280	2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 41 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f	.folders.A.estructura.do.cartafo
02a0	6c 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 20 70 6f 72 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20	l.est...definida.por.cabeceiras.
02c0	64 65 20 6e 69 76 65 6c 20 32 2f 33 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f	de.nivel.2/3..bookmark.export.fo
02e0	72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69 6e 65 73 00 43 61 64 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 72 65 70	rmat.linklines.Cada.ligaz..n.rep
0300	72 65 73 65 6e 74 61 20 75 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78	resenta.un.marcador..bookmark.ex
0320	70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 73 00 4f 73 20 65 6c 65 6d 65 6e	port.format.otherlines.Os.elemen
0340	74 6f 73 20 64 65 20 6c 69 73 74 61 20 65 20 61 73 20 63 69 74 61 73 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 72	tos.de.lista.e.as.citas.est..n.r
0360	65 73 65 72 76 61 64 61 73 20 70 61 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 64 69 63	eservadas.para.informaci..n.adic
0380	69 6f 6e 61 6c 20 61 63 65 72 63 61 20 64 6f 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 70 72 65 63 65 64 65	ional.acerca.do.marcador.precede
03a0	6e 74 65 2e 20 41 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 20 65 20 74 65 78 74 6f 20	nte..As.li..as.de.texto.e.texto.
03c0	73 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6e 73 69 64 c3 a9 72 61 6e 73 65 20 63 6f 6d 65 6e 74	sen.formato.consid..ranse.coment
03e0	61 72 69 6f 73 20 65 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 72 73 65 2e 00 62 6f 6f	arios.e.deber..an.ignorarse..boo
0400	6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00 45 73 74 61 20 70 c3 a1	kmark.export.format.sub.Esta.p..
0420	78 69 6e 61 20 73 65 67 75 65 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 20 6e 61	xina.segue.o.formato.indicado.na
0440	20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 61 63 6f 6d 70 61 c3 b1 61 6d 65 6e	.especificaci..n.de.acompa..amen
0460	74 6f 20 61 20 22 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 47 65	to.a."Subscribirse.a.p..xinas.Ge
0480	6d 69 6e 69 22 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 74 61	mini"..bookmark.export.format.ta
04a0	67 73 00 41 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 73	gs.As.etiquetas.est..n.definidas
04c0	20 70 6f 72 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 6e 69 76 65 6c 20 32 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72	.por.cabeceiras.nivel.2..bookmar
04e0	6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 6e 67 00 47 61 72 64 61 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69	k.export.saving.Garda.esta.p..xi
0500	6e 61 20 70 61 72 61 20 65 78 70 6f 72 74 61 6c 6f 73 2c 20 74 61 6d c3 a9 6e 20 70 6f 64 65 73	na.para.exportalos,.tam..n.podes
0520	20 63 6f 70 69 61 6c 6f 73 20 61 6f 20 70 6f 72 74 61 70 61 70 65 69 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61	.copialos.ao.portapapeis..bookma
0540	72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f 00 4e 65 73 61 20 6c 69 73 74 61 20 63 61 64	rk.export.taginfo.Nesa.lista.cad
0560	61 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 20 75 6e 68 61 20 65 74 69 71 75 65	a.t..tulo.representa.unha.etique
0580	74 61 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 2e 20 53 c3 b3 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 6e 20 6f	ta.de.marcador..S...se.mostran.o
05a0	73 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 63 6f 6e 20 65 74 69 71 75 65 74 61 2e 20 4f 73 20 6d 61	s.marcadores.con.etiqueta..Os.ma
05c0	72 63 61 64 6f 72 65 73 20 63 6f 6e 20 76 61 72 69 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 65 73	rcadores.con.varias.etiquetas.es
05e0	74 c3 a1 6e 20 72 65 70 65 74 69 64 6f 73 20 62 61 69 78 6f 20 63 61 64 61 20 65 74 69 71 75 65	t..n.repetidos.baixo.cada.etique
0600	74 61 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72	ta..bookmark.export.title.folder
0620	00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c	.Marcadores.bookmark.export.titl
0640	65 2e 74 61 67 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 6f 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b	e.tag.Etiquetas.do.marcador.book
0660	6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 69 6d 65 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65	mark.export.title.time.Marcadore
0680	73 20 63 72 65 61 64 6f 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 73 61 72	s.creados.bookmark.tag.home.Usar
06a0	20 63 6f 6d 6f 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	.como.p..xina.de.inicio.bookmark
06c0	2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 41 73 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 c3 a1 62 72	.tag.linksplit.As.ligaz..ns...br
06e0	65 6e 73 65 20 61 6f 20 6c 61 64 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65	ense.ao.lado.bookmark.tag.remote
0700	00 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 46 6f 6e 74 65 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 62	.Usar.como.Fonte.de.marcadores.b
0720	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 61 20 46	ookmark.tag.sub.Subscribirse.a.F
0740	6f 6e 74 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 78 69 6e	onte.bookmark.title.blank.P..xin
0760	61 20 62 61 6c 65 69 72 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 45 6c	a.baleira.bookmark.untag.home.El
0780	69 6d 69 6e 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72	iminar.p..xina.de.inicio.bookmar
07a0	6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 46 6f 6e 74 65 20 64 65	k.untag.remote.Eliminar.Fonte.de
07c0	20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 52	.marcadores.bookmark.untag.sub.R
07e0	65 74 69 72 61 72 20 73 75 62 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 20 c3 a1 20 46 6f 6e 74 65 00 62 6f 6f	etirar.subscrici..n....Fonte.boo
0800	6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 46 6f 6e 74 65 73 20	kmarks.reload.Actualizar.Fontes.
0820	72 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 63 6c 6f 73 65 00 50 65	remotas.cancel.Cancelar.close.Pe
0840	63 68 61 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 68 61 69 20 25 64 20 64 c3 ad 61 00 64 61 79 73	char.days.ago.0.hai.%d.d..a.days
0860	2e 61 67 6f 2e 31 00 68 61 69 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 4f 20	.ago.1.hai.%d.d..as.dir.empty.O.
0880	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 62 61 6c 65 69 72 6f 2e 00 64 69 72 2e 73 75	directorio.est...baleiro..dir.su
08a0	6d 6d 61 72 79 2e 30 00 4f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 7a 75	mmary.0.O.directorio.cont..n.%zu
08c0	20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 4f 20 64 69 72 65 63	.elemento..dir.summary.1.O.direc
08e0	74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 7a 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 2e 00 64 6c 67	torio.cont..n.%zu.elementos..dlg
0900	2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 45 6e 67 61 64 69 72 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 00 64 6c 67 2e	.addfolder.Engadir.cartafol.dlg.
0920	61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 64 65 66 61 75 6c 74 74 69 74 6c 65 00 4e 6f 76 6f 20 63 61 72 74	addfolder.defaulttitle.Novo.cart
0940	61 66 6f 6c 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 45 73 63 72 69 62	afol.dlg.addfolder.prompt.Escrib
0960	65 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 6e 6f 76 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 3a 00 64 6c 67 2e 61	e.o.nome.do.novo.cartafol:.dlg.a
0980	75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 6c 69 78 65 20 6f 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 70 61 72 61	utoreload.Elixe.o.intervalo.para
09a0	20 61 20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 72 67 61 20 6e 65 73 74 61 20 6c 61 70 65 6c 61 2e 00 64 6c	.a.auto-recarga.nesta.lapela..dl
09c0	67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 61 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d	g.bookmark.icon.Icona:.dlg.bookm
09e0	61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 47 61 72 64 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f	ark.save.Gardar.marcador.dlg.boo
0a00	6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	kmark.tags.Etiquetas:.dlg.bookma
0a20	72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75	rk.title.T..tulo:.dlg.bookmark.u
0a40	72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 30 00 45	rl.URL:.dlg.bookmarks.delete.0.E
0a60	6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64	liminar.marcador.dlg.bookmarks.d
0a80	65 6c 65 74 65 2e 31 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 25 75 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64	elete.1.Eliminar.%u.marcadores.d
0aa0	6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 69 6d 70 72 65	lg.cert.fingerprint.Copiar.impre
0ac0	73 69 c3 b3 6e 20 64 69 78 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f 6e	si..n.dixital.dlg.cert.trust.Con
0ae0	66 69 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 61 20 75 6e	fiar.dlg.certimport.help.Pega.un
0b00	20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 2f 6f 75 20 63 68 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 20	.certificado.e/ou.chave.privada.
0b20	65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 50 45 4d 2c 0a 6f 75 20 73 6f 6c 74 61 20 75 6e 20 66 69 63 68	en.formato.PEM,.ou.solta.un.fich
0b40	65 69 72 6f 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 6e 61 20 76 65 6e 74 c3 a1 2e 00 64 6c 67 2e 63 65	eiro..crt/.key.na.vent....dlg.ce
0b60	72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72	rtimport.import.Importar.dlg.cer
0b80	74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 53 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64	timport.nocert.Sen.certificado.d
0ba0	6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 53 65 6e 20 63 68 61 76 65 20 70 72	lg.certimport.nokey.Sen.chave.pr
0bc0	69 76 61 64 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73	ivada.dlg.certimport.notes.Notas
0be0	3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 6e 20 73 65	:.dlg.certimport.notfound.Non.se
0c00	20 61 74 6f 70 61 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 75 20 63 68 61 76 65 20 70 72 69 76	.atopa.certificado.ou.chave.priv
0c20	61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67	ada..dlg.certimport.notfound.pag
0c40	65 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 75 20 63 68	e.Non.se.atopa.certificado.ou.ch
0c60	61 76 65 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69	ave.na.p..xina.actual..dlg.certi
0c80	6d 70 6f 72 74 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	mport.pickfile.Importar.ficheiro
0ca0	20 64 65 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2f 43 68 61 76 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61	.de.Certificado/Chave.dlg.certwa
0cc0	72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62	rn.different.O.certificado.recib
0ce0	69 64 6f 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 61 6f	ido....v..lido.pero.diferente.ao
0d00	20 71 75 65 20 74 65 6d 6f 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 61 20 61 20 63 6f 6e 66 69 61 6e	.que.temos.establecida.a.confian
0d20	7a 61 20 6e 65 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 4f 20 63 65	za.nel..dlg.certwarn.domain.O.ce
0d40	72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 c3 a9 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 6f 6d	rtificado.recibido....para.o.dom
0d60	69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 64 65 72 c3 ad 61 20 64	inio.incorrecto.(%s)..Poder..a.d
0d80	65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72	eberse.a.un.problema.na.configur
0da0	61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e	aci..n.do.servidor..dlg.certwarn
0dc0	2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65	.domain.expired.O.certificado.re
0de0	63 69 62 69 64 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 20 45 20 65 72 61 20 70 61 72 61	cibido.est...caducado.E.era.para
0e00	20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	.un.dominio.incorrecto..dlg.cert
0e20	77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62	warn.expired.O.certificado.recib
0e40	69 64 6f 20 63 61 64 75 63 6f 75 20 65 6e 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e	ido.caducou.en.%s..dlg.certwarn.
0e60	6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63	mayberenewed.0.O.certificado.rec
0e80	69 62 69 64 6f 20 70 6f 64 65 72 c3 ad 61 20 74 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f	ibido.poder..a.ter.sido.renovado
0ea0	20 68 61 69 20 70 6f 75 63 6f 20 e2 80 94 20 c3 a9 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f	.hai.pouco........para.o.dominio
0ec0	20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 65 20 6e 6f 6e 20 63 61 64 75 63 6f 75 2e 20 4f 20 63 65 72 74 69	.correcto.e.non.caducou..O.certi
0ee0	66 69 63 61 64 6f 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20 76 61 69 20 63	ficado.actual.de.confianza.vai.c
0f00	61 64 75 63 61 72 20 65 6e 20 25 73 2c 20 6e 75 6e 20 64 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	aducar.en.%s,.nun.d..a..dlg.cert
0f20	77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64	warn.mayberenewed.1.O.certificad
0f40	6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 6f 64 65 72 c3 ad 61 20 74 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e	o.recibido.poder..a.ter.sido.ren
0f60	6f 76 61 64 6f 20 68 61 69 20 70 6f 75 63 6f 20 e2 80 94 20 c3 a9 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 6f	ovado.hai.pouco........para.o.do
0f80	6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 65 20 6e 6f 6e 20 63 61 64 75 63 6f 75 2e 20 4f 20	minio.correcto.e.non.caducou..O.
0fa0	63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20	certificado.actual.de.confianza.
0fc0	76 61 69 20 63 61 64 75 63 61 72 20 65 6e 20 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 2e 00	vai.caducar.en.%s,.en.%d.d..as..
0fe0	64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 30 00 54	dlg.confirm.bookmarks.delete.0.T
1000	65 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 72 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20	es.a.certeza.de.querer.eliminar.
1020	6f 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 6e 65 73 74 65 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 3f 00 64 6c 67 2e 63	o.marcador.neste.cartafol?.dlg.c
1040	6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 31 00 54 65 73 20 61 20	onfirm.bookmarks.delete.1.Tes.a.
1060	63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 72 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 73 20 25 75	certeza.de.querer.eliminar.os.%u
1080	20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 6e 65 73 74 65 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 3f 00 64 6c 67 2e	.marcadores.neste.cartafol?.dlg.
10a0	63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 54 65 73 20 61 20 63 65 72 74	confirm.history.clear.Tes.a.cert
10c0	65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 73 71 75 65 63 65 72 20 74 c3 b3 64 61	eza.de.que.queres.esquecer.t..da
10e0	6c 61 73 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66	las.p..xinas.visitadas?.dlg.conf
1100	69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 54 65 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64	irm.ident.delete.Tes.a.certeza.d
1120	65 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61	e.que.queres.eliminar.a.identida
1140	64 65 0a 25 73 25 73 25 73 0a 69 6e 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 63 65 72 74 69	de.%s%s%s.inclu..ndo.o.seu.certi
1160	66 69 63 61 64 6f 20 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 63 68 61 76 65 20 70 72 69 76 61	ficado.e.ficheiro.de.chave.priva
1180	64 61 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 52 65 74 69 72 61 72 20 73 75	da?.dlg.confirm.unsub.Retirar.su
11a0	62 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 66 6f 6e 74 65 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66	bscrici..n.a.fonte."%s"?.dlg.def
11c0	61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 69 70	ault..OK..dlg.feed.entrytype.Tip
11e0	6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 69 67 6e 6f 72 65 77 65 62	o.de.entrada:.dlg.feed.ignoreweb
1200	00 49 67 6e 6f 72 65 20 48 54 54 50 28 53 29 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e	.Ignore.HTTP(S).links:.dlg.feed.
1220	73 61 76 65 00 47 61 72 64 61 72 20 61 78 75 73 74 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62	save.Gardar.axustes.dlg.feed.sub
1240	00 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad	.Subscribirse.dlg.feed.title.T..
1260	74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 67 61 7a	tulo:.dlg.feed.type.gemini.Ligaz
1280	c3 b3 6e 73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65	..ns.YYYY-MM-DD.dlg.feed.type.he
12a0	61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 76 6f 73 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e	adings.Novos.Titulares.dlg.file.
12c0	64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e	delete.Eliminar.dlg.file.delete.
12e0	63 6f 6e 66 69 72 6d 00 54 65 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 72 65 72 20	confirm.Tes.a.certeza.de.querer.
1300	65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74	eliminar.este.ficheiro?.dlg.hist
1320	6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 61 72 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 64 6c 67 2e 69	ory.clear.Limpar.historial.dlg.i
1340	64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 20	dent.delete.Eliminar.Identidade.
1360	65 20 46 69 63 68 65 69 72 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61	e.Ficheiros.dlg.ident.notes.Nota
1380	73 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30	s.acerca.de.%s:.dlg.import.add.0
13a0	00 25 73 45 6e 67 61 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64	.%sEngade.Marcador.dlg.import.ad
13c0	64 2e 31 00 25 73 45 6e 67 61 64 65 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64 6c 67 2e 69	d.1.%sEngade.%d.Marcadores.dlg.i
13e0	6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 41 74 6f 70 61 6d 6f 73 20 75 6e 68 61 20 6e 6f 76 61	mport.found.0.Atopamos.unha.nova
1400	20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74	.ligaz..n.na.p..xina..dlg.import
1420	2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 41 74 6f 70 61 6d 6f 73 20 25 64 20 6e 6f 76 61 73 20 6c 69 67 61 7a	.found.1.Atopamos.%d.novas.ligaz
1440	c3 b3 6e 73 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e	..ns.na.p..xina..dlg.import.notn
1460	65 77 00 58 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 6d 61 72 63 61 64 61 73 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c	ew.Xa.est..n.marcadas.t..dalas.l
1480	69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 64 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75	igaz..ns.desta.p..xina..dlg.inpu
14a0	74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4e 6f 76 61 20 6c 69 c3 b1 61 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74	t.linebreak.Nova.li..a.dlg.input
14c0	2e 70 72 6f 6d 70 74 00 45 73 63 72 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 25	.prompt.Escribe.o.contido.para.%
14e0	73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73	s:.dlg.input.send.Enviar.dlg.mes
1500	73 61 67 65 2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63	sage.ok.Continuar.dlg.newident.c
1520	6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	ommonname.Nome.com..n:.dlg.newid
1540	65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	ent.country.Pa..s:.dlg.newident.
1560	63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 72 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69	create.Crear.identidade.dlg.newi
1580	64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 43 6f 6d 70 72 6f 62 61 20 61 20 64 61 74	dent.date.example.Comproba.a.dat
15a0	61 20 22 56 c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 74 61 22 2e 20 45 78 65 6d 70 6c 6f 73 3a 0a e2 80 a2 20 32	a."V..lido.ata"..Exemplos:.....2
15c0	30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33	030.....2025-06-30.....2021-12-3
15e0	31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73	1.23:59:59.dlg.newident.date.pas
1600	74 00 41 20 64 61 74 61 20 64 65 20 63 61 64 75 63 69 64 61 64 65 20 74 65 6e 20 71 75 65 20 65	t.A.data.de.caducidade.ten.que.e
1620	73 74 61 72 20 6e 6f 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d	star.no.futuro..dlg.newident.dom
1640	61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00	ain.Dominio:.dlg.newident.email.
1660	45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d c3 a1 69 73 e2 80	Email:.dlg.newident.more.M..is..
1680	a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 67	..dlg.newident.notsaved.non.se.g
16a0	61 72 64 6f 75 20 6e 6f 20 64 69 73 63 6f 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00	ardou.no.disco.dlg.newident.org.
16c0	4f 72 67 61 6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e	Organizaci..n:.dlg.newident.rsa.
16e0	73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20	selfsign.Creando.un.certificado.
1700	32 30 34 38 2d 62 69 74 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 2d 61 73 69 6e 61 64 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6e	2048-bit.RSA.auto-asinado..dlg.n
1720	65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 61 72 20 65 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	ewident.scope.Usar.en:.dlg.newid
1740	65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00	ent.scope.domain.Dominio.actual.
1760	64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c	dlg.newident.scope.none.Non.util
1780	69 7a 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 50 c3	izado.dlg.newident.scope.page.P.
17a0	a1 78 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54	.xina.actual.dlg.newident.temp.T
17c0	65 6d 70 6f 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c	emporalmente:.dlg.newident.until
17e0	00 56 c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69	.V..lido.ata:.dlg.newident.useri
1800	64 00 49 44 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d	d.ID.de.usuaria:.dlg.newindent.m
1820	69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 44 65 62 65 73 20 69 6e 64 69 63 61 72 20	issing.commonname.Debes.indicar.
1840	75 6e 20 22 4e 6f 6d 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 22 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41	un."Nome.com..n"..dlg.openlink.A
1860	62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69	brir.ligaz..n.dlg.openlink.confi
1880	72 6d 00 41 62 72 69 72 20 65 73 74 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 6f 20 6e 61 76 65 67 61	rm.Abrir.esta.ligaz..n.no.navega
18a0	64 6f 72 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69	dor.por.defecto?.%s%s.dlg.save.i
18c0	6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 41 c3 ad 6e 64 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 64 65 73 63	ncomplete.A..nda.se.est...a.desc
18e0	61 72 67 61 72 20 6f 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 64 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64	argar.o.contido.desta.p..xina..d
1900	6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 41 62 72 69 72 20 66 69 63 68 65	lg.save.opendownload.Abrir.fiche
1920	69 72 6f 20 64 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d	iro.descargado.dlg.save.size.Tam
1940	61 c3 b1 6f 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 00 64 6c 67	a..o:.dlg.translate.Traducir.dlg
1960	2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 46 61 6c 6c 6f 75 20 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74	.translate.fail.Fallou.a.solicit
1980	75 64 65 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 73 64 65 3a 00 64 6c	ude.dlg.translate.from.Desde:.dl
19a0	67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 41 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e	g.translate.to.A:.dlg.translate.
19c0	75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 7a 6f 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 00	unavail.Servizo.non.dispo..ible.
19e0	64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 52 65 74 69 72 61 72 20 73 75 62 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 00 64	dlg.unsub.Retirar.subscrici..n.d
1a00	6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 53 75 62 69 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	lg.upload.file.Subir.un.ficheiro
1a20	00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 50 6f 72 20 64 65 66 65 63	.dlg.upload.id.default.Por.defec
1a40	74 6f 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 64	to.dlg.upload.id.none.Ningunha.d
1a60	6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 45 6c 65 78 69 72 20 66 69 63 68 65 69	lg.upload.pickfile.Elexir.fichei
1a80	72 6f 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 53 75 62 69 72 00 64 6c 67 2e 75 70 6c	ro.dlg.upload.send.Subir.dlg.upl
1aa0	6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 53 75 62 69 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 64 6c 67 2e 75	oad.text.Subir.texto.plano.dlg.u
1ac0	70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6f 20 70 6f 72 74 6f	ploadport.msg.Establecer.o.porto
1ae0	20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 54 69 74 61 6e 20 6e 65 73 74 65 20 55 52 4c 2e 0a 4f 20	.do.servidor.Titan.neste.URL..O.
1b00	70 6f 72 74 6f 20 67 c3 a1 72 64 61 73 65 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e	porto.g..rdase.na.configuraci..n
1b20	20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 64 6f 20 73 69 74 69 6f 2e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61	.espec..fica.do.sitio..dlg.uploa
1b40	64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 70 6f 72 74 6f 00 64 6f 63 2e 61	dport.set.Establecer.porto.doc.a
1b60	72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 c3 a9 20 75 6e 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69	rchive.%s....un.arquivo.comprimi
1b80	64 6f 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 20 63 6f 6e 74 69 64 6f	do..doc.archive.view.Ver.contido
1ba0	73 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 4f 62 74 65 6e 64	s.do.arquivo.doc.fetching.Obtend
1bc0	6f 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 73 65 6e 20 66 6f	o.doc.pre.nocaption.Texto.sen.fo
1be0	72 6d 61 74 6f 20 73 65 6e 20 6c 65 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00	rmato.sen.lenda.error.badheader.
1c00	43 61 62 65 63 65 69 72 61 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68	Cabeceira.non.v..lida.error.badh
1c20	65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 41 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 72 65 63 69 62 69 64 61 20 6e	eader.msg.A.cabeceira.recibida.n
1c40	6f 6e 20 73 65 67 75 65 20 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 70 72	on.segue.a.especificaci..n.do.pr
1c60	6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 50 6f 64 65 20 71 75 65 20 6f 20 73 65 72 76 69	otocolo.Gemini..Pode.que.o.servi
1c80	64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 20 62 65 6e 2c 20 6f 75 20 71 75 65 20 69 6e 74	dor.non.funcione.ben,.ou.que.int
1ca0	65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 63 75 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 2d	entes.conectar.cun.servidor.non-
1cc0	47 65 6d 69 6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65	Gemini..error.badredirect.Redire
1ce0	63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72	ci..n.non.v..lida.error.badredir
1d00	65 63 74 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 75 20 63 75 6e	ect.msg.O.servidor.respondeu.cun
1d20	68 61 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 70 72 6f 70 6f 72 63	ha.redirecci..n.pero.non.proporc
1d40	69 6f 6e 6f 75 20 75 6e 20 55 52 4c 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 50 6f 64 65 20 71 75 65 20 6f	ionou.un.URL.v..lido..Pode.que.o
1d60	20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 6d 61 6c 2e	.servidor.est...a.funcionar.mal.
1d80	00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 69 6e 63	.error.badrequest.Solicitude.inc
1da0	6f 72 72 65 63 74 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4f 20 73	orrecta.error.badrequest.msg.O.s
1dc0	65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 65 6e 74 65 6e 64 65 20 6f 20 71 75 65 20 6c 6c 65 20 65 73	ervidor.non.entende.o.que.lle.es
1de0	74 c3 a1 73 20 61 20 70 65 64 69 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00	t..s.a.pedir..error.badresource.
1e00	52 65 63 75 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73	Recurso.non.v..lido.error.badres
1e20	6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 4e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73	ource.msg.Non.existe.o.recurso.s
1e40	6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 c3 b3 64 69	olicitado..error.badstatus.C..di
1e60	67 6f 20 64 65 20 45 73 74 61 64 6f 20 64 65 73 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e	go.de.Estado.desco..ecido.error.
1e80	62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64	badstatus.msg.O.servidor.respond
1ea0	65 75 20 63 75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e	eu.cun.c..digo.de.estado.que.non
1ec0	20 65 73 74 c3 a1 20 6e 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 c3 b3	.est...na.especificaci..n.do.c..
1ee0	64 69 67 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 49 67 6f 61 6c 20 65 73 74 65 20 73 65 72 76 69 64 6f 72	digo.Gemini..Igoal.este.servidor
1f00	20 65 73 74 c3 a1 20 6e 6f 20 66 75 74 75 72 6f 3f 20 4f 75 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65	.est...no.futuro?.Ou.simplemente
1f20	20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 20 6d 61 6c 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43	.funciona.mal..error.cert.auth.C
1f40	65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e	ertificado.non.autorizado.error.
1f60	63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6c 69 65	cert.auth.msg.O.certificado.clie
1f80	6e 74 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72	nte.proporcionado....v..lido.per
1fa0	6f 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 63 63	o.non.ten.autorizaci..n.para.acc
1fc0	65 64 65 72 20 61 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f	eder.ao.recurso.solicitado..erro
1fe0	72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 76	r.cert.invalid.Certificado.non.v
2000	c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4f 20	..lido.error.cert.invalid.msg.O.
2020	63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 64 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f	certificado.do.cliente.proporcio
2040	6e 61 64 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 76 c3	nado.est...caducado.ou.non....v.
2060	a1 6c 69 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 52 65 71 75 69 72 65	.lido..error.cert.needed.Require
2080	20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d	.certificado.error.cert.needed.m
20a0	73 67 00 4f 20 61 63 63 65 73 6f 20 61 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64	sg.O.acceso.ao.recurso.solicitad
20c0	6f 20 72 65 71 75 69 72 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 75 6e 20 63 65	o.require.identificaci..n.cun.ce
20e0	72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70	rtificado.cliente..error.certexp
2100	69 72 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e	ired.Certificado.caducado.error.
2120	63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67 00 43 61 6e 63 65 6c 6f 75 73 65 20 61 20 63 6f 6e	certexpired.msg.Cancelouse.a.con
2140	65 78 69 c3 b3 6e 20 61 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 70 6f 72 71 75 65 20 6f 20 63 65 72 74	exi..n.ao.servidor.porque.o.cert
2160	69 66 69 63 61 64 6f 20 54 4c 53 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f	ificado.TLS.est...caducado..erro
2180	72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 61	r.certverify.Servidor.non.confia
21a0	62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 2e 6d 73 67 00 41 20 63 6f 6e 65 78	ble.error.certverify.msg.A.conex
21c0	69 c3 b3 6e 20 61 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 73 65 20 70 6f 72 71	i..n.ao.servidor.cancelouse.porq
21e0	75 65 20 6f 20 73 65 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 54 4c 53 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e	ue.o.seu.certificado.TLS.non.con
2200	63 6f 72 64 61 20 63 6f 20 71 75 65 20 6e c3 b3 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 6d 6f 73 20 61	corda.co.que.n..s.establecemos.a
2220	20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20 6e 65 6c 2e 20 43 6f 6d 70 72 6f 62 61 20 73 65 20 6f 20 73 65	.confianza.nel..Comproba.se.o.se
2240	72 76 69 64 6f 72 20 61 6e 75 6e 63 69 6f 75 20 75 6e 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 63 65 72	rvidor.anunciou.un.cambio.de.cer
2260	74 69 66 69 63 61 64 6f 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 c3 a9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65	tificado..Se.non,....posible.que
2280	20 75 6e 68 61 20 74 65 72 63 65 69 72 61 20 70 61 72 74 65 20 6d 61 6c 69 63 69 6f 73 61 20 69	.unha.terceira.parte.maliciosa.i
22a0	6e 74 65 6e 74 65 20 63 61 6d 75 66 6c 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6f 20 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f	ntente.camuflarse.como.o.servido
22c0	72 20 61 6f 20 71 75 65 20 69 6e 74 65 6e 74 61 62 61 73 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 2e 0a 0a 4f	r.ao.que.intentabas.conectar...O
22e0	20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 20 63 6f	.certificado.pode.ser.marcado.co
2300	6d 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20 6e 61 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20	mo.de.confianza.na.Informaci..n.
2320	64 61 20 50 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 20 43 47 49 00 65	da.P..xina..error.cgi.Erro.CGI.e
2340	72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 45 72 72 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 63 72 65 61	rror.cgi.msg.Erro.durante.a.crea
2360	63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 6f 20 6e 6f 20 73 65	ci..n.de.contido.din..mico.no.se
2380	72 76 69 64 6f 72 2e 20 50 6f 64 65 20 64 65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 20 70 72 6f 62 6c 65	rvidor..Pode.deberse.a.un.proble
23a0	6d 61 20 6e 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f	ma.no.software.do.servidor..erro
23c0	72 2e 67 6f 6e 65 00 44 65 73 61 70 61 72 65 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d	r.gone.Desaparecido.error.gone.m
23e0	73 67 00 4f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 65	sg.O.recurso.solicitado.xa.non.e
2400	73 74 c3 a1 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69	st...dispo..ible..error.manyredi
2420	72 65 63 74 73 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 73 00 65	rects.Demasiadas.redirecci..ns.e
2440	72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 50 6f 64 65 20 71 75 65 20	rror.manyredirects.msg.Pode.que.
2460	65 73 74 c3 a9 20 61 74 72 61 70 61 64 6f 20 6e 75 6e 20 62 75 63 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69	est...atrapado.nun.bucle.de.redi
2480	72 65 63 63 69 c3 b3 6e 73 2e 20 41 62 61 69 78 6f 20 74 65 73 20 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65	recci..ns..Abaixo.tes.o.seguinte
24a0	20 55 52 4c 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 6f 72 20 73 65 20 71 75 65 72	.URL.de.redirecci..n.por.se.quer
24c0	65 73 20 69 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e	es.ir.manualmente..error.notfoun
24e0	64 00 4e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67	d.Non.atopado.error.notfound.msg
2500	00 4f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69	.O.recurso.solicitado.non.se.pui
2520	64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 6e 65 73 74 61 20 6f 63 61 73 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	do.atopar.nesta.ocasi..n..error.
2540	6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c 6f 20 61 6f 20 41 62 72 69 72 20 46 69 63 68 65 69 72 6f	openfile.Fallo.ao.Abrir.Ficheiro
2560	00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73	.error.openfile.msg.O.ficheiro.s
2580	6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 61	olicitado.non.existe.ou.non....a
25a0	63 63 65 73 69 62 6c 65 2e 20 43 6f 6d 70 72 6f 62 61 20 61 20 72 75 74 61 20 61 6f 20 66 69 63	ccesible..Comproba.a.ruta.ao.fic
25c0	68 65 69 72 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 6f 20 70 65 72	heiro..error.permanent.Fallo.per
25e0	6d 61 6e 65 6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 41 20 74 c3	manente.error.permanent.msg.A.t.
2600	ba 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 20 65 20 66 61 6c 6c 61 72 c3 a1 20	.a.solicitude.fallou.e.fallar...
2620	74 61 6d c3 a9 6e 20 6e 6f 20 66 75 74 75 72 6f 20 73 65 20 61 20 72 65 70 69 74 65 73 2e 00 65	tam..n.no.futuro.se.a.repites..e
2640	72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 50 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70	rror.proxy.Erro.do.Proxy.error.p
2660	72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 6f 75 20 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 61 6f 20	roxy.msg.Fallou.a.solicitude.ao.
2680	70 72 6f 78 79 20 70 6f 72 71 75 65 20 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 70 75 69 64	proxy.porque.o.servidor.non.puid
26a0	6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 74 72 61 6e	o.completar.correctamente.a.tran
26c0	73 61 63 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 50 6f 64 65 20 71 75	sacci..n.co.host.remoto..Pode.qu
26e0	65 20 65 78 69 73 74 61 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 63 6f 61 20 63 6f 6e 65 63 74 69 76	e.existan.problemas.coa.conectiv
2700	69 64 61 64 65 20 64 61 20 72 65 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61	idade.da.rede..error.proxyrefusa
2720	6c 00 52 65 78 65 69 74 61 64 61 20 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 61 6f 20 70 72 6f 78	l.Rexeitada.a.solicitude.ao.prox
2740	79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 41 20 73 6f 6c 69 63	y.error.proxyrefusal.msg.A.solic
2760	69 74 75 64 65 20 72 65 61 6c 69 7a 6f 75 73 65 20 61 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f	itude.realizouse.a.un.dominio.no
2780	6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 70 6f 72 20 65 73 74 65 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 20 6f	n.servidor.por.este.servidor.e.o
27a0	20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 61 63 65 70 74 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73	.servidor.non.acepta.solicitudes
27c0	20 70 72 6f 78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64	.proxy..error.schemeredirect.Red
27e0	69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 43 61 6d 62 69 6f 2d 64 65 2d 45 73 71 75 65 6d 61 00 65	irecci..n.de.Cambio-de-Esquema.e
2800	72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64	rror.schemeredirect.msg.O.servid
2820	6f 72 20 69 6e 74 65 6e 74 6f 75 20 72 65 64 69 72 69 78 69 72 74 65 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c	or.intentou.redirixirte.a.un.URL
2840	20 63 75 6e 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 61 6f 20 65 73 71 75 65 6d	.cun.esquema.diferente.ao.esquem
2860	61 20 64 6f 20 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 69 78 65 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 74 65 73 20 61 20 6c	a.do.URL.de.orixe..Aqu...tes.a.l
2880	69 67 61 7a c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 62 72 69 6c 61 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20	igaz..n.para.abrila.manualmente.
28a0	73 65 20 6f 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 73 20 61 78 65 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	se.o.consideras.axeitado..error.
28c0	73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 75 20	server.msg.O.servidor.respondeu.
28e0	63 6f 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 46 72 65 61	coa.mensaxe:.error.slowdown.Frea
2900	72 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20	r.error.slowdown.msg.O.servidor.
2920	65 73 74 c3 a1 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 61 73 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 2e 20	est...limitando.as.solicitudes..
2940	41 67 61 72 64 61 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 46 61 6c 6c 6f 20	Agarda....error.temporary.Fallo.
2960	74 65 6d 70 6f 72 61 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 41 20 73	temporal.error.temporary.msg.A.s
2980	6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 2c 20 70 65 72 6f 20 70 6f 64 65 73 20 69 6e 74	olicitude.fallou,.pero.podes.int
29a0	65 6e 74 61 6c 6f 20 6f 75 74 72 61 20 76 65 7a 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 75 6e 20 70 6f 75 63	entalo.outra.vez.dentro.dun.pouc
29c0	6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 46 61 6c 6c 6f 20 52 65 64 65 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f	o..error.tls.Fallo.Rede/TLS.erro
29e0	72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 6f 75 20 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e	r.tls.msg.Fallou.a.comunicaci..n
2a00	20 63 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 6d 65 6e 73	.co.servidor..Aqu...est...a.mens
2a20	61 78 65 20 64 65 20 65 72 72 6f 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69	axe.de.erro:.error.unavail.Servi
2a40	64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69	dor.non.dispo..ible.error.unavai
2a60	6c 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 65 73 74 c3 a1 20 64 69 73 70 6f	l.msg.O.servidor.non.est...dispo
2a80	c3 b1 69 62 6c 65 20 70 6f 72 20 6d 61 6e 74 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 75 20 73 6f 62 72 65 63 61	..ible.por.mantemento.ou.sobreca
2aa0	72 67 61 2e 20 56 6f 6c 76 65 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 75 6e 20 70 6f 75 63 6f 2e 00 65 72 72	rga..Volve.dentro.dun.pouco..err
2ac0	6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 6e	or.unsupported.media.Tipo.de.con
2ae0	74 69 64 6f 20 6e 6f 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f	tido.non.soportado.error.unsuppo
2b00	72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 4f 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64	rted.media.msg.O.contido.recibid
2b20	6f 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 6e 65 73 74 61	o.non.pode.ser.visualizado.nesta
2b40	20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e	.aplicaci..n..error.unsupported.
2b60	70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 73 65 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 00 65	protocol.Protocolo.sen.soporte.e
2b80	72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4f 20	rror.unsupported.protocol.msg.O.
2ba0	70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 73 6f 70	protocolo.solicitado.non.ten.sop
2bc0	6f 72 74 65 20 6e 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e	orte.nesta.aplicaci..n..error.un
2be0	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 6f 64 65 73 20 67 61 72 64	supported.suggestsave.Podes.gard
2c00	61 6c 6f 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c	alo.como.un.ficheiro.no.cartafol
2c20	20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 20 70 72 65 6d 65 20 25 73 20 6f 75 20 65 6c 69 78 65 20 22 25	.Descargas:.preme.%s.ou.elixe."%
2c40	73 22 20 6e 6f 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74	s".no.men....feeds.atom.translat
2c60	65 64 00 45 73 74 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 41 74 6f 6d 20 58 4d 4c 20 66 6f 69 20 74	ed.Este.documento.Atom.XML.foi.t
2c80	72 61 64 75 63 69 64 6f 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 68 61	raducido.autom..ticamente.a.unha
2ca0	20 66 6f 6e 74 65 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 61 72 61 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 20 73 75 62 73	.fonte.Gemini.para.permitir.subs
2cc0	63 72 69 62 69 72 73 65 20 61 20 65 6c 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72	cribirse.a.el..feeds.edit.Editar
2ce0	20 46 6f 6e 74 65 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 45	.Fonte....feeds.entry.bookmark.E
2d00	6e 67 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d	ngadir.Marcador....feeds.entry.m
2d20	61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6c 69 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65	arkread.Marcar.como.lido.feeds.e
2d40	6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 6e 20	ntry.markunread.Marcar.como.non.
2d60	6c 69 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e	lido.feeds.entry.newtab.Abrir.en
2d80	74 72 61 64 61 20 65 6e 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79	trada.en.Nova.lapela.feeds.entry
2da0	2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 61 20 66 6f 6e 74 65	.openfeed.Abrir.p..xina.da.fonte
2dc0	00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 45 73 74 c3 a1 73 20 73 75 62 73	.feeds.list.counts.0.Est..s.subs
2de0	63 72 69 74 61 20 61 20 25 7a 75 20 66 6f 6e 74 65 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 25	crita.a.%zu.fonte.que.cont..n.%%
2e00	73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 45 73 74 c3 a1 73 20 73	s...feeds.list.counts.1.Est..s.s
2e20	75 62 73 63 72 69 74 61 20 61 20 25 7a 75 20 66 6f 6e 74 65 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 65 c3	ubscrita.a.%zu.fontes.que.conte.
2e40	b1 65 6e 20 25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e	.en.%%s...feeds.list.entrycount.
2e60	30 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 66 65 65 64 73 2e	0.un.total.de.%zu.entrada.feeds.
2e80	6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a	list.entrycount.1.un.total.de.%z
2ea0	75 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d	u.entradas.feeds.list.refreshtim
2ec0	65 00 41 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 6f 6e 74	e.A...ltima.actualizaci..n.acont
2ee0	65 63 65 75 20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e	eceu.%s..feeds.list.refreshtime.
2f00	6e 6f 77 00 41 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 66 c3 ad	now.A...ltima.actualizaci..n.f..
2f20	78 6f 73 65 20 68 61 69 20 78 75 73 74 6f 20 75 6e 20 69 6e 74 72 65 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c	xose.hai.xusto.un.intre..feeds.l
2f40	69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 61 20 66 6f 6e 74 65 00 66 65 65 64	ist.title.Entradas.da.fonte.feed
2f60	73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 74 6f 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 6c	s.markallread.Marcar.todo.como.l
2f80	69 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 66 6f 6e	ido.feeds.refresh.Actualizar.fon
2fa0	74 65 73 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 6f 78 65 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62	tes.feeds.today.Hoxe.feeds.unsub
2fc0	73 63 72 69 62 65 00 44 61 72 20 64 65 20 62 61 69 78 61 e2 80 a6 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f	scribe.Dar.de.baixa....gempub.co
2fe0	76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f	ver.aboutbook.Acerca.deste.libro
3000	00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 78 65 20 64 61 20 70 6f 72	.gempub.cover.image.Imaxe.da.por
3020	74 61 64 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 62 72 6f	tada.gempub.cover.untitled.Libro
3040	20 73 65 6e 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56	.sen.t..tulo.gempub.cover.view.V
3060	65 72 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 73 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e	er.contidos.Gempub.gempub.cover.
3080	76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 45 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 6f 64 65	viewlocal.Este.libro.Gempub.pode
30a0	20 76 65 72 73 65 20 74 72 61 73 20 73 65 72 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 64 65 20 78 65 69 74 6f	.verse.tras.ser.gardado.de.xeito
30c0	20 6c 6f 63 61 6c 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 6f 72	.local..gempub.meta.author.Autor
30e0	61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 00 67 65 6d 70 75 62	a.gempub.meta.lang.Idioma.gempub
3100	2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 7a 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74	.meta.license.Licenza.gempub.met
3120	61 2e 70 75 62 00 50 75 62 6c 69 63 61 64 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64	a.pub.Publicado.gempub.meta.pubd
3140	61 74 65 00 44 61 74 61 20 64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e	ate.Data.de.publicaci..n.gempub.
3160	6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 44 61 74 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 67	meta.revdate.Data.de.revisi..n.g
3180	65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 68 65 61 64	empub.meta.version.Versi..n.head
31a0	69 6e 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 45 4e 47 41 44 49 52 20 43 41 52 54 41 46 4f 4c 00 68	ing.addfolder.ENGADIR.CARTAFOL.h
31c0	65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 00 68	eading.autoreload.AUTO-RECARGA.h
31e0	65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 45 4e 47 41 44 49 52 20 4d 41 52 43	eading.bookmark.add.ENGADIR.MARC
3200	41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 41	ADOR.heading.bookmark.edit.EDITA
3220	52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73	R.MARCADOR.heading.bookmark.tags
3240	00 45 54 49 51 55 45 54 41 53 20 45 53 50 45 43 49 41 49 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72	.ETIQUETAS.ESPECIAIS.heading.cer
3260	74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64	timport.IMPORTAR.IDENTIDADE.head
3280	69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 45 49 52 4f 20	ing.certimport.dropped.FICHEIRO.
32a0	41 50 4f 52 54 41 44 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74	APORTADO.heading.certimport.past
32c0	65 64 00 50 45 47 41 44 4f 20 44 45 53 44 45 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 49 53 00 68 65 61 64	ed.PEGADO.DESDE.PORTAPAPEIS.head
32e0	69 6e 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 53 45 4e 20 43 4f 4e	ing.certwarn.CERTIFICADO.SEN.CON
3300	46 49 41 4e 5a 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	FIANZA.heading.confirm.bookmarks
3320	2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64	.delete.ELIMINAR.MARCADORES.head
3340	69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 41 58 55 53 54 45 53 20 44 41 20 46 4f 4e 54 45 00 68 65 61	ing.feedcfg.AXUSTES.DA.FONTE.hea
3360	64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 46 49 43 48 45 49	ding.file.delete.ELIMINAR.FICHEI
3380	52 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 41 52 20	RO.heading.history.clear.LIMPAR.
33a0	48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45	HISTORIAL.heading.ident.delete.E
33c0	4c 49 4d 49 4e 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74	LIMINAR.IDENTIDADE.heading.ident
33e0	2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 4f 54 41 53 20 44 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64 69	.notes.NOTAS.DA.IDENTIDADE.headi
3400	6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 53 4f 20 44 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68	ng.ident.use.USO.DA.IDENTIDADE.h
3420	65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52	eading.import.bookmarks.IMPORTAR
3440	20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d	.MARCADORES.heading.lookup.bookm
3460	61 72 6b 73 00 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66	arks.MARCADORES.heading.lookup.f
3480	65 65 64 73 00 46 4f 4e 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f	eeds.FONTES.heading.lookup.histo
34a0	72 79 00 48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e	ry.HISTORIAL.heading.lookup.iden
34c0	74 69 74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75	tities.IDENTIDADES.heading.looku
34e0	70 2e 6f 74 68 65 72 00 4f 55 54 52 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67	p.other.OUTRO.heading.lookup.pag
3500	65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 49 44 4f 20 44 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64	econtent.CONTIDO.DA.P..XINA.head
3520	69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 4f 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61	ing.newident.NOVA.IDENTIDADE.hea
3540	64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 44 41 54 41 20 4e 4f 4e 20	ding.newident.date.bad.DATA.NON.
3560	56 c3 81 4c 49 44 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67	V..LIDA.heading.newident.missing
3580	00 49 4e 46 4f 20 51 55 45 20 46 41 4c 54 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b	.INFO.QUE.FALTA.heading.openlink
35a0	00 41 42 52 49 52 20 4c 49 47 41 5a c3 93 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f	.ABRIR.LIGAZ..N.heading.pageinfo
35c0	00 49 4e 46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67	.INFORMACI..N.DA.P..XINA.heading
35e0	2e 70 72 65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66	.prefs.PREFERENCIAS.heading.pref
3600	73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	s.certs.CERTIFICADOS.heading.pre
3620	66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 72 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f	fs.colors.Cores.heading.prefs.fo
3640	6e 74 73 00 4c 65 74 72 61 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00	nts.Letra.heading.prefs.general.
3660	58 65 72 61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 55	Xeral.heading.prefs.interface.IU
3680	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 41 74 61 6c 6c 6f 73 00 68 65 61 64	.heading.prefs.keys.Atallos.head
36a0	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70	ing.prefs.network.Rede.heading.p
36c0	72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 52 45 53 20 44 41 20 50 c3 81 58 49 4e	refs.pagecontent.CORES.DA.P..XIN
36e0	41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 c3 81 47	A.heading.prefs.paragraph.PAR..G
3700	52 41 46 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49	RAFO.heading.prefs.proxies.PROXI
3720	45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 45 53 50 52	ES.heading.prefs.scrolling.DESPR
3740	41 5a 41 4d 45 4e 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 54 41	AZAMENTO.heading.prefs.sizing.TA
3760	4d 41 c3 91 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 45 73 74 69 6c 6f	MA..O.heading.prefs.style.Estilo
3780	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 43 4f 52 45 53 20 44 41 20	.heading.prefs.uitheme.CORES.DA.
37a0	49 55 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49	IU.heading.prefs.userinterface.I
37c0	6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 61 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66	nterface.de.usuaria.heading.pref
37e0	73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 4e 43 48 4f 20 44 41 20 44 49 53 50 4f 53 49 43 49 c3	s.widelayout.ANCHO.DA.DISPOSICI.
3800	93 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 47 41 52 44 41 44 4f	.N.heading.save.FICHEIRO.GARDADO
3820	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 20 41 4f 20 47 41 52 44	.heading.save.error.ERRO.AO.GARD
3840	41 52 20 4f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d	AR.O.FICHEIRO.heading.save.incom
3860	70 6c 65 74 65 00 50 c3 81 58 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 00 68 65 61 64 69 6e 67	plete.P..XINA.INCOMPLETA.heading
3880	2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 41 58 55 53 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72	.settings.AXUSTES.heading.subscr
38a0	69 62 65 00 53 55 42 53 43 52 49 42 49 52 53 45 20 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64 69	ibe.SUBSCRIBIRSE.A.P..XINA.headi
38c0	6e 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 43 49 52 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65	ng.translate.TRADUCIR.P..XINA.he
38e0	61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 52 45 54 49 52 41 52 20 53 55 42 53 43 52 49 43 49 c3 93 4e	ading.unsub.RETIRAR.SUBSCRICI..N
3900	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 55 42 49 52 20 43 4f 4e 20 54 49 54 41 4e 00	.heading.upload.SUBIR.CON.TITAN.
3920	68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 65 69 72 6f 00 68 65 61	heading.upload.file.Ficheiro.hea
3940	64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75	ding.upload.text.Texto.heading.u
3960	70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 00 50 4f 52 54 4f 20 54 49 54 41 4e 20 50 41 52 41 20 53 55 42 49 44	ploadport.PORTO.TITAN.PARA.SUBID
3980	41 53 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64	AS.hint.certimport.description.d
39a0	65 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 61 74 6f 70 61 72 20	escrici..n.hint.findtext.atopar.
39c0	74 65 78 74 6f 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64	texto.na.p..xina.hint.newident.d
39e0	61 74 65 00 59 59 59 59 20 6f 75 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69	ate.YYYY.ou.YYYY-MM-DD.hint.newi
3a00	64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 74 61 74 69 76 6f 00 68 69 6e 74 2e 70 72 65 66	dent.optional.optativo.hint.pref
3a20	73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 72 75 74 61 20 c3 a1 20 74 69 70 6f 67 72 61 66 c3 ad 61 20 54	s.userfont.ruta....tipograf..a.T
3a40	72 75 65 54 79 70 65 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 65 73 63 72 69 62 65	rueType.hint.upload.text.escribe
3a60	20 6f 20 74 65 78 74 6f 20 61 20 70 75 62 6c 69 63 61 72 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e	.o.texto.a.publicar.hint.upload.
3a80	74 6f 6b 65 6e 00 76 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 73 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69	token.ver.instrucci..ns.no.servi
3aa0	64 6f 72 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 61 72 20 68 69 73 74 6f 72 69	dor.history.clear.Limpar.histori
3ac0	61 6c e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 66 61 69 20 25 64 20 68 6f 72 61 00 68 6f	al....hours.ago.0.fai.%d.hora.ho
3ae0	75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 66 61 69 20 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65	urs.ago.1.fai.%d.horas.hz.Hz.ide
3b00	6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 69 6d 69 6e 61 72 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 e2 80	nt.delete.Eliiminar.identidade..
3b20	a6 00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 43 61 64 75 63 61 20 25 64 20 25 62 2c 20 25 59 00	..ident.expiry.Caduca.%d.%b,.%Y.
3b40	69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67	ident.export.Exportar.ident.fing
3b60	65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 69 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 64 69 78 69 74 61	erprint.Copiar.impresi..n.dixita
3b80	6c 00 69 64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 4c 65 20 61 20 25 73 41 78 75 64 61 25 73 20	l.ident.gotohelp.Le.a.%sAxuda%s.
3ba0	70 61 72 61 20 6d c3 a1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 65 72 63 61 20 64	para.m..is.informaci..n.acerca.d
3bc0	6f 73 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 54 4c 53 2e 00 69 64 65	os.certificados.cliente.TLS..ide
3be0	6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 00 69 64 65 6e 74 2e 73	nt.notused.Non.utilizado.ident.s
3c00	74 6f 70 75 73 65 00 44 65 69 78 61 72 20 64 65 20 75 73 61 72 20 6e 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78	topuse.Deixar.de.usar.nesta.p..x
3c20	69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 44 65 69 78 61 72 20 64 65 20	ina.ident.stopuse.all.Deixar.de.
3c40	75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 6e 20 74 6f 64 61 73 20 70 61 72 74 65 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74	utilizar.en.todas.partes.ident.t
3c60	65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65	emporary.Temporalmente.ident.use
3c80	00 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6e 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73	.Utilizar.nesta.p..xina.ident.us
3ca0	65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00	edonurls.0.Utilizado.en.%zu.URL.
3cc0	69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20	ident.usedonurls.1.Utilizado.en.
3ce0	25 7a 75 20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20	%zu.URLs.ident.using.Utilizando.
3d00	6e 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 49 72	nesta.p..xina.kb.KB.keys.back.Ir
3d20	20 61 74 72 c3 a1 73 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 45 6e 67 61 64 69	.atr..s.keys.bookmark.add.Engadi
3d40	72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 66 6f 6c 64	r.marcador.keys.bookmark.addfold
3d60	65 72 00 45 6e 67 61 64 69 72 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65	er.Engadir.cartafol.de.marcadore
3d80	73 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6f 20 66 6f 6e 64 6f 00 6b 65 79 73 2e 66	s.keys.bottom.Ir.ao.fondo.keys.f
3da0	69 6e 64 74 65 78 74 00 41 74 6f 70 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00	indtext.Atopar.texto.na.p..xina.
3dc0	6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 49 72 20 61 64 69 61 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c	keys.forward.Ir.adiante.keys.ful
3de0	6c 73 63 72 65 65 6e 00 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f	lscreen.Activar.modo.pantalla.co
3e00	6d 70 6c 65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 73	mpleta.keys.hoverurl.Activar.mos
3e20	74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61 6f 20 70 6f 72 73 65 20 65 6e 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 6c 69	trar.URL.ao.porse.enriba.keys.li
3e40	6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 76 c3 ad 61 20 74	nk.homerow.Abrir.ligaz..n.v..a.t
3e60	65 63 6c 61 73 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68	eclas.fila.de.inicio.keys.link.h
3e80	6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 50 6f 72 73 65 20 65 6e 72 69 62 61 20 64 61 20 6c 69 67	omerow.hover.Porse.enriba.da.lig
3ea0	61 7a c3 b3 6e 20 76 c3 ad 61 20 74 65 63 6c 61 73 20 64 61 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69	az..n.v..a.teclas.da.fila.de.ini
3ec0	63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72	cio.keys.link.homerow.newtab.Abr
3ee0	69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 65 6e 20 6e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 20 76 c3 ad 61 20	ir.ligaz..n.en.nova.lapela.v..a.
3f00	74 65 63 6c 61 73 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e	teclas.fila.de.inicio.keys.link.
3f20	68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 53 65 67 75 69 6e 74 65 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 6c	homerow.next.Seguinte.grupo.de.l
3f40	69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 64 61 20 74 65 63 6c 61 20 64 61 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69	igaz..ns.da.tecla.da.fila.de.ini
3f60	63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a	cio.keys.link.modkey.Abrir.ligaz
3f80	c3 b3 6e 20 76 c3 ad 61 20 74 65 63 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79 73	..n.v..a.tecla.modificadora.keys
3fa0	2e 70 61 72 65 6e 74 00 49 72 20 61 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f	.parent.Ir.ao.directorio.superio
3fc0	72 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b	r.keys.reload.Recargar.p..xina.k
3fe0	65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 c3 a1 20 72 61 69 7a 20 64 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 00	eys.root.Ir....raiz.da.c..psula.
4000	6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 63 61 72	keys.scroll.down.Desprazarse.car
4020	61 20 61 62 61 69 78 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f	a.abaixo.keys.scroll.halfpage.do
4040	77 6e 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 62 61	wn.Desprazarse.media.p..xina.aba
4060	69 78 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70	ixo.keys.scroll.halfpage.up.Desp
4080	72 61 7a 61 72 73 65 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79	razarse.media.p..xina.arriba.key
40a0	73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 75	s.scroll.page.down.Desprazarse.u
40c0	6e 68 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70	nha.p..xina.abaixo.keys.scroll.p
40e0	61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 75 6e 68 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20	age.up.Desprazarse.unha.p..xina.
4100	61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73	arriba.keys.scroll.up.Desprazars
4120	65 20 63 61 72 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 74 65 6d 00 4d 65	e.cara.arriba.keys.split.item.Me
4140	6e c3 ba 20 64 61 20 76 69 73 74 61 20 73 65 70 61 72 61 64 61 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69	n...da.vista.separada:.keys.spli
4160	74 2e 6d 65 6e 75 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f 20 76 69 73 74 61 20 73 65 70	t.menu.Establecer.modo.vista.sep
4180	61 72 61 64 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 50 c3 b3 72 20 6f 20 66 6f 63	arada.keys.split.next.P..r.o.foc
41a0	6f 20 6e 61 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 64 69 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62	o.na.seguinte.divisi..n.keys.sub
41c0	73 63 72 69 62 65 00 53 75 62 73 63 72 c3 ad 62 65 74 65 20 c3 a1 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b	scribe.Subscr..bete....p..xina.k
41e0	65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 50 65 63 68 61 72 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6b 65 79 73	eys.tab.close.Pechar.lapela.keys
4200	2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 50 65 63 68 61 72 20 6f 75 74 72 61 73 20 6c	.tab.close.other.Pechar.outras.l
4220	61 70 65 6c 61 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00	apelas.keys.tab.new.Nova.lapela.
4240	6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4c 61 70 65 6c 61 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 00 6b 65	keys.tab.next.Lapela.seguinte.ke
4260	79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 4c 61 70 65 6c 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b 65 79 73	ys.tab.prev.Lapela.anterior.keys
4280	2e 74 6f 70 00 49 72 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 75 62 69 72	.top.Ir.arriba.keys.upload.Subir
42a0	20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 54 69 74 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00	.p..xina.con.Titan.keys.zoom.in.
42c0	41 75 6d 65 6e 74 61 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 69 6d 69 6e 75 c3 ad 72	Aumentar.keys.zoom.out.Diminu..r
42e0	00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 74 61 6d	.keys.zoom.reset.Restablecer.tam
4300	61 c3 b1 6f 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 65 6d	a..o.lang.ar...rabe.lang.de.Alem
4320	c3 a1 6e 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 6f 00 45 73 70 65	..n.lang.en.Ingl..s.lang.eo.Espe
4340	72 61 6e 74 6f 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 2e 6d	ranto.lang.es.Espa..ol.lang.es.m
4360	78 00 43 61 73 74 65 6c c3 a1 6e 20 28 4d c3 a9 78 69 63 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69	x.Castel..n.(M..xico).lang.fi.Fi
4380	6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 67 6c 00 47 61	n..s.lang.fr.Franc..s.lang.gl.Ga
43a0	6c 65 67 6f 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72	lego.lang.hi.Hindi.lang.ia.Inter
43c0	6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e	lingua.lang.ie.Interlingua.lang.
43e0	69 73 76 00 49 6e 74 65 72 65 73 6c c3 a1 76 69 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69	isv.Interesl..vico.lang.it.Itali
4400	61 6e 6f 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 58 61 70 6f 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c	ano.lang.ja.Xapon..s.lang.pl.Pol
4420	61 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52	aco.lang.pt.Portugu..s.lang.ru.R
4440	75 73 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 6b 00 45 73 6c 6f 76 61 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72	uso.lang.sk.Eslovaco.lang.sr.Ser
4460	62 69 6f 00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43	bio.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh.C
4480	68 69 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e c3 a9 73 20 28 73 69 6d	hin..s.lang.zh.hans.Chin..s.(sim
44a0	70 6c 69 66 69 63 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e c3 a9 73 20	plificado).lang.zh.hant.Chin..s.
44c0	28 74 72 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 72 63	(tradicional).link.bookmark.Marc
44e0	61 72 20 4c 69 67 61 7a c3 b3 6e e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 41 62 72 69	ar.Ligaz..n....link.browser.Abri
4500	72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 6f 20 4e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 64 65 66 65	r.ligaz..n.no.Navegador.por.defe
4520	63 74 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 20 4c 69 67 61 7a c3 b3 6e 00 6c 69	cto.link.copy.Copiar.Ligaz..n.li
4540	6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64	nk.download.Descargar.ficheiro.d
4560	61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d	a.ligaz..n.link.file.delete.Elim
4580	69 6e 61 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 52 65	inar.ficheiro.link.hint.audio.Re
45a0	70 72 6f 64 75 63 69 72 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 56 65 72 20 69 6d 61	producir.link.hint.image.Ver.ima
45c0	78 65 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 75	xe.link.newtab.Abrir.ligaz..n.nu
45e0	6e 68 61 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b	nha.Nova.lapela.link.newtab.back
4600	67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 65 6e 20 4c 61 70 65 6c 61 20	ground.Abrir.ligaz..n.en.Lapela.
4620	65 6e 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 62	en.segundo.plano.link.noproxy.Ab
4640	72 69 72 20 73 65 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 41 62 72 69 72 20 6c 69	rir.sen.Proxy.link.side.Abrir.li
4660	67 61 7a c3 b3 6e 20 61 6f 20 63 61 72 c3 b3 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61	gaz..n.ao.car..n.link.side.newta
4680	62 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 65 6e 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 20	b.Abrir.ligaz..n.en.Nova.lapela.
46a0	61 6f 20 63 61 72 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62	ao.car..n.macos.menu.bookmarks.b
46c0	79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65	ytag.Lista.por.Etiqueta.macos.me
46e0	6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 20 70 6f 72 20 44 61	nu.bookmarks.bytime.Lista.por.Da
4700	74 61 20 64 65 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d	ta.de.creaci..n.macos.menu.bookm
4720	61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 20 54 6f 64 6f 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75	arks.list.Lista.Todos.macos.menu
4740	2e 66 69 6e 64 00 41 74 6f 70 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42	.find.Atopar.mb.MB.mb.per.sec.MB
4760	2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 65 73 63 61	/s.media.download.complete.Desca
4780	72 67 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77	rga.completada..media.download.w
47a0	61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 41 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 72 c3 a1 20 63 61 6e 63 65 6c	arnclose.A.descarga.ser...cancel
47c0	61 64 61 20 73 65 20 70 65 63 68 61 73 20 65 73 74 61 20 6c 61 70 65 6c 61 2e 00 6d 65 64 69 61	ada.se.pechas.esta.lapela..media
47e0	2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 69	.untitled.audio.Audio.media.unti
4800	74 6c 65 64 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 78 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 41 63 65 72	tled.image.Imaxe.menu.about.Acer
4820	63 61 20 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20	ca.de.menu.aboutpages.Acerca.de.
4840	50 c3 a1 78 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 74 61 62 6c 65	P..xinas.menu.autoreload.Estable
4860	63 65 72 20 52 65 63 61 72 67 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e	cer.Recarga.autom..tica....menu.
4880	62 61 63 6b 00 41 74 72 c3 a1 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 45	back.Atr..s.menu.binding.clear.E
48a0	6c 69 6d 69 6e 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61	liminar.menu.binding.reset.Resta
48c0	62 6c 65 63 65 72 20 61 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	blecer.a.por.defecto.menu.bookma
48e0	72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45	rks.bytag.Lista.marcadores.por.E
4900	74 69 71 75 65 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69	tiqueta.menu.bookmarks.bytime.Li
4920	73 74 61 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 44 61 74 61 20 64 65 20 63 72 65 61 63	sta.marcadores.por.Data.de.creac
4940	69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 20 64	i..n.menu.bookmarks.list.Lista.d
4960	65 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d	e.t..dolos.marcadores.menu.bookm
4980	61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72	arks.refresh.Actualizar.marcador
49a0	65 73 20 72 65 6d 6f 74 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 50 65 63 68 61 72 20	es.remotos.menu.closetab.Pechar.
49c0	6c 61 70 65 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 50 65 63 68 61 72	lapela.menu.closetab.left.Pechar
49e0	20 61 73 20 6c 61 70 65 6c 61 73 20 c3 a1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f	.as.lapelas....esquerda.menu.clo
4a00	73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 50 65 63 68 61 72 20 6f 75 74 72 61 73 20 6c 61 70 65 6c 61	setab.other.Pechar.outras.lapela
4a20	73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 50 65 63 68 61 72 20 61 73 20	s.menu.closetab.right.Pechar.as.
4a40	6c 61 70 65 6c 61 73 20 c3 a1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70	lapelas....dereita.menu.copy.Cop
4a60	69 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61 72 20 4c 69	iar.menu.copy.pagelink.Copiar.Li
4a80	67 61 7a c3 b3 6e 20 c3 a1 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43	gaz..n....p..xina.menu.copyurl.C
4aa0	6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64	opiar.URL.menu.cut.Cortar.menu.d
4ac0	65 62 75 67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 6e	ebug.Informaci..n.de.depuraci..n
4ae0	00 6d 65 6e 75 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c	.menu.delete.Eliminar.menu.downl
4b00	6f 61 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 73 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 64	oads.Mostrar.as.Descargas.menu.d
4b20	75 70 00 44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69	up.Duplicar....menu.duptab.Dupli
4b40	63 61 72 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 e2 80 a6 00 6d	car.lapela.menu.edit.Editar....m
4b60	65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 45 64 69 74 61 72 20 6e 6f 74 61 73 e2 80 a6 00 6d	enu.edit.notes.Editar.notas....m
4b80	65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6e 74 72	enu.feeds.entrylist.Mostrar.entr
4ba0	61 64 61 20 64 61 20 46 6f 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00	ada.da.Fonte.menu.feeds.refresh.
4bc0	41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 46 6f 6e 74 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 41 74 6f 70	Actualizar.Fontes.menu.find.Atop
4be0	61 72 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 45 73 71	ar.na.p..xina.menu.forgeturl.Esq
4c00	75 65 63 65 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 64 69 61 6e 74 65 00 6d	uecer.URL.menu.forward.Adiante.m
4c20	65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 41 78 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70	enu.help.Axuda.menu.identity.imp
4c40	6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65	ort.Importar....menu.identity.ne
4c60	77 00 4e 6f 76 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69	w.Nova.identidade....menu.identi
4c80	74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 53 65 6e 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 20 61 63 74 69	ty.notactive.Sen.Identidade.acti
4ca0	76 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 74 c3	va.menu.import.links.Importar.t.
4cc0	b3 64 61 6c 61 73 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d	.dalas.ligaz..ns.na.p..xina....m
4ce0	65 6e 75 2e 6e 65 77 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 6f 76 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c e2 80 a6 00 6d	enu.newfolder.Novo.cartafol....m
4d00	65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e	enu.newtab.Nova.lapela.menu.open
4d20	66 69 6c 65 00 41 62 72 69 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e	file.Abrir.ficheiro....menu.open
4d40	6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00	location.Abrir.localizaci..n....
4d60	6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c	menu.opentab.Abrir.en.Nova.lapel
4d80	61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20	a.menu.opentab.background.Abrir.
4da0	6e 61 20 4c 61 70 65 6c 61 20 65 6e 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 6d 65 6e 75 2e	na.Lapela.en.segundo.plano.menu.
4dc0	70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 72 63 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 e2 80 a6 00	page.bookmark.Marcar.p..xina....
4de0	6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 63 c3 b3 64	menu.page.copysource.Copiar.c..d
4e00	69 67 6f 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c	igo.da.p..xina.menu.page.copyurl
4e20	00 43 6f 70 69 61 72 20 55 52 4c 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65	.Copiar.URL.da.p..xina.menu.page
4e40	2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 63 6f 6d 6f 20	.import.Importar.ligaz..ns.como.
4e60	4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62	Marcadores....menu.page.subscrib
4e80	65 00 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 c3 a1 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e	e.Subscribirse....p..xina....men
4ea0	75 2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e	u.page.translate.Traducir....men
4ec0	75 2e 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 75 62 69 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 63 6f 6e 20	u.page.upload.Subir.p..xina.con.
4ee0	54 69 74 61 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 69	Titan....menu.pageinfo.Mostrar.i
4f00	6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65	nformaci..n.da.p..xina.menu.pare
4f20	6e 74 00 4e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67	nt.Nivel.superior.menu.paste.Peg
4f40	61 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73	ar.menu.preferences.Preferencias
4f60	e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 53 61 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d	....menu.quit.Sair.de.Lagrange.m
4f80	65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 61 20 76 65 72 73 69 c3	enu.releasenotes.Notas.da.versi.
4fa0	b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00	.n.menu.reload.Recargar.p..xina.
4fc0	6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 49 6e 69 63 69 6f 20 64 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 00 6d 65 6e	menu.root.Inicio.da.c..psula.men
4fe0	75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 47 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 44 65 73 63 61	u.save.downloads.Gardar.en.Desca
5000	72 67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 47 61	rgas.menu.save.downloads.open.Ga
5020	72 64 61 72 20 65 6e 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 20 65 20 41 62 72 69 72 20 6f 20 66 69 63 68	rdar.en.Descargas.e.Abrir.o.fich
5040	65 69 72 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 47 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 46	eiro.menu.save.files.Gardar.en.F
5060	69 63 68 65 69 72 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 61	icheiros.menu.select.clear.Limpa
5080	72 20 73 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 61 6c 6c 00 45 6c 65 78	r.selecci..n.menu.selectall.Elex
50a0	69 72 20 74 6f 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 41 78 75 73 74 65 73 00 6d 65	ir.todo.menu.settings.Axustes.me
50c0	6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64	nu.show.bookmarks.Mostrar.Marcad
50e0	6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 46 6f 6e	ores.menu.show.feeds.Mostrar.Fon
5100	74 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 48 69	tes.menu.show.history.Mostrar.Hi
5120	73 74 6f 72 69 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 4d 6f 73	storial.menu.show.identities.Mos
5140	74 72 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69	trar.Identidades.menu.show.outli
5160	6e 65 00 4d 6f 74 72 61 72 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e	ne.Motrar.esquema.da.p..xina.men
5180	75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 65 6c 20 6c 61 74 65 72 61 6c 00	u.sidebar.Activar.panel.lateral.
51a0	6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 65 6c 20	menu.sidebar.left.Activar.panel.
51c0	65 73 71 75 65 72 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 41 63 74 69	esquerdo.menu.sidebar.right.Acti
51e0	76 61 72 20 70 61 6e 65 6c 20 64 65 72 65 69 74 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 6f 72 74 2e 61 6c 70 68	var.panel.dereito.menu.sort.alph
5200	61 00 4f 72 64 65 20 61 6c 66 61 62 c3 a9 74 69 63 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f	a.Orde.alfab..tica.menu.split.ho
5220	72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d	rizontal.Horizontal.menu.split.m
5240	65 72 67 65 00 46 75 73 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 70 65 6c 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74	erge.Fusionar.lapelas.menu.split
5260	2e 73 77 61 70 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69	.swap.Cambiar.os.lados.menu.spli
5280	74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62	t.vertical.Vertical.menu.title.b
52a0	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65	ookmarks.Marcadores.menu.title.e
52c0	64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 65	dit.Editar.menu.title.file.Fiche
52e0	69 72 6f 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 78 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74	iro.menu.title.help.Axuda.menu.t
5300	69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69	itle.identity.Identidade.menu.ti
5320	74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 64 6f 00 44 65 73 66 61 63 65 72 00	tle.view.Ver.menu.undo.Desfacer.
5340	6d 65 6e 75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 49 67 6e 6f 72 61 72 20 61 20 63 61 64 75 63 69 64 61	menu.unexpire.Ignorar.a.caducida
5360	64 65 20 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 61 20 63 61 72 67 61 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77	de.e.continuar.a.carga.menu.view
5380	2e 73 70 6c 69 74 00 56 69 73 74 61 20 64 69 76 69 64 69 64 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f	.split.Vista.dividida....menu.zo
53a0	6f 6d 2e 69 6e 00 41 75 6d 65 6e 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 69 6d	om.in.Aumentar.menu.zoom.out.Dim
53c0	69 6e 75 c3 ad 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63	inu..r.menu.zoom.reset.Restablec
53e0	65 72 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 66 61 69 20 25 64 20	er.tama..o.minutes.ago.0.fai.%d.
5400	6d 69 6e 75 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 66 61 69 20 25 64 20 6d 69 6e 75	minuto.minutes.ago.1.fai.%d.minu
5420	74 6f 73 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75	tos.n.bit.%d-bit.num.bytes.0.%zu
5440	20 62 79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e	.byte.num.bytes.1.%zu.bytes.num.
5460	68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68	hours.0.%d.hora.num.hours.1.%d.h
5480	6f 72 61 73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6e 75 6d	oras.num.minutes.0.%d.minuto.num
54a0	2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65	.minutes.1.%d.minutos.numbertype
54c0	2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67	.float.flotante.numbertype.integ
54e0	65 72 00 65 6e 74 65 69 72 6f 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 63 69 62 69	er.enteiro.page.timestamp.Recibi
5500	64 6f 20 c3 a1 73 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6f 20 25 64 20 64 65 20 25 62 2c 20 25 59 00 70	do...s.%I:%M.%p.o.%d.de.%b,.%Y.p
5520	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76	ageinfo.cert.ca.unverified.Non.v
5540	65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63	erificado.por.AC.pageinfo.cert.c
5560	61 2e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67	a.verified.Verificado.por.AC.pag
5580	65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 43 61 64 75 63 61 64 6f 00 70 61 67 65	einfo.cert.expired.Caducado.page
55a0	69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 63 61 64 75 63 61 64	info.cert.notexpired.Non.caducad
55c0	6f 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 64 6f 20 64 6f	o.pageinfo.cert.status.Estado.do
55e0	20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73	.Certificado:.pageinfo.cert.trus
5600	74 65 64 00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75	ted.De.confianza.pageinfo.cert.u
5620	6e 74 72 75 73 74 65 64 00 53 65 6e 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e	ntrusted.Sen.confianza.pageinfo.
5640	64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63	domain.match.O.nome.de.dominio.c
5660	6f 6e 63 6f 72 64 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68	oncorda.pageinfo.domain.mismatch
5680	00 4f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 00	.O.nome.de.dominio.non.concorda.
56a0	70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 69 64 6f 20	pageinfo.header.cached.(contido.
56c0	6e 61 20 63 61 63 68 c3 a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 41 74 72 c3 a1 73 00 70 72 65	na.cach..).panel.back.Atr..s.pre
56e0	66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 72 20 64 65 20 72 65 73 61 6c 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e	fs.accent.Cor.de.resalte:.prefs.
5700	61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4c 61 72 61 6e 78 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65	accent.orange.Laranxa.prefs.acce
5720	6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 65 6c 6c 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d	nt.teal.Tella.prefs.animate.Anim
5740	61 63 69 c3 b3 6e 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78	aci..ns:.prefs.archive.openindex
5760	00 41 62 72 69 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 73 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 00 70 72 65 66	.Abrir...ndices.do.arquivo:.pref
5780	73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 31 c2 ba 20 70 61 72 c3 a1 67 72 61 66 6f 20 65 6e 20 67 72 61 6e	s.biglede.1...par..grafo.en.gran
57a0	64 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 72 65 73	de:.prefs.boldlink.Ligaz..ns.res
57c0	61 6c 74 61 64 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 4e 6f 20	altadas:.prefs.boldlink.dark.No.
57e0	65 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 4e 6f 20 63	escuro.prefs.boldlink.light.No.c
5800	6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 61 64 64 62 6f 74 74 6f 6d 00 41	laro.prefs.bookmarks.addbottom.A
5820	64 64 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 74 6f 20 62 6f 74 74 6f 6d 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61	dd.bookmarks.to.bottom:.prefs.ca
5840	2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68	.file.Ficheiro.AC:.prefs.ca.path
5860	00 52 75 74 61 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1	.Ruta.AC:.prefs.cachesize.Tama..
5880	6f 20 64 61 20 63 61 63 68 c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43	o.da.cach..:.prefs.centershort.C
58a0	65 6e 74 72 61 64 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65	entrado.vertical:.prefs.collapse
58c0	70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 50 72 65 67 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74	preonload.Pregar.texto.preformat
58e0	61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 61 72 63 6f 20 64 65 20	ado:.prefs.customframe.Marco.de.
5900	76 65 6e 74 c3 a1 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f	vent...personalizado:.prefs.deco
5920	64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64	deurls.Decodificar.URLs:.prefs.d
5940	6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 65 63 6f 72 61 64 6f 20 65 73 63 75 72 6f 3a 00 70 72	octheme.dark.Decorado.escuro:.pr
5960	65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 44 65 63 6f 72 61 64 6f 20 63 6c 61 72	efs.doctheme.light.Decorado.clar
5980	6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67	o:.prefs.doctheme.name.black.Neg
59a0	72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64	ro.prefs.doctheme.name.colorfuld
59c0	61 72 6b 00 45 73 63 75 72 6f 20 63 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65	ark.Escuro.colorido.prefs.docthe
59e0	6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 63 6f 6c 6f	me.name.colorfullight.Claro.colo
5a00	72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72	rido.prefs.doctheme.name.gray.Gr
5a20	69 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72	is.prefs.doctheme.name.highcontr
5a40	61 73 74 00 41 6c 74 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	ast.Alto.contraste.prefs.docthem
5a60	65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	e.name.sepia.Sepia.prefs.docthem
5a80	65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 72 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f	e.name.white.Branco.prefs.downlo
5aa0	61 64 73 00 43 61 72 74 61 66 6f 6c 20 64 65 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73	ads.Cartafol.de.descargas:.prefs
5ac0	2e 66 6f 6e 74 00 4c 65 74 72 61 20 64 6f 20 63 6f 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74	.font.Letra.do.corpo:.prefs.font
5ae0	2e 62 6f 64 79 00 42 6f 64 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 68 65 61 64 69 6e 67 00 48	.body.Body:.prefs.font.heading.H
5b00	65 61 64 69 6e 67 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 00 50 72 65 66 6f 72 6d	eadings:.prefs.font.mono.Preform
5b20	61 74 74 65 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 64 6f 63 00 4d 6f 6e 6f 73 70	atted:.prefs.font.monodoc.Monosp
5b40	61 63 65 20 66 6f 6e 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 73 6d 6f 6f 74 68 00 53 6d 6f 6f	ace.font:.prefs.font.smooth.Smoo
5b60	74 68 69 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 75 69 00 55 49 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67	thing:.prefs.font.ui.UI:.prefs.g
5b80	65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 00 47 65 6d 74 65 78 74 20 41 4e 53 49 20 65 73 63 61 70 65 73	emtext.ansi.Gemtext.ANSI.escapes
5ba0	3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 4c 65 74 72 61 20 64 6f 73 20 74 c3	:.prefs.headingfont.Letra.dos.t.
5bc0	ad 74 75 6c 6f 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00	.tulos:.prefs.hidetoolbarscroll.
5be0	41 67 6f 63 68 61 72 20 62 61 72 72 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 61 6f 20 64 65 73	Agochar.barra.ferramentas.ao.des
5c00	70 72 61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20	prazar:.prefs.hoverlink.Mostrar.
5c20	55 52 4c 20 61 6f 20 70 6f 72 73 65 20 65 6e 72 69 62 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65	URL.ao.porse.enriba:.prefs.image
5c40	6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 43 61 72 67 61 72 20 69 6d 61 78 65 20 61 6f 20 64 65 73 70 72	loadscroll.Cargar.imaxe.ao.despr
5c60	61 7a 61 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 00 49 6d 61 78 65 73 20 63 6f	azar:.prefs.imagestyle.Imaxes.co
5c80	6c 6f 72 69 64 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 62 67 66 67 00 42	loridas:.prefs.imagestyle.bgfg.B
5ca0	47 2d 61 2d 46 47 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 67 72 61 79 73 63 61 6c	G-a-FG.prefs.imagestyle.grayscal
5cc0	65 00 45 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 67 72 69 73 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74	e.Escala.de.grises.prefs.imagest
5ce0	79 6c 65 2e 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 4e 61 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79	yle.original.Nada.prefs.imagesty
5d00	6c 65 2e 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 00 43 6f 72 20 64 6f 20 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 61 64 6f	le.preformat.Cor.do.preformatado
5d20	00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74 65 78 74 00 43 6f 72 20 64 6f 20 74 65	.prefs.imagestyle.text.Cor.do.te
5d40	78 74 6f 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 45 73 70 61 7a 6f 20 65 6e 74	xto.prefs.linespacing.Espazo.ent
5d60	72 65 20 6c 69 c3 b1 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63 68 6f	re.li..as:.prefs.linewidth.Ancho
5d80	20 64 61 20 6c 69 c3 b1 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00	.da.li..a:.prefs.linewidth.fill.
5da0	43 68 65 61 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d	Chea.prefs.linewidth.normal.Norm
5dc0	61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 61 20 6d	al.prefs.memorysize.Tama..o.da.m
5de0	65 6d 6f 72 69 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 6f 72 70 6f 20 64 6f 20 6d 6f 6e 6f	emoria:.prefs.mono.Corpo.do.mono
5e00	65 73 70 61 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69	espazado:.prefs.mono.gemini.Gemi
5e20	6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66	ni.prefs.mono.gopher.Gopher.pref
5e40	73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 55 73 61 72 20 64 65 63 6f 72 61 64 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65	s.ostheme.Usar.decorado.do.siste
5e60	6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 46 69 78 61 64 6f 20 64 61 20 76 69 73	ma:.prefs.pinsplit.Fixado.da.vis
5e80	74 61 20 73 65 70 61 72 61 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74	ta.separada:.prefs.pinsplit.left
5ea0	00 4c 61 70 65 6c 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e	.Lapela.esquerda.prefs.pinsplit.
5ec0	6e 6f 6e 65 00 4e 61 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 4c	none.Nada.prefs.pinsplit.right.L
5ee0	61 70 65 6c 61 20 64 65 72 65 69 74 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72	apela.dereita.prefs.plaintext.wr
5f00	61 70 00 50 72 65 67 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f	ap.Pregar.texto.plano:.prefs.pro
5f20	78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72	xy.gemini.Proxy.Gemini:.prefs.pr
5f40	6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70	oxy.gopher.Proxy.Gopher:.prefs.p
5f60	72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74	roxy.http.Proxy.HTTP:.prefs.quot
5f80	65 69 63 6f 6e 00 49 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 64 61 20 63 6f 74 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71	eicon.Indicador.da.cota:.prefs.q
5fa0	75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 49 63 6f 6e 61 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74	uoteicon.icon.".Icona.prefs.quot
5fc0	65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 c3 b1 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e	eicon.line.Li..a.prefs.retainwin
5fe0	64 6f 77 00 52 65 74 65 72 20 73 69 74 75 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75	dow.Reter.situaci..n:.prefs.retu
6000	72 6e 6b 65 79 00 43 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 74 65 63 6c 61 20 52 65 74 75 72 6e	rnkey.Comportamento.tecla.Return
6020	3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 63 65 70 74 61 72	:.prefs.returnkey.accept.Aceptar
6040	00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4e 6f 76 61 20	.prefs.returnkey.linebreak.Nova.
6060	6c 69 c3 b1 61 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 63 69 c3	li..a.prefs.saturation.Saturaci.
6080	b3 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 56	.n:.prefs.scrollspeed.keyboard.V
60a0	65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f	elocidade.do.teclado:.prefs.scro
60c0	6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 70 75 6e 74	llspeed.mouse.Velocidade.do.punt
60e0	65 69 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 42 75 73 63 61 72 20 55 52 4c	eiro:.prefs.searchurl.Buscar.URL
6100	3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 61 20 64 61 20 63 c3 a1 70 73 75	:.prefs.sideicon.Icona.da.c..psu
6120	6c 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d	la:.prefs.smoothscroll.Desprazam
6140	65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 44 65 63 6f 72 61 64 6f	ento.suave:.prefs.theme.Decorado
6160	3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e	:.prefs.theme.black.Negro.prefs.
6180	74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 45 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69	theme.dark.Escuro.prefs.theme.li
61a0	67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 72 61 6e	ght.Claro.prefs.theme.white.Bran
61c0	63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69	co.prefs.uilang.Idioma:.prefs.ui
61e0	73 63 61 6c 65 00 46 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 49 55 3a 00 70 72	scale.Factor.de.escala.da.IU:.pr
6200	65 66 73 2e 75 73 65 72 66 6f 6e 74 00 4c 65 74 72 61 20 64 6f 73 20 73 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 73	efs.userfont.Letra.dos.s..mbolos
6220	3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 75 6e 63 61 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65	:.reload.never.Nunca.reload.once
6240	70 65 72 64 61 79 00 55 6e 68 61 20 76 65 7a 20 61 6f 20 64 c3 ad 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	perday.Unha.vez.ao.d..a.sidebar.
6260	61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f 64 6f 00 73 69 64 65 62 61	action.feeds.showall.Todo.sideba
6280	72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 53 65 6e 20 6c 65	r.action.feeds.showunread.Sen.le
62a0	72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d	r.sidebar.action.ident.import.Im
62c0	70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e	portar....sidebar.action.ident.n
62e0	65 77 00 4e 6f 76 6f e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72	ew.Novo....sidebar.bookmarks.Mar
6300	63 61 64 6f 72 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25	cadores.sidebar.date.otheryear.%
6320	64 2e 20 25 62 2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00	d..%b,.%Y.sidebar.date.thisyear.
6340	25 64 2e 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 53 65 6e 20	%d..%b.sidebar.empty.idents.Sen.
6360	69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	identidades.sidebar.entry.bookma
6380	72 6b 00 45 6e 67 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66	rk.Engadir.Marcador....sidebar.f
63a0	65 65 64 73 00 46 6f 6e 74 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74	eeds.Fontes.sidebar.history.Hist
63c0	6f 72 69 61 6c 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 64	orial.sidebar.identities.Identid
63e0	61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 00 73 69 64	ades.sidebar.outline.Esquema.sid
6400	65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 69 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75	ebar.unread.0.Non.lido.sidebar.u
6420	6e 72 65 61 64 2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 69 64 6f 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41	nread.1.Non.lidos.status.feeds.A
6440	63 74 75 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 66 6f 6e 74 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00	ctualizando.fontes.status.query.
6460	43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 64 61 20 62 75 73 63 61 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74	Consulta.da.busca.status.query.t
6480	69 67 68 74 00 42 75 73 63 61 72 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 4e 00 74 6f 67 67 6c 65	ight.Buscar.toggle.no.NON.toggle
64a0	2e 79 65 73 00 53 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 74 72 75 63 74 75	.yes.SI.toolbar.outline.Estructu
64c0	72 61 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 64 72 6f 70 68 65	ra.da.p..xina.upload.file.drophe
64e0	72 65 00 28 61 72 72 61 73 74 72 61 20 65 20 73 6f 6c 74 61 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	re.(arrastra.e.solta.un.ficheiro
6500	20 6e 61 20 76 65 6e 74 c3 a1 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d	.na.vent..).upload.file.name.Nom
6520	65 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 73 69 7a 65 00	e.do.ficheiro:.upload.file.size.
6540	54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 00 49	Tama..o.do.ficheiro:.upload.id.I
6560	64 65 6e 74 69 64 61 64 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 6d 69 6d 65 00 54 69 70 6f 20 4d 49 4d 45	dentidade:.upload.mime.Tipo.MIME
6580	3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50 6f 72 74 6f e2 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f	:.upload.port.Porto....upload.to
65a0	6b 65 6e 00 54 6f 6b 65 6e 3a 00	ken.Token:.