blob: 5e909f6c16513d6f6fbe2628ee149ca69903cd28 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 72 74 65 20 41 53 43 49 49 3a 20 61 20 70 61 6c 61 62 72 61	about.logo.Arte.ASCII:.a.palabra
0020	20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 68 61 20 74 69 70 6f	."Lagrange".utilizando.unha.tipo
0040	67 72 61 66 c3 ad 61 20 65 6e 6f 72 6d 65 00 61 62 6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 47 72 61	graf..a.enorme.about.powered.Gra
0060	7a 61 73 20 61 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 2c 20 65 20 e2 98 95 ef b8 8f 00 61	zas.a.SDL.2,.OpenSSL,.e........a
0080	62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 55 6e 20 46 65 72 6d 6f 73 6f 20 43 6c 69 65 6e 74 65 20	bout.tagline.Un.Fermoso.Cliente.
00a0	47 65 6d 69 6e 69 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 61 72	Gemini.about.version.Versi..n.ar
00c0	63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 53 61 c3 ad 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 61 72 63 68	chive.exit.Sa..r.do.arquivo.arch
00e0	69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 45 73 74 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 c3	ive.summary.0.Este.arquivo.cont.
0100	a9 6e 20 25 7a 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 6f 20 73 65 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20	.n.%zu.elemento.e.o.seu.tama..o.
0120	63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20 c3 a9 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73	comprimido....%.1f.MB..archive.s
0140	75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 45 73 74 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 7a	ummary.1.Este.arquivo.cont..n.%z
0160	75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 20 6f 20 73 65 75 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 63 6f 6d 70	u.elementos.e.o.seu.tama..o.comp
0180	72 69 6d 69 64 6f 20 c3 a9 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72	rimido....%.1f.MB..audio.meta.ar
01a0	74 69 73 74 00 41 72 74 69 73 74 61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74	tist.Artista.audio.meta.date.Dat
01c0	61 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 58 c3 a9 6e 65 72 6f 00 61 75 64 69 6f	a.audio.meta.genre.X..nero.audio
01e0	2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c	.meta.title.T..tulo.bookmark.del
0200	65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65	ete.Eliminar.Marcador.bookmark.e
0220	78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 54 65 73 20 25 64 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 2e 00 62	xport.count.0.Tes.%d.marcador..b
0240	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 54 65 73 20 25 64 20 6d 61	ookmark.export.count.1.Tes.%d.ma
0260	72 63 61 64 6f 72 65 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74	rcadores..bookmark.export.format
0280	2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 41 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f	.folders.A.estructura.do.cartafo
02a0	6c 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 20 70 6f 72 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20	l.est...definida.por.cabeceiras.
02c0	64 65 20 6e 69 76 65 6c 20 32 2f 33 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f	de.nivel.2/3..bookmark.export.fo
02e0	72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69 6e 65 73 00 43 61 64 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 72 65 70	rmat.linklines.Cada.ligaz..n.rep
0300	72 65 73 65 6e 74 61 20 75 6e 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78	resenta.un.marcador..bookmark.ex
0320	70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 73 00 4f 73 20 65 6c 65 6d 65 6e	port.format.otherlines.Os.elemen
0340	74 6f 73 20 64 65 20 6c 69 73 74 61 20 65 20 61 73 20 63 69 74 61 73 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 72	tos.de.lista.e.as.citas.est..n.r
0360	65 73 65 72 76 61 64 61 73 20 70 61 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 64 69 63	eservadas.para.informaci..n.adic
0380	69 6f 6e 61 6c 20 61 63 65 72 63 61 20 64 6f 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 70 72 65 63 65 64 65	ional.acerca.do.marcador.precede
03a0	6e 74 65 2e 20 41 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 20 65 20 74 65 78 74 6f 20	nte..As.li..as.de.texto.e.texto.
03c0	73 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6e 73 69 64 c3 a9 72 61 6e 73 65 20 63 6f 6d 65 6e 74	sen.formato.consid..ranse.coment
03e0	61 72 69 6f 73 20 65 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 72 73 65 2e 00 62 6f 6f	arios.e.deber..an.ignorarse..boo
0400	6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00 45 73 74 61 20 70 c3 a1	kmark.export.format.sub.Esta.p..
0420	78 69 6e 61 20 73 65 67 75 65 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 20 6e 61	xina.segue.o.formato.indicado.na
0440	20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 61 63 6f 6d 70 61 c3 b1 61 6d 65 6e	.especificaci..n.de.acompa..amen
0460	74 6f 20 61 20 22 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 47 65	to.a."Subscribirse.a.p..xinas.Ge
0480	6d 69 6e 69 22 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 74 61	mini"..bookmark.export.format.ta
04a0	67 73 00 41 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 64 65 66 69 6e 69 64 61 73	gs.As.etiquetas.est..n.definidas
04c0	20 70 6f 72 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 6e 69 76 65 6c 20 32 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72	.por.cabeceiras.nivel.2..bookmar
04e0	6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 6e 67 00 47 61 72 64 61 20 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69	k.export.saving.Garda.esta.p..xi
0500	6e 61 20 70 61 72 61 20 65 78 70 6f 72 74 61 6c 6f 73 2c 20 74 61 6d c3 a9 6e 20 70 6f 64 65 73	na.para.exportalos,.tam..n.podes
0520	20 63 6f 70 69 61 6c 6f 73 20 61 6f 20 70 6f 72 74 61 70 61 70 65 69 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61	.copialos.ao.portapapeis..bookma
0540	72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f 00 4e 65 73 61 20 6c 69 73 74 61 20 63 61 64	rk.export.taginfo.Nesa.lista.cad
0560	61 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 20 75 6e 68 61 20 65 74 69 71 75 65	a.t..tulo.representa.unha.etique
0580	74 61 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 2e 20 53 c3 b3 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 6e 20 6f	ta.de.marcador..S...se.mostran.o
05a0	73 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 63 6f 6e 20 65 74 69 71 75 65 74 61 2e 20 4f 73 20 6d 61	s.marcadores.con.etiqueta..Os.ma
05c0	72 63 61 64 6f 72 65 73 20 63 6f 6e 20 76 61 72 69 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 65 73	rcadores.con.varias.etiquetas.es
05e0	74 c3 a1 6e 20 72 65 70 65 74 69 64 6f 73 20 62 61 69 78 6f 20 63 61 64 61 20 65 74 69 71 75 65	t..n.repetidos.baixo.cada.etique
0600	74 61 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72	ta..bookmark.export.title.folder
0620	00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c	.Marcadores.bookmark.export.titl
0640	65 2e 74 61 67 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 6f 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 62 6f 6f 6b	e.tag.Etiquetas.do.marcador.book
0660	6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 69 6d 65 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65	mark.export.title.time.Marcadore
0680	73 20 63 72 65 61 64 6f 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 55 73 61 72	s.creados.bookmark.tag.home.Usar
06a0	20 63 6f 6d 6f 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	.como.p..xina.de.inicio.bookmark
06c0	2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70 6c 69 74 00 41 73 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 c3 a1 62 72	.tag.linksplit.As.ligaz..ns...br
06e0	65 6e 73 65 20 61 6f 20 6c 61 64 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65	ense.ao.lado.bookmark.tag.remote
0700	00 55 73 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 46 6f 6e 74 65 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 62	.Usar.como.Fonte.de.marcadores.b
0720	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 61 20 46	ookmark.tag.sub.Subscribirse.a.F
0740	6f 6e 74 65 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61 6e 6b 00 50 c3 a1 78 69 6e	onte.bookmark.title.blank.P..xin
0760	61 20 62 61 6c 65 69 72 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 45 6c	a.baleira.bookmark.untag.home.El
0780	69 6d 69 6e 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72	iminar.p..xina.de.inicio.bookmar
07a0	6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 46 6f 6e 74 65 20 64 65	k.untag.remote.Eliminar.Fonte.de
07c0	20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 52	.marcadores.bookmark.untag.sub.R
07e0	65 74 69 72 61 72 20 73 75 62 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 20 c3 a1 20 46 6f 6e 74 65 00 62 6f 6f	etirar.subscrici..n....Fonte.boo
0800	6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 46 6f 6e 74 65 73 20	kmarks.reload.Actualizar.Fontes.
0820	72 65 6d 6f 74 61 73 00 63 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 63 6c 6f 73 65 00 50 65	remotas.cancel.Cancelar.close.Pe
0840	63 68 61 72 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 68 61 69 20 25 64 20 64 c3 ad 61 00 64 61 79 73	char.days.ago.0.hai.%d.d..a.days
0860	2e 61 67 6f 2e 31 00 68 61 69 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 4f 20	.ago.1.hai.%d.d..as.dir.empty.O.
0880	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 62 61 6c 65 69 72 6f 2e 00 64 69 72 2e 73 75	directorio.est...baleiro..dir.su
08a0	6d 6d 61 72 79 2e 30 00 4f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 7a 75	mmary.0.O.directorio.cont..n.%zu
08c0	20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 4f 20 64 69 72 65 63	.elemento..dir.summary.1.O.direc
08e0	74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 7a 75 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 2e 00 64 6c 67	torio.cont..n.%zu.elementos..dlg
0900	2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 45 6e 67 61 64 69 72 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 00 64 6c 67 2e	.addfolder.Engadir.cartafol.dlg.
0920	61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 64 65 66 61 75 6c 74 74 69 74 6c 65 00 4e 6f 76 6f 20 63 61 72 74	addfolder.defaulttitle.Novo.cart
0940	61 66 6f 6c 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 45 73 63 72 69 62	afol.dlg.addfolder.prompt.Escrib
0960	65 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 6f 20 6e 6f 76 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 3a 00 64 6c 67 2e 61	e.o.nome.do.novo.cartafol:.dlg.a
0980	75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 6c 69 78 65 20 6f 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6f 20 70 61 72 61	utoreload.Elixe.o.intervalo.para
09a0	20 61 20 61 75 74 6f 2d 72 65 63 61 72 67 61 20 6e 65 73 74 61 20 6c 61 70 65 6c 61 2e 00 64 6c	.a.auto-recarga.nesta.lapela..dl
09c0	67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 61 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d	g.bookmark.icon.Icona:.dlg.bookm
09e0	61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 47 61 72 64 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f	ark.save.Gardar.marcador.dlg.boo
0a00	6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 45 74 69 71 75 65 74 61 73 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61	kmark.tags.Etiquetas:.dlg.bookma
0a20	72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad 74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75	rk.title.T..tulo:.dlg.bookmark.u
0a40	72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 30 00 45	rl.URL:.dlg.bookmarks.delete.0.E
0a60	6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64	liminar.marcador.dlg.bookmarks.d
0a80	65 6c 65 74 65 2e 31 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 25 75 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64	elete.1.Eliminar.%u.marcadores.d
0aa0	6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 69 6d 70 72 65	lg.cert.fingerprint.Copiar.impre
0ac0	73 69 c3 b3 6e 20 64 69 78 69 74 61 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 00 43 6f 6e	si..n.dixital.dlg.cert.trust.Con
0ae0	66 69 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50 65 67 61 20 75 6e	fiar.dlg.certimport.help.Pega.un
0b00	20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 2f 6f 75 20 63 68 61 76 65 20 70 72 69 76 61 64 61 20	.certificado.e/ou.chave.privada.
0b20	65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 50 45 4d 2c 0a 6f 75 20 73 6f 6c 74 61 20 75 6e 20 66 69 63 68	en.formato.PEM,.ou.solta.un.fich
0b40	65 69 72 6f 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 20 6e 61 20 76 65 6e 74 c3 a1 2e 00 64 6c 67 2e 63 65	eiro..crt/.key.na.vent....dlg.ce
0b60	72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72	rtimport.import.Importar.dlg.cer
0b80	74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 53 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 00 64	timport.nocert.Sen.certificado.d
0ba0	6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 6b 65 79 00 53 65 6e 20 63 68 61 76 65 20 70 72	lg.certimport.nokey.Sen.chave.pr
0bc0	69 76 61 64 61 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73	ivada.dlg.certimport.notes.Notas
0be0	3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 6e 20 73 65	:.dlg.certimport.notfound.Non.se
0c00	20 61 74 6f 70 61 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 75 20 63 68 61 76 65 20 70 72 69 76	.atopa.certificado.ou.chave.priv
0c20	61 64 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67	ada..dlg.certimport.notfound.pag
0c40	65 00 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6f 75 20 63 68	e.Non.se.atopa.certificado.ou.ch
0c60	61 76 65 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69	ave.na.p..xina.actual..dlg.certi
0c80	6d 70 6f 72 74 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	mport.pickfile.Importar.ficheiro
0ca0	20 64 65 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 2f 43 68 61 76 65 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61	.de.Certificado/Chave.dlg.certwa
0cc0	72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62	rn.different.O.certificado.recib
0ce0	69 64 6f 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 61 6f	ido....v..lido.pero.diferente.ao
0d00	20 71 75 65 20 74 65 6d 6f 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 61 20 61 20 63 6f 6e 66 69 61 6e	.que.temos.establecida.a.confian
0d20	7a 61 20 6e 65 6c 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 4f 20 63 65	za.nel..dlg.certwarn.domain.O.ce
0d40	72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 c3 a9 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 6f 6d	rtificado.recibido....para.o.dom
0d60	69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 64 65 72 c3 ad 61 20 64	inio.incorrecto.(%s)..Poder..a.d
0d80	65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72	eberse.a.un.problema.na.configur
0da0	61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e	aci..n.do.servidor..dlg.certwarn
0dc0	2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65	.domain.expired.O.certificado.re
0de0	63 69 62 69 64 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 20 45 20 65 72 61 20 70 61 72 61	cibido.est...caducado.E.era.para
0e00	20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	.un.dominio.incorrecto..dlg.cert
0e20	77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63 69 62	warn.expired.O.certificado.recib
0e40	69 64 6f 20 63 61 64 75 63 6f 75 20 65 6e 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e	ido.caducou.en.%s..dlg.certwarn.
0e60	6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 72 65 63	mayberenewed.0.O.certificado.rec
0e80	69 62 69 64 6f 20 70 6f 64 65 72 c3 ad 61 20 74 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e 6f 76 61 64 6f	ibido.poder..a.ter.sido.renovado
0ea0	20 68 61 69 20 70 6f 75 63 6f 20 e2 80 94 20 c3 a9 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f	.hai.pouco........para.o.dominio
0ec0	20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 65 20 6e 6f 6e 20 63 61 64 75 63 6f 75 2e 20 4f 20 63 65 72 74 69	.correcto.e.non.caducou..O.certi
0ee0	66 69 63 61 64 6f 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20 76 61 69 20 63	ficado.actual.de.confianza.vai.c
0f00	61 64 75 63 61 72 20 65 6e 20 25 73 2c 20 6e 75 6e 20 64 c3 ad 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	aducar.en.%s,.nun.d..a..dlg.cert
0f20	77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 31 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64	warn.mayberenewed.1.O.certificad
0f40	6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 70 6f 64 65 72 c3 ad 61 20 74 65 72 20 73 69 64 6f 20 72 65 6e	o.recibido.poder..a.ter.sido.ren
0f60	6f 76 61 64 6f 20 68 61 69 20 70 6f 75 63 6f 20 e2 80 94 20 c3 a9 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 6f	ovado.hai.pouco........para.o.do
0f80	6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 65 20 6e 6f 6e 20 63 61 64 75 63 6f 75 2e 20 4f 20	minio.correcto.e.non.caducou..O.
0fa0	63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20	certificado.actual.de.confianza.
0fc0	76 61 69 20 63 61 64 75 63 61 72 20 65 6e 20 25 73 2c 20 65 6e 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 2e 00	vai.caducar.en.%s,.en.%d.d..as..
0fe0	64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 30 00 54	dlg.confirm.bookmarks.delete.0.T
1000	65 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 72 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20	es.a.certeza.de.querer.eliminar.
1020	6f 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 20 6e 65 73 74 65 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 3f 00 64 6c 67 2e 63	o.marcador.neste.cartafol?.dlg.c
1040	6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 31 00 54 65 73 20 61 20	onfirm.bookmarks.delete.1.Tes.a.
1060	63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 72 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 73 20 25 75	certeza.de.querer.eliminar.os.%u
1080	20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 6e 65 73 74 65 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 3f 00 64 6c 67 2e	.marcadores.neste.cartafol?.dlg.
10a0	63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 54 65 73 20 61 20 63 65 72 74	confirm.history.clear.Tes.a.cert
10c0	65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 73 71 75 65 63 65 72 20 74 c3 b3 64 61	eza.de.que.queres.esquecer.t..da
10e0	6c 61 73 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 73 20 76 69 73 69 74 61 64 61 73 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66	las.p..xinas.visitadas?.dlg.conf
1100	69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 54 65 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64	irm.ident.delete.Tes.a.certeza.d
1120	65 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61	e.que.queres.eliminar.a.identida
1140	64 65 0a 25 73 25 73 25 73 0a 69 6e 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 63 65 72 74 69	de.%s%s%s.inclu..ndo.o.seu.certi
1160	66 69 63 61 64 6f 20 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 63 68 61 76 65 20 70 72 69 76 61	ficado.e.ficheiro.de.chave.priva
1180	64 61 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 52 65 74 69 72 61 72 20 73 75	da?.dlg.confirm.unsub.Retirar.su
11a0	62 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 66 6f 6e 74 65 0a 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 64 65 66	bscrici..n.a.fonte."%s"?.dlg.def
11c0	61 75 6c 74 00 20 4f 4b 20 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79 74 79 70 65 00 54 69 70	ault..OK..dlg.feed.entrytype.Tip
11e0	6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 69 67 6e 6f 72 65 77 65 62	o.de.entrada:.dlg.feed.ignoreweb
1200	00 49 67 6e 6f 72 65 20 48 54 54 50 28 53 29 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e	.Ignore.HTTP(S).links:.dlg.feed.
1220	73 61 76 65 00 47 61 72 64 61 72 20 61 78 75 73 74 65 73 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62	save.Gardar.axustes.dlg.feed.sub
1240	00 53 75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 c3 ad	.Subscribirse.dlg.feed.title.T..
1260	74 75 6c 6f 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4c 69 67 61 7a	tulo:.dlg.feed.type.gemini.Ligaz
1280	c3 b3 6e 73 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65	..ns.YYYY-MM-DD.dlg.feed.type.he
12a0	61 64 69 6e 67 73 00 4e 6f 76 6f 73 20 54 69 74 75 6c 61 72 65 73 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e	adings.Novos.Titulares.dlg.file.
12c0	64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e	delete.Eliminar.dlg.file.delete.
12e0	63 6f 6e 66 69 72 6d 00 54 65 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 72 65 72 20	confirm.Tes.a.certeza.de.querer.
1300	65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3f 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74	eliminar.este.ficheiro?.dlg.font
1320	70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 6f 6e 74 70 61 63 6b 00 64 6c 67 2e	pack.delete.Delete.Fontpack.dlg.
1340	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72	fontpack.delete.confirm.Do.you.r
1360	65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65	eally.want.to.permanently.delete
1380	0a 74 68 65 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 20 22 25 73 22 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e	.the.fontpack."%s"?.dlg.history.
13a0	63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 61 72 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74	clear.Limpar.historial.dlg.ident
13c0	2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 20 65 20 46 69	.delete.Eliminar.Identidade.e.Fi
13e0	63 68 65 69 72 6f 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 61 63	cheiros.dlg.ident.notes.Notas.ac
1400	65 72 63 61 20 64 65 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 45	erca.de.%s:.dlg.import.add.0.%sE
1420	6e 67 61 64 65 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00	ngade.Marcador.dlg.import.add.1.
1440	25 73 45 6e 67 61 64 65 20 25 64 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72	%sEngade.%d.Marcadores.dlg.impor
1460	74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 41 74 6f 70 61 6d 6f 73 20 75 6e 68 61 20 6e 6f 76 61 20 6c 69 67	t.found.0.Atopamos.unha.nova.lig
1480	61 7a c3 b3 6e 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75	az..n.na.p..xina..dlg.import.fou
14a0	6e 64 2e 31 00 41 74 6f 70 61 6d 6f 73 20 25 64 20 6e 6f 76 61 73 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73	nd.1.Atopamos.%d.novas.ligaz..ns
14c0	20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 58	.na.p..xina..dlg.import.notnew.X
14e0	61 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 6d 61 72 63 61 64 61 73 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 69 67 61 7a	a.est..n.marcadas.t..dalas.ligaz
1500	c3 b3 6e 73 20 64 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69	..ns.desta.p..xina..dlg.input.li
1520	6e 65 62 72 65 61 6b 00 4e 6f 76 61 20 6c 69 c3 b1 61 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f	nebreak.Nova.li..a.dlg.input.pro
1540	6d 70 74 00 45 73 63 72 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 3a 00 64	mpt.Escribe.o.contido.para.%s:.d
1560	6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 45 6e 76 69 61 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65	lg.input.send.Enviar.dlg.message
1580	2e 6f 6b 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f	.ok.Continuar.dlg.newident.commo
15a0	6e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	nname.Nome.com..n:.dlg.newident.
15c0	63 6f 75 6e 74 72 79 00 50 61 c3 ad 73 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61	country.Pa..s:.dlg.newident.crea
15e0	74 65 00 43 72 65 61 72 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74	te.Crear.identidade.dlg.newident
1600	2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 43 6f 6d 70 72 6f 62 61 20 61 20 64 61 74 61 20 22 56	.date.example.Comproba.a.data."V
1620	c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 74 61 22 2e 20 45 78 65 6d 70 6c 6f 73 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a	..lido.ata"..Exemplos:.....2030.
1640	e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33	....2025-06-30.....2021-12-31.23
1660	3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 41 20	:59:59.dlg.newident.date.past.A.
1680	64 61 74 61 20 64 65 20 63 61 64 75 63 69 64 61 64 65 20 74 65 6e 20 71 75 65 20 65 73 74 61 72	data.de.caducidade.ten.que.estar
16a0	20 6e 6f 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00	.no.futuro..dlg.newident.domain.
16c0	44 6f 6d 69 6e 69 6f 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69	Dominio:.dlg.newident.email.Emai
16e0	6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d c3 a1 69 73 e2 80 a6 00 64 6c	l:.dlg.newident.more.M..is....dl
1700	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 67 61 72 64 6f	g.newident.notsaved.non.se.gardo
1720	75 20 6e 6f 20 64 69 73 63 6f 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61	u.no.disco.dlg.newident.org.Orga
1740	6e 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66	nizaci..n:.dlg.newident.rsa.self
1760	73 69 67 6e 00 43 72 65 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 32 30 34 38	sign.Creando.un.certificado.2048
1780	2d 62 69 74 20 52 53 41 20 61 75 74 6f 2d 61 73 69 6e 61 64 6f 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	-bit.RSA.auto-asinado..dlg.newid
17a0	65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 55 73 61 72 20 65 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e	ent.scope.Usar.en:.dlg.newident.
17c0	73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 69 6e 69 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 64 6c 67 2e	scope.domain.Dominio.actual.dlg.
17e0	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64	newident.scope.none.Non.utilizad
1800	6f 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 50 c3 a1 78 69 6e	o.dlg.newident.scope.page.P..xin
1820	61 20 61 63 74 75 61 6c 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 65 6d 70 6f	a.actual.dlg.newident.temp.Tempo
1840	72 61 6c 6d 65 6e 74 65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 56 c3 a1	ralmente:.dlg.newident.until.V..
1860	6c 69 64 6f 20 61 74 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 49 44	lido.ata:.dlg.newident.userid.ID
1880	20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 61 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69	.de.usuaria:.dlg.newindent.missi
18a0	6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 44 65 62 65 73 20 69 6e 64 69 63 61 72 20 75 6e 20 22	ng.commonname.Debes.indicar.un."
18c0	4e 6f 6d 65 20 63 6f 6d c3 ba 6e 22 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 62 72 69 72	Nome.com..n"..dlg.openlink.Abrir
18e0	20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 41	.ligaz..n.dlg.openlink.confirm.A
1900	62 72 69 72 20 65 73 74 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 6f 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20	brir.esta.ligaz..n.no.navegador.
1920	70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d	por.defecto?.%s%s.dlg.save.incom
1940	70 6c 65 74 65 00 41 c3 ad 6e 64 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61	plete.A..nda.se.est...a.descarga
1960	72 20 6f 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 64 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 73	r.o.contido.desta.p..xina..dlg.s
1980	61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 41 62 72 69 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20	ave.opendownload.Abrir.ficheiro.
19a0	64 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f	descargado.dlg.save.size.Tama..o
19c0	3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 00 64 6c 67 2e 74 72 61	:.dlg.translate.Traducir.dlg.tra
19e0	6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 46 61 6c 6c 6f 75 20 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 00	nslate.fail.Fallou.a.solicitude.
1a00	64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 44 65 73 64 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72	dlg.translate.from.Desde:.dlg.tr
1a20	61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 41 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76	anslate.to.A:.dlg.translate.unav
1a40	61 69 6c 00 53 65 72 76 69 7a 6f 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 00 64 6c 67 2e	ail.Servizo.non.dispo..ible.dlg.
1a60	75 6e 73 75 62 00 52 65 74 69 72 61 72 20 73 75 62 73 63 72 69 63 69 c3 b3 6e 00 64 6c 67 2e 75	unsub.Retirar.subscrici..n.dlg.u
1a80	70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 53 75 62 69 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 64 6c 67	pload.file.Subir.un.ficheiro.dlg
1aa0	2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 64	.upload.id.default.Por.defecto.d
1ac0	6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 64 6c 67 2e 75	lg.upload.id.none.Ningunha.dlg.u
1ae0	70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 45 6c 65 78 69 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 64	pload.pickfile.Elexir.ficheiro.d
1b00	6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 53 75 62 69 72 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e	lg.upload.send.Subir.dlg.upload.
1b20	74 65 78 74 00 53 75 62 69 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61	text.Subir.texto.plano.dlg.uploa
1b40	64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6f 20 70 6f 72 74 6f 20 64 6f 20	dport.msg.Establecer.o.porto.do.
1b60	73 65 72 76 69 64 6f 72 20 54 69 74 61 6e 20 6e 65 73 74 65 20 55 52 4c 2e 0a 4f 20 70 6f 72 74	servidor.Titan.neste.URL..O.port
1b80	6f 20 67 c3 a1 72 64 61 73 65 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70	o.g..rdase.na.configuraci..n.esp
1ba0	65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 64 6f 20 73 69 74 69 6f 2e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72	ec..fica.do.sitio..dlg.uploadpor
1bc0	74 2e 73 65 74 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 70 6f 72 74 6f 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69	t.set.Establecer.porto.doc.archi
1be0	76 65 00 25 73 20 c3 a9 20 75 6e 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 2e 00	ve.%s....un.arquivo.comprimido..
1c00	64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 73 20 64 6f	doc.archive.view.Ver.contidos.do
1c20	20 61 72 71 75 69 76 6f 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 4f 62 74 65 6e 64 6f 00 64 6f	.arquivo.doc.fetching.Obtendo.do
1c40	63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 54 65 78 74 6f 20 73 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74	c.pre.nocaption.Texto.sen.format
1c60	6f 20 73 65 6e 20 6c 65 6e 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 43 61 62 65	o.sen.lenda.error.badheader.Cabe
1c80	63 65 69 72 61 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65	ceira.non.v..lida.error.badheade
1ca0	72 2e 6d 73 67 00 41 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 72 65 63 69 62 69 64 61 20 6e 6f 6e 20 73	r.msg.A.cabeceira.recibida.non.s
1cc0	65 67 75 65 20 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 70 72 6f 74 6f 63	egue.a.especificaci..n.do.protoc
1ce0	6f 6c 6f 20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 50 6f 64 65 20 71 75 65 20 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20	olo.Gemini..Pode.que.o.servidor.
1d00	6e 6f 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 20 62 65 6e 2c 20 6f 75 20 71 75 65 20 69 6e 74 65 6e 74 65	non.funcione.ben,.ou.que.intente
1d20	73 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 63 75 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 2d 47 65 6d 69	s.conectar.cun.servidor.non-Gemi
1d40	6e 69 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63 69 c3 b3	ni..error.badredirect.Redireci..
1d60	6e 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e	n.non.v..lida.error.badredirect.
1d80	6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 75 20 63 75 6e 68 61 20 72	msg.O.servidor.respondeu.cunha.r
1da0	65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 6f	edirecci..n.pero.non.proporciono
1dc0	75 20 75 6e 20 55 52 4c 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 20 50 6f 64 65 20 71 75 65 20 6f 20 73 65 72	u.un.URL.v..lido..Pode.que.o.ser
1de0	76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3 a9 20 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 6d 61 6c 2e 00 65 72 72	vidor.est...a.funcionar.mal..err
1e00	6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65	or.badrequest.Solicitude.incorre
1e20	63 74 61 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69	cta.error.badrequest.msg.O.servi
1e40	64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 65 6e 74 65 6e 64 65 20 6f 20 71 75 65 20 6c 6c 65 20 65 73 74 c3 a1 73	dor.non.entende.o.que.lle.est..s
1e60	20 61 20 70 65 64 69 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 75	.a.pedir..error.badresource.Recu
1e80	72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63	rso.non.v..lido.error.badresourc
1ea0	65 2e 6d 73 67 00 4e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63	e.msg.Non.existe.o.recurso.solic
1ec0	69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 64	itado..error.badstatus.C..digo.d
1ee0	65 20 45 73 74 61 64 6f 20 64 65 73 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73	e.Estado.desco..ecido.error.bads
1f00	74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 75 20 63	tatus.msg.O.servidor.respondeu.c
1f20	75 6e 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 74	un.c..digo.de.estado.que.non.est
1f40	c3 a1 20 6e 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 c3 b3 64 69 67 6f	...na.especificaci..n.do.c..digo
1f60	20 47 65 6d 69 6e 69 2e 20 49 67 6f 61 6c 20 65 73 74 65 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74	.Gemini..Igoal.este.servidor.est
1f80	c3 a1 20 6e 6f 20 66 75 74 75 72 6f 3f 20 4f 75 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 66 75 6e	...no.futuro?.Ou.simplemente.fun
1fa0	63 69 6f 6e 61 20 6d 61 6c 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69	ciona.mal..error.cert.auth.Certi
1fc0	66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74	ficado.non.autorizado.error.cert
1fe0	2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 4f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20	.auth.msg.O.certificado.cliente.
2000	70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 65 72 6f 20 6e 6f	proporcionado....v..lido.pero.no
2020	6e 20 74 65 6e 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72	n.ten.autorizaci..n.para.acceder
2040	20 61 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65	.ao.recurso.solicitado..error.ce
2060	72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69	rt.invalid.Certificado.non.v..li
2080	64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 4f 20 63 65 72 74	do.error.cert.invalid.msg.O.cert
20a0	69 66 69 63 61 64 6f 20 64 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 64 6f	ificado.do.cliente.proporcionado
20c0	20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 76 c3 a1 6c 69 64	.est...caducado.ou.non....v..lid
20e0	6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 52 65 71 75 69 72 65 20 63 65 72	o..error.cert.needed.Require.cer
2100	74 69 66 69 63 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 4f	tificado.error.cert.needed.msg.O
2120	20 61 63 63 65 73 6f 20 61 6f 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 72 65	.acceso.ao.recurso.solicitado.re
2140	71 75 69 72 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 75 6e 20 63 65 72 74 69 66	quire.identificaci..n.cun.certif
2160	69 63 61 64 6f 20 63 6c 69 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64	icado.cliente..error.certexpired
2180	00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74	.Certificado.caducado.error.cert
21a0	65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67 00 43 61 6e 63 65 6c 6f 75 73 65 20 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3	expired.msg.Cancelouse.a.conexi.
21c0	b3 6e 20 61 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 70 6f 72 71 75 65 20 6f 20 63 65 72 74 69 66 69 63	.n.ao.servidor.porque.o.certific
21e0	61 64 6f 20 54 4c 53 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65	ado.TLS.est...caducado..error.ce
2200	72 74 76 65 72 69 66 79 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 61 62 6c 65 00	rtverify.Servidor.non.confiable.
2220	65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 2e 6d 73 67 00 41 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e	error.certverify.msg.A.conexi..n
2240	20 61 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 73 65 20 70 6f 72 71 75 65 20 6f	.ao.servidor.cancelouse.porque.o
2260	20 73 65 75 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 54 4c 53 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 63 6f 72 64	.seu.certificado.TLS.non.concord
2280	61 20 63 6f 20 71 75 65 20 6e c3 b3 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 6d 6f 73 20 61 20 63 6f 6e	a.co.que.n..s.establecemos.a.con
22a0	66 69 61 6e 7a 61 20 6e 65 6c 2e 20 43 6f 6d 70 72 6f 62 61 20 73 65 20 6f 20 73 65 72 76 69 64	fianza.nel..Comproba.se.o.servid
22c0	6f 72 20 61 6e 75 6e 63 69 6f 75 20 75 6e 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69	or.anunciou.un.cambio.de.certifi
22e0	63 61 64 6f 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 c3 a9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 75 6e 68	cado..Se.non,....posible.que.unh
2300	61 20 74 65 72 63 65 69 72 61 20 70 61 72 74 65 20 6d 61 6c 69 63 69 6f 73 61 20 69 6e 74 65 6e	a.terceira.parte.maliciosa.inten
2320	74 65 20 63 61 6d 75 66 6c 61 72 73 65 20 63 6f 6d 6f 20 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 61 6f	te.camuflarse.como.o.servidor.ao
2340	20 71 75 65 20 69 6e 74 65 6e 74 61 62 61 73 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 2e 0a 0a 4f 20 63 65 72	.que.intentabas.conectar...O.cer
2360	74 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 64	tificado.pode.ser.marcado.como.d
2380	65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 20 6e 61 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 61 20 50	e.confianza.na.Informaci..n.da.P
23a0	c3 a1 78 69 6e 61 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 45 72 72 6f 20 43 47 49 00 65 72 72 6f 72	..xina..error.cgi.Erro.CGI.error
23c0	2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 45 72 72 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3	.cgi.msg.Erro.durante.a.creaci..
23e0	6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 64 69 6e c3 a1 6d 69 63 6f 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69 64	n.de.contido.din..mico.no.servid
2400	6f 72 2e 20 50 6f 64 65 20 64 65 62 65 72 73 65 20 61 20 75 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 6e	or..Pode.deberse.a.un.problema.n
2420	6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f	o.software.do.servidor..error.go
2440	6e 65 00 44 65 73 61 70 61 72 65 63 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 4f	ne.Desaparecido.error.gone.msg.O
2460	20 72 65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 65 73 74 c3 a1	.recurso.solicitado.xa.non.est..
2480	20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74	.dispo..ible..error.manyredirect
24a0	73 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 73 00 65 72 72 6f 72	s.Demasiadas.redirecci..ns.error
24c0	2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 50 6f 64 65 20 71 75 65 20 65 73 74 c3	.manyredirects.msg.Pode.que.est.
24e0	a9 20 61 74 72 61 70 61 64 6f 20 6e 75 6e 20 62 75 63 6c 65 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63	..atrapado.nun.bucle.de.redirecc
2500	69 c3 b3 6e 73 2e 20 41 62 61 69 78 6f 20 74 65 73 20 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 55 52 4c	i..ns..Abaixo.tes.o.seguinte.URL
2520	20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 6f 72 20 73 65 20 71 75 65 72 65 73 20 69	.de.redirecci..n.por.se.queres.i
2540	72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f	r.manualmente..error.notfound.No
2560	6e 20 61 74 6f 70 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 4f 20 72	n.atopado.error.notfound.msg.O.r
2580	65 63 75 72 73 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61	ecurso.solicitado.non.se.puido.a
25a0	74 6f 70 61 72 20 6e 65 73 74 61 20 6f 63 61 73 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e	topar.nesta.ocasi..n..error.open
25c0	66 69 6c 65 00 46 61 6c 6c 6f 20 61 6f 20 41 62 72 69 72 20 46 69 63 68 65 69 72 6f 00 65 72 72	file.Fallo.ao.Abrir.Ficheiro.err
25e0	6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6f 6c 69 63	or.openfile.msg.O.ficheiro.solic
2600	69 74 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 61 63 63 65 73	itado.non.existe.ou.non....acces
2620	69 62 6c 65 2e 20 43 6f 6d 70 72 6f 62 61 20 61 20 72 75 74 61 20 61 6f 20 66 69 63 68 65 69 72	ible..Comproba.a.ruta.ao.ficheir
2640	6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 46 61 6c 6c 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65	o..error.permanent.Fallo.permane
2660	6e 74 65 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 41 20 74 c3 ba 61 20 73	nte.error.permanent.msg.A.t..a.s
2680	6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 20 65 20 66 61 6c 6c 61 72 c3 a1 20 74 61 6d c3	olicitude.fallou.e.fallar...tam.
26a0	a9 6e 20 6e 6f 20 66 75 74 75 72 6f 20 73 65 20 61 20 72 65 70 69 74 65 73 2e 00 65 72 72 6f 72	.n.no.futuro.se.a.repites..error
26c0	2e 70 72 6f 78 79 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 50 72 6f 78 79 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79	.proxy.Erro.do.Proxy.error.proxy
26e0	2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 6f 75 20 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 61 6f 20 70 72 6f 78	.msg.Fallou.a.solicitude.ao.prox
2700	79 20 70 6f 72 71 75 65 20 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 70 75 69 64 6f 20 63 6f	y.porque.o.servidor.non.puido.co
2720	6d 70 6c 65 74 61 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 74 72 61 6e 73 61 63 63	mpletar.correctamente.a.transacc
2740	69 c3 b3 6e 20 63 6f 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 50 6f 64 65 20 71 75 65 20 65 78	i..n.co.host.remoto..Pode.que.ex
2760	69 73 74 61 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 20 63 6f 61 20 63 6f 6e 65 63 74 69 76 69 64 61 64	istan.problemas.coa.conectividad
2780	65 20 64 61 20 72 65 64 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 52 65	e.da.rede..error.proxyrefusal.Re
27a0	78 65 69 74 61 64 61 20 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 20 61 6f 20 70 72 6f 78 79 00 65 72	xeitada.a.solicitude.ao.proxy.er
27c0	72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 41 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64	ror.proxyrefusal.msg.A.solicitud
27e0	65 20 72 65 61 6c 69 7a 6f 75 73 65 20 61 20 75 6e 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 6e 20 73 65	e.realizouse.a.un.dominio.non.se
2800	72 76 69 64 6f 72 20 70 6f 72 20 65 73 74 65 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 20 6f 20 73 65 72	rvidor.por.este.servidor.e.o.ser
2820	76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 61 63 65 70 74 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 70 72 6f	vidor.non.acepta.solicitudes.pro
2840	78 79 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 52 65 64 69 72 65 63	xy..error.schemeredirect.Redirec
2860	63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 43 61 6d 62 69 6f 2d 64 65 2d 45 73 71 75 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72	ci..n.de.Cambio-de-Esquema.error
2880	2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 69	.schemeredirect.msg.O.servidor.i
28a0	6e 74 65 6e 74 6f 75 20 72 65 64 69 72 69 78 69 72 74 65 20 61 20 75 6e 20 55 52 4c 20 63 75 6e	ntentou.redirixirte.a.un.URL.cun
28c0	20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 20 61 6f 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 6f	.esquema.diferente.ao.esquema.do
28e0	20 55 52 4c 20 64 65 20 6f 72 69 78 65 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 74 65 73 20 61 20 6c 69 67 61 7a	.URL.de.orixe..Aqu...tes.a.ligaz
2900	c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 62 72 69 6c 61 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 65 20 6f	..n.para.abrila.manualmente.se.o
2920	20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 73 20 61 78 65 69 74 61 64 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76	.consideras.axeitado..error.serv
2940	65 72 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 73 70 6f 6e 64 65 75 20 63 6f 61 20	er.msg.O.servidor.respondeu.coa.
2960	6d 65 6e 73 61 78 65 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 46 72 65 61 72 00 65 72	mensaxe:.error.slowdown.Frear.er
2980	72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 73 74 c3	ror.slowdown.msg.O.servidor.est.
29a0	a1 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 64 6f 20 61 73 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 2e 20 41 67 61 72	..limitando.as.solicitudes..Agar
29c0	64 61 e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 46 61 6c 6c 6f 20 74 65 6d 70	da....error.temporary.Fallo.temp
29e0	6f 72 61 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 41 20 73 6f 6c 69 63	oral.error.temporary.msg.A.solic
2a00	69 74 75 64 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 2c 20 70 65 72 6f 20 70 6f 64 65 73 20 69 6e 74 65 6e 74 61	itude.fallou,.pero.podes.intenta
2a20	6c 6f 20 6f 75 74 72 61 20 76 65 7a 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 75 6e 20 70 6f 75 63 6f 2e 00 65	lo.outra.vez.dentro.dun.pouco..e
2a40	72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 46 61 6c 6c 6f 20 52 65 64 65 2f 54 4c 53 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c	rror.tls.Fallo.Rede/TLS.error.tl
2a60	73 2e 6d 73 67 00 46 61 6c 6c 6f 75 20 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 20	s.msg.Fallou.a.comunicaci..n.co.
2a80	73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 20 41 71 75 c3 ad 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20	servidor..Aqu...est...a.mensaxe.
2aa0	64 65 20 65 72 72 6f 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 20	de.erro:.error.unavail.Servidor.
2ac0	6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73	non.dispo..ible.error.unavail.ms
2ae0	67 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 65 73 74 c3 a1 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62	g.O.servidor.non.est...dispo..ib
2b00	6c 65 20 70 6f 72 20 6d 61 6e 74 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 75 20 73 6f 62 72 65 63 61 72 67 61 2e	le.por.mantemento.ou.sobrecarga.
2b20	20 56 6f 6c 76 65 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 75 6e 20 70 6f 75 63 6f 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75	.Volve.dentro.dun.pouco..error.u
2b40	6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 69 64 6f	nsupported.media.Tipo.de.contido
2b60	20 6e 6f 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64	.non.soportado.error.unsupported
2b80	2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 4f 20 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 6e 6f	.media.msg.O.contido.recibido.no
2ba0	6e 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 6e 65 73 74 61 20 61 70 6c	n.pode.ser.visualizado.nesta.apl
2bc0	69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74	icaci..n..error.unsupported.prot
2be0	6f 63 6f 6c 00 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 20 73 65 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 00 65 72 72 6f 72	ocol.Protocolo.sen.soporte.error
2c00	2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 4f 20 70 72 6f 74	.unsupported.protocol.msg.O.prot
2c20	6f 63 6f 6c 6f 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65	ocolo.solicitado.non.ten.soporte
2c40	20 6e 65 73 74 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	.nesta.aplicaci..n..error.unsupp
2c60	6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 50 6f 64 65 73 20 67 61 72 64 61 6c 6f 20	orted.suggestsave.Podes.gardalo.
2c80	63 6f 6d 6f 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 20 44 65 73	como.un.ficheiro.no.cartafol.Des
2ca0	63 61 72 67 61 73 3a 20 70 72 65 6d 65 20 25 73 20 6f 75 20 65 6c 69 78 65 20 22 25 73 22 20 6e	cargas:.preme.%s.ou.elixe."%s".n
2cc0	6f 20 6d 65 6e c3 ba 2e 00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 45	o.men....feeds.atom.translated.E
2ce0	73 74 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 41 74 6f 6d 20 58 4d 4c 20 66 6f 69 20 74 72 61 64 75	ste.documento.Atom.XML.foi.tradu
2d00	63 69 64 6f 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 68 61 20 66 6f 6e	cido.autom..ticamente.a.unha.fon
2d20	74 65 20 47 65 6d 69 6e 69 20 70 61 72 61 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 20 73 75 62 73 63 72 69 62	te.Gemini.para.permitir.subscrib
2d40	69 72 73 65 20 61 20 65 6c 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 20 46 6f 6e	irse.a.el..feeds.edit.Editar.Fon
2d60	74 65 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 45 6e 67 61 64	te....feeds.entry.bookmark.Engad
2d80	69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72	ir.Marcador....feeds.entry.markr
2da0	65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6c 69 64 6f 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79	ead.Marcar.como.lido.feeds.entry
2dc0	2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 6e 6f 6e 20 6c 69 64 6f	.markunread.Marcar.como.non.lido
2de0	00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 74 72 61 64	.feeds.entry.newtab.Abrir.entrad
2e00	61 20 65 6e 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65	a.en.Nova.lapela.feeds.entry.ope
2e20	6e 66 65 65 64 00 41 62 72 69 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 61 20 66 6f 6e 74 65 00 66 65 65	nfeed.Abrir.p..xina.da.fonte.fee
2e40	64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 45 73 74 c3 a1 73 20 73 75 62 73 63 72 69 74	ds.list.counts.0.Est..s.subscrit
2e60	61 20 61 20 25 7a 75 20 66 6f 6e 74 65 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6e 20 25 25 73 2e 0a 00	a.a.%zu.fonte.que.cont..n.%%s...
2e80	66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 45 73 74 c3 a1 73 20 73 75 62 73 63	feeds.list.counts.1.Est..s.subsc
2ea0	72 69 74 61 20 61 20 25 7a 75 20 66 6f 6e 74 65 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 65 c3 b1 65 6e 20	rita.a.%zu.fontes.que.conte..en.
2ec0	25 25 73 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 75 6e	%%s...feeds.list.entrycount.0.un
2ee0	20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74	.total.de.%zu.entrada.feeds.list
2f00	2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 75 6e 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 25 7a 75 20 65 6e	.entrycount.1.un.total.de.%zu.en
2f20	74 72 61 64 61 73 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 41 20	tradas.feeds.list.refreshtime.A.
2f40	c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 6f 6e 74 65 63 65 75	..ltima.actualizaci..n.aconteceu
2f60	20 25 73 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00	.%s..feeds.list.refreshtime.now.
2f80	41 20 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 66 c3 ad 78 6f 73 65	A...ltima.actualizaci..n.f..xose
2fa0	20 68 61 69 20 78 75 73 74 6f 20 75 6e 20 69 6e 74 72 65 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e	.hai.xusto.un.intre..feeds.list.
2fc0	74 69 74 6c 65 00 45 6e 74 72 61 64 61 73 20 64 61 20 66 6f 6e 74 65 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61	title.Entradas.da.fonte.feeds.ma
2fe0	72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 63 61 72 20 74 6f 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 6c 69 64 6f 00	rkallread.Marcar.todo.como.lido.
3000	66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 66 6f 6e 74 65 73 00	feeds.refresh.Actualizar.fontes.
3020	66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 48 6f 78 65 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69	feeds.today.Hoxe.feeds.unsubscri
3040	62 65 00 44 61 72 20 64 65 20 62 61 69 78 61 e2 80 a6 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65	be.Dar.de.baixa....fontpack.dele
3060	74 65 00 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70	te.Permanently.delete."%s".fontp
3080	61 63 6b 2e 64 69 73 61 62 6c 65 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63	ack.disable.Disable."%s".fontpac
30a0	6b 2e 65 6e 61 62 6c 65 00 45 6e 61 62 6c 65 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e	k.enable.Enable."%s".fontpack.in
30c0	73 74 61 6c 6c 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61	stall.Install."%s".fontpack.meta
30e0	2e 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 2c 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65	.disabled.,.disabled.fontpack.me
3100	74 61 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e	ta.installed.Installed.fontpack.
3120	6d 65 74 61 2e 6e 6f 74 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 4e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00	meta.notinstalled.Not.installed.
3140	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64	fontpack.meta.version.Version.%d
3160	00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 76 69 65 77 66 69 6c 65 00 56 69 65 77 20 66 69 6c	.fontpack.meta.viewfile.View.fil
3180	65 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 75 70 67 72 61 64 65 00 55 70 67 72 61 64 65 20 22 25 73 22 20	e.fontpack.upgrade.Upgrade."%s".
31a0	74 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74	to.version.%d.gempub.cover.about
31c0	62 6f 6f 6b 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63	book.Acerca.deste.libro.gempub.c
31e0	6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 78 65 20 64 61 20 70 6f 72 74 61 64 61 00 67 65 6d 70	over.image.Imaxe.da.portada.gemp
3200	75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4c 69 62 72 6f 20 73 65 6e 20 74 c3 ad 74	ub.cover.untitled.Libro.sen.t..t
3220	75 6c 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 56 65 72 20 63 6f 6e 74 69 64	ulo.gempub.cover.view.Ver.contid
3240	6f 73 20 47 65 6d 70 75 62 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c	os.Gempub.gempub.cover.viewlocal
3260	00 45 73 74 65 20 6c 69 62 72 6f 20 47 65 6d 70 75 62 20 70 6f 64 65 20 76 65 72 73 65 20 74 72	.Este.libro.Gempub.pode.verse.tr
3280	61 73 20 73 65 72 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 2e 00 67	as.ser.gardado.de.xeito.local..g
32a0	65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 6f 72 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e	empub.meta.author.Autora.gempub.
32c0	6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63	meta.lang.Idioma.gempub.meta.lic
32e0	65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 7a 61 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 50 75 62	ense.Licenza.gempub.meta.pub.Pub
3300	6c 69 63 61 64 6f 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 44 61 74 61 20	licado.gempub.meta.pubdate.Data.
3320	64 65 20 70 75 62 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64	de.publicaci..n.gempub.meta.revd
3340	61 74 65 00 44 61 74 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74	ate.Data.de.revisi..n.gempub.met
3360	61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 64 64 66 6f	a.version.Versi..n.heading.addfo
3380	6c 64 65 72 00 45 4e 47 41 44 49 52 20 43 41 52 54 41 46 4f 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75	lder.ENGADIR.CARTAFOL.heading.au
33a0	74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 52 45 43 41 52 47 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f	toreload.AUTO-RECARGA.heading.bo
33c0	6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 45 4e 47 41 44 49 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 00 68 65 61 64	okmark.add.ENGADIR.MARCADOR.head
33e0	69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 45 44 49 54 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f	ing.bookmark.edit.EDITAR.MARCADO
3400	52 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 45 54 49 51 55 45 54 41	R.heading.bookmark.tags.ETIQUETA
3420	53 20 45 53 50 45 43 49 41 49 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49	S.ESPECIAIS.heading.certimport.I
3440	4d 50 4f 52 54 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69	MPORTAR.IDENTIDADE.heading.certi
3460	6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 41 50 4f 52 54 41 44 4f 00	mport.dropped.FICHEIRO.APORTADO.
3480	68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 50 45 47 41 44 4f	heading.certimport.pasted.PEGADO
34a0	20 44 45 53 44 45 20 50 4f 52 54 41 50 41 50 45 49 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 77	.DESDE.PORTAPAPEIS.heading.certw
34c0	61 72 6e 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 20 53 45 4e 20 43 4f 4e 46 49 41 4e 5a 41 00 68 65	arn.CERTIFICADO.SEN.CONFIANZA.he
34e0	61 64 69 6e 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45	ading.confirm.bookmarks.delete.E
3500	4c 49 4d 49 4e 41 52 20 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63	LIMINAR.MARCADORES.heading.feedc
3520	66 67 00 41 58 55 53 54 45 53 20 44 41 20 46 4f 4e 54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65	fg.AXUSTES.DA.FONTE.heading.file
3540	2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 4c 49 4d 49 4e 41 52 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 00 68 65 61 64 69 6e	.delete.ELIMINAR.FICHEIRO.headin
3560	67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 45 4c 45 54 45 20 46 4f 4e 54 50 41 43	g.fontpack.delete.DELETE.FONTPAC
3580	4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 00 46 6f 6e 74 73 00 68 65	K.heading.fontpack.meta.Fonts.he
35a0	61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 44 69 73	ading.fontpack.meta.disabled.Dis
35c0	61 62 6c 65 64 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b	abled.fontpacks.heading.fontpack
35e0	2e 6d 65 74 61 2e 65 6e 61 62 6c 65 64 00 45 6e 61 62 6c 65 64 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 00	.meta.enabled.Enabled.fontpacks.
3600	68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 49 4d 50 41 52 20 48 49 53	heading.history.clear.LIMPAR.HIS
3620	54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 4c 49 4d	TORIAL.heading.ident.delete.ELIM
3640	49 4e 41 52 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f	INAR.IDENTIDADE.heading.ident.no
3660	74 65 73 00 4e 4f 54 41 53 20 44 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	tes.NOTAS.DA.IDENTIDADE.heading.
3680	69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 53 4f 20 44 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64	ident.use.USO.DA.IDENTIDADE.head
36a0	69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 41 52 20 4d 41	ing.import.bookmarks.IMPORTAR.MA
36c0	52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	RCADORES.heading.lookup.bookmark
36e0	73 00 4d 41 52 43 41 44 4f 52 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64	s.MARCADORES.heading.lookup.feed
3700	73 00 46 4f 4e 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00	s.FONTES.heading.lookup.history.
3720	48 49 53 54 4f 52 49 41 4c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74	HISTORIAL.heading.lookup.identit
3740	69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f	ies.IDENTIDADES.heading.lookup.o
3760	74 68 65 72 00 4f 55 54 52 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f	ther.OUTRO.heading.lookup.pageco
3780	6e 74 65 6e 74 00 43 4f 4e 54 49 44 4f 20 44 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67	ntent.CONTIDO.DA.P..XINA.heading
37a0	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 4f 56 41 20 49 44 45 4e 54 49 44 41 44 45 00 68 65 61 64 69 6e	.newident.NOVA.IDENTIDADE.headin
37c0	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 44 41 54 41 20 4e 4f 4e 20 56 c3 81	g.newident.date.bad.DATA.NON.V..
37e0	4c 49 44 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e	LIDA.heading.newident.missing.IN
3800	46 4f 20 51 55 45 20 46 41 4c 54 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 41 42	FO.QUE.FALTA.heading.openlink.AB
3820	52 49 52 20 4c 49 47 41 5a c3 93 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 49 4e	RIR.LIGAZ..N.heading.pageinfo.IN
3840	46 4f 52 4d 41 43 49 c3 93 4e 20 44 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72	FORMACI..N.DA.P..XINA.heading.pr
3860	65 66 73 00 50 52 45 46 45 52 45 4e 43 49 41 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63	efs.PREFERENCIAS.heading.prefs.c
3880	65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 44 4f 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e	erts.CERTIFICADOS.heading.prefs.
38a0	63 6f 6c 6f 72 73 00 43 6f 72 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73	colors.Cores.heading.prefs.fonts
38c0	00 4c 65 74 72 61 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 58 65 72	.Letra.heading.prefs.general.Xer
38e0	61 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 55 00 68 65	al.heading.prefs.interface.IU.he
3900	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 41 74 61 6c 6c 6f 73 00 68 65 61 64 69 6e 67	ading.prefs.keys.Atallos.heading
3920	2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 52 65 64 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66	.prefs.network.Rede.heading.pref
3940	73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 4f 52 45 53 20 44 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68	s.pagecontent.CORES.DA.P..XINA.h
3960	65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 c3 81 47 52 41 46	eading.prefs.paragraph.PAR..GRAF
3980	4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00	O.heading.prefs.proxies.PROXIES.
39a0	68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 44 45 53 50 52 41 5a 41	heading.prefs.scrolling.DESPRAZA
39c0	4d 45 4e 54 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 54 41 4d 41 c3	MENTO.heading.prefs.sizing.TAMA.
39e0	91 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 45 73 74 69 6c 6f 00 68 65	.O.heading.prefs.style.Estilo.he
3a00	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 43 4f 52 45 53 20 44 41 20 49 55 00	ading.prefs.uitheme.CORES.DA.IU.
3a20	68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65	heading.prefs.userinterface.Inte
3a40	72 66 61 63 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 61 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77	rface.de.usuaria.heading.prefs.w
3a60	69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 41 4e 43 48 4f 20 44 41 20 44 49 53 50 4f 53 49 43 49 c3 93 4e 00	idelayout.ANCHO.DA.DISPOSICI..N.
3a80	68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 47 41 52 44 41 44 4f 00 68 65	heading.save.FICHEIRO.GARDADO.he
3aa0	61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 45 52 52 4f 20 41 4f 20 47 41 52 44 41 52 20	ading.save.error.ERRO.AO.GARDAR.
3ac0	4f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65	O.FICHEIRO.heading.save.incomple
3ae0	74 65 00 50 c3 81 58 49 4e 41 20 49 4e 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 65	te.P..XINA.INCOMPLETA.heading.se
3b00	74 74 69 6e 67 73 00 41 58 55 53 54 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65	ttings.AXUSTES.heading.subscribe
3b20	00 53 55 42 53 43 52 49 42 49 52 53 45 20 41 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	.SUBSCRIBIRSE.A.P..XINA.heading.
3b40	74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 52 41 44 55 43 49 52 20 50 c3 81 58 49 4e 41 00 68 65 61 64 69	translate.TRADUCIR.P..XINA.headi
3b60	6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 52 45 54 49 52 41 52 20 53 55 42 53 43 52 49 43 49 c3 93 4e 00 68 65	ng.unsub.RETIRAR.SUBSCRICI..N.he
3b80	61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 55 42 49 52 20 43 4f 4e 20 54 49 54 41 4e 00 68 65 61	ading.upload.SUBIR.CON.TITAN.hea
3ba0	64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 65 69 72 6f 00 68 65 61 64 69 6e	ding.upload.file.Ficheiro.headin
3bc0	67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 54 65 78 74 6f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f	g.upload.text.Texto.heading.uplo
3be0	61 64 70 6f 72 74 00 50 4f 52 54 4f 20 54 49 54 41 4e 20 50 41 52 41 20 53 55 42 49 44 41 53 00	adport.PORTO.TITAN.PARA.SUBIDAS.
3c00	68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 73 63	hint.certimport.description.desc
3c20	72 69 63 69 c3 b3 6e 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 61 74 6f 70 61 72 20 74 65 78	rici..n.hint.findtext.atopar.tex
3c40	74 6f 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65	to.na.p..xina.hint.newident.date
3c60	00 59 59 59 59 20 6f 75 20 59 59 59 59 2d 4d 4d 2d 44 44 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e	.YYYY.ou.YYYY-MM-DD.hint.newiden
3c80	74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 74 61 74 69 76 6f 00 68 69 6e 74 2e 70 72 65 66 73 2e 75	t.optional.optativo.hint.prefs.u
3ca0	73 65 72 66 6f 6e 74 00 72 75 74 61 20 c3 a1 20 74 69 70 6f 67 72 61 66 c3 ad 61 20 54 72 75 65	serfont.ruta....tipograf..a.True
3cc0	54 79 70 65 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 65 73 63 72 69 62 65 20 6f 20	Type.hint.upload.text.escribe.o.
3ce0	74 65 78 74 6f 20 61 20 70 75 62 6c 69 63 61 72 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b	texto.a.publicar.hint.upload.tok
3d00	65 6e 00 76 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 73 20 6e 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72	en.ver.instrucci..ns.no.servidor
3d20	00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 61 72 20 68 69 73 74 6f 72 69 61 6c e2	.history.clear.Limpar.historial.
3d40	80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 66 61 69 20 25 64 20 68 6f 72 61 00 68 6f 75 72 73	...hours.ago.0.fai.%d.hora.hours
3d60	2e 61 67 6f 2e 31 00 66 61 69 20 25 64 20 68 6f 72 61 73 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e	.ago.1.fai.%d.horas.hz.Hz.ident.
3d80	64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 69 6d 69 6e 61 72 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 e2 80 a6 00 69	delete.Eliiminar.identidade....i
3da0	64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 43 61 64 75 63 61 20 25 64 20 25 62 2c 20 25 59 00 69 64 65	dent.expiry.Caduca.%d.%b,.%Y.ide
3dc0	6e 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 61 72 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70	nt.export.Exportar.ident.fingerp
3de0	72 69 6e 74 00 43 6f 70 69 61 72 20 69 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 64 69 78 69 74 61 6c 00 69	rint.Copiar.impresi..n.dixital.i
3e00	64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 4c 65 20 61 20 25 73 41 78 75 64 61 25 73 20 70 61 72	dent.gotohelp.Le.a.%sAxuda%s.par
3e20	61 20 6d c3 a1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 65 72 63 61 20 64 6f 73 20	a.m..is.informaci..n.acerca.dos.
3e40	63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 54 4c 53 2e 00 69 64 65 6e 74 2e	certificados.cliente.TLS..ident.
3e60	6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70	notused.Non.utilizado.ident.stop
3e80	75 73 65 00 44 65 69 78 61 72 20 64 65 20 75 73 61 72 20 6e 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61	use.Deixar.de.usar.nesta.p..xina
3ea0	00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 44 65 69 78 61 72 20 64 65 20 75 74 69	.ident.stopuse.all.Deixar.de.uti
3ec0	6c 69 7a 61 72 20 65 6e 20 74 6f 64 61 73 20 70 61 72 74 65 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70	lizar.en.todas.partes.ident.temp
3ee0	6f 72 61 72 79 00 54 65 6d 70 6f 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 55 74	orary.Temporalmente.ident.use.Ut
3f00	69 6c 69 7a 61 72 20 6e 65 73 74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f	ilizar.nesta.p..xina.ident.usedo
3f20	6e 75 72 6c 73 2e 30 00 55 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75 20 55 52 4c 00 69 64 65	nurls.0.Utilizado.en.%zu.URL.ide
3f40	6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 55 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 25 7a 75	nt.usedonurls.1.Utilizado.en.%zu
3f60	20 55 52 4c 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 55 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 6e 65 73	.URLs.ident.using.Utilizando.nes
3f80	74 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 49 72 20 61 74	ta.p..xina.kb.KB.keys.back.Ir.at
3fa0	72 c3 a1 73 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 45 6e 67 61 64 69 72 20 6d	r..s.keys.bookmark.add.Engadir.m
3fc0	61 72 63 61 64 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00	arcador.keys.bookmark.addfolder.
3fe0	45 6e 67 61 64 69 72 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c 20 64 65 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6b	Engadir.cartafol.de.marcadores.k
4000	65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 49 72 20 61 6f 20 66 6f 6e 64 6f 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64	eys.bottom.Ir.ao.fondo.keys.find
4020	74 65 78 74 00 41 74 6f 70 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b 65 79	text.Atopar.texto.na.p..xina.key
4040	73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 49 72 20 61 64 69 61 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63	s.forward.Ir.adiante.keys.fullsc
4060	72 65 65 6e 00 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c	reen.Activar.modo.pantalla.compl
4080	65 74 61 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 73 74 72 61	eta.keys.hoverurl.Activar.mostra
40a0	72 20 55 52 4c 20 61 6f 20 70 6f 72 73 65 20 65 6e 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e	r.URL.ao.porse.enriba.keys.link.
40c0	68 6f 6d 65 72 6f 77 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 76 c3 ad 61 20 74 65 63 6c	homerow.Abrir.ligaz..n.v..a.tecl
40e0	61 73 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65	as.fila.de.inicio.keys.link.home
4100	72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 50 6f 72 73 65 20 65 6e 72 69 62 61 20 64 61 20 6c 69 67 61 7a c3	row.hover.Porse.enriba.da.ligaz.
4120	b3 6e 20 76 c3 ad 61 20 74 65 63 6c 61 73 20 64 61 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f	.n.v..a.teclas.da.fila.de.inicio
4140	00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20	.keys.link.homerow.newtab.Abrir.
4160	6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 65 6e 20 6e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 20 76 c3 ad 61 20 74 65 63	ligaz..n.en.nova.lapela.v..a.tec
4180	6c 61 73 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d	las.fila.de.inicio.keys.link.hom
41a0	65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 53 65 67 75 69 6e 74 65 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61	erow.next.Seguinte.grupo.de.liga
41c0	7a c3 b3 6e 73 20 64 61 20 74 65 63 6c 61 20 64 61 20 66 69 6c 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f	z..ns.da.tecla.da.fila.de.inicio
41e0	00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e	.keys.link.modkey.Abrir.ligaz..n
4200	20 76 c3 ad 61 20 74 65 63 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 72 61 00 6b 65 79 73 2e 70 61	.v..a.tecla.modificadora.keys.pa
4220	72 65 6e 74 00 49 72 20 61 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 6b	rent.Ir.ao.directorio.superior.k
4240	65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b 65 79 73	eys.reload.Recargar.p..xina.keys
4260	2e 72 6f 6f 74 00 49 72 20 c3 a1 20 72 61 69 7a 20 64 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 00 6b 65 79	.root.Ir....raiz.da.c..psula.key
4280	73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 63 61 72 61 20 61	s.scroll.down.Desprazarse.cara.a
42a0	62 61 69 78 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00	baixo.keys.scroll.halfpage.down.
42c0	44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 62 61 69 78 6f	Desprazarse.media.p..xina.abaixo
42e0	00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 44 65 73 70 72 61 7a	.keys.scroll.halfpage.up.Despraz
4300	61 72 73 65 20 6d 65 64 69 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73	arse.media.p..xina.arriba.keys.s
4320	63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 75 6e 68 61	croll.page.down.Desprazarse.unha
4340	20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65	.p..xina.abaixo.keys.scroll.page
4360	2e 75 70 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 75 6e 68 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 61 72 72	.up.Desprazarse.unha.p..xina.arr
4380	69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 72 73 65 20 63	iba.keys.scroll.up.Desprazarse.c
43a0	61 72 61 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 74 65 6d 00 4d 65 6e c3 ba	ara.arriba.keys.split.item.Men..
43c0	20 64 61 20 76 69 73 74 61 20 73 65 70 61 72 61 64 61 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d	.da.vista.separada:.keys.split.m
43e0	65 6e 75 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f 20 76 69 73 74 61 20 73 65 70 61 72 61	enu.Establecer.modo.vista.separa
4400	64 61 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 50 c3 b3 72 20 6f 20 66 6f 63 6f 20 6e	da.keys.split.next.P..r.o.foco.n
4420	61 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 64 69 76 69 73 69 c3 b3 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72	a.seguinte.divisi..n.keys.subscr
4440	69 62 65 00 53 75 62 73 63 72 c3 ad 62 65 74 65 20 c3 a1 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6b 65 79 73	ibe.Subscr..bete....p..xina.keys
4460	2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 50 65 63 68 61 72 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61	.tab.close.Pechar.lapela.keys.ta
4480	62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 50 65 63 68 61 72 20 6f 75 74 72 61 73 20 6c 61 70 65	b.close.other.Pechar.outras.lape
44a0	6c 61 73 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6b 65 79	las.keys.tab.new.Nova.lapela.key
44c0	73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 4c 61 70 65 6c 61 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 00 6b 65 79 73 2e	s.tab.next.Lapela.seguinte.keys.
44e0	74 61 62 2e 70 72 65 76 00 4c 61 70 65 6c 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 6b 65 79 73 2e 74 6f	tab.prev.Lapela.anterior.keys.to
4500	70 00 49 72 20 61 72 72 69 62 61 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 75 62 69 72 20 70 c3	p.Ir.arriba.keys.upload.Subir.p.
4520	a1 78 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 54 69 74 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 41 75 6d	.xina.con.Titan.keys.zoom.in.Aum
4540	65 6e 74 61 72 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 69 6d 69 6e 75 c3 ad 72 00 6b 65	entar.keys.zoom.out.Diminu..r.ke
4560	79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 74 61 6d 61 c3 b1	ys.zoom.reset.Restablecer.tama..
4580	6f 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 c3 81 72 61 62 65 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 41 6c 65 6d c3 a1 6e	o.lang.ar...rabe.lang.de.Alem..n
45a0	00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 49 6e 67 6c c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 6f 00 45 73 70 65 72 61 6e	.lang.en.Ingl..s.lang.eo.Esperan
45c0	74 6f 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 45 73 70 61 c3 b1 6f 6c 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 2e 6d 78 00 43	to.lang.es.Espa..ol.lang.es.mx.C
45e0	61 73 74 65 6c c3 a1 6e 20 28 4d c3 a9 78 69 63 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 66 69 00 46 69 6e c3 a9	astel..n.(M..xico).lang.fi.Fin..
4600	73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 67 6c 00 47 61 6c 65 67	s.lang.fr.Franc..s.lang.gl.Galeg
4620	6f 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 61 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e	o.lang.hi.Hindi.lang.ia.Interlin
4640	67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 65 00 49 6e 74 65 72 6c 69 6e 67 75 61 00 6c 61 6e 67 2e 69 73 76	gua.lang.ie.Interlingua.lang.isv
4660	00 49 6e 74 65 72 65 73 6c c3 a1 76 69 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 6e 6f	.Interesl..vico.lang.it.Italiano
4680	00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 58 61 70 6f 6e c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 6c 00 50 6f 6c 61 63 6f	.lang.ja.Xapon..s.lang.pl.Polaco
46a0	00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 75 c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 6f	.lang.pt.Portugu..s.lang.ru.Ruso
46c0	00 6c 61 6e 67 2e 73 6b 00 45 73 6c 6f 76 61 63 6f 00 6c 61 6e 67 2e 73 72 00 53 65 72 62 69 6f	.lang.sk.Eslovaco.lang.sr.Serbio
46e0	00 6c 61 6e 67 2e 74 6f 6b 00 54 6f 6b 69 20 50 6f 6e 61 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e	.lang.tok.Toki.Pona.lang.zh.Chin
4700	c3 a9 73 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 73 00 43 68 69 6e c3 a9 73 20 28 73 69 6d 70 6c 69	..s.lang.zh.hans.Chin..s.(simpli
4720	66 69 63 61 64 6f 29 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 2e 68 61 6e 74 00 43 68 69 6e c3 a9 73 20 28 74 72	ficado).lang.zh.hant.Chin..s.(tr
4740	61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 72 63 61 72 20	adicional).link.bookmark.Marcar.
4760	4c 69 67 61 7a c3 b3 6e e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 41 62 72 69 72 20 6c	Ligaz..n....link.browser.Abrir.l
4780	69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 6f 20 4e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f	igaz..n.no.Navegador.por.defecto
47a0	00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72 20 4c 69 67 61 7a c3 b3 6e 00 6c 69 6e 6b 2e	.link.copy.Copiar.Ligaz..n.link.
47c0	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 61 20 6c	download.Descargar.ficheiro.da.l
47e0	69 67 61 7a c3 b3 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61	igaz..n.link.file.delete.Elimina
4800	72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 52 65 70 72 6f	r.ficheiro.link.hint.audio.Repro
4820	64 75 63 69 72 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 56 65 72 20 69 6d 61 78 65 00	ducir.link.hint.image.Ver.imaxe.
4840	6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 6e 75 6e 68 61	link.newtab.Abrir.ligaz..n.nunha
4860	20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f	.Nova.lapela.link.newtab.backgro
4880	75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 65 6e 20 4c 61 70 65 6c 61 20 65 6e 20	und.Abrir.ligaz..n.en.Lapela.en.
48a0	73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 41 62 72 69 72	segundo.plano.link.noproxy.Abrir
48c0	20 73 65 6e 20 50 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 41 62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a	.sen.Proxy.link.side.Abrir.ligaz
48e0	c3 b3 6e 20 61 6f 20 63 61 72 c3 b3 6e 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 41	..n.ao.car..n.link.side.newtab.A
4900	62 72 69 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 65 6e 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 20 61 6f 20	brir.ligaz..n.en.Nova.lapela.ao.
4920	63 61 72 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61	car..n.macos.menu.bookmarks.byta
4940	67 00 4c 69 73 74 61 20 70 6f 72 20 45 74 69 71 75 65 74 61 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e	g.Lista.por.Etiqueta.macos.menu.
4960	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61 20 70 6f 72 20 44 61 74 61 20	bookmarks.bytime.Lista.por.Data.
4980	64 65 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	de.creaci..n.macos.menu.bookmark
49a0	73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 20 54 6f 64 6f 73 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69	s.list.Lista.Todos.macos.menu.fi
49c0	6e 64 00 41 74 6f 70 61 72 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42 2f 73 00	nd.Atopar.mb.MB.mb.per.sec.MB/s.
49e0	6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 65 73 63 61 72 67 61	media.download.complete.Descarga
4a00	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e	.completada..media.download.warn
4a20	63 6c 6f 73 65 00 41 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 72 c3 a1 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 61	close.A.descarga.ser...cancelada
4a40	20 73 65 20 70 65 63 68 61 73 20 65 73 74 61 20 6c 61 70 65 6c 61 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e	.se.pechas.esta.lapela..media.un
4a60	74 69 74 6c 65 64 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65	titled.audio.Audio.media.untitle
4a80	64 2e 69 6d 61 67 65 00 49 6d 61 78 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 41 63 65 72 63 61 20	d.image.Imaxe.menu.about.Acerca.
4aa0	64 65 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 50 c3 a1	de.menu.aboutpages.Acerca.de.P..
4ac0	78 69 6e 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72	xinas.menu.autoreload.Establecer
4ae0	20 52 65 63 61 72 67 61 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63	.Recarga.autom..tica....menu.bac
4b00	6b 00 41 74 72 c3 a1 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 45 6c 69 6d	k.Atr..s.menu.binding.clear.Elim
4b20	69 6e 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65	inar.menu.binding.reset.Restable
4b40	63 65 72 20 61 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	cer.a.por.defecto.menu.bookmarks
4b60	2e 62 79 74 61 67 00 4c 69 73 74 61 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 45 74 69 71	.bytag.Lista.marcadores.por.Etiq
4b80	75 65 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 4c 69 73 74 61	ueta.menu.bookmarks.bytime.Lista
4ba0	20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20 70 6f 72 20 44 61 74 61 20 64 65 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3	.marcadores.por.Data.de.creaci..
4bc0	6e 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 4c 69 73 74 61 20 64 65 20 74	n.menu.bookmarks.list.Lista.de.t
4be0	c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	..dolos.marcadores.menu.bookmark
4c00	73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 20	s.refresh.Actualizar.marcadores.
4c20	72 65 6d 6f 74 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 50 65 63 68 61 72 20 6c 61 70	remotos.menu.closetab.Pechar.lap
4c40	65 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 50 65 63 68 61 72 20 61 73	ela.menu.closetab.left.Pechar.as
4c60	20 6c 61 70 65 6c 61 73 20 c3 a1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74	.lapelas....esquerda.menu.closet
4c80	61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 50 65 63 68 61 72 20 6f 75 74 72 61 73 20 6c 61 70 65 6c 61 73 00 6d	ab.other.Pechar.outras.lapelas.m
4ca0	65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 50 65 63 68 61 72 20 61 73 20 6c 61 70	enu.closetab.right.Pechar.as.lap
4cc0	65 6c 61 73 20 c3 a1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 43 6f 70 69 61 72	elas....dereita.menu.copy.Copiar
4ce0	00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 43 6f 70 69 61 72 20 4c 69 67 61 7a	.menu.copy.pagelink.Copiar.Ligaz
4d00	c3 b3 6e 20 c3 a1 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f 70 69	..n....p..xina.menu.copyurl.Copi
4d20	61 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 43 6f 72 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75	ar.URL.menu.cut.Cortar.menu.debu
4d40	67 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65	g.Informaci..n.de.depuraci..n.me
4d60	6e 75 2e 64 65 6c 65 74 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64	nu.delete.Eliminar.menu.download
4d80	73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 73 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00	s.Mostrar.as.Descargas.menu.dup.
4da0	44 75 70 6c 69 63 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 63 61 72	Duplicar....menu.duptab.Duplicar
4dc0	20 6c 61 70 65 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	.lapela.menu.edit.Editar....menu
4de0	2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 45 64 69 74 61 72 20 6e 6f 74 61 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	.edit.notes.Editar.notas....menu
4e00	2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6e 74 72 61 64 61	.feeds.entrylist.Mostrar.entrada
4e20	20 64 61 20 46 6f 6e 74 65 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 41 63 74	.da.Fonte.menu.feeds.refresh.Act
4e40	75 61 6c 69 7a 61 72 20 46 6f 6e 74 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 41 74 6f 70 61 72 20	ualizar.Fontes.menu.find.Atopar.
4e60	6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 45 73 71 75 65 63	na.p..xina.menu.forgeturl.Esquec
4e80	65 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 41 64 69 61 6e 74 65 00 6d 65 6e 75	er.URL.menu.forward.Adiante.menu
4ea0	2e 68 65 6c 70 00 41 78 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74	.help.Axuda.menu.identity.import
4ec0	00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e	.Importar....menu.identity.new.N
4ee0	6f 76 61 20 69 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e	ova.identidade....menu.identity.
4f00	6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 53 65 6e 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 20 61 63 74 69 76 61 00	notactive.Sen.Identidade.activa.
4f20	6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 74 c3 b3 64 61	menu.import.links.Importar.t..da
4f40	6c 61 73 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 6e 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	las.ligaz..ns.na.p..xina....menu
4f60	2e 6e 65 77 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 6f 76 6f 20 63 61 72 74 61 66 6f 6c e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	.newfolder.Novo.cartafol....menu
4f80	2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c	.newtab.Nova.lapela.menu.openfil
4fa0	65 00 41 62 72 69 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63	e.Abrir.ficheiro....menu.openloc
4fc0	61 74 69 6f 6e 00 41 62 72 69 72 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e	ation.Abrir.localizaci..n....men
4fe0	75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 00 41 62 72 69 72 20 65 6e 20 4e 6f 76 61 20 6c 61 70 65 6c 61 00 6d	u.opentab.Abrir.en.Nova.lapela.m
5000	65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 41 62 72 69 72 20 6e 61 20	enu.opentab.background.Abrir.na.
5020	4c 61 70 65 6c 61 20 65 6e 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67	Lapela.en.segundo.plano.menu.pag
5040	65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 72 63 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e	e.bookmark.Marcar.p..xina....men
5060	75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f 75 72 63 65 00 43 6f 70 69 61 72 20 63 c3 b3 64 69 67 6f	u.page.copysource.Copiar.c..digo
5080	20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 43 6f	.da.p..xina.menu.page.copyurl.Co
50a0	70 69 61 72 20 55 52 4c 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d	piar.URL.da.p..xina.menu.page.im
50c0	70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 63 6f 6d 6f 20 4d 61 72	port.Importar.ligaz..ns.como.Mar
50e0	63 61 64 6f 72 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 53	cadores....menu.page.subscribe.S
5100	75 62 73 63 72 69 62 69 72 73 65 20 c3 a1 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70	ubscribirse....p..xina....menu.p
5120	61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 54 72 61 64 75 63 69 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70	age.translate.Traducir....menu.p
5140	61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 53 75 62 69 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 63 6f 6e 20 54 69 74	age.upload.Subir.p..xina.con.Tit
5160	61 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f	an....menu.pageinfo.Mostrar.info
5180	72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00	rmaci..n.da.p..xina.menu.parent.
51a0	4e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 65 67 61 72 00	Nivel.superior.menu.paste.Pegar.
51c0	6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 e2 80 a6	menu.preferences.Preferencias...
51e0	00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 53 61 69 72 20 64 65 20 4c 61 67 72 61 6e 67 65 00 6d 65 6e 75	.menu.quit.Sair.de.Lagrange.menu
5200	2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 61 73 20 64 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 00	.releasenotes.Notas.da.versi..n.
5220	6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 52 65 63 61 72 67 61 72 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e	menu.reload.Recargar.p..xina.men
5240	75 2e 72 6f 6f 74 00 49 6e 69 63 69 6f 20 64 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 00 6d 65 6e 75 2e 73	u.root.Inicio.da.c..psula.menu.s
5260	61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 47 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 44 65 73 63 61 72 67 61	ave.downloads.Gardar.en.Descarga
5280	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 47 61 72 64 61	s.menu.save.downloads.open.Garda
52a0	72 20 65 6e 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 20 65 20 41 62 72 69 72 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72	r.en.Descargas.e.Abrir.o.ficheir
52c0	6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 47 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 46 69 63 68	o.menu.save.files.Gardar.en.Fich
52e0	65 69 72 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 4c 69 6d 70 61 72 20 73	eiros.menu.select.clear.Limpar.s
5300	65 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 61 6c 6c 00 45 6c 65 78 69 72 20	elecci..n.menu.selectall.Elexir.
5320	74 6f 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 41 78 75 73 74 65 73 00 6d 65 6e 75 2e	todo.menu.settings.Axustes.menu.
5340	73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65	show.bookmarks.Mostrar.Marcadore
5360	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 46 6f 6e 74 65 73	s.menu.show.feeds.Mostrar.Fontes
5380	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 48 69 73 74 6f	.menu.show.history.Mostrar.Histo
53a0	72 69 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 4d 6f 73 74 72 61	rial.menu.show.identities.Mostra
53c0	72 20 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00	r.Identidades.menu.show.outline.
53e0	4d 6f 74 72 61 72 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 61 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 73	Motrar.esquema.da.p..xina.menu.s
5400	69 64 65 62 61 72 00 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 65 6c 20 6c 61 74 65 72 61 6c 00 6d 65 6e	idebar.Activar.panel.lateral.men
5420	75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 65 6c 20 65 73 71	u.sidebar.left.Activar.panel.esq
5440	75 65 72 64 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 41 63 74 69 76 61 72	uerdo.menu.sidebar.right.Activar
5460	20 70 61 6e 65 6c 20 64 65 72 65 69 74 6f 00 6d 65 6e 75 2e 73 6f 72 74 2e 61 6c 70 68 61 00 4f	.panel.dereito.menu.sort.alpha.O
5480	72 64 65 20 61 6c 66 61 62 c3 a9 74 69 63 61 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a	rde.alfab..tica.menu.split.horiz
54a0	6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67	ontal.Horizontal.menu.split.merg
54c0	65 00 46 75 73 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 70 65 6c 61 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77	e.Fusionar.lapelas.menu.split.sw
54e0	61 70 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76	ap.Cambiar.os.lados.menu.split.v
5500	65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b	ertical.Vertical.menu.title.book
5520	6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74	marks.Marcadores.menu.title.edit
5540	00 45 64 69 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 46 69 63 68 65 69 72 6f	.Editar.menu.title.file.Ficheiro
5560	00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 41 78 75 64 61 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c	.menu.title.help.Axuda.menu.titl
5580	65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65	e.identity.Identidade.menu.title
55a0	2e 76 69 65 77 00 56 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 64 6f 00 44 65 73 66 61 63 65 72 00 6d 65 6e	.view.Ver.menu.undo.Desfacer.men
55c0	75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 49 67 6e 6f 72 61 72 20 61 20 63 61 64 75 63 69 64 61 64 65 20	u.unexpire.Ignorar.a.caducidade.
55e0	65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 61 20 63 61 72 67 61 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70	e.continuar.a.carga.menu.view.sp
5600	6c 69 74 00 56 69 73 74 61 20 64 69 76 69 64 69 64 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e	lit.Vista.dividida....menu.zoom.
5620	69 6e 00 41 75 6d 65 6e 74 61 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 44 69 6d 69 6e 75	in.Aumentar.menu.zoom.out.Diminu
5640	c3 ad 72 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20	..r.menu.zoom.reset.Restablecer.
5660	74 61 6d 61 c3 b1 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 66 61 69 20 25 64 20 6d 69 6e	tama..o.minutes.ago.0.fai.%d.min
5680	75 74 6f 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 66 61 69 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73	uto.minutes.ago.1.fai.%d.minutos
56a0	00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 7a 75 20 62 79	.n.bit.%d-bit.num.bytes.0.%zu.by
56c0	74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 7a 75 20 62 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75	te.num.bytes.1.%zu.bytes.num.hou
56e0	72 73 2e 30 00 25 64 20 68 6f 72 61 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 68 6f 72 61	rs.0.%d.hora.num.hours.1.%d.hora
5700	73 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 6e 75 6d 2e 6d 69	s.num.minutes.0.%d.minuto.num.mi
5720	6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 66 6c	nutes.1.%d.minutos.numbertype.fl
5740	6f 61 74 00 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00	oat.flotante.numbertype.integer.
5760	65 6e 74 65 69 72 6f 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 52 65 63 69 62 69 64 6f 20	enteiro.page.timestamp.Recibido.
5780	c3 a1 73 20 25 49 3a 25 4d 20 25 70 0a 6f 20 25 64 20 64 65 20 25 62 2c 20 25 59 00 70 61 67 65	..s.%I:%M.%p.o.%d.de.%b,.%Y.page
57a0	69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 6f 6e 20 76 65 72 69	info.cert.ca.unverified.Non.veri
57c0	66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76	ficado.por.AC.pageinfo.cert.ca.v
57e0	65 72 69 66 69 65 64 00 56 65 72 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 6f 72 20 41 43 00 70 61 67 65 69 6e	erified.Verificado.por.AC.pagein
5800	66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 43 61 64 75 63 61 64 6f 00 70 61 67 65 69 6e 66	fo.cert.expired.Caducado.pageinf
5820	6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 6f 6e 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 00 70	o.cert.notexpired.Non.caducado.p
5840	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 45 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 43 65	ageinfo.cert.status.Estado.do.Ce
5860	72 74 69 66 69 63 61 64 6f 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64	rtificado:.pageinfo.cert.trusted
5880	00 44 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72	.De.confianza.pageinfo.cert.untr
58a0	75 73 74 65 64 00 53 65 6e 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 7a 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d	usted.Sen.confianza.pageinfo.dom
58c0	61 69 6e 2e 6d 61 74 63 68 00 4f 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 63 6f 6e 63	ain.match.O.nome.de.dominio.conc
58e0	6f 72 64 61 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 4f 20	orda.pageinfo.domain.mismatch.O.
5900	6e 6f 6d 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 00 70 61 67	nome.de.dominio.non.concorda.pag
5920	65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 63 6f 6e 74 69 64 6f 20 6e 61 20	einfo.header.cached.(contido.na.
5940	63 61 63 68 c3 a9 29 00 70 61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 41 74 72 c3 a1 73 00 70 72 65 66 73 2e	cach..).panel.back.Atr..s.prefs.
5960	61 63 63 65 6e 74 00 43 6f 72 20 64 65 20 72 65 73 61 6c 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63	accent.Cor.de.resalte:.prefs.acc
5980	65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4c 61 72 61 6e 78 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e	ent.orange.Laranxa.prefs.accent.
59a0	74 65 61 6c 00 54 65 6c 6c 61 00 70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 63 69	teal.Tella.prefs.animate.Animaci
59c0	c3 b3 6e 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 41 62	..ns:.prefs.archive.openindex.Ab
59e0	72 69 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 73 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62	rir...ndices.do.arquivo:.prefs.b
5a00	69 67 6c 65 64 65 00 31 c2 ba 20 70 61 72 c3 a1 67 72 61 66 6f 20 65 6e 20 67 72 61 6e 64 65 3a	iglede.1...par..grafo.en.grande:
5a20	00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 4c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 72 65 73 61 6c 74	.prefs.boldlink.Ligaz..ns.resalt
5a40	61 64 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 4e 6f 20 65 73 63	adas:.prefs.boldlink.dark.No.esc
5a60	75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 4e 6f 20 63 6c 61 72	uro.prefs.boldlink.light.No.clar
5a80	6f 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 76 69 73 69 74 65 64 00 56 69 73 69 74 65 64	o.prefs.boldlink.visited.Visited
5aa0	00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 61 64 64 62 6f 74 74 6f 6d 00 41 64 64 20 62	.prefs.bookmarks.addbottom.Add.b
5ac0	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 74 6f 20 62 6f 74 74 6f 6d 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 66 69 6c	ookmarks.to.bottom:.prefs.ca.fil
5ae0	65 00 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00 52 75 74	e.Ficheiro.AC:.prefs.ca.path.Rut
5b00	61 20 41 43 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 61	a.AC:.prefs.cachesize.Tama..o.da
5b20	20 63 61 63 68 c3 a9 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 43 65 6e 74 72	.cach..:.prefs.centershort.Centr
5b40	61 64 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f	ado.vertical:.prefs.collapsepreo
5b60	6e 6c 6f 61 64 00 50 72 65 67 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 61 64 6f 3a	nload.Pregar.texto.preformatado:
5b80	00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 4d 61 72 63 6f 20 64 65 20 76 65 6e 74	.prefs.customframe.Marco.de.vent
5ba0	c3 a1 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72	...personalizado:.prefs.decodeur
5bc0	6c 73 00 44 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 55 52 4c 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68	ls.Decodificar.URLs:.prefs.docth
5be0	65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 65 63 6f 72 61 64 6f 20 65 73 63 75 72 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e	eme.dark.Decorado.escuro:.prefs.
5c00	64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 44 65 63 6f 72 61 64 6f 20 63 6c 61 72 6f 3a 00 70	doctheme.light.Decorado.claro:.p
5c20	72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70	refs.doctheme.name.black.Negro.p
5c40	72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00	refs.doctheme.name.colorfuldark.
5c60	45 73 63 75 72 6f 20 63 6f 6c 6f 72 69 64 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e	Escuro.colorido.prefs.doctheme.n
5c80	61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 43 6c 61 72 6f 20 63 6f 6c 6f 72 69 64 6f	ame.colorfullight.Claro.colorido
5ca0	00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 73 00 70	.prefs.doctheme.name.gray.Gris.p
5cc0	72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00	refs.doctheme.name.highcontrast.
5ce0	41 6c 74 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 65 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61	Alto.contraste.prefs.doctheme.na
5d00	6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61	me.sepia.Sepia.prefs.doctheme.na
5d20	6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 72 61 6e 63 6f 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00	me.white.Branco.prefs.downloads.
5d40	43 61 72 74 61 66 6f 6c 20 64 65 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e	Cartafol.de.descargas:.prefs.fon
5d60	74 00 4c 65 74 72 61 20 64 6f 20 63 6f 72 70 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 62 6f 64	t.Letra.do.corpo:.prefs.font.bod
5d80	79 00 42 6f 64 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 68 65 61 64 69 6e 67 00 48 65 61 64 69	y.Body:.prefs.font.heading.Headi
5da0	6e 67 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 00 50 72 65 66 6f 72 6d 61 74 74 65	ngs:.prefs.font.mono.Preformatte
5dc0	64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 64 6f 63 00 4d 6f 6e 6f 73 70 61 63 65 20	d:.prefs.font.monodoc.Monospace.
5de0	66 6f 6e 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 73 6d 6f 6f 74 68 00 53 6d 6f 6f 74 68 69 6e	font:.prefs.font.smooth.Smoothin
5e00	67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 75 69 00 55 49 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65	g:.prefs.font.ui.UI:.prefs.gemte
5e20	78 74 2e 61 6e 73 69 00 41 4e 53 49 20 65 73 63 61 70 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74	xt.ansi.ANSI.escapes:.prefs.gemt
5e40	65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 67 00 46 47 20 43 6f 6c 6f 72 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65	ext.ansi.fg.FG.Color.prefs.gemte
5e60	78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 6f 6e 74 73 74 79 6c 65 00 46 6f 6e 74 20 53 74 79 6c 65 00 70 72 65	xt.ansi.fontstyle.Font.Style.pre
5e80	66 73 2e 68 65 61 64 69 6e 67 66 6f 6e 74 00 4c 65 74 72 61 20 64 6f 73 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f	fs.headingfont.Letra.dos.t..tulo
5ea0	73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 41 67 6f 63 68	s:.prefs.hidetoolbarscroll.Agoch
5ec0	61 72 20 62 61 72 72 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 61 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61	ar.barra.ferramentas.ao.despraza
5ee0	72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 55 52 4c 20 61	r:.prefs.hoverlink.Mostrar.URL.a
5f00	6f 20 70 6f 72 73 65 20 65 6e 72 69 62 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73	o.porse.enriba:.prefs.imageloads
5f20	63 72 6f 6c 6c 00 43 61 72 67 61 72 20 69 6d 61 78 65 20 61 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 72 3a	croll.Cargar.imaxe.ao.desprazar:
5f40	00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 00 49 6d 61 78 65 73 20 63 6f 6c 6f 72 69 64	.prefs.imagestyle.Imaxes.colorid
5f60	61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 62 67 66 67 00 42 47 2d 61 2d 46	as:.prefs.imagestyle.bgfg.BG-a-F
5f80	47 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 67 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 45 73 63	G.prefs.imagestyle.grayscale.Esc
5fa0	61 6c 61 20 64 65 20 67 72 69 73 65 73 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 6f	ala.de.grises.prefs.imagestyle.o
5fc0	72 69 67 69 6e 61 6c 00 4e 61 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 70 72	riginal.Nada.prefs.imagestyle.pr
5fe0	65 66 6f 72 6d 61 74 00 43 6f 72 20 64 6f 20 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 61 64 6f 00 70 72 65 66	eformat.Cor.do.preformatado.pref
6000	73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74 65 78 74 00 43 6f 72 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 00 70	s.imagestyle.text.Cor.do.texto.p
6020	72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 45 73 70 61 7a 6f 20 65 6e 74 72 65 20 6c 69	refs.linespacing.Espazo.entre.li
6040	c3 b1 61 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 41 6e 63 68 6f 20 64 61 20 6c	..as:.prefs.linewidth.Ancho.da.l
6060	69 c3 b1 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 43 68 65 61 00	i..a:.prefs.linewidth.fill.Chea.
6080	70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 70 72	prefs.linewidth.normal.Normal.pr
60a0	65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 61 20 6d 65 6d 6f 72 69	efs.memorysize.Tama..o.da.memori
60c0	61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 43 6f 72 70 6f 20 64 6f 20 6d 6f 6e 6f 65 73 70 61 7a	a:.prefs.mono.Corpo.do.monoespaz
60e0	61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72	ado:.prefs.mono.gemini.Gemini.pr
6100	65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74	efs.mono.gopher.Gopher.prefs.ost
6120	68 65 6d 65 00 55 73 61 72 20 64 65 63 6f 72 61 64 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 00 70	heme.Usar.decorado.do.sistema:.p
6140	72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 46 69 78 61 64 6f 20 64 61 20 76 69 73 74 61 20 73 65	refs.pinsplit.Fixado.da.vista.se
6160	70 61 72 61 64 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 61 70 65	parada:.prefs.pinsplit.left.Lape
6180	6c 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00	la.esquerda.prefs.pinsplit.none.
61a0	4e 61 64 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 4c 61 70 65 6c 61	Nada.prefs.pinsplit.right.Lapela
61c0	20 64 65 72 65 69 74 61 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 50 72	.dereita.prefs.plaintext.wrap.Pr
61e0	65 67 61 72 20 74 65 78 74 6f 20 70 6c 61 6e 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65	egar.texto.plano:.prefs.proxy.ge
6200	6d 69 6e 69 00 50 72 6f 78 79 20 47 65 6d 69 6e 69 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67	mini.Proxy.Gemini:.prefs.proxy.g
6220	6f 70 68 65 72 00 50 72 6f 78 79 20 47 6f 70 68 65 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e	opher.Proxy.Gopher:.prefs.proxy.
6240	68 74 74 70 00 50 72 6f 78 79 20 48 54 54 50 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e	http.Proxy.HTTP:.prefs.quoteicon
6260	00 49 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 64 61 20 63 6f 74 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69	.Indicador.da.cota:.prefs.quotei
6280	63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 49 63 6f 6e 61 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e	con.icon.".Icona.prefs.quoteicon
62a0	2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 c3 b1 61 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 52	.line.Li..a.prefs.retainwindow.R
62c0	65 74 65 72 20 73 69 74 75 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79	eter.situaci..n:.prefs.returnkey
62e0	00 43 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 74 65 63 6c 61 20 52 65 74 75 72 6e 3a 00 70 72 65	.Comportamento.tecla.Return:.pre
6300	66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 63 65 70 74 61 72 00 70 72 65 66	fs.returnkey.accept.Aceptar.pref
6320	73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 4e 6f 76 61 20 6c 69 c3 b1 61	s.returnkey.linebreak.Nova.li..a
6340	00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 74 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 70	.prefs.saturation.Saturaci..n:.p
6360	72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 56 65 6c 6f 63 69	refs.scrollspeed.keyboard.Veloci
6380	64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65	dade.do.teclado:.prefs.scrollspe
63a0	65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 70 75 6e 74 65 69 72 6f 3a	ed.mouse.Velocidade.do.punteiro:
63c0	00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 42 75 73 63 61 72 20 55 52 4c 3a 00 70 72 65	.prefs.searchurl.Buscar.URL:.pre
63e0	66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6e 61 20 64 61 20 63 c3 a1 70 73 75 6c 61 3a 00 70	fs.sideicon.Icona.da.c..psula:.p
6400	72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20	refs.smoothscroll.Desprazamento.
6420	73 75 61 76 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 44 65 63 6f 72 61 64 6f 3a 00 70 72 65	suave:.prefs.theme.Decorado:.pre
6440	66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 4e 65 67 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65	fs.theme.black.Negro.prefs.theme
6460	2e 64 61 72 6b 00 45 73 63 75 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 43	.dark.Escuro.prefs.theme.light.C
6480	6c 61 72 6f 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 42 72 61 6e 63 6f 00 70 72	laro.prefs.theme.white.Branco.pr
64a0	65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65	efs.uilang.Idioma:.prefs.uiscale
64c0	00 46 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 49 55 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75	.Factor.de.escala.da.IU:.prefs.u
64e0	73 65 72 66 6f 6e 74 00 4c 65 74 72 61 20 64 6f 73 20 73 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 73 3a 00 72 65 6c	serfont.Letra.dos.s..mbolos:.rel
6500	6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 75 6e 63 61 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61	oad.never.Nunca.reload.onceperda
6520	79 00 55 6e 68 61 20 76 65 7a 20 61 6f 20 64 c3 ad 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f	y.Unha.vez.ao.d..a.sidebar.actio
6540	6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 54 6f 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74	n.feeds.showall.Todo.sidebar.act
6560	69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 53 65 6e 20 6c 65 72 00 73 69 64	ion.feeds.showunread.Sen.ler.sid
6580	65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 61	ebar.action.ident.import.Importa
65a0	72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 6f	r....sidebar.action.ident.new.No
65c0	76 6f e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72	vo....sidebar.bookmarks.Marcador
65e0	65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25 62	es.sidebar.date.otheryear.%d..%b
6600	2c 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 2e 20 25	,.%Y.sidebar.date.thisyear.%d..%
6620	62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 53 65 6e 20 69 64 65 6e 74	b.sidebar.empty.idents.Sen.ident
6640	69 64 61 64 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 45 6e	idades.sidebar.entry.bookmark.En
6660	67 61 64 69 72 20 4d 61 72 63 61 64 6f 72 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00	gadir.Marcador....sidebar.feeds.
6680	46 6f 6e 74 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 48 69 73 74 6f 72 69 61 6c	Fontes.sidebar.history.Historial
66a0	00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69 64 61 64 65 73 00	.sidebar.identities.Identidades.
66c0	73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 71 75 65 6d 61 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	sidebar.outline.Esquema.sidebar.
66e0	75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 4e 6f 6e 20 6c 69 64 6f 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64	unread.0.Non.lido.sidebar.unread
6700	2e 31 00 4e 6f 6e 20 6c 69 64 6f 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73 00 41 63 74 75 61 6c	.1.Non.lidos.status.feeds.Actual
6720	69 7a 61 6e 64 6f 20 66 6f 6e 74 65 73 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 43 6f 6e 73 75	izando.fontes.status.query.Consu
6740	6c 74 61 20 64 61 20 62 75 73 63 61 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74 69 67 68 74 00	lta.da.busca.status.query.tight.
6760	42 75 73 63 61 72 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 4f 4e 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00	Buscar.toggle.no.NON.toggle.yes.
6780	53 49 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 45 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 61	SI.toolbar.outline.Estructura.da
67a0	20 70 c3 a1 78 69 6e 61 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 64 72 6f 70 68 65 72 65 00 28 61	.p..xina.upload.file.drophere.(a
67c0	72 72 61 73 74 72 61 20 65 20 73 6f 6c 74 61 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 61 20 76	rrastra.e.solta.un.ficheiro.na.v
67e0	65 6e 74 c3 a1 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e 61 6d 65 00 4e 6f 6d 65 20 64 6f 20	ent..).upload.file.name.Nome.do.
6800	66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 73 69 7a 65 00 54 61 6d 61 c3	ficheiro:.upload.file.size.Tama.
6820	b1 6f 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 00 49 64 65 6e 74 69	.o.do.ficheiro:.upload.id.Identi
6840	64 61 64 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 6d 69 6d 65 00 54 69 70 6f 20 4d 49 4d 45 3a 00 75 70 6c	dade:.upload.mime.Tipo.MIME:.upl
6860	6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50 6f 72 74 6f e2 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 54	oad.port.Porto....upload.token.T
6880	6f 6b 65 6e 3a 00	oken:.