blob: 82d13774dcad391186fd2c635f98a61470568562 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 2d 6b 75 6e 73 74 3a 20 68 65 74 20 77 6f 6f 72	about.logo.ASCII-kunst:.het.woor
0020	64 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 69 6e 20 67 72 6f 74 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 00 61 62	d."Lagrange".in.grote.letters.ab
0040	6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 4d 65 64 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 67 65 6d 61 61 6b	out.powered.Mede.mogelijk.gemaak
0060	74 20 64 6f 6f 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 2c 20 65 6e 20 e2 98 95 ef b8 8f	t.door.SDL.2,.OpenSSL,.en.......
0080	00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 45 65 6e 20 70 72 61 63 68 74 69 67 65 20 47 65 6d	.about.tagline.Een.prachtige.Gem
00a0	69 6e 69 2d 63 6c 69 65 6e 74 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 65 00	ini-client.about.version.Versie.
00c0	61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 56 65 72 6c 61 61 74 20 61 72 63 68 69 65 66 00 61 72 63	archive.exit.Verlaat.archief.arc
00e0	68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 44 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 20 62 65 76 61 74	hive.summary.0.Dit.archief.bevat
0100	20 25 75 20 69 74 65 6d 20 65 6e 20 64 65 20 67 65 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 65 72 64 65 20 67 72	.%u.item.en.de.gecomprimeerde.gr
0120	6f 6f 74 74 65 20 69 73 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72	ootte.is.%.1f.MB..archive.summar
0140	79 2e 31 00 44 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 20 62 65 76 61 74 20 25 75 20 69 74 65 6d 73 20 65	y.1.Dit.archief.bevat.%u.items.e
0160	6e 20 64 65 20 67 65 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 65 72 64 65 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 69 73 20 25	n.de.gecomprimeerde.grootte.is.%
0180	2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 65 73	.1f.MB..audio.meta.artist.Arties
01a0	74 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 75 6d 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65	t.audio.meta.date.Datum.audio.me
01c0	74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00	ta.genre.Genre.audio.meta.title.
01e0	54 69 74 65 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20	Titel.bookmark.delete.Verwijder.
0200	62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74	bladwijzer.bookmark.export.count
0220	2e 30 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 25 64 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61	.0.Je.hebt.%d.bladwijzer..bookma
0240	72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 25 64 20 62 6c 61	rk.export.count.1.Je.hebt.%d.bla
0260	64 77 69 6a 7a 65 72 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74	dwijzers..bookmark.export.format
0280	2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 4d 61 70 73 74 72 75 63 74 75 75 72 20 77 6f 72 64 74 20 62 65 70 61	.folders.Mapstructuur.wordt.bepa
02a0	61 6c 64 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 32 20 65 6e 20	ald.door.koppen.van.niveau.2.en.
02c0	33 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69	3..bookmark.export.format.linkli
02e0	6e 65 73 00 45 6c 6b 65 20 6c 69 6e 6b 20 73 74 61 61 74 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 62 6c 61	nes.Elke.link.staat.voor.een.bla
0300	64 77 69 6a 7a 65 72 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e	dwijzer..bookmark.export.format.
0320	6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 73 00 4f 70 73 6f 6d 6d 69 6e 67 73 6c 69 6a 73 74 65 6e 20 65 6e 20	otherlines.Opsommingslijsten.en.
0340	63 69 74 61 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 65	citaten.zijn.gereserveerd.voor.e
0360	78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 61 61 6e	xtra.informatie.over.de.voorgaan
0380	64 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2e 20 54 65 6b 73 74 72 65 67 65 6c 73 20 65 6e 20 76 6f	de.bladwijzer..Tekstregels.en.vo
03a0	6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 70	oringedeelde.tekst.worden.als.op
03c0	6d 65 72 6b 69 6e 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 6f 75 77 64 20 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 67 65	merkingen.beschouwd.en.moeten.ge
03e0	6e 65 67 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e	negeerd.worden..bookmark.export.
0400	66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00 44 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 69 73 20 69 6e 67 65 64 65	format.sub.Deze.pagina.is.ingede
0420	65 6c 64 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 22 53 75 62 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 6f 20 47	eld.volgens.de."Subscribing.to.G
0440	65 6d 69 6e 69 20 70 61 67 65 73 22 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 2e 00 62 6f 6f 6b 6d	emini.pages"-specificatie..bookm
0460	61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 74 61 67 73 00 54 61 67 73 20 77 6f 72 64	ark.export.format.tags.Tags.word
0480	65 6e 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 76 65 61	en.bepaald.door.koppen.van.nivea
04a0	75 20 32 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 6e 67 00 42 65 77 61	u.2..bookmark.export.saving.Bewa
04c0	61 72 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 20 7a 65 20 74 65 20 65 78 70 6f 72 74 65 72	ar.deze.pagina.om.ze.te.exporter
04e0	65 6e 2c 20 6f 66 20 6b 6f 70 69 65 65 72 20 7a 65 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 6b 6c 65 6d 62	en,.of.kopieer.ze.naar.het.klemb
0500	6f 72 64 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f 00 49 6e 20	ord..bookmark.export.taginfo.In.
0520	64 65 7a 65 20 6c 69 6a 73 74 20 73 74 61 61 74 20 65 6c 6b 65 20 6b 6f 70 20 76 6f 6f 72 20 65	deze.lijst.staat.elke.kop.voor.e
0540	65 6e 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2d 74 61 67 2e 20 41 6c 6c 65 65 6e 20 62 6c 61 64 77 69	en.bladwijzer-tag..Alleen.bladwi
0560	6a 7a 65 72 73 20 6d 65 74 20 74 61 67 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 20 42	jzers.met.tags.worden.getoond..B
0580	6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6d 65 74 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 74 61 67 73 20 77 6f 72	ladwijzers.met.meerdere.tags.wor
05a0	64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 20 65 6c 6b 65 20 74 61 67 20 68 65 72 68 61 61 6c 64 2e 00 62 6f 6f	den.onder.elke.tag.herhaald..boo
05c0	6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72 00 42 6c 61 64 77 69	kmark.export.title.folder.Bladwi
05e0	6a 7a 65 72 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 61 67 00	jzers.bookmark.export.title.tag.
0600	42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2d 74 61 67 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e	Bladwijzer-tags.bookmark.export.
0620	74 69 74 6c 65 2e 74 69 6d 65 00 41 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65	title.time.Aangemaakte.bladwijze
0640	72 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 73	rs.bookmark.tag.home.Gebruik.als
0660	20 73 74 61 72 74 70 61 67 69 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70	.startpagina.bookmark.tag.linksp
0680	6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 73 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 61 61 6e 20 7a 69 6a 6b 61 6e 74 00 62 6f 6f	lit.Links.openen.aan.zijkant.boo
06a0	6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 73 20 62 6c 61	kmark.tag.remote.Gebruik.als.bla
06c0	64 77 69 6a 7a 65 72 62 72 6f 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 41 62 6f	dwijzerbron.bookmark.tag.sub.Abo
06e0	6e 6e 65 65 72 20 6f 70 20 66 65 65 64 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61	nneer.op.feed.bookmark.title.bla
0700	6e 6b 00 42 6c 61 6e 63 6f 20 70 61 67 69 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e	nk.Blanco.pagina.bookmark.untag.
0720	68 6f 6d 65 00 57 69 73 20 73 74 61 72 74 70 61 67 69 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e	home.Wis.startpagina.bookmark.un
0740	74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 62	tag.remote.Verwijder.bladwijzerb
0760	72 6f 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 44 65 61 62 6f 6e 6e 65 65	ron.bookmark.untag.sub.Deabonnee
0780	72 20 76 61 6e 20 66 65 65 64 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 45 78 74 65	r.van.feed.bookmarks.reload.Exte
07a0	72 6e 65 20 62 72 6f 6e 6e 65 6e 20 76 65 72 76 65 72 73 65 6e 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e	rne.bronnen.verversen.cancel.Ann
07c0	75 6c 65 72 65 6e 00 63 6c 6f 73 65 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00	uleren.close.Sluiten.days.ago.0.
07e0	25 64 20 64 61 67 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 64 61 67	%d.dag.geleden.days.ago.1.%d.dag
0800	65 6e 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 44 65 7a 65 20 6d 61 70 20 69 73	en.geleden.dir.empty.Deze.map.is
0820	20 6c 65 65 67 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 44 65 7a 65 20 6d 61 70 20 62 65	.leeg..dir.summary.0.Deze.map.be
0840	76 61 74 20 25 75 20 69 74 65 6d 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 44 65 7a 65 20	vat.%u.item..dir.summary.1.Deze.
0860	6d 61 70 20 62 65 76 61 74 20 25 75 20 69 74 65 6d 73 2e 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65	map.bevat.%u.items..dlg.addfolde
0880	72 00 4d 61 70 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 64 65	r.Map.toevoegen.dlg.addfolder.de
08a0	66 61 75 6c 74 74 69 74 6c 65 00 4e 69 65 75 77 65 20 6d 61 70 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c	faulttitle.Nieuwe.map.dlg.addfol
08c0	64 65 72 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 56 6f 65 72 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6e	der.prompt.Voer.de.naam.van.de.n
08e0	69 65 75 77 65 20 6d 61 70 20 69 6e 3a 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 4b 69 65	ieuwe.map.in:.dlg.autoreload.Kie
0900	73 20 68 65 74 20 61 75 74 6f 2d 68 65 72 6c 61 61 64 2d 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 76 6f 6f 72	s.het.auto-herlaad-interval.voor
0920	20 64 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 66 6f 6c 64 65	.dit.tabblad..dlg.bookmark.folde
0940	72 00 4d 61 70 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6f 6e 3a 00	r.Map:.dlg.bookmark.icon.Icoon:.
0960	64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 6f 70 73	dlg.bookmark.save.Bladwijzer.ops
0980	6c 61 61 6e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 54 61 67 73 3a 00 64 6c 67	laan.dlg.bookmark.tags.Tags:.dlg
09a0	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d	.bookmark.title.Titel:.dlg.bookm
09c0	61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74	ark.url.URL:.dlg.bookmarks.delet
09e0	65 2e 30 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f	e.0.Verwijder.bladwijzer.dlg.boo
0a00	6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 31 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 25 75 20 62 6c 61	kmarks.delete.1.Verwijder.%u.bla
0a20	64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 4b 6f	dwijzers.dlg.cert.fingerprint.Ko
0a40	70 69 65 65 72 20 76 69 6e 67 65 72 61 66 64 72 75 6b 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73	pieer.vingerafdruk.dlg.cert.trus
0a60	74 00 56 65 72 74 72 6f 75 77 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50	t.Vertrouw.dlg.certimport.help.P
0a80	6c 61 6b 20 65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 65 6e 2f 6f 66 20 70 72 69 76 c3 a9	lak.een.certificaat.en/of.priv..
0aa0	73 6c 65 75 74 65 6c 20 69 6e 20 50 45 4d 2d 66 6f 72 6d 61 61 74 2c 0a 6f 66 20 73 6c 65 65 70	sleutel.in.PEM-formaat,.of.sleep
0ac0	20 65 65 6e 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20	.een..crt/.key-bestand.naar.het.
0ae0	76 65 6e 73 74 65 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49	venster..dlg.certimport.import.I
0b00	6d 70 6f 72 74 65 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 47	mporteer.dlg.certimport.nocert.G
0b20	65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e	een.certificaat.dlg.certimport.n
0b40	6f 6b 65 79 00 47 65 65 6e 20 70 72 69 76 c3 a9 73 6c 65 75 74 65 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	okey.Geen.priv..sleutel.dlg.cert
0b60	69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 74 69 65 73 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69	import.notes.Notities:.dlg.certi
0b80	6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 47 65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20	mport.notfound.Geen.certificaat.
0ba0	6f 66 20 70 72 69 76 c3 a9 73 6c 65 75 74 65 6c 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63	of.priv..sleutel.gevonden..dlg.c
0bc0	65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 47 65 65 6e 20 63 65 72	ertimport.notfound.page.Geen.cer
0be0	74 69 66 69 63 61 61 74 2f 73 6c 65 75 74 65 6c 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a	tificaat/sleutel.gevonden.op.dez
0c00	65 20 70 61 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 69 63 6b 66 69 6c	e.pagina..dlg.certimport.pickfil
0c20	65 00 49 6d 70 6f 72 74 65 65 72 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 2d 20 6f 66 20 73 6c 65 75	e.Importeer.certificaat-.of.sleu
0c40	74 65 6c 2d 62 65 73 74 61 6e 64 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65	tel-bestand.dlg.certwarn.differe
0c60	6e 74 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20	nt.Het.ontvangen.certificaat.is.
0c80	67 65 6c 64 69 67 2c 20 6d 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 61 6e 20 64 65 67 65 6e 65 20 64	geldig,.maar.anders.dan.degene.d
0ca0	69 65 20 77 65 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64	ie.we.vertrouwen..dlg.certwarn.d
0cc0	6f 6d 61 69 6e 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20	omain.Het.ontvangen.certificaat.
0ce0	69 73 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 28 25 73	is.voor.het.verkeerde.domein.(%s
0d00	29 2e 20 44 69 74 20 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 73 65 72 76 65 72 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69	)..Dit.kan.een.serverconfigurati
0d20	65 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 20 7a 69 6a 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d	eprobleem.zijn..dlg.certwarn.dom
0d40	61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66	ain.expired.Het.ontvangen.certif
0d60	69 63 61 61 74 20 69 73 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 65 6e 20 6f 6f 6b 20 6e 6f 67 20 76 6f 6f	icaat.is.verlopen.en.ook.nog.voo
0d80	72 20 68 65 74 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	r.het.verkeerde.domein..dlg.cert
0da0	77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69	warn.expired.Het.ontvangen.certi
0dc0	66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 6f 70 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65	ficaat.is.verlopen.op.%s..dlg.ce
0de0	72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e	rtwarn.mayberenewed.0.Het.ontvan
0e00	67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 72 65 63	gen.certificaat.is.misschien.rec
0e20	65 6e 74 20 76 65 72 6e 69 65 75 77 64 20 e2 80 94 20 68 65 74 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 68 65	ent.vernieuwd.....het.is.voor.he
0e40	74 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 65 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6c 6f 70	t.correcte.domein.en.niet.verlop
0e60	65 6e 2e 20 48 65 74 20 68 75 69 64 69 67 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 65 20 63 65 72 74 69 66	en..Het.huidig.vertrouwde.certif
0e80	69 63 61 61 74 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 74 20 6f 70 20 25 73 2c 20 6f 76 65 72 20 c3 a9 c3 a9 6e	icaat.verloopt.op.%s,.over.....n
0ea0	20 64 61 67 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e	.dag..dlg.certwarn.mayberenewed.
0ec0	31 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 6d	1.Het.ontvangen.certificaat.is.m
0ee0	69 73 73 63 68 69 65 6e 20 72 65 63 65 6e 74 20 76 65 72 6e 69 65 75 77 64 20 e2 80 94 20 68 65	isschien.recent.vernieuwd.....he
0f00	74 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 65 6e	t.is.voor.het.correcte.domein.en
0f20	20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 2e 20 48 65 74 20 68 75 69 64 69 67 20 76 65 72 74 72	.niet.verlopen..Het.huidig.vertr
0f40	6f 75 77 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 74 20 6f 70 20 25 73	ouwde.certificaat.verloopt.op.%s
0f60	2c 20 6f 76 65 72 20 25 64 20 64 61 67 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 74 69	,.over.%d.dagen..dlg.certwarn.ti
0f80	74 6c 65 00 42 65 76 65 69 6c 69 67 69 6e 67 73 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e	tle.Beveiligingsprobleem.dlg.con
0fa0	66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 30 00 57 69 6c 20 6a 65 20 65	firm.bookmarks.delete.0.Wil.je.e
0fc0	63 68 74 20 64 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 76 65	cht.de.bladwijzer.in.deze.map.ve
0fe0	72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	rwijderen?.dlg.confirm.bookmarks
1000	2e 64 65 6c 65 74 65 2e 31 00 57 69 6c 20 6a 65 20 65 63 68 74 20 61 6c 6c 65 20 25 75 20 62 6c	.delete.1.Wil.je.echt.alle.%u.bl
1020	61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65	adwijzers.in.deze.map.verwijdere
1040	6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 57 65 65	n?.dlg.confirm.history.clear.Wee
1060	74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 64 65 20 68 65 6c 65 20 67 65 73 63 68 69	t.je.zeker.dat.je.de.hele.geschi
1080	65 64 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 62 65 7a 6f 63 68 74 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 77 69 6c	edenis.van.bezochte.pagina's.wil
10a0	20 77 69 73 73 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74	.wissen?.dlg.confirm.ident.delet
10c0	65 00 57 65 65 74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 64 65 20 69 64 65 6e 74 69	e.Weet.je.zeker.dat.je.de.identi
10e0	74 65 69 74 20 25 73 22 25 73 22 25 73 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2c 20	teit.%s"%s"%s.wilt.verwijderen,.
1100	69 6e 63 6c 75 73 69 65 66 20 7a 69 6a 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 2d 20 65 6e 20 70	inclusief.zijn.certificaat-.en.p
1120	72 69 76 c3 a9 73 6c 65 75 74 65 6c 2d 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66	riv..sleutel-bestanden?.dlg.conf
1140	69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 57 65 65 74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 76	irm.unsub.Weet.je.zeker.dat.je.v
1160	61 6e 20 66 65 65 64 20 22 25 73 22 20 77 69 6c 74 20 64 65 61 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 3f 00 64	an.feed."%s".wilt.deabonneren?.d
1180	6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 6b c3 a9 20 00 64 6c 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 61 6e	lg.default..Ok....dlg.dismiss.an
11a0	73 69 00 57 69 6c 20 6a 65 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 64 65 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77	si.Wil.je.permanent.de.waarschuw
11c0	69 6e 67 20 6f 76 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 65 20 6e 65 67 65 72	ing.over.terminal-emulatie.neger
11e0	65 6e 20 6f 70 20 25 73 3f 00 64 6c 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 77 61 72 6e 69 6e 67 00 4e 65	en.op.%s?.dlg.dismiss.warning.Ne
1200	67 65 65 72 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79	geer.waarschuwing.dlg.feed.entry
1220	74 79 70 65 00 41 72 74 69 6b 65 6c 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 6c 73 3a 00 64 6c 67 2e	type.Artikelen.gegeven.als:.dlg.
1240	66 65 65 64 2e 69 67 6e 6f 72 65 77 65 62 00 4e 65 67 65 65 72 20 48 54 54 50 28 53 29 2d 6c 69	feed.ignoreweb.Negeer.HTTP(S)-li
1260	6e 6b 73 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20	nks:.dlg.feed.save.Instellingen.
1280	6f 70 73 6c 61 61 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 41 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 00 64	opslaan.dlg.feed.sub.Abonneren.d
12a0	6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79	lg.feed.title.Titel:.dlg.feed.ty
12c0	70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 44 44 20 6c 69 6e 6b 73 00 64 6c 67 2e 66	pe.gemini.JJJJ-MM-DD.links.dlg.f
12e0	65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 69 65 75 77 65 20 6b 6f 70 70 65 6e 00	eed.type.headings.Nieuwe.koppen.
1300	64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 00 64 6c 67 2e 66 69	dlg.file.delete.Verwijder.dlg.fi
1320	6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 57 65 65 74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20	le.delete.confirm.Weet.je.zeker.
1340	64 61 74 20 6a 65 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65	dat.je.dit.bestand.wilt.verwijde
1360	72 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 00 44 6f 77 6e 6c 6f	ren?.dlg.fontpack.classic.Downlo
1380	61 64 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 20 28 32 35 20 4d 42 29 00 64 6c 67 2e	ad.lettertypepakket.(25.MB).dlg.
13a0	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 2e 6d 73 67 00 44 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79	fontpack.classic.msg.De.letterty
13c0	70 65 73 20 64 69 65 20 76 72 6f 65 67 65 72 20 62 69 6a 20 64 65 20 61 70 70 20 69 6e 62 65 67	pes.die.vroeger.bij.de.app.inbeg
13e0	72 65 70 65 6e 20 77 61 72 65 6e 2c 20 7a 69 6a 6e 20 6e 75 20 61 6c 73 20 61 70 61 72 74 65 20	repen.waren,.zijn.nu.als.aparte.
1400	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 2e 20 57 69 6c 20 6a 65 20 6e 75 20	download.beschikbaar..Wil.je.nu.
1420	68 65 74 20 22 43 6c 61 73 73 69 63 20 73 65 74 22 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b	het."Classic.set"-lettertypepakk
1440	65 74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65	et.downloaden?.dlg.fontpack.dele
1460	74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 00 64 6c	te.Verwijder.lettertypepakket.dl
1480	67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 57 65 65 74 20 6a	g.fontpack.delete.confirm.Weet.j
14a0	65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 68 65 74 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b	e.zeker.dat.je.het.lettertypepak
14c0	6b 65 74 20 22 25 73 22 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65	ket."%s".permanent.wilt.verwijde
14e0	72 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 64 69 73 61 62 6c 65 00 44 69 73	ren?.dlg.glyphfinder.disable.Dis
1500	61 62 6c 65 20 57 61 72 6e 69 6e 67 73 00 64 6c 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 68 65	able.Warnings.dlg.glyphfinder.he
1520	6c 70 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 74 72 79 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 6b 79	lp.You.can.try.searching.the.sky
1540	6a 61 6b 65 2e 66 69 20 46 6f 6e 74 20 4c 69 62 72 61 72 79 20 66 6f 72 20 66 6f 6e 74 73 20 74	jake.fi.Font.Library.for.fonts.t
1560	68 61 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 67 6c 79 70 68 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 73 65 20 63 68 61	hat.provide.glyphs.for.these.cha
1580	72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 6e 65 77	racters,.or.manually.install.new
15a0	20 54 72 75 65 54 79 70 65 20 66 6f 6e 74 73 2e 00 64 6c 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72	.TrueType.fonts..dlg.glyphfinder
15c0	2e 68 65 6c 70 2e 65 6d 70 74 79 00 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 70 61	.help.empty.Please.reload.the.pa
15e0	67 65 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 61 67 61 69 6e 20 66 6f 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 67 6c	ge.to.check.again.for.missing.gl
1600	79 70 68 73 2e 00 64 6c 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 54 68	yphs..dlg.glyphfinder.missing.Th
1620	65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74	e.following.characters.could.not
1640	20 62 65 20 73 68 6f 77 6e 3a 00 64 6c 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 73 65 61 72 63	.be.shown:.dlg.glyphfinder.searc
1660	68 00 53 65 61 72 63 68 20 46 6f 6e 74 20 4c 69 62 72 61 72 79 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72	h.Search.Font.Library.dlg.histor
1680	79 2e 63 6c 65 61 72 00 57 69 73 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65	y.clear.Wis.geschiedenis.dlg.ide
16a0	6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 20 65	nt.delete.Verwijder.identiteit.e
16c0	6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69	n.bestanden.dlg.ident.notes.Noti
16e0	74 69 65 73 20 6f 76 65 72 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25	ties.over.%s:.dlg.import.add.0.%
1700	73 56 6f 65 67 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e	sVoeg.bladwijzer.toe.dlg.import.
1720	61 64 64 2e 31 00 25 73 56 6f 65 67 20 25 64 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 74 6f 65 00	add.1.%sVoeg.%d.bladwijzers.toe.
1740	64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 30 00 45 72 20 69 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6e	dlg.import.found.0.Er.is.....n.n
1760	69 65 75 77 65 20 6c 69 6e 6b 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 70 61 67 69 6e 61	ieuwe.link.gevonden.op.de.pagina
1780	2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e 31 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 25 64 20	..dlg.import.found.1.Er.zijn.%d.
17a0	6e 69 65 75 77 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 70 61 67 69	nieuwe.links.gevonden.op.de.pagi
17c0	6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 6e 65 77 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 61 6c	na..dlg.import.notnew.Je.hebt.al
17e0	20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 70 20	.bladwijzers.voor.alle.links.op.
1800	64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b	deze.pagina..dlg.input.linebreak
1820	00 52 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 47 65 65	.Regeleinde.dlg.input.prompt.Gee
1840	66 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 25 73 3a 00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64	f.invoer.voor.%s:.dlg.input.send
1860	00 56 65 72 73 74 75 75 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73 73 61 67 65 2e 6f 6b 00 44 6f 6f 72 67 61 61	.Verstuur.dlg.message.ok.Doorgaa
1880	6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 47 65 77 6f 6e 65	n.dlg.newident.commonname.Gewone
18a0	20 6e 61 61 6d 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 4c 61 6e 64	.naam:.dlg.newident.country.Land
18c0	3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 43 72 65 c3 ab 65 72 20 69 64	:.dlg.newident.create.Cre..er.id
18e0	65 6e 74 69 65 69 74 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c	entieit.dlg.newident.date.exampl
1900	65 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 64 65 20 22 47 65 6c 64 69 67 20 74 6f 74 22 2d 64 61 74	e.Controleer.de."Geldig.tot"-dat
1920	75 6d 2e 20 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 65 6e 3a 0a e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30	um..Voorbeelden:.....2030.....20
1940	32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31 2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39	25-06-30.....2021-12-31.23:59:59
1960	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 70 61 73 74 00 44 65 20 76 65 72 6c 6f	.dlg.newident.date.past.De.verlo
1980	6f 70 64 61 74 75 6d 20 6d 6f 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 20 7a 69 6a 6e	opdatum.moet.in.de.toekomst.zijn
19a0	2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 65 69 6e 3a 00 64 6c	..dlg.newident.domain.Domein:.dl
19c0	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69	g.newident.email.Email:.dlg.newi
19e0	64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 65 65 72 e2 80 a6 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e	dent.more.Meer....dlg.newident.n
1a00	6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 69 65 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69	otsaved.niet.opgeslagen.dlg.newi
1a20	64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65	dent.org.Organisatie:.dlg.newide
1a40	6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 45 72 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 7a 65 6c	nt.rsa.selfsign.Er.wordt.een.zel
1a60	66 6f 6e 64 65 72 74 65 6b 65 6e 64 20 32 30 34 38 2d 62 69 74 20 52 53 41 2d 63 65 72 74 69 66	fondertekend.2048-bit.RSA-certif
1a80	69 63 61 61 74 20 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70	icaat.gemaakt..dlg.newident.scop
1aa0	65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 6f 70 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65	e.Gebruik.op:.dlg.newident.scope
1ac0	2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 48 75 69 64 69 67 20 64 6f 6d 65 69 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65	.domain.Huidig.domein.dlg.newide
1ae0	6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 64 6c 67 2e	nt.scope.none.Niet.gebruikt.dlg.
1b00	6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61 67 65 00 48 75 69 64 69 67 65 20 70 61 67 69	newident.scope.page.Huidige.pagi
1b20	6e 61 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 00 54 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 3a 00	na.dlg.newident.temp.Tijdelijk:.
1b40	64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69 6c 00 47 65 6c 64 69 67 20 74 6f 74 3a 00 64	dlg.newident.until.Geldig.tot:.d
1b60	6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69 64 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 2d 49 44	lg.newident.userid.Gebruikers-ID
1b80	3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61	:.dlg.newindent.missing.commonna
1ba0	6d 65 00 45 65 6e 20 22 47 65 77 6f 6e 65 20 6e 61 61 6d 22 20 6d 6f 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 69	me.Een."Gewone.naam".moet.zijn.i
1bc0	6e 67 65 73 74 65 6c 64 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b	ngesteld..dlg.openlink.Open.link
1be0	00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 4f 70 65 6e 20 64 65 7a 65 20	.dlg.openlink.confirm.Open.deze.
1c00	6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 62 72 6f 77 73 65 72 3f 0a 25 73	link.in.de.standaard.browser?.%s
1c20	25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 65 20 70 61 67 69 6e 61	%s.dlg.save.incomplete.De.pagina
1c40	2d 69 6e 68 6f 75 64 20 77 6f 72 64 74 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64 73 20 67 65 64 6f 77 6e 6c	-inhoud.wordt.nog.steeds.gedownl
1c60	6f 61 64 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65 6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 70 65 6e 20	oad..dlg.save.opendownload.Open.
1c80	67 65 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65	gedownload.bestand.dlg.save.size
1ca0	00 47 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 56 65 72 74 61 61 6c 00	.Grootte:.dlg.translate.Vertaal.
1cc0	64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69 6c 00 56 65 72 7a 6f 65 6b 20 6d 69 73 6c 75	dlg.translate.fail.Verzoek.mislu
1ce0	6b 74 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 72 6f 6d 00 55 69 74 3a 00 64 6c 67 2e 74	kt.dlg.translate.from.Uit:.dlg.t
1d00	72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 4e 61 61 72 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e	ranslate.to.Naar:.dlg.translate.
1d20	75 6e 61 76 61 69 6c 00 44 69 65 6e 73 74 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00	unavail.Dienst.niet.beschikbaar.
1d40	64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 44 65 61 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64	dlg.unsub.Deabonneren.dlg.upload
1d60	2e 66 69 6c 65 00 55 70 6c 6f 61 64 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c	.file.Upload.een.bestand.dlg.upl
1d80	6f 61 64 2e 69 64 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c	oad.id.default.Standaard.dlg.upl
1da0	6f 61 64 2e 69 64 2e 6e 6f 6e 65 00 47 65 65 6e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b	oad.id.none.Geen.dlg.upload.pick
1dc0	66 69 6c 65 00 4b 69 65 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e	file.Kies.bestand.dlg.upload.sen
1de0	64 00 55 70 6c 6f 61 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 55 70 6c 6f 61 64 20	d.Upload.dlg.upload.text.Upload.
1e00	70 6c 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00	platte.tekst.dlg.uploadport.msg.
1e20	53 74 65 6c 20 64 65 20 54 69 74 61 6e 2d 73 65 72 76 65 72 70 6f 6f 72 74 20 69 6e 20 6f 6d 20	Stel.de.Titan-serverpoort.in.om.
1e40	74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 55 52 4c 2e 20 44 65 20 70	te.gebruiken.voor.deze.URL..De.p
1e60	6f 6f 72 74 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 73 69 74 65	oort.wordt.opgeslagen.in.de.site
1e80	2d 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 2e 00 64 6c 67 2e 75 70	-specifieke.configuratie..dlg.up
1ea0	6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 53 74 65 6c 20 70 6f 6f 72 74 20 69 6e 00 64 6f 63 2e 61	loadport.set.Stel.poort.in.doc.a
1ec0	72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 65 72 64 20 61	rchive.%s.is.een.gecomprimeerd.a
1ee0	72 63 68 69 65 66 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 2e 76 69 65 77 00 42 65 6b 69 6a 6b 20	rchief..doc.archive.view.Bekijk.
1f00	61 72 63 68 69 65 66 69 6e 68 6f 75 64 00 64 6f 63 2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 4f 70 68 61 6c	archiefinhoud.doc.fetching.Ophal
1f20	65 6e 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74 69 6f 6e 00 56 6f 6f 72 69 6e 67 65 64 65 65	en.doc.pre.nocaption.Vooringedee
1f40	6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 62 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 00 65 72 72 6f	lde.tekst.zonder.bijschrift.erro
1f60	72 2e 61 6e 73 69 00 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 65 00 65 72 72 6f 72 2e 61	r.ansi.Terminal-emulatie.error.a
1f80	6e 73 69 2e 6d 73 67 00 44 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 77 6f 72 64 74 20 6d 69 73 73 63 68	nsi.msg.Deze.pagina.wordt.missch
1fa0	69 65 6e 20 6e 69 65 74 20 67 6f 65 64 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 2e 20 45 72 20 77 6f	ien.niet.goed.weergegeven..Er.wo
1fc0	72 64 65 6e 20 41 4e 53 49 2d 65 73 63 61 70 65 2d 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 67 65 62 72 75	rden.ANSI-escape-sequences.gebru
1fe0	69 6b 74 20 6f 6d 20 74 65 6b 73 74 20 6f 70 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 2c 20 77 61 74 20 73 6c	ikt.om.tekst.op.te.maken,.wat.sl
2000	65 63 68 74 73 20 67 65 64 65 65 6c 74 65 6c 69 6a 6b 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 77	echts.gedeeltelijk.ondersteund.w
2020	6f 72 64 74 2e 20 4a 65 20 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2d 65 6d 75 6c 61 74	ordt..Je.kan.een.terminal-emulat
2040	6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 61 6c 73 20 62 65	or.gebruiken.om.de.pagina.als.be
2060	64 6f 65 6c 64 20 74 65 20 7a 69 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 4f	doeld.te.zien..error.badheader.O
2080	6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 68 65 61 64 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e	ngeldige.header.error.badheader.
20a0	6d 73 67 00 44 65 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 68 65 61 64 65 72 20 76 6f 6c 64 6f 65 74 20	msg.De.ontvangen.header.voldoet.
20c0	6e 69 65 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 68 65 74	niet.aan.de.specificatie.van.het
20e0	20 47 65 6d 69 6e 69 2d 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 77 65 72 6b	.Gemini-protocol..Misschien.werk
2100	74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 68 69 6a 20 68 6f 6f 72 74	t.de.server.niet.zoals.hij.hoort
2120	2c 20 6f 66 20 70 72 6f 62 65 65 72 64 65 20 6a 65 20 69 65 74 73 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 61	,.of.probeerde.je.iets.anders.da
2140	6e 20 65 65 6e 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 73 65 72 76 65 72 20 74 65 20 62 65 72 65 69 6b 65 6e 2e	n.een.Gemini-server.te.bereiken.
2160	00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 64 6f 6f	.error.badredirect.Ongeldige.doo
2180	72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73	rverwijzing.error.badredirect.ms
21a0	67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 61 67 65 65 72 64 65 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 64 6f	g.De.server.reageerde.met.een.do
21c0	6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 2c 20 6d 61 61 72 20 67 61 66 20 67 65 65 6e 20 67 65 6c 64	orverwijzing,.maar.gaf.geen.geld
21e0	69 67 65 20 64 6f 65 6c 2d 55 52 4c 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 77 65 72 6b 74 20 64 65	ige.doel-URL..Misschien.werkt.de
2200	20 73 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 68 69 6a 20 68 6f 6f 72 74 2e 00 65 72	.server.niet.zoals.hij.hoort..er
2220	72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 56 65 72 6b 65 65 72 64 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 00	ror.badrequest.Verkeerd.verzoek.
2240	65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 73	error.badrequest.msg.De.server.s
2260	6e 61 70 74 65 20 6a 65 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 6e 69 65 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64	napte.je.verzoek.niet..error.bad
2280	72 65 73 6f 75 72 63 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 72 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61	resource.Ongeldige.bron.error.ba
22a0	64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 44 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 20	dresource.msg.De.gevraagde.bron.
22c0	62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 4f 6e	bestaat.niet..error.badstatus.On
22e0	62 65 6b 65 6e 64 65 20 73 74 61 74 75 73 63 6f 64 65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74	bekende.statuscode.error.badstat
2300	75 73 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 61 67 65 65 72 64 65 20 6d 65 74 20 65	us.msg.De.server.reageerde.met.e
2320	65 6e 20 73 74 61 74 75 73 63 6f 64 65 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 47 65 6d	en.statuscode.die.niet.in.de.Gem
2340	69 6e 69 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 20 73 74 61 61 74 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65	ini-specificatie.staat..Misschie
2360	6e 20 69 73 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 75 69 74 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 3f 20	n.is.de.server.uit.de.toekomst?.
2380	4f 66 20 68 69 6a 20 77 65 72 6b 74 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 68	Of.hij.werkt.gewoon.niet.zoals.h
23a0	69 6a 20 68 6f 6f 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66	ij.hoort..error.cert.auth.Certif
23c0	69 63 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 67 6f 65 64 67 65 6b 65 75 72 64 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72	icaat.niet.goedgekeurd.error.cer
23e0	74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 63 65 72	t.auth.msg.Het.gegeven.clientcer
2400	74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 67 65 6c 64 69 67 2c 20 6d 61 61 72 20 68 65 65 66 74 20 67	tificaat.is.geldig,.maar.heeft.g
2420	65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 74 6f 65 67 61 6e 67 20 74 6f 74	een.toestemming.voor.toegang.tot
2440	20 64 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69	.de.gevraagde.bron..error.cert.i
2460	6e 76 61 6c 69 64 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 00 65 72 72 6f	nvalid.Ongeldig.certificaat.erro
2480	72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63	r.cert.invalid.msg.Het.gegeven.c
24a0	6c 69 65 6e 74 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 6f 66 20	lientcertificaat.is.verlopen.of.
24c0	6f 6e 67 65 6c 64 69 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74	ongeldig..error.cert.needed.Cert
24e0	69 66 69 63 61 61 74 20 76 65 72 65 69 73 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65	ificaat.vereist.error.cert.neede
2500	64 2e 6d 73 67 00 54 6f 65 67 61 6e 67 20 74 6f 74 20 64 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62	d.msg.Toegang.tot.de.gevraagde.b
2520	72 6f 6e 20 76 65 72 65 69 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 20 6d 65 74 20 65 65	ron.vereist.identificatie.met.ee
2540	6e 20 63 6c 69 65 6e 74 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65	n.clientcertificaat..error.certe
2560	78 70 69 72 65 64 00 56 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 00 65 72 72 6f	xpired.Verlopen.certificaat.erro
2580	72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67 00 44 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20	r.certexpired.msg.De.verbinding.
25a0	6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 65 72 64 20 67 65 61 6e 6e 75 6c 65 65 72 64 20 6f	met.de.server.werd.geannuleerd.o
25c0	6d 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 20 54 4c 53 2d 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 76 65 72 6c 6f 70	mdat.zijn.TLS-certificaat.verlop
25e0	65 6e 20 69 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 00 4e 69 65 74 20 76 65 72	en.is..error.certverify.Niet.ver
2600	74 72 6f 75 77 64 65 20 73 65 72 76 65 72 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 2e	trouwde.server.error.certverify.
2620	6d 73 67 00 44 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20	msg.De.verbinding.met.de.server.
2640	77 65 72 64 20 67 65 61 6e 6e 75 6c 65 65 72 64 20 6f 6d 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 20 54 4c 53 2d	werd.geannuleerd.omdat.zijn.TLS-
2660	63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 20 6b 6f 6d 74 20 6d 65	certificaat.niet.overeen.komt.me
2680	74 20 64 65 67 65 6e 65 20 64 69 65 20 77 65 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 65 6e 2e 20 43 6f 6e 74	t.degene.die.we.vertrouwen..Cont
26a0	72 6f 6c 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63	roleer.of.de.server.een.certific
26c0	61 61 74 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 68 65 65 66 74 20 61 61 6e 67 65 6b 6f 6e 64 69 67 64	aatvervanging.heeft.aangekondigd
26e0	2e 20 5a 6f 20 6e 69 65 74 2c 20 64 61 6e 20 6b 61 6e 20 68 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 64 61 74 20	..Zo.niet,.dan.kan.het.zijn.dat.
2700	65 65 6e 20 6b 77 61 61 64 61 61 72 64 69 67 65 20 64 65 72 64 65 20 70 61 72 74 69 6a 20 7a 69	een.kwaadaardige.derde.partij.zi
2720	63 68 20 76 6f 6f 72 64 6f 65 74 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 64 69 65 20 6a 65	ch.voordoet.als.de.server.die.je
2740	20 70 72 6f 62 65 65 72 64 65 20 74 65 20 62 65 72 65 69 6b 65 6e 2e 0a 0a 4a 65 20 6b 61 6e 20	.probeerde.te.bereiken...Je.kan.
2760	68 65 74 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 61 6c 73 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 20 6d 61	het.certificaat.als.vertrouwd.ma
2780	72 6b 65 72 65 6e 20 69 6e 20 50 61 67 69 6e 61 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 00 65 72 72	rkeren.in.Pagina-informatie..err
27a0	6f 72 2e 63 67 69 00 43 47 49 2d 66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 6f	or.cgi.CGI-fout.error.cgi.msg.Fo
27c0	75 74 20 6f 70 67 65 74 72 65 64 65 6e 20 62 69 6a 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 65 20 69 6e 68	ut.opgetreden.bij.dynamische.inh
27e0	6f 75 64 73 67 65 6e 65 72 61 74 69 65 20 6f 70 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 44 65 20 73	oudsgeneratie.op.de.server..De.s
2800	6f 66 74 77 61 72 65 20 6f 70 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 65 72 6b 74 20 6d 6f 67 65 6c	oftware.op.de.server.werkt.mogel
2820	69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 68 65 74 20 68 6f 6f 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	ijk.niet.zoals.het.hoort..error.
2840	67 6c 79 70 68 73 00 54 65 6b 65 6e 73 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6c	glyphs.Tekens.ontbreken.error.gl
2860	79 70 68 73 2e 6d 73 67 00 53 6f 6d 6d 69 67 65 20 74 65 6b 65 6e 73 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20	yphs.msg.Sommige.tekens.op.deze.
2880	70 61 67 69 6e 61 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 65 72 67 65	pagina.kunnen.niet.worden.weerge
28a0	67 65 76 65 6e 2e 20 4a 65 20 6b 61 6e 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 20 6d 65 74 20 65 78	geven..Je.kan.lettertypes.met.ex
28c0	74 72 61 20 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 6e 20 6f 6d 20 64 69 74	tra.schriften.installeren.om.dit
28e0	20 6f 70 20 74 65 20 6c 6f 73 73 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 56 65 72 64 77 65	.op.te.lossen..error.gone.Verdwe
2900	6e 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73 67 00 44 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20	nen.error.gone.msg.De.gevraagde.
2920	62 72 6f 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 65 65 72 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 2e 00 65	bron.is.niet.meer.beschikbaar..e
2940	72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 00 54 65 76 65 65 6c 20 64 6f 6f 72 76 65	rror.manyredirects.Teveel.doorve
2960	72 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d	rwijzingen.error.manyredirects.m
2980	73 67 00 48 65 74 20 6c 69 6a 6b 74 20 65 72 6f 70 20 64 61 74 20 6a 65 20 69 6e 20 65 65 6e 20	sg.Het.lijkt.erop.dat.je.in.een.
29a0	64 6f 6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 6c 75 73 20 7a 69 74 2e 20 44 65 20 76 6f 6c 67 65	doorverwijzingslus.zit..De.volge
29c0	6e 64 65 20 55 52 4c 20 77 61 61 72 20 6a 65 20 6e 61 61 72 20 64 6f 6f 72 76 65 72 77 65 7a 65	nde.URL.waar.je.naar.doorverweze
29e0	6e 20 62 65 6e 74 20 73 74 61 61 74 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 2c 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 73	n.bent.staat.hieronder,.voor.als
2a00	20 6a 65 20 68 61 6e 64 6d 61 74 69 67 20 64 6f 6f 72 20 77 69 6c 74 20 67 61 61 6e 2e 00 65 72	.je.handmatig.door.wilt.gaan..er
2a20	72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 65 72 72 6f 72	ror.notfound.Niet.gevonden.error
2a40	2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 44 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 20	.notfound.msg.De.gevraagde.bron.
2a60	6b 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e	kon.niet.gevonden.worden..error.
2a80	6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00	openfile.Bestand.openen.mislukt.
2aa0	65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65	error.openfile.msg.Het.gevraagde
2ac0	20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 6f 66 20 69 73 20 6f 6e 74 6f	.bestand.bestaat.niet.of.is.onto
2ae0	65 67 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 2e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61	egankelijk..Controleer.het.besta
2b00	6e 64 73 70 61 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 00 50 65 72 6d 61 6e 65 6e	ndspad..error.permanent.Permanen
2b20	74 65 20 66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 4a 65 20 76	te.fout.error.permanent.msg.Je.v
2b40	65 72 7a 6f 65 6b 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 20 65 6e 20 7a 61 6c 20 62 6c 69 6a 76 65 6e	erzoek.is.mislukt.en.zal.blijven
2b60	20 6d 69 73 6c 75 6b 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 6a 65 20 68 65 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 70 72	.mislukken.als.je.het.opnieuw.pr
2b80	6f 62 65 65 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 00 50 72 6f 78 79 2d 66 6f 75 74 00 65	obeert..error.proxy.Proxy-fout.e
2ba0	72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 45 65 6e 20 70 72 6f 78 79 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b	rror.proxy.msg.Een.proxy-verzoek
2bc0	20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 20 6f 6d 64 61 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 67 65 65 6e 20 73	.mislukte.omdat.de.server.geen.s
2be0	75 63 63 65 73 76 6f 6c 6c 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 65 20 6d 65 74 20 68 65 74 20 64 6f	uccesvolle.transactie.met.het.do
2c00	65 6c 73 79 73 74 65 65 6d 20 6b 6f 6e 20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 65 6e 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69	elsysteem.kon.voltooien..Misschi
2c20	65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 65 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 20 6e 65 74 77	en.zijn.er.problemen.met.de.netw
2c40	65 72 6b 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61	erkverbinding..error.proxyrefusa
2c60	6c 00 50 72 6f 78 79 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 67 65 77 65 69 67 65 72 64 00 65 72 72 6f 72 2e	l.Proxy-verzoek.geweigerd.error.
2c80	70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 77 61 73	proxyrefusal.msg.Het.verzoek.was
2ca0	20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 62 72 6f 6e 20 6f 70 20 65 65 6e 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 64 61 74	.voor.een.bron.op.een.domein.dat
2cc0	20 6e 69 65 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 65 72 76 65 72 20 76 65 72 7a 6f 72 67 64 20	.niet.door.deze.server.verzorgd.
2ce0	77 6f 72 64 74 2c 20 65 6e 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 20 67	wordt,.en.de.server.accepteert.g
2d00	65 65 6e 20 70 72 6f 78 79 76 65 72 7a 6f 65 6b 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65	een.proxyverzoeken..error.scheme
2d20	72 65 64 69 72 65 63 74 00 44 6f 6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65	redirect.Doorverwijzing.met.ande
2d40	72 20 73 63 68 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73	r.schema.error.schemeredirect.ms
2d60	67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 70 72 6f 62 65 65 72 64 65 20 6f 6e 73 20 64 6f 6f 72 20 74	g.De.server.probeerde.ons.door.t
2d80	65 20 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 55 52 4c 20 6d 65 74 20 65 65 6e	e.verwijzen.naar.een.URL.met.een
2da0	20 61 6e 64 65 72 20 73 63 68 65 6d 61 20 64 61 6e 20 64 65 20 6f 6f 72 73 70 72 6f 6e 6b 65 6c	.ander.schema.dan.de.oorspronkel
2dc0	69 6a 6b 65 20 55 52 4c 2e 20 48 69 65 72 20 69 73 20 64 65 20 6c 69 6e 6b 20 7a 6f 64 61 74 20	ijke.URL..Hier.is.de.link.zodat.
2de0	6a 65 20 68 65 6d 20 68 61 6e 64 6d 61 74 69 67 20 6b 61 6e 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 61 6c 73 20	je.hem.handmatig.kan.openen.als.
2e00	64 61 74 20 64 65 20 62 65 64 6f 65 6c 69 6e 67 20 69 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65	dat.de.bedoeling.is..error.serve
2e20	72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 61 67 65 65 72 64 65 20 6d 65 74 20 62 65 72 69 63	r.msg.Server.reageerde.met.beric
2e40	68 74 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 00 4e 69 65 74 20 7a 6f 20 73 6e 65 6c 00	ht:.error.slowdown.Niet.zo.snel.
2e60	65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 73 74 65	error.slowdown.msg.De.server.ste
2e80	6c 74 20 65 65 6e 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6f 70 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 76 65 72 7a	lt.een.limiet.op.het.aantal.verz
2ea0	6f 65 6b 65 6e 20 61 63 68 74 65 72 20 65 6c 6b 61 61 72 2e 20 45 76 65 6e 20 77 61 63 68 74 65	oeken.achter.elkaar..Even.wachte
2ec0	6e e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 65 20	n....error.temporary.Tijdelijke.
2ee0	66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 76 65 72	fout.error.temporary.msg.Het.ver
2f00	7a 6f 65 6b 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2c 20 70 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 6c 61 74	zoek.is.mislukt,.probeer.het.lat
2f20	65 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 65 6e 20 6d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 6c 75 6b 74 20 68 65 74	er.opnieuw.en.misschien.lukt.het
2f40	20 64 61 6e 20 77 65 6c 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 00 4e 65 74 77 65 72 6b 2f 54 4c 53 2d	.dan.wel..error.tls.Netwerk/TLS-
2f60	66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73 67 00 43 6f 6d 6d 75 6e 69 63 65 72 65 6e 20	fout.error.tls.msg.Communiceren.
2f80	6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61	met.de.server.mislukt..error.una
2fa0	76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 65 72 72	vail.Server.niet.beschikbaar.err
2fc0	6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74	or.unavail.msg.De.server.is.niet
2fe0	20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 61 6e 77 65 67 65 20 6f 76 65 72 62 65 6c 61 73 74 69	.beschikbaar.vanwege.overbelasti
3000	6e 67 20 6f 66 20 6f 6e 64 65 72 68 6f 75 64 2e 20 4b 69 6a 6b 20 6c 61 74 65 72 20 6e 6f 67 20	ng.of.onderhoud..Kijk.later.nog.
3020	65 65 6e 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 49 6e	eens..error.unsupported.media.In
3040	68 6f 75 64 73 74 79 70 65 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 00 65 72 72 6f 72	houdstype.niet.ondersteund.error
3060	2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 2e 6d 73 67 00 44 65 20 6f 6e 74 76 61 6e	.unsupported.media.msg.De.ontvan
3080	67 65 6e 20 69 6e 68 6f 75 64 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 65 72 67	gen.inhoud.kan.niet.worden.weerg
30a0	65 67 65 76 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 65 2e 00 65 72 72 6f	egeven.met.deze.applicatie..erro
30c0	72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 4e 69 65 74 20 6f 6e 64 65	r.unsupported.protocol.Niet.onde
30e0	72 73 74 65 75 6e 64 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74	rsteund.protocol.error.unsupport
3100	65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 70 72	ed.protocol.msg.Het.gevraagde.pr
3120	6f 74 6f 63 6f 6c 20 77 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 64 6f	otocol.wordt.niet.ondersteund.do
3140	6f 72 20 64 65 7a 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70	or.deze.applicatie..error.unsupp
3160	6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65 00 4a 65 20 6b 61 6e 20 68 65 6d 20 6f 70 73	orted.suggestsave.Je.kan.hem.ops
3180	6c 61 61 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 61 61 72 20 6a 65 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61	laan.als.bestand.naar.je.Downloa
31a0	64 73 2d 6d 61 70 3a 20 64 72 75 6b 20 6f 70 20 25 73 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 20	ds-map:.druk.op.%s.of.selecteer.
31c0	22 25 73 22 20 69 6e 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 2e 00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61	"%s".in.het.menu..feeds.atom.tra
31e0	6e 73 6c 61 74 65 64 00 44 69 74 20 41 74 6f 6d 20 58 4d 4c 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 69 73	nslated.Dit.Atom.XML-document.is
3200	20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 47 65	.automatisch.omgezet.naar.een.Ge
3220	6d 69 6e 69 2d 66 65 65 64 20 7a 6f 64 61 74 20 6a 65 20 6a 65 20 65 72 20 6f 70 20 6b 75 6e 74	mini-feed.zodat.je.je.er.op.kunt
3240	20 61 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 2e 00 66 65 65 64 73 2e 65 64 69 74 00 46 65 65 64 20 62 65 77 65	.abonneren..feeds.edit.Feed.bewe
3260	72 6b 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 42 6c 61	rken....feeds.entry.bookmark.Bla
3280	64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79	dwijzer.toevoegen....feeds.entry
32a0	2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 6b 65 65 72 20 61 6c 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 66 65	.markread.Markeer.als.gelezen.fe
32c0	65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72 65 61 64 00 4d 61 72 6b 65 65 72 20 61 6c 73	eds.entry.markunread.Markeer.als
32e0	20 6f 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70	.ongelezen.feeds.entry.newtab.Op
3300	65 6e 20 61 72 74 69 6b 65 6c 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 66 65 65 64	en.artikel.in.nieuw.tabblad.feed
3320	73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00 4f 70 65 6e 20 66 65 65 64 70 61 67 69 6e 61	s.entry.openfeed.Open.feedpagina
3340	00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 30 00 4a 65 20 62 65 6e 74 20 67 65 61	.feeds.list.counts.0.Je.bent.gea
3360	62 62 6f 6e 6e 65 65 72 64 20 6f 70 20 25 75 20 66 65 65 64 20 64 69 65 20 25 25 73 20 62 65 76	bbonneerd.op.%u.feed.die.%%s.bev
3380	61 74 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74 73 2e 31 00 4a 65 20 62 65 6e 74	at...feeds.list.counts.1.Je.bent
33a0	20 67 65 61 62 62 6f 6e 6e 65 65 72 64 20 6f 70 20 25 75 20 66 65 65 64 73 20 64 69 65 20 25 25	.geabbonneerd.op.%u.feeds.die.%%
33c0	73 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75	s.bevatten...feeds.list.entrycou
33e0	6e 74 2e 30 00 69 6e 20 74 6f 74 61 61 6c 20 25 75 20 61 72 74 69 6b 65 6c 00 66 65 65 64 73 2e	nt.0.in.totaal.%u.artikel.feeds.
3400	6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 69 6e 20 74 6f 74 61 61 6c 20 25 75 20 61	list.entrycount.1.in.totaal.%u.a
3420	72 74 69 6b 65 6c 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00	rtikelen.feeds.list.refreshtime.
3440	25 73 20 76 65 72 76 65 72 73 74 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74	%s.ververst..feeds.list.refresht
3460	69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4e 65 74 20 76 65 72 76 65 72 73 74 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74	ime.now.Net.ververst..feeds.list
3480	2e 74 69 74 6c 65 00 46 65 65 64 2d 61 72 74 69 65 6b 65 6c 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72	.title.Feed-artiekelen.feeds.mar
34a0	6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 6b 65 65 72 20 61 6c 6c 65 73 20 61 6c 73 20 67 65 6c 65 7a	kallread.Markeer.alles.als.gelez
34c0	65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 46 65 65 64 73 20 76 65 72 76 65 72 73 65 6e	en.feeds.refresh.Feeds.verversen
34e0	00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 56 61 6e 64 61 61 67 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62	.feeds.today.Vandaag.feeds.unsub
3500	73 63 72 69 62 65 00 44 65 2d 61 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e e2 80 a6 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e	scribe.De-abonneren....fontpack.
3520	64 65 6c 65 74 65 00 22 25 73 22 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65	delete."%s".permanent.verwijdere
3540	6e 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 69 73 61 62 6c 65 00 44 65 61 63 74 69 76 65 65 72 20 22 25	n.fontpack.disable.Deactiveer."%
3560	73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 65 6e 61 62 6c 65 00 41 63 74 69 76 65 65 72 20 22 25 73 22	s".fontpack.enable.Activeer."%s"
3580	00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 00 54 6f 6f 6e 20 73 6a 61 62 6c 6f 6f 6e 20 76	.fontpack.export.Toon.sjabloon.v
35a0	6f 6f 72 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e 69 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 68 65 6c 70 00 4c	oor.fontpack.ini.fontpack.help.L
35c0	61 67 72 61 6e 67 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e	agrange.lettertypepakketten.zijn
35e0	20 5a 49 50 2d 61 72 63 68 69 65 76 65 6e 20 64 69 65 20 65 65 6e 20 73 65 74 20 6c 65 74 74 65	.ZIP-archieven.die.een.set.lette
3600	72 74 79 70 65 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 65 6e 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 63	rtypebestanden.en.bijbehorende.c
3620	6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 2e 20	onfiguratieparameters.bevatten..
3640	45 65 6e 6d 61 61 6c 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 64 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 64 65	Eenmaal.ge..nstalleerd.kunnen.de
3660	20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 20 7a 6f 77 65 6c 20 76 6f 6f 72 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74	.lettertypes.zowel.voor.document
3680	69 6e 68 6f 75 64 20 61 6c 73 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 69 6e 74 65 72 66 61 63	inhoud.als.de.gebruikersinterfac
36a0	65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 20 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 61 63	e.worden.gebruikt..Je.kunt.de.ac
36c0	74 69 65 76 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 20 69 6e 20	tieve.lettertypes.selecteren.in.
36e0	56 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 6e 20 3e 20 4c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 2e 00 66 6f 6e 74 70 61	Voorkeuren.>.Lettertypes..fontpa
3700	63 6b 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70	ck.install.Installeer."%s".fontp
3720	61 63 6b 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 2e 74 74 66 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 20 54 72 75 65 54	ack.install.ttf.Installeer.TrueT
3740	79 70 65 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 64 69 73	ype-lettertype.fontpack.meta.dis
3760	61 62 6c 65 64 00 2c 20 69 6e 61 63 74 69 65 66 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 69	abled.,.inactief.fontpack.meta.i
3780	6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 47 65 c3 af 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b	nstalled.Ge..nstalleerd.fontpack
37a0	2e 6d 65 74 61 2e 6e 6f 74 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 4e 69 65 74 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61	.meta.notinstalled.Niet.ge..nsta
37c0	6c 6c 65 65 72 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72	lleerd.fontpack.meta.version.Ver
37e0	73 69 65 20 25 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 76 69 65 77 66 69 6c 65 00 54 6f	sie.%d.fontpack.meta.viewfile.To
3800	6f 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6f 70 65 6e 2e 61 62 6f 75 74 66 6f	on.bestand.fontpack.open.aboutfo
3820	6e 74 73 00 54 6f 6f 6e 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 64 65 20 6c 65 74 74 65 72 74	nts.Toon.ge..nstalleerde.lettert
3840	79 70 65 73 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6f 70 65 6e 2e 66 6f 6e 74 73 64 69 72 00 4f 70 65 6e	ypes.fontpack.open.fontsdir.Open
3860	20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 6d 61 70 00 66 6f 6e 74 70 61 63	.gebruikerslettertypemap.fontpac
3880	6b 2e 75 70 67 72 61 64 65 00 55 70 67 72 61 64 65 20 22 25 73 22 20 6e 61 61 72 20 76 65 72 73	k.upgrade.Upgrade."%s".naar.vers
38a0	69 65 20 25 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 4f 76 65	ie.%d.gempub.cover.aboutbook.Ove
38c0	72 20 64 69 74 20 62 6f 65 6b 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 4b 61	r.dit.boek.gempub.cover.image.Ka
38e0	66 74 2d 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74	ft-afbeelding.gempub.cover.untit
3900	6c 65 64 00 4e 61 61 6d 6c 6f 6f 73 20 62 6f 65 6b 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76	led.Naamloos.boek.gempub.cover.v
3920	69 65 77 00 54 6f 6f 6e 20 47 65 6d 70 75 62 2d 69 6e 68 6f 75 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f	iew.Toon.Gempub-inhoud.gempub.co
3940	76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 44 69 74 20 47 65 6d 70 75 62 2d 62 6f 65 6b 20 6b 61	ver.viewlocal.Dit.Gempub-boek.ka
3960	6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 64 61 74 20 6a 65 20 68 65	n.worden.weergegeven.nadat.je.he
3980	74 20 6c 6f 6b 61 61 6c 20 68 65 62 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 2e 00 67 65 6d 70 75 62	t.lokaal.hebt.opgeslagen..gempub
39a0	2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 65 75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e	.meta.author.Auteur.gempub.meta.
39c0	6c 61 6e 67 00 54 61 61 6c 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69	lang.Taal.gempub.meta.license.Li
39e0	63 65 6e 74 69 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 00 47 65 70 75 62 6c 69 63 65	centie.gempub.meta.pub.Gepublice
3a00	65 72 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70 75 62 64 61 74 65 00 50 75 62 6c 69 63 61 74	erd.gempub.meta.pubdate.Publicat
3a20	69 65 64 61 74 75 6d 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 48 65 72 7a	iedatum.gempub.meta.revdate.Herz
3a40	69 65 6e 69 6e 67 73 64 61 74 75 6d 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e	ieningsdatum.gempub.meta.version
3a60	00 56 65 72 73 69 65 00 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 72 65 73 75 6c 74 73 00 54 68 65 20	.Versie.glyphfinder.results.The.
3a80	66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 6f 6e 65 20	following.fontpacks.provide.one.
3aa0	6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 67 6c 79 70 68 73 3a 00 67	or.more.of.the.missing.glyphs:.g
3ac0	6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 72 65 73 75 6c 74 73 2e 65 6d 70 74 79 00 53 6f 72 72 79 2c 20	lyphfinder.results.empty.Sorry,.
3ae0	6e 6f 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 73 20 77 65 72 65 20 66 6f 75 6e 64	no.matching.fontpacks.were.found
3b00	2e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 4d 41 50 20 54 4f 45 56 4f 45 47 45	..heading.addfolder.MAP.TOEVOEGE
3b20	4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 48 45 52 4c 41 44	N.heading.autoreload.AUTO-HERLAD
3b40	45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 42 4c 41 44 57 49 4a 5a	EN.heading.bookmark.add.BLADWIJZ
3b60	45 52 20 54 4f 45 56 4f 45 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64	ER.TOEVOEGEN.heading.bookmark.ed
3b80	69 74 00 42 4c 41 44 57 49 4a 5a 45 52 20 42 45 57 45 52 4b 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62	it.BLADWIJZER.BEWERKEN.heading.b
3ba0	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 53 50 45 43 49 41 4c 45 20 54 41 47 53 00 68 65 61 64 69	ookmark.tags.SPECIALE.TAGS.headi
3bc0	6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 45 45 52 20 49 44 45 4e 54 49 54 45	ng.certimport.IMPORTEER.IDENTITE
3be0	49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 47 45	IT.heading.certimport.dropped.GE
3c00	44 52 4f 50 54 20 42 45 53 54 41 4e 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74	DROPT.BESTAND.heading.certimport
3c20	2e 70 61 73 74 65 64 00 47 45 50 4c 41 4b 54 20 55 49 54 20 4b 4c 45 4d 42 4f 52 44 00 68 65 61	.pasted.GEPLAKT.UIT.KLEMBORD.hea
3c40	64 69 6e 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 00 57 49	ding.confirm.bookmarks.delete.WI
3c60	53 20 42 4c 41 44 57 49 4a 5a 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 77 61	S.BLADWIJZERS.heading.dismiss.wa
3c80	72 6e 69 6e 67 00 4e 45 47 45 45 52 20 57 41 41 52 53 43 48 55 57 49 4e 47 3f 00 68 65 61 64 69	rning.NEGEER.WAARSCHUWING?.headi
3ca0	6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00 46 45 45 44 2d 49 4e 53 54 45 4c 4c 49 4e 47 45 4e 00 68 65 61	ng.feedcfg.FEED-INSTELLINGEN.hea
3cc0	64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 45 52 57 49 4a 44 45 52 20 42 45 53 54 41	ding.file.delete.VERWIJDER.BESTA
3ce0	4e 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 00 44 4f 57 4e	ND.heading.fontpack.classic.DOWN
3d00	4c 4f 41 44 20 4c 45 54 54 45 52 54 59 50 45 50 41 4b 4b 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f	LOAD.LETTERTYPEPAKKET.heading.fo
3d20	6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 45 52 57 49 4a 44 45 52 20 4c 45 54 54 45 52 54 59	ntpack.delete.VERWIJDER.LETTERTY
3d40	50 45 50 41 4b 4b 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 00 4c	PEPAKKET.heading.fontpack.meta.L
3d60	65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61	ettertypes.heading.fontpack.meta
3d80	2e 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 49 6e 61 63 74 69 65 76 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61	.disabled.Inactieve.lettertypepa
3da0	6b 6b 65 74 74 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 65 6e	kketten.heading.fontpack.meta.en
3dc0	61 62 6c 65 64 00 41 63 74 69 65 76 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 74 65	abled.Actieve.lettertypepakkette
3de0	6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 47 6c	n.heading.glyphfinder.Missing.Gl
3e00	79 70 68 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 67 6c 79 70 68 66 69 6e 64 65 72 2e 72 65 73 75 6c 74 73	yphs.heading.glyphfinder.results
3e20	00 53 65 61 72 63 68 20 52 65 73 75 6c 74 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e	.Search.Results.heading.history.
3e40	63 6c 65 61 72 00 47 45 53 43 48 49 45 44 45 4e 49 53 20 57 49 53 53 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e	clear.GESCHIEDENIS.WISSEN.headin
3e60	67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 45 52 57 49 4a 44 45 52 20 49 44 45 4e 54 49 54	g.ident.delete.VERWIJDER.IDENTIT
3e80	45 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 45	EIT.heading.ident.notes.IDENTITE
3ea0	49 54 53 4e 4f 54 49 54 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 49 44	ITSNOTITIES.heading.ident.use.ID
3ec0	45 4e 54 49 54 45 49 54 53 47 45 42 52 55 49 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e	ENTITEITSGEBRUIK.heading.import.
3ee0	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 45 45 52 20 42 4c 41 44 57 49 4a 5a 45 52 53 00	bookmarks.IMPORTEER.BLADWIJZERS.
3f00	68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 4c 41 44 57 49 4a	heading.lookup.bookmarks.BLADWIJ
3f20	5a 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73 00 46 45 45 44 53 00	ZERS.heading.lookup.feeds.FEEDS.
3f40	68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 47 45 53 43 48 49 45 44 45	heading.lookup.history.GESCHIEDE
3f60	4e 49 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 44	NIS.heading.lookup.identities.ID
3f80	45 4e 54 49 54 45 49 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 6f 74 68 65 72 00	ENTITEITEN.heading.lookup.other.
3fa0	4f 56 45 52 49 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65	OVERIGE.heading.lookup.pageconte
3fc0	6e 74 00 50 41 47 49 4e 41 2d 49 4e 48 4f 55 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e	nt.PAGINA-INHOUD.heading.newiden
3fe0	74 00 4e 49 45 55 57 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 45 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69	t.NIEUWE.IDENTITEIT.heading.newi
4000	64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 4f 4e 47 45 4c 44 49 47 45 20 44 41 54 55 4d 00 68 65	dent.date.bad.ONGELDIGE.DATUM.he
4020	61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e 46 4f 20 4f 4e 54 42	ading.newident.missing.INFO.ONTB
4040	52 45 45 4b 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 50 45 4e 20 4c 49 4e 4b	REEKT.heading.openlink.OPEN.LINK
4060	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 50 41 47 49 4e 41 2d 49 4e 46 4f 52 4d 41	.heading.pageinfo.PAGINA-INFORMA
4080	54 49 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 56 4f 4f 52 4b 45 55 52 45 4e 00 68 65 61	TIE.heading.prefs.VOORKEUREN.hea
40a0	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43 41 54 45 4e 00 68 65	ding.prefs.certs.CERTIFICATEN.he
40c0	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 4b 6c 65 75 72 65 6e 00 68 65 61 64 69	ading.prefs.colors.Kleuren.headi
40e0	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 4c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 00 68 65 61 64 69	ng.prefs.fonts.Lettertypes.headi
4100	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 41 6c 67 65 6d 65 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e	ng.prefs.general.Algemeen.headin
4120	67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64	g.prefs.interface.Interface.head
4140	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 54 6f 65 74 73 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70	ing.prefs.keys.Toetsen.heading.p
4160	72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 4e 65 74 77 65 72 6b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	refs.network.Netwerk.heading.pre
4180	66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 49 4e 41 2d 4b 4c 45 55 52 45 4e 00 68 65	fs.pagecontent.PAGINA-KLEUREN.he
41a0	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52 41 47 52 41 41 46 00	ading.prefs.paragraph.PARAGRAAF.
41c0	68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f 58 49 45 53 00 68 65	heading.prefs.proxies.PROXIES.he
41e0	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 53 43 52 4f 4c 4c 45 4e 00 68	ading.prefs.scrolling.SCROLLEN.h
4200	65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 47 52 4f 4f 54 54 45 00 68 65 61 64	eading.prefs.sizing.GROOTTE.head
4220	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 69 6a 6c 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72	ing.prefs.style.Stijl.heading.pr
4240	65 66 73 2e 74 6f 6f 6c 62 61 72 61 63 74 69 6f 6e 73 00 54 6f 6f 6c 62 61 72 20 41 63 74 69 6f	efs.toolbaractions.Toolbar.Actio
4260	6e 73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 49 4e 54 45 52 46 41	ns.heading.prefs.uitheme.INTERFA
4280	43 45 2d 4b 4c 45 55 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74	CE-KLEUREN.heading.prefs.userint
42a0	65 72 66 61 63 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69	erface.Gebruikersinterface.headi
42c0	6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 42 52 45 44 45 20 4c 41 59 4f 55 54	ng.prefs.widelayout.BREDE.LAYOUT
42e0	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 00 42 45 53 54 41 4e 44 20 4f 50 47 45 53 4c 41 47 45 4e	.heading.save.BESTAND.OPGESLAGEN
4300	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 46 4f 55 54 20 42 49 4a 20 4f 50 53	.heading.save.error.FOUT.BIJ.OPS
4320	4c 41 41 4e 20 42 45 53 54 41 4e 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70	LAAN.BESTAND.heading.save.incomp
4340	6c 65 74 65 00 50 41 47 49 4e 41 20 4f 4e 56 4f 4c 4c 45 44 49 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73	lete.PAGINA.ONVOLLEDIG.heading.s
4360	65 74 74 69 6e 67 73 00 49 4e 53 54 45 4c 4c 49 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62	ettings.INSTELLINGEN.heading.sub
4380	73 63 72 69 62 65 00 41 42 4f 4e 4e 45 45 52 20 4f 50 20 50 41 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e	scribe.ABONNEER.OP.PAGINA.headin
43a0	67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 56 45 52 54 41 41 4c 20 50 41 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69	g.translate.VERTAAL.PAGINA.headi
43c0	6e 67 2e 75 6e 73 75 62 00 44 45 41 42 4f 4e 4e 45 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c	ng.unsub.DEABONNEREN.heading.upl
43e0	6f 61 64 00 55 50 4c 4f 41 44 20 56 49 41 20 54 49 54 41 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c	oad.UPLOAD.VIA.TITAN.heading.upl
4400	6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e	oad.file.Bestand.heading.upload.
4420	69 64 00 41 75 74 68 6f 72 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e	id.Authorization.heading.upload.
4440	74 65 78 74 00 54 65 6b 73 74 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 00 54 49	text.Tekst.heading.uploadport.TI
4460	54 41 4e 20 55 50 4c 4f 41 44 50 4f 4f 52 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e	TAN.UPLOADPOORT.hint.certimport.
4480	64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 6f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 00 68 69 6e 74 2e 66 69	description.omschrijving.hint.fi
44a0	6e 64 74 65 78 74 00 7a 6f 65 6b 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 20 70 61 67 69 6e 61 00 68 69 6e 74	ndtext.zoek.tekst.in.pagina.hint
44c0	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 4a 4a 4a 4a 20 6f 66 20 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 44	.newident.date.JJJJ.of.JJJJ-MM-D
44e0	44 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 74 69 6f 6e 65	D.hint.newident.optional.optione
4500	65 6c 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 61 74 68 00 55 52 4c 20 70 61 74 68 00 68 69 6e	el.hint.upload.path.URL.path.hin
4520	74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 76 6f 65 72 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 20 6f 6d 20 74	t.upload.text.voer.tekst.in.om.t
4540	65 20 75 70 6c 6f 61 64 65 6e 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 7a 69 65	e.uploaden.hint.upload.token.zie
4560	20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 73 65 72 76 65 72 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c	.instructies.van.server.hint.upl
4580	6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 2e 6c 6f 6e 67 00 74 6f 6b 65 6e 20 e2 80 94 20 73 65 65 20 73 65 72	oad.token.long.token.....see.ser
45a0	76 65 72 27 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72	ver's.instructions.history.clear
45c0	00 47 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 77 69 73 73 65 6e e2 80 a6 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67	.Geschiedenis.wissen....hours.ag
45e0	6f 2e 30 00 25 64 20 75 75 72 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25	o.0.%d.uur.geleden.hours.ago.1.%
4600	64 20 75 72 65 6e 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74	d.uren.geleden.hz.Hz.ident.delet
4620	65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 e2 80 a6 00 69 64 65 6e 74 2e	e.Verwijder.identiteit....ident.
4640	65 78 70 69 72 79 00 56 65 72 6c 6f 6f 70 74 20 6f 70 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 69 64 65 6e	expiry.Verloopt.op.%d.%b.%Y.iden
4660	74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 65 65 72 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70	t.export.Exporteer.ident.fingerp
4680	72 69 6e 74 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 76 69 6e 67 65 72 61 66 64 72 75 6b 00 69 64 65 6e 74 2e	rint.Kopieer.vingerafdruk.ident.
46a0	67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 5a 69 65 20 25 73 48 65 6c 70 25 73 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20	gotohelp.Zie.%sHelp%s.voor.meer.
46c0	69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 54 4c 53 2d 63 6c 69 65 6e 74 63 65 72 74 69 66	informatie.over.TLS-clientcertif
46e0	69 63 61 74 65 6e 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 69 65 74 20 67 65 62 72 75	icaten..ident.notused.Niet.gebru
4700	69 6b 74 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 53 74 6f 70 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69	ikt.ident.stopuse.Stop.te.gebrui
4720	6b 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65	ken.op.deze.pagina.ident.stopuse
4740	2e 61 6c 6c 00 53 74 6f 70 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 61 6c 00 69 64	.all.Stop.te.gebruiken.overal.id
4760	65 6e 74 2e 73 77 69 74 63 68 00 55 73 65 20 25 73 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72	ent.switch.Use.%s.ident.temporar
4780	79 00 54 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 6f 70	y.Tijdelijk.ident.use.Gebruik.op
47a0	20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00	.deze.pagina.ident.usedonurls.0.
47c0	47 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 70 20 25 75 20 55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75	Gebruikt.op.%u.URL.ident.usedonu
47e0	72 6c 73 2e 31 00 47 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 70 20 25 75 20 55 52 4c 27 73 00 69 64 65 6e 74	rls.1.Gebruikt.op.%u.URL's.ident
4800	2e 75 73 69 6e 67 00 4f 70 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 6b	.using.Op.deze.pagina.gebruikt.k
4820	62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00 47 61 20 74 65 72 75 67 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f	b.KB.keys.back.Ga.terug.keys.boo
4840	6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 56 6f 65 67 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 00 6b 65	kmark.add.Voeg.bladwijzer.toe.ke
4860	79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 56 6f 65 67 20 62 6c 61 64 77	ys.bookmark.addfolder.Voeg.bladw
4880	69 6a 7a 65 72 6d 61 70 20 74 6f 65 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 53 70 72 69 6e 67 20	ijzermap.toe.keys.bottom.Spring.
48a0	6e 61 61 72 20 6f 6e 64 65 72 00 6b 65 79 73 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 5a 6f 65 6b 20 74 65	naar.onder.keys.findtext.Zoek.te
48c0	6b 73 74 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 47 61 20 76 6f	kst.op.pagina.keys.forward.Ga.vo
48e0	6f 72 75 69 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 56 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 73	oruit.keys.fullscreen.Volledig.s
4900	63 68 65 72 6d 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6b 65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 55 52 4c 20	cherm.aan/uit.keys.hoverurl.URL.
4920	62 69 6a 20 6d 75 69 73 61 61 6e 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00	bij.muisaanwijzer.tonen.aan/uit.
4940	6b 65 79 73 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 6c 69 6e 65 00 49 6e 70 75 74 20 70	keys.input.precedingline.Input.p
4960	72 6f 6d 70 74 3a 20 50 61 73 74 65 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 00 6b 65 79 73	rompt:.Paste.preceding.line.keys
4980	2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 69 64 64	.link.homerow.Open.link.via.midd
49a0	65 6e 72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e	enrij-toetsen.keys.link.homerow.
49c0	68 6f 76 65 72 00 48 61 6e 67 20 62 6f 76 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 69 64 64 65 6e	hover.Hang.boven.link.via.midden
49e0	72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65	rij-toetsen.keys.link.homerow.ne
4a00	77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 20	wtab.Open.link.in.nieuw.tabblad.
4a20	76 69 61 20 6d 69 64 64 65 6e 72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e	via.middenrij-toetsen.keys.link.
4a40	68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78 74 00 56 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 65 74 20 6d 69 64 64 65 6e	homerow.next.Volgende.set.midden
4a60	72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73 2d 6c 69 6e 6b 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79	rij-toets-links.keys.link.modkey
4a80	00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 65 74 6f 65 74 73 00	.Open.link.via.modificatietoets.
4aa0	6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74 00 47 61 20 6e 61 61 72 20 62 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64	keys.parent.Ga.naar.bovenliggend
4ac0	65 20 6d 61 70 00 6b 65 79 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 48 65 72 6c 61 61 64 20 70 61 67 69 6e 61	e.map.keys.reload.Herlaad.pagina
4ae0	00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00 47 61 20 6e 61 61 72 20 62 65 67 69 6e 70 61 67 69 6e 61 20 76	.keys.root.Ga.naar.beginpagina.v
4b00	61 6e 20 63 61 70 73 75 6c 65 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f	an.capsule.keys.scroll.down.Scro
4b20	6c 20 6f 6d 6c 61 61 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f	l.omlaag.keys.scroll.halfpage.do
4b40	77 6e 00 53 63 72 6f 6c 20 65 65 6e 20 68 61 6c 76 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 6c 61 61 67	wn.Scrol.een.halve.pagina.omlaag
4b60	00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 20 65	.keys.scroll.halfpage.up.Scrol.e
4b80	65 6e 20 68 61 6c 76 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 68 6f 6f 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f	en.halve.pagina.omhoog.keys.scro
4ba0	6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 20 65 65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d	ll.page.down.Scrol.een.pagina.om
4bc0	6c 61 61 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 20 65	laag.keys.scroll.page.up.Scrol.e
4be0	65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 68 6f 6f 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00	en.pagina.omhoog.keys.scroll.up.
4c00	53 63 72 6f 6c 20 6f 6d 68 6f 6f 67 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 74 65 6d 00 4d 65 6e	Scrol.omhoog.keys.split.item.Men
4c20	75 20 67 65 73 70 6c 69 74 73 74 65 20 77 65 65 72 67 61 76 65 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69	u.gesplitste.weergave:.keys.spli
4c40	74 2e 6d 65 6e 75 00 53 74 65 6c 20 67 65 73 70 6c 69 74 73 74 65 20 77 65 65 72 67 61 76 65 6d	t.menu.Stel.gesplitste.weergavem
4c60	6f 64 75 73 20 69 6e 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 57 69 73 73 65 6c 20 66	odus.in.keys.split.next.Wissel.f
4c80	6f 63 75 73 20 6e 61 61 72 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 70 6c 69 74 73 69 6e 67 00 6b 65 79	ocus.naar.volgende.splitsing.key
4ca0	73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 41 62 6f 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 00 6b	s.subscribe.Abonneer.op.pagina.k
4cc0	65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6b 65 79 73	eys.tab.close.Sluit.tabblad.keys
4ce0	2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e 6f 74 68 65 72 00 53 6c 75 69 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 61	.tab.close.other.Sluit.andere.ta
4d00	62 62 6c 61 64 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c	bbladen.keys.tab.new.Nieuw.tabbl
4d20	61 64 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 6e 65 78 74 00 56 6f 6c 67 65 6e 64 20 74 61 62 62 6c 61 64	ad.keys.tab.next.Volgend.tabblad
4d40	00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70 72 65 76 00 56 6f 72 69 67 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6b 65 79	.keys.tab.prev.Vorig.tabblad.key
4d60	73 2e 74 6f 70 00 53 70 72 69 6e 67 20 6e 61 61 72 20 62 6f 76 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c	s.top.Spring.naar.boven.keys.upl
4d80	6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20 70 61 67 69 6e 61 20 76 69 61 20 54 69 74 61 6e 00 6b 65 79 73	oad.Upload.pagina.via.Titan.keys
4da0	2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 20 50 61 67 65 20 77 69 74 68 20 54 69 74 61	.upload.edit.Edit.Page.with.Tita
4dc0	6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 49 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f	n.keys.zoom.in.Inzoomen.keys.zoo
4de0	6d 2e 6f 75 74 00 55 69 74 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00	m.out.Uitzoomen.keys.zoom.reset.
4e00	5a 6f 6f 6d 20 72 65 73 65 74 74 65 6e 00 6c 61 6e 67 2e 61 72 00 41 72 61 62 69 73 63 68 00 6c	Zoom.resetten.lang.ar.Arabisch.l
4e20	61 6e 67 2e 64 65 00 44 75 69 74 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 6e 00 45 6e 67 65 6c 73 00 6c 61 6e 67	ang.de.Duits.lang.en.Engels.lang
4e40	2e 65 73 00 53 70 61 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 66 72 00 46 72 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69	.es.Spaans.lang.fr.Frans.lang.hi
4e60	00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74 61 6c 69 61 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61	.Hindi.lang.it.Italiaans.lang.ja
4e80	00 4a 61 70 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50 6f 72 74 75 67 65 65 73 00 6c 61 6e 67 2e 72	.Japans.lang.pt.Portugees.lang.r
4ea0	75 00 52 75 73 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 7a 68 00 43 68 69 6e 65 65 73 00 6c 69 6e 6b 2e	u.Russisch.lang.zh.Chinees.link.
4ec0	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 61 6b 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 76 6f 6f 72 20 6c 69	bookmark.Maak.bladwijzer.voor.li
4ee0	6e 6b e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65 72 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20	nk....link.browser.Open.link.in.
4f00	73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 62 72 6f 77 73 65 72 00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 69	standaard.browser.link.copy.Kopi
4f20	65 65 72 20 6c 69 6e 6b 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20	eer.link.link.download.Download.
4f40	67 65 6c 69 6e 6b 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6c 69 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65	gelinkt.bestand.link.file.delete
4f60	00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64	.Verwijder.bestand.link.hint.aud
4f80	69 6f 00 53 70 65 65 6c 20 61 75 64 69 6f 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 54	io.Speel.audio.link.hint.image.T
4fa0	6f 6f 6e 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20	oon.afbeelding.link.newtab.Open.
4fc0	6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61	link.in.nieuw.tabblad.link.newta
4fe0	62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 61 63 68 74 65 72	b.background.Open.link.in.achter
5000	67 72 6f 6e 64 74 61 62 62 6c 61 64 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 4f 70 65 6e 20 7a	grondtabblad.link.noproxy.Open.z
5020	6f 6e 64 65 72 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20	onder.proxy.link.side.Open.link.
5040	61 61 6e 20 64 65 20 7a 69 6a 6b 61 6e 74 00 6c 69 6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00	aan.de.zijkant.link.side.newtab.
5060	4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 20 61 61 6e 20 64	Open.link.in.nieuw.tabblad.aan.d
5080	65 20 7a 69 6a 6b 61 6e 74 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62	e.zijkant.macos.menu.bookmarks.b
50a0	79 74 61 67 00 54 6f 6f 6e 20 6f 70 20 74 61 67 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b	ytag.Toon.op.tag.macos.menu.book
50c0	6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 54 6f 6f 6e 20 6f 70 20 61 61 6e 6d 61 61 6b 64 61 74 75	marks.bytime.Toon.op.aanmaakdatu
50e0	6d 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 54 6f 6f 6e	m.macos.menu.bookmarks.list.Toon
5100	20 61 6c 6c 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 5a 6f 65 6b 65 6e 00 6d 62 00	.alle.macos.menu.find.Zoeken.mb.
5120	4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42 2f 73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61	MB.mb.per.sec.MB/s.media.downloa
5140	64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 64 2e 00 6d 65	d.complete.Download.voltooid..me
5160	64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e 63 6c 6f 73 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20	dia.download.warnclose.Download.
5180	77 6f 72 64 74 20 67 65 61 6e 6e 75 6c 65 65 72 64 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 74 61 62 20 77	wordt.geannuleerd.als.deze.tab.w
51a0	6f 72 64 74 20 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 61 75	ordt.gesloten..media.untitled.au
51c0	64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 69 6d 61 67 65 00 41	dio.Audio.media.untitled.image.A
51e0	66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 00 4f 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 61	fbeelding.menu.about.Over.menu.a
5200	62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 62 6f 75 74 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75	boutpages.About-pagina's.menu.au
5220	74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 68 65 72 6c 61 64 65 6e e2 80 a6	toreload.Automatisch.herladen...
5240	00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 47 61 20 74 65 72 75 67 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67	.menu.back.Ga.terug.menu.binding
5260	2e 63 6c 65 61 72 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65	.clear.Verwijder.menu.binding.re
5280	73 65 74 00 48 65 72 73 74 65 6c 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d	set.Herstel.standaard.menu.bookm
52a0	61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 54 6f 6f 6e 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6f 70 20 74	arks.bytag.Toon.bladwijzers.op.t
52c0	61 67 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 54 6f 6f 6e 20 62 6c	ag.menu.bookmarks.bytime.Toon.bl
52e0	61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6f 70 20 61 61 6e 6d 61 61 6b 64 61 74 75 6d 00 6d 65 6e 75 2e 62	adwijzers.op.aanmaakdatum.menu.b
5300	6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 54 6f 6f 6e 20 61 6c 6c 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a	ookmarks.list.Toon.alle.bladwijz
5320	65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 56 65 72 76 65	ers.menu.bookmarks.refresh.Verve
5340	72 73 20 65 78 74 65 72 6e 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73	rs.externe.bladwijzers.menu.clos
5360	65 74 61 62 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62	etab.Sluit.tabblad.menu.closetab
5380	2e 6c 65 66 74 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 00 6d 65 6e 75	.left.Sluit.tabbladen.links.menu
53a0	2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 53 6c 75 69 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 61 62	.closetab.other.Sluit.andere.tab
53c0	62 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 53 6c 75 69 74	bladen.menu.closetab.right.Sluit
53e0	20 74 61 62 62 6c 61 64 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 69	.tabbladen.rechts.menu.copy.Kopi
5400	c3 ab 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70 61 67 65 6c 69 6e 6b 00 4b 6f 70 69 65 65 72	..ren.menu.copy.pagelink.Kopieer
5420	20 6c 69 6e 6b 20 6e 61 61 72 20 70 61 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 4b	.link.naar.pagina.menu.copyurl.K
5440	6f 70 69 65 65 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63 75 74 00 4b 6e 69 70 70 65 6e 00 6d 65 6e 75	opieer.URL.menu.cut.Knippen.menu
5460	2e 64 65 62 75 67 00 44 65 62 75 67 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 6c	.debug.Debug-informatie.menu.del
5480	65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 54 6f 6f	ete.Verwijder.menu.downloads.Too
54a0	6e 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e e2	n.Downloads.menu.dup.Dupliceren.
54c0	80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75 70 6c 69 63 65 65 72 20 74 61 62 62 6c 61 64	...menu.duptab.Dupliceer.tabblad
54e0	00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 42 65 77 65 72 6b 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74	.menu.edit.Bewerken....menu.edit
5500	2e 6e 6f 74 65 73 00 42 65 77 65 72 6b 20 6e 6f 74 69 74 69 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66	.notes.Bewerk.notities....menu.f
5520	65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 54 6f 6f 6e 20 66 65 65 64 2d 61 72 74 69 65 6b 65	eeds.entrylist.Toon.feed-artieke
5540	6c 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 56 65 72 76 65 72 73 20 66	len.menu.feeds.refresh.Ververs.f
5560	65 65 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 5a 6f 65 6b 20 69 6e 20 70 61 67 69 6e 61 00 6d 65	eeds.menu.find.Zoek.in.pagina.me
5580	6e 75 2e 66 6f 6e 74 73 00 42 65 68 65 65 72 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 e2 80 a6 00 6d	nu.fonts.Beheer.lettertypes....m
55a0	65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 56 65 72 67 65 65 74 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66	enu.forgeturl.Vergeet.URL.menu.f
55c0	6f 72 77 61 72 64 00 47 61 20 76 6f 6f 72 75 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 48 65 6c 70	orward.Ga.vooruit.menu.help.Help
55e0	00 6d 65 6e 75 2e 68 69 64 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 48 69 64 65 20 49 64 65 6e 74	.menu.hide.identities.Hide.Ident
5600	69 74 69 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 68 6f 6d 65 00 47 6f 20 48 6f 6d 65 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65	ities.menu.home.Go.Home.menu.ide
5620	6e 74 69 74 69 65 73 00 4d 61 6e 61 67 65 20 49 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 69	ntities.Manage.Identities.menu.i
5640	64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e	dentity.import.Importeren....men
5660	75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 65 77 00 4e 69 65 75 77 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74	u.identity.new.Nieuwe.identiteit
5680	e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 47 65 65 6e	....menu.identity.notactive.Geen
56a0	20 61 63 74 69 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e	.actieve.identiteit.menu.import.
56c0	6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f 72 74 65 65 72 20 61 6c 6c 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 70 20 70 61	links.Importeer.alle.links.op.pa
56e0	67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 6e 70 75 74 2e 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 6c 69 6e 65	gina....menu.input.precedingline
5700	00 50 61 73 74 65 20 50 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 4c 69 6e 65 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 66 6f	.Paste.Preceding.Line.menu.newfo
5720	6c 64 65 72 00 4e 69 65 75 77 65 20 6d 61 70 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4e	lder.Nieuwe.map....menu.newtab.N
5740	69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 2e 65 78 74 65 72 6e 61 6c 00	ieuw.tabblad.menu.open.external.
5760	4f 70 65 6e 20 69 6e 20 41 6e 6f 74 68 65 72 20 41 70 70 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c	Open.in.Another.App.menu.openfil
5780	65 00 4f 70 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61 74	e.Open.bestand....menu.openlocat
57a0	69 6f 6e 00 4f 70 65 6e 20 6c 6f 63 61 74 69 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61 62	ion.Open.locatie....menu.opentab
57c0	00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e	.Open.in.nieuw.tabblad.menu.open
57e0	74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f	tab.background.Open.in.achtergro
5800	6e 64 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 61	ndtabblad.menu.page.bookmark.Maa
5820	6b 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73 6f	k.bladwijzer....menu.page.copyso
5840	75 72 63 65 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 70 61 67 69 6e 61 62 72 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67	urce.Kopieer.paginabron.menu.pag
5860	65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 70 61 67 69 6e 61 2d 55 52 4c 00 6d 65 6e	e.copyurl.Kopieer.pagina-URL.men
5880	75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 20 61 6c	u.page.import.Importeer.links.al
58a0	73 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73 63	s.bladwijzers....menu.page.subsc
58c0	72 69 62 65 00 41 62 6f 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e	ribe.Abonneer.op.pagina....menu.
58e0	70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 56 65 72 74 61 61 6c e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70	page.translate.Vertaal....menu.p
5900	61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20 70 61 67 69 6e 61 20 76 69 61 20 54 69 74	age.upload.Upload.pagina.via.Tit
5920	61 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74	an....menu.page.upload.edit.Edit
5940	20 50 61 67 65 20 77 69 74 68 20 54 69 74 61 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 69 6e 66	.Page.with.Titan....menu.pageinf
5960	6f 00 54 6f 6f 6e 20 70 61 67 69 6e 61 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61	o.Toon.pagina-informatie.menu.pa
5980	72 65 6e 74 00 47 61 20 6e 61 61 72 20 62 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 65 00 6d 65 6e 75 2e	rent.Ga.naar.bovenliggende.menu.
59a0	70 61 73 74 65 00 50 6c 61 6b 6b 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 56	paste.Plakken.menu.preferences.V
59c0	6f 6f 72 6b 65 75 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20	oorkeuren....menu.quit.Lagrange.
59e0	61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 55 69 74 67	afsluiten.menu.releasenotes.Uitg
5a00	61 76 65 6e 6f 74 69 74 69 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 48 65 72 6c 61 61 64 20	avenotities.menu.reload.Herlaad.
5a20	70 61 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 76 65 61 6c 2e 66 69 6c 65 6d 67 72 00 53 68 6f 77 20	pagina.menu.reveal.filemgr.Show.
5a40	69 6e 20 46 69 6c 65 20 4d 61 6e 61 67 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 72 65 76 65 61 6c 2e 6d 61 63 6f	in.File.Manager.menu.reveal.maco
5a60	73 00 53 68 6f 77 20 69 6e 20 46 69 6e 64 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 72 6f 6f 74 00 47 61 20 6e 61	s.Show.in.Finder.menu.root.Ga.na
5a80	61 72 20 68 6f 6f 66 64 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 4f 70 73	ar.hoofd.menu.save.downloads.Ops
5aa0	6c 61 61 6e 20 6e 61 61 72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f	laan.naar.Downloads.menu.save.do
5ac0	77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 53 6c 61 20 6f 70 20 6e 61 61 72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61	wnloads.open.Sla.op.naar.Downloa
5ae0	64 73 20 65 6e 20 6f 70 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c	ds.en.open.bestand.menu.save.fil
5b00	65 73 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 20 6e 61 61 72 20 42 65 73 74 61 6e 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73	es.Opslaan.naar.Bestanden.menu.s
5b20	65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 4f 6e 74 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73	elect.clear.Ontselecteren.menu.s
5b40	65 6c 65 63 74 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 61 6c 6c 65 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65	electall.Selecteer.alles.menu.se
5b60	74 74 69 6e 67 73 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 61 72 65 00 53	ttings.Instellingen.menu.share.S
5b80	68 61 72 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 54 6f 6f 6e 20 62 6c	hare.menu.show.bookmarks.Toon.bl
5ba0	61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 54 6f 6f 6e 20 66	adwijzers.menu.show.feeds.Toon.f
5bc0	65 65 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 54 6f 6f 6e 20 67 65 73 63	eeds.menu.show.history.Toon.gesc
5be0	68 69 65 64 65 6e 69 73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 54 6f	hiedenis.menu.show.identities.To
5c00	6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e	on.identiteiten.menu.show.outlin
5c20	65 00 54 6f 6f 6e 20 69 6e 68 6f 75 64 73 6f 70 67 61 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61	e.Toon.inhoudsopgave.menu.sideba
5c40	72 00 5a 69 6a 62 61 6c 6b 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c	r.Zijbalk.aan/uit.menu.sidebar.l
5c60	65 66 74 00 4c 69 6e 6b 65 72 2d 7a 69 6a 62 61 6c 6b 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6d 65 6e 75 2e	eft.Linker-zijbalk.aan/uit.menu.
5c80	73 69 64 65 62 61 72 2e 72 69 67 68 74 00 52 65 63 68 74 65 72 2d 7a 69 6a 62 61 6c 6b 20 61 61	sidebar.right.Rechter-zijbalk.aa
5ca0	6e 2f 75 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 73 6f 72 74 2e 61 6c 70 68 61 00 53 6f 72 74 65 65 72 20 61 6c	n/uit.menu.sort.alpha.Sorteer.al
5cc0	66 61 62 65 74 69 73 63 68 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00	fabetisch.menu.split.horizontal.
5ce0	48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 4f 6e 74	Horizontaal.menu.split.merge.Ont
5d00	73 70 6c 69 74 73 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 4b 61 6e 74 65 6e 20	splitsen.menu.split.swap.Kanten.
5d20	76 65 72 77 69 73 73 65 6c 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00	verwisselen.menu.split.vertical.
5d40	56 65 72 74 69 63 61 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42	Verticaal.menu.title.bookmarks.B
5d60	6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 42 65 77 65 72	ladwijzers.menu.title.edit.Bewer
5d80	6b 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 6d 65 6e 75	ken.menu.title.file.Bestand.menu
5da0	2e 74 69 74 6c 65 2e 68 65 6c 70 00 48 65 6c 70 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e	.title.help.Help.menu.title.iden
5dc0	74 69 74 79 00 49 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00	tity.Identiteit.menu.title.view.
5de0	57 65 65 72 67 61 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 73 65 74 61 63 74 69 6f 6e 00	Weergave.menu.toolbar.setaction.
5e00	53 65 74 20 41 63 74 69 6f 6e 3a 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 64 6f 00 4f 6e 67 65 64 61 61 6e 00 6d	Set.Action:.menu.undo.Ongedaan.m
5e20	65 6e 75 2e 75 6e 65 78 70 69 72 65 00 4e 65 67 65 65 72 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 64 61 74 75 6d	enu.unexpire.Negeer.verloopdatum
5e40	20 65 6e 20 67 61 20 64 6f 6f 72 20 6d 65 74 20 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 75 70 64 61 74	.en.ga.door.met.laden.menu.updat
5e60	65 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 6f 70 20 75 70 64 61 74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e	e.Controleer.op.updates....menu.
5e80	75 70 6c 6f 61 64 2e 64 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 41 6c 6c 00 6d 65 6e 75 2e 75 70	upload.delete.Delete.All.menu.up
5ea0	6c 6f 61 64 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 52 65 61 6c 6c 79 20 44 65 6c 65 74	load.delete.confirm.Really.Delet
5ec0	65 20 41 6c 6c 20 28 4e 6f 20 55 6e 64 6f 29 00 6d 65 6e 75 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 65 78 70 6f	e.All.(No.Undo).menu.upload.expo
5ee0	72 74 00 45 78 70 6f 72 74 20 54 65 78 74 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00 47	rt.Export.Text.menu.view.split.G
5f00	65 73 70 6c 69 74 73 74 65 20 77 65 65 72 67 61 76 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 77 65 62 73 69	esplitste.weergave....menu.websi
5f20	74 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 77 65 62 73 69 74 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69	te.Projectwebsite....menu.zoom.i
5f40	6e 00 49 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 55 69 74 7a 6f 6f 6d	n.Inzoomen.menu.zoom.out.Uitzoom
5f60	65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 5a 6f 6f 6d 20 72 65 73 65 74 74 65 6e	en.menu.zoom.reset.Zoom.resetten
5f80	00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 20 67 65 6c 65 64 65 6e	.minutes.ago.0.%d.minuut.geleden
5fa0	00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 20 67 65 6c 65 64 65	.minutes.ago.1.%d.minuten.gelede
5fc0	6e 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 75 20 62 79	n.n.bit.%d-bit.num.bytes.0.%u.by
5fe0	74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 75 20 62 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e 66 69 6c 65	te.num.bytes.1.%u.bytes.num.file
6000	73 2e 30 00 25 75 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6e 75 6d 2e 66 69 6c 65 73 2e 31 00 25 75 20 62 65	s.0.%u.bestand.num.files.1.%u.be
6020	73 74 61 6e 64 65 6e 00 6e 75 6d 2e 66 6f 6e 74 73 2e 30 00 25 75 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70	standen.num.fonts.0.%u.lettertyp
6040	65 00 6e 75 6d 2e 66 6f 6e 74 73 2e 31 00 25 75 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 00 6e 75 6d	e.num.fonts.1.%u.lettertypes.num
6060	2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 75 75 72 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20 75	.hours.0.%d.uur.num.hours.1.%d.u
6080	72 65 6e 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 00 6e 75 6d 2e	ren.num.minutes.0.%d.minuut.num.
60a0	6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e	minutes.1.%d.minuten.numbertype.
60c0	66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 61 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00 69	float.float.numbertype.integer.i
60e0	6e 74 65 67 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 4f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20	nteger.page.timestamp.Ontvangen.
6100	6f 6d 20 25 48 3a 25 4d 0a 6f 70 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65	om.%H:%M.op.%d.%b.%Y.pageinfo.ce
6120	72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 69 65 74 20 67 65 76 65 72 69 66 69 65 65	rt.ca.unverified.Niet.geverifiee
6140	72 64 20 64 6f 6f 72 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72 69	rd.door.CA.pageinfo.cert.ca.veri
6160	66 69 65 64 00 47 65 76 65 72 69 66 69 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e	fied.Geverifieerd.door.CA.pagein
6180	66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 56 65 72 6c 6f 70 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66	fo.cert.expired.Verlopen.pageinf
61a0	6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 69 65 74 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 00	o.cert.notexpired.Niet.verlopen.
61c0	70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 53 74 61 74 75 73 20 63 65 72 74	pageinfo.cert.status.Status.cert
61e0	69 66 69 63 61 61 74 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00 56	ificaat:.pageinfo.cert.trusted.V
6200	65 72 74 72 6f 75 77 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65 64	ertrouwd.pageinfo.cert.untrusted
6220	00 4e 69 65 74 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e	.Niet.vertrouwd.pageinfo.domain.
6240	6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d 65 69 6e 6e 61 61 6d 20 6b 6f 6d 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 70 61	match.Domeinnaam.komt.overeen.pa
6260	67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d 65 69 6e 6e 61 61	geinfo.domain.mismatch.Domeinnaa
6280	6d 20 6b 6f 6d 74 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65 61	m.komt.niet.overeen.pageinfo.hea
62a0	64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 69 6e 68 6f 75 64 20 75 69 74 20 63 61 63 68 65 29 00 70 61	der.cached.(inhoud.uit.cache).pa
62c0	6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 54 65 72 75 67 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 41 63 63 65	nel.back.Terug.prefs.accent.Acce
62e0	6e 74 6b 6c 65 75 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72 61	ntkleur:.prefs.accent.orange.Ora
6300	6e 6a 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 75 72 6b 6f 6f 69 73 00 70	nje.prefs.accent.teal.Turkoois.p
6320	72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 74 69 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 72	refs.animate.Animaties:.prefs.ar
6340	63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 70 65 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 2d 69 6e 64	chive.openindex.Open.archief-ind
6360	65 78 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 6f 74 65 20 31 65 20 70 61 72	exen:.prefs.biglede.Grote.1e.par
6380	61 67 72 61 61 66 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6c 69 6e 6b 00 42 6c 69 6e 6b 69 6e 67 20 63 75 72	agraaf:.prefs.blink.Blinking.cur
63a0	73 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 56 65 74 67 65 64 72 75 6b 74 65 20	sor:.prefs.boldlink.Vetgedrukte.
63c0	6c 69 6e 6b 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 4f 70 20 64 6f	links:.prefs.boldlink.dark.Op.do
63e0	6e 6b 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 4f 70 20 6c 69 63	nker.prefs.boldlink.light.Op.lic
6400	68 74 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 76 69 73 69 74 65 64 00 42 65 7a 6f 63 68	ht.prefs.boldlink.visited.Bezoch
6420	74 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 61 64 64 62 6f 74 74 6f 6d 00 56 6f 65 67	t.prefs.bookmarks.addbottom.Voeg
6440	20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6f 6e 64 65 72 20 74 6f 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61	.bladwijzers.onder.toe:.prefs.ca
6460	2e 66 69 6c 65 00 43 41 2d 62 65 73 74 61 6e 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70 61 74 68 00	.file.CA-bestand:.prefs.ca.path.
6480	43 41 2d 70 61 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 43 61 63 68 65 2d 67 72	CA-pad:.prefs.cachesize.Cache-gr
64a0	6f 6f 74 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 56 65 72 74 69 63 61	ootte:.prefs.centershort.Vertica
64c0	61 6c 20 63 65 6e 74 72 65 72 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65 70 72 65 6f	al.centreren:.prefs.collapsepreo
64e0	6e 6c 6f 61 64 00 4b 6c 61 70 20 76 6f 6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 20	nload.Klap.vooringedeelde.tekst.
6500	69 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 41 61 6e 67 65 70 61 73 74 20	in:.prefs.customframe.Aangepast.
6520	76 65 6e 73 74 65 72 66 72 61 6d 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 61 74 61 75 72 6c 2e 6f 70 65 6e	vensterframe:.prefs.dataurl.open
6540	69 6d 61 67 65 73 00 4f 70 65 6e 20 69 6d 61 67 65 73 20 69 6e 20 44 61 74 61 20 55 52 4c 73 3a	images.Open.images.in.Data.URLs:
6560	00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72 6c 73 00 44 65 63 6f 64 65 65 72 20 55 52 4c 27 73	.prefs.decodeurls.Decodeer.URL's
6580	3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 6f 6e 6b 65 72 20 74 68 65	:.prefs.doctheme.dark.Donker.the
65a0	6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 4c 69 63 68 74 20 74	ma:.prefs.doctheme.light.Licht.t
65c0	68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00	hema:.prefs.doctheme.name.black.
65e0	5a 77 61 72 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66	Zwart.prefs.doctheme.name.colorf
6600	75 6c 64 61 72 6b 00 4b 6c 65 75 72 72 69 6a 6b 20 64 6f 6e 6b 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	uldark.Kleurrijk.donker.prefs.do
6620	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 4b 6c 65 75 72 72	ctheme.name.colorfullight.Kleurr
6640	69 6a 6b 20 6c 69 63 68 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72	ijk.licht.prefs.doctheme.name.gr
6660	61 79 00 47 72 69 6a 73 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67	ay.Grijs.prefs.doctheme.name.hig
6680	68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 48 6f 6f 67 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	hcontrast.Hoog.contrast.prefs.do
66a0	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70 69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f	ctheme.name.sepia.Sepia.prefs.do
66c0	63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 57 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e	ctheme.name.white.Wit.prefs.down
66e0	6c 6f 61 64 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2d 6d 61 70 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00	loads.Downloads-map:.prefs.font.
6700	48 6f 6f 66 64 74 65 6b 73 74 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e	Hoofdtekst-lettertype:.prefs.fon
6720	74 2e 62 6f 64 79 00 48 6f 6f 66 64 74 65 6b 73 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 68 65	t.body.Hoofdtekst:.prefs.font.he
6740	61 64 69 6e 67 00 4b 6f 70 70 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 00 56 6f	ading.Koppen:.prefs.font.mono.Vo
6760	6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 64 6f 63 00	oringedeeld:.prefs.font.monodoc.
6780	56 61 73 74 65 2d 62 72 65 65 64 74 65 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e	Vaste-breedte-lettertype:.prefs.
67a0	66 6f 6e 74 2e 73 6d 6f 6f 74 68 00 4d 6f 6f 69 20 6d 61 6b 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f	font.smooth.Mooi.maken:.prefs.fo
67c0	6e 74 2e 75 69 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 77 61 72 6e	nt.ui.Interface:.prefs.font.warn
67e0	6d 69 73 73 69 6e 67 00 53 63 68 72 69 66 74 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 3a 00 70	missing.Schriftwaarschuwingen:.p
6800	72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 00 41 4e 53 49 2d 65 73 63 61 70 65 73 3a 00	refs.gemtext.ansi.ANSI-escapes:.
6820	70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 62 67 00 41 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e	prefs.gemtext.ansi.bg.Achtergron
6840	64 6b 6c 65 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 67 00 56 6f 6f	dkleur.prefs.gemtext.ansi.fg.Voo
6860	72 67 72 6f 6e 64 6b 6c 65 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66	rgrondkleur.prefs.gemtext.ansi.f
6880	6f 6e 74 73 74 79 6c 65 00 4c 65 74 74 65 72 73 74 69 6a 6c 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74	ontstyle.Letterstijl.prefs.hidet
68a0	6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 56 65 72 62 65 72 67 20 77 65 72 6b 62 61 6c 6b 20 62 69	oolbarscroll.Verberg.werkbalk.bi
68c0	6a 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 54 6f 6f 6e	j.scrollen:.prefs.hoverlink.Toon
68e0	20 55 52 4c 20 62 69 6a 20 61 61 6e 77 69 6a 7a 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c	.URL.bij.aanwijzen:.prefs.imagel
6900	6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 4c 61 61 64 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 20 62 69 6a 20 73 63	oadscroll.Laad.afbeelding.bij.sc
6920	72 6f 6c 6c 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 00 56 65 72 6b 6c 65 75	rollen:.prefs.imagestyle.Verkleu
6940	72 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65	r.afbeeldingen:.prefs.imagestyle
6960	2e 62 67 66 67 00 41 63 68 74 65 72 2d 6e 61 61 72 2d 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 6b 6c 65 75 72	.bgfg.Achter-naar-voorgrondkleur
6980	00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 67 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 47 72 69 6a	.prefs.imagestyle.grayscale.Grij
69a0	73 74 69 6e 74 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 6f 72 69 67 69 6e 61	stinten.prefs.imagestyle.origina
69c0	6c 00 4e 69 65 74 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 70 72 65 66 6f 72 6d 61	l.Niet.prefs.imagestyle.preforma
69e0	74 00 4b 6c 65 75 72 20 76 6f 6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 00 70 72 65	t.Kleur.vooringedeelde.tekst.pre
6a00	66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74 65 78 74 00 4b 6c 65 75 72 20 68 6f 6f 66 64 74 65	fs.imagestyle.text.Kleur.hoofdte
6a20	6b 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73 70 61 63 69 6e 67 00 52 65 67 65 6c 61 66 73 74 61	kst.prefs.linespacing.Regelafsta
6a40	6e 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 00 52 65 67 65 6c 62 72 65 65 64 74 65	nd:.prefs.linewidth.Regelbreedte
6a60	3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 66 69 6c 6c 00 56 75 6c 6c 65 6e 00 70 72	:.prefs.linewidth.fill.Vullen.pr
6a80	65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e 6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 61 6c 00 70 72 65	efs.linewidth.normal.Normaal.pre
6aa0	66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 47 65 68 65 75 67 65 6e 67 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 70	fs.memorysize.Geheugengrootte:.p
6ac0	72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 54 65 6b 73 74 20 69 6e 20 76 61 73 74 65 20 62 72 65 65 64 74 65	refs.mono.Tekst.in.vaste.breedte
6ae0	3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73	:.prefs.mono.gemini.Gemini.prefs
6b00	2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d	.mono.gopher.Gopher.prefs.osthem
6b20	65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 73 79 73 74 65 65 6d 74 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69	e.Gebruik.systeemthema:.prefs.pi
6b40	6e 73 70 6c 69 74 00 47 65 73 70 6c 69 74 73 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 20 70 69 6e 6e 65 6e 3a	nsplit.Gesplitst.tabblad.pinnen:
6b60	00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6c 65 66 74 00 4c 69 6e 6b 65 72 74 61 62 62 6c	.prefs.pinsplit.left.Linkertabbl
6b80	61 64 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 47 65 65 6e 00 70 72 65 66	ad.prefs.pinsplit.none.Geen.pref
6ba0	73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68 74 00 52 65 63 68 74 65 72 74 61 62 62 6c 61 64 00	s.pinsplit.right.Rechtertabblad.
6bc0	70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74 2e 77 72 61 70 00 50 6c 61 74 74 65 20 74 65 6b 73	prefs.plaintext.wrap.Platte.teks
6be0	74 20 6f 6d 73 6c 61 61 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65	t.omslaan:.prefs.proxy.gemini.Ge
6c00	6d 69 6e 69 2d 70 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47	mini-proxy:.prefs.proxy.gopher.G
6c20	6f 70 68 65 72 2d 70 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 48 54	opher-proxy:.prefs.proxy.http.HT
6c40	54 50 2d 70 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 43 69 74 61 61 74	TP-proxy:.prefs.quoteicon.Citaat
6c60	2d 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e	-indicator:.prefs.quoteicon.icon
6c80	00 22 20 69 63 6f 6f 6e 00 70 72 65 66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69	.".icoon.prefs.quoteicon.line.Li
6ca0	6a 6e 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e 77 69 6e 64 6f 77 00 42 65 68 6f 75 64 20 70 6c 65	jn.prefs.retainwindow.Behoud.ple
6cc0	6b 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 00 47 65 64 72 61 67 20 45 6e 74 65 72 2d	k:.prefs.returnkey.Gedrag.Enter-
6ce0	74 6f 65 74 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 63	toets:.prefs.returnkey.accept.Ac
6d00	63 65 70 74 65 72 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65	cepteren.prefs.returnkey.linebre
6d20	61 6b 00 52 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 00 70 72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 56	ak.Regeleinde.prefs.saturation.V
6d40	65 72 7a 61 64 69 67 69 6e 67 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65	erzadiging:.prefs.scrollspeed.ke
6d60	79 62 6f 61 72 64 00 53 6e 65 6c 68 65 69 64 20 74 6f 65 74 73 65 6e 62 6f 72 64 3a 00 70 72 65	yboard.Snelheid.toetsenbord:.pre
6d80	66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6d 6f 75 73 65 00 53 6e 65 6c 68 65 69 64 20 6d 75	fs.scrollspeed.mouse.Snelheid.mu
6da0	69 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63 68 75 72 6c 00 5a 6f 65 6b 2d 55 52 4c 3a 00 70 72	is:.prefs.searchurl.Zoek-URL:.pr
6dc0	65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 43 61 70 73 75 6c 65 2d 69 63 6f 6f 6e 3a 00 70 72 65 66	efs.sideicon.Capsule-icoon:.pref
6de0	73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00 56 6c 6f 65 69 65 6e 64 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e	s.smoothscroll.Vloeiend.scrollen
6e00	3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65	:.prefs.theme.Thema:.prefs.theme
6e20	2e 62 6c 61 63 6b 00 5a 77 61 72 74 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 6f	.black.Zwart.prefs.theme.dark.Do
6e40	6e 6b 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 4c 69 63 68 74 00 70 72 65	nker.prefs.theme.light.Licht.pre
6e60	66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00 57 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 74 69 6d 65 2e 32 34	fs.theme.white.Wit.prefs.time.24
6e80	68 00 32 34 2d 75 75 72 73 20 6b 6c 6f 6b 00 70 72 65 66 73 2e 74 6f 6f 6c 62 61 72 61 63 74 69	h.24-uurs.klok.prefs.toolbaracti
6ea0	6f 6e 31 00 42 75 74 74 6f 6e 20 31 00 70 72 65 66 73 2e 74 6f 6f 6c 62 61 72 61 63 74 69 6f 6e	on1.Button.1.prefs.toolbaraction
6ec0	32 00 42 75 74 74 6f 6e 20 32 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 54 61 61 6c 3a 00 70 72	2.Button.2.prefs.uilang.Taal:.pr
6ee0	65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 2d 73 63 68 61 61 6c 66 61 63 74	efs.uiscale.Interface-schaalfact
6f00	6f 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 72 6c 73 69 7a 65 00 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 55 52 4c 20 73 69	or:.prefs.urlsize.Maximum.URL.si
6f20	7a 65 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6e 65 76 65 72 00 4e 6f 6f 69 74 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e	ze:.reload.never.Nooit.reload.on
6f40	63 65 70 65 72 64 61 79 00 45 65 6e 73 20 70 65 72 20 64 61 67 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63	ceperday.Eens.per.dag.sidebar.ac
6f60	74 69 6f 6e 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 65 64 69 74 00 45 64 69 74 00 73 69 64 65 62 61 72	tion.bookmarks.edit.Edit.sidebar
6f80	2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6e 65 77 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 65 77 20	.action.bookmarks.newfolder.New.
6fa0	46 6f 6c 64 65 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b	Folder.sidebar.action.feeds.mark
6fc0	61 6c 6c 72 65 61 64 00 41 6c 6c 65 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63	allread.Alles.gelezen.sidebar.ac
6fe0	74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 41 6c 6c 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e	tion.feeds.showall.Alle.sidebar.
7000	61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 4f 6e 67 65 6c 65 7a 65	action.feeds.showunread.Ongeleze
7020	6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 43	n.sidebar.action.history.clear.C
7040	6c 65 61 72 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72 74	lear.sidebar.action.ident.import
7060	00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64	.Importeren....sidebar.action.id
7080	65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 69 65 75 77 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e	ent.new.Nieuwe....sidebar.action
70a0	2e 73 68 6f 77 00 54 6f 6f 6e 3a 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 6c	.show.Toon:.sidebar.bookmarks.Bl
70c0	61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 63 6c 6f 73 65 00 44 6f 6e 65 00 73 69 64	adwijzers.sidebar.close.Done.sid
70e0	65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64	ebar.date.otheryear.%d.%b.%Y.sid
7100	65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72 00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72	ebar.date.thisyear.%d.%b.sidebar
7120	2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 47 65 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 65 6e 00	.empty.idents.Geen.identiteiten.
7140	73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 75 6e 72 65 61 64 00 4e 6f 20 55 6e 72 65 61 64 20 45	sidebar.empty.unread.No.Unread.E
7160	6e 74 72 69 65 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 42 6c	ntries.sidebar.entry.bookmark.Bl
7180	61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 66 65	adwijzer.toevoegen....sidebar.fe
71a0	65 64 73 00 46 65 65 64 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 47 65 73 63 68 69	eds.Feeds.sidebar.history.Geschi
71c0	65 64 65 6e 69 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 49 64 65 6e 74 69	edenis.sidebar.identities.Identi
71e0	74 65 69 74 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4f 70 67 61 76 65 00 73 69	teiten.sidebar.outline.Opgave.si
7200	64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 6f 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72	debar.unread.0.ongelezen.sidebar
7220	2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 6f 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 73 74 61 74 75 73 2e 66 65 65 64 73	.unread.1.ongelezen.status.feeds
7240	00 46 65 65 64 73 20 62 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 00 5a 6f	.Feeds.bijwerken.status.query.Zo
7260	65 6b 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74 69 67 68 74 00 4f 70	ekopdracht.status.query.tight.Op
7280	64 72 61 63 68 74 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 45 45 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 79 65 73 00	dracht.toggle.no.NEE.toggle.yes.
72a0	4a 41 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 6f 75 64 73 6f 70 67 61 76 65	JA.toolbar.outline.Inhoudsopgave
72c0	00 74 72 75 65 74 79 70 65 2e 68 65 6c 70 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20 70 72 6f 62 65 65 72 74	.truetype.help.Lagrange.probeert
72e0	20 61 6c 6c 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 65 20 54 72 75 65 54 79 70 65 2d 6c 65 74 74 65	.alle.individuele.TrueType-lette
7300	72 74 79 70 65 73 20 74 65 20 69 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 6e 61 61 72 20 64 65	rtypes.te.importeren.die.naar.de
7320	20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 6d 61 70 20 77 6f 72 64 65 6e 20	.gebruikerslettertypemap.worden.
7340	67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 2e 00 74 72 75 65 74 79 70 65 2e 68 65 6c 70 2e 69 6e 73 74 61 6c	gekopieerd..truetype.help.instal
7360	6c 65 64 00 44 69 74 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 20 69 73 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61 6c 6c	led.Dit.lettertype.is.ge..nstall
7380	65 65 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 6d	eerd.in.de.gebruikerslettertypem
73a0	61 70 2e 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 00 75 70 6c 6f 61	ap..upload.content.Content.uploa
73c0	64 2e 66 69 6c 65 2e 64 72 6f 70 68 65 72 65 00 28 73 6c 65 65 70 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61	d.file.drophere.(sleep.een.besta
73e0	6e 64 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 76 65 6e 73 74 65 72 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65	nd.naar.het.venster).upload.file
7400	2e 6e 61 6d 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e	.name.Bestandsnaam:.upload.file.
7420	73 69 7a 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 67 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 00	size.Bestandsgrootte:.upload.id.
7440	49 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 6d 69 6d 65 00 4d 49 4d 45 2d 74 79 70	Identiteit:.upload.mime.MIME-typ
7460	65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50 6f 6f 72 74 e2 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74	e:.upload.port.Poort....upload.t
7480	6f 6b 65 6e 00 54 6f 6b 65 6e 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 00	oken.Token:.upload.url.URL.