blob: 6ae01202def25dca6e833892ccddd3d090904579 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	61 62 6f 75 74 2e 6c 6f 67 6f 00 41 53 43 49 49 2d 6b 75 6e 73 74 3a 20 68 65 74 20 77 6f 6f 72	about.logo.ASCII-kunst:.het.woor
0020	64 20 22 4c 61 67 72 61 6e 67 65 22 20 69 6e 20 67 72 6f 74 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 00 61 62	d."Lagrange".in.grote.letters.ab
0040	6f 75 74 2e 70 6f 77 65 72 65 64 00 4d 65 64 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 67 65 6d 61 61 6b	out.powered.Mede.mogelijk.gemaak
0060	74 20 64 6f 6f 72 20 53 44 4c 20 32 2c 20 4f 70 65 6e 53 53 4c 2c 20 65 6e 20 e2 98 95 ef b8 8f	t.door.SDL.2,.OpenSSL,.en.......
0080	00 61 62 6f 75 74 2e 74 61 67 6c 69 6e 65 00 45 65 6e 20 70 72 61 63 68 74 69 67 65 20 47 65 6d	.about.tagline.Een.prachtige.Gem
00a0	69 6e 69 2d 63 6c 69 65 6e 74 00 61 62 6f 75 74 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 65 00	ini-client.about.version.Versie.
00c0	61 72 63 68 69 76 65 2e 65 78 69 74 00 56 65 72 6c 61 61 74 20 61 72 63 68 69 65 66 00 61 72 63	archive.exit.Verlaat.archief.arc
00e0	68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 44 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 20 62 65 76 61 74	hive.summary.0.Dit.archief.bevat
0100	20 25 75 20 69 74 65 6d 20 65 6e 20 64 65 20 67 65 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 65 72 64 65 20 67 72	.%u.item.en.de.gecomprimeerde.gr
0120	6f 6f 74 74 65 20 69 73 20 25 2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 72 63 68 69 76 65 2e 73 75 6d 6d 61 72	ootte.is.%.1f.MB..archive.summar
0140	79 2e 31 00 44 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 20 62 65 76 61 74 20 25 75 20 69 74 65 6d 73 20 65	y.1.Dit.archief.bevat.%u.items.e
0160	6e 20 64 65 20 67 65 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 65 72 64 65 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 69 73 20 25	n.de.gecomprimeerde.grootte.is.%
0180	2e 31 66 20 4d 42 2e 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 61 72 74 69 73 74 00 41 72 74 69 65 73	.1f.MB..audio.meta.artist.Arties
01a0	74 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 64 61 74 65 00 44 61 74 75 6d 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65	t.audio.meta.date.Datum.audio.me
01c0	74 61 2e 67 65 6e 72 65 00 47 65 6e 72 65 00 61 75 64 69 6f 2e 6d 65 74 61 2e 74 69 74 6c 65 00	ta.genre.Genre.audio.meta.title.
01e0	54 69 74 65 6c 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20	Titel.bookmark.delete.Verwijder.
0200	62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74	bladwijzer.bookmark.export.count
0220	2e 30 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 25 64 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61	.0.Je.hebt.%d.bladwijzer..bookma
0240	72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 63 6f 75 6e 74 2e 31 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 25 64 20 62 6c 61	rk.export.count.1.Je.hebt.%d.bla
0260	64 77 69 6a 7a 65 72 73 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74	dwijzers..bookmark.export.format
0280	2e 66 6f 6c 64 65 72 73 00 4d 61 70 73 74 72 75 63 74 75 75 72 20 77 6f 72 64 74 20 62 65 70 61	.folders.Mapstructuur.wordt.bepa
02a0	61 6c 64 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 32 20 65 6e 20	ald.door.koppen.van.niveau.2.en.
02c0	33 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 6c 69 6e 6b 6c 69	3..bookmark.export.format.linkli
02e0	6e 65 73 00 45 6c 6b 65 20 6c 69 6e 6b 20 73 74 61 61 74 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 62 6c 61	nes.Elke.link.staat.voor.een.bla
0300	64 77 69 6a 7a 65 72 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e	dwijzer..bookmark.export.format.
0320	6f 74 68 65 72 6c 69 6e 65 73 00 4f 70 73 6f 6d 6d 69 6e 67 73 6c 69 6a 73 74 65 6e 20 65 6e 20	otherlines.Opsommingslijsten.en.
0340	63 69 74 61 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 65	citaten.zijn.gereserveerd.voor.e
0360	78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 61 61 6e	xtra.informatie.over.de.voorgaan
0380	64 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2e 20 54 65 6b 73 74 72 65 67 65 6c 73 20 65 6e 20 76 6f	de.bladwijzer..Tekstregels.en.vo
03a0	6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 70	oringedeelde.tekst.worden.als.op
03c0	6d 65 72 6b 69 6e 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 6f 75 77 64 20 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 67 65	merkingen.beschouwd.en.moeten.ge
03e0	6e 65 67 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e	negeerd.worden..bookmark.export.
0400	66 6f 72 6d 61 74 2e 73 75 62 00 44 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 69 73 20 69 6e 67 65 64 65	format.sub.Deze.pagina.is.ingede
0420	65 6c 64 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 22 53 75 62 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 6f 20 47	eld.volgens.de."Subscribing.to.G
0440	65 6d 69 6e 69 20 70 61 67 65 73 22 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 2e 00 62 6f 6f 6b 6d	emini.pages"-specificatie..bookm
0460	61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 66 6f 72 6d 61 74 2e 74 61 67 73 00 54 61 67 73 20 77 6f 72 64	ark.export.format.tags.Tags.word
0480	65 6e 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 64 6f 6f 72 20 6b 6f 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 6e 69 76 65 61	en.bepaald.door.koppen.van.nivea
04a0	75 20 32 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 73 61 76 69 6e 67 00 42 65 77 61	u.2..bookmark.export.saving.Bewa
04c0	61 72 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 20 7a 65 20 74 65 20 65 78 70 6f 72 74 65 72	ar.deze.pagina.om.ze.te.exporter
04e0	65 6e 2c 20 6f 66 20 6b 6f 70 69 65 65 72 20 7a 65 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 6b 6c 65 6d 62	en,.of.kopieer.ze.naar.het.klemb
0500	6f 72 64 2e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 61 67 69 6e 66 6f 00 49 6e 20	ord..bookmark.export.taginfo.In.
0520	64 65 7a 65 20 6c 69 6a 73 74 20 73 74 61 61 74 20 65 6c 6b 65 20 6b 6f 70 20 76 6f 6f 72 20 65	deze.lijst.staat.elke.kop.voor.e
0540	65 6e 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2d 74 61 67 2e 20 41 6c 6c 65 65 6e 20 62 6c 61 64 77 69	en.bladwijzer-tag..Alleen.bladwi
0560	6a 7a 65 72 73 20 6d 65 74 20 74 61 67 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 20 42	jzers.met.tags.worden.getoond..B
0580	6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6d 65 74 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 74 61 67 73 20 77 6f 72	ladwijzers.met.meerdere.tags.wor
05a0	64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 20 65 6c 6b 65 20 74 61 67 20 68 65 72 68 61 61 6c 64 2e 00 62 6f 6f	den.onder.elke.tag.herhaald..boo
05c0	6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 66 6f 6c 64 65 72 00 42 6c 61 64 77 69	kmark.export.title.folder.Bladwi
05e0	6a 7a 65 72 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e 74 69 74 6c 65 2e 74 61 67 00	jzers.bookmark.export.title.tag.
0600	42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 2d 74 61 67 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 2e	Bladwijzer-tags.bookmark.export.
0620	74 69 74 6c 65 2e 74 69 6d 65 00 41 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65	title.time.Aangemaakte.bladwijze
0640	72 73 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 68 6f 6d 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 73	rs.bookmark.tag.home.Gebruik.als
0660	20 73 74 61 72 74 70 61 67 69 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 6c 69 6e 6b 73 70	.startpagina.bookmark.tag.linksp
0680	6c 69 74 00 4c 69 6e 6b 73 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 61 61 6e 20 7a 69 6a 6b 61 6e 74 00 62 6f 6f	lit.Links.openen.aan.zijkant.boo
06a0	6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 73 20 62 6c 61	kmark.tag.remote.Gebruik.als.bla
06c0	64 77 69 6a 7a 65 72 62 72 6f 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 2e 73 75 62 00 41 62 6f	dwijzerbron.bookmark.tag.sub.Abo
06e0	6e 6e 65 65 72 20 6f 70 20 66 65 65 64 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6c 61	nneer.op.feed.bookmark.title.bla
0700	6e 6b 00 42 6c 61 6e 63 6f 20 70 61 67 69 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e	nk.Blanco.pagina.bookmark.untag.
0720	68 6f 6d 65 00 57 69 73 20 73 74 61 72 74 70 61 67 69 6e 61 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e	home.Wis.startpagina.bookmark.un
0740	74 61 67 2e 72 65 6d 6f 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 62	tag.remote.Verwijder.bladwijzerb
0760	72 6f 6e 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 75 6e 74 61 67 2e 73 75 62 00 44 65 61 62 6f 6e 6e 65 65	ron.bookmark.untag.sub.Deabonnee
0780	72 20 76 61 6e 20 66 65 65 64 00 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 45 78 74 65	r.van.feed.bookmarks.reload.Exte
07a0	72 6e 65 20 62 72 6f 6e 6e 65 6e 20 76 65 72 76 65 72 73 65 6e 00 63 61 6e 63 65 6c 00 41 6e 6e	rne.bronnen.verversen.cancel.Ann
07c0	75 6c 65 72 65 6e 00 63 6c 6f 73 65 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 30 00	uleren.close.Sluiten.days.ago.0.
07e0	25 64 20 64 61 67 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 64 61 79 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 64 61 67	%d.dag.geleden.days.ago.1.%d.dag
0800	65 6e 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 64 69 72 2e 65 6d 70 74 79 00 44 65 7a 65 20 6d 61 70 20 69 73	en.geleden.dir.empty.Deze.map.is
0820	20 6c 65 65 67 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 30 00 44 65 7a 65 20 6d 61 70 20 62 65	.leeg..dir.summary.0.Deze.map.be
0840	76 61 74 20 25 75 20 69 74 65 6d 2e 00 64 69 72 2e 73 75 6d 6d 61 72 79 2e 31 00 44 65 7a 65 20	vat.%u.item..dir.summary.1.Deze.
0860	6d 61 70 20 62 65 76 61 74 20 25 75 20 69 74 65 6d 73 2e 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65	map.bevat.%u.items..dlg.addfolde
0880	72 00 4d 61 70 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c 64 65 72 2e 64 65	r.Map.toevoegen.dlg.addfolder.de
08a0	66 61 75 6c 74 74 69 74 6c 65 00 4e 69 65 75 77 65 20 6d 61 70 00 64 6c 67 2e 61 64 64 66 6f 6c	faulttitle.Nieuwe.map.dlg.addfol
08c0	64 65 72 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 56 6f 65 72 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6e	der.prompt.Voer.de.naam.van.de.n
08e0	69 65 75 77 65 20 6d 61 70 20 69 6e 3a 00 64 6c 67 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 4b 69 65	ieuwe.map.in:.dlg.autoreload.Kie
0900	73 20 68 65 74 20 61 75 74 6f 2d 68 65 72 6c 61 61 64 2d 69 6e 74 65 72 76 61 6c 20 76 6f 6f 72	s.het.auto-herlaad-interval.voor
0920	20 64 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 2e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 66 6f 6c 64 65	.dit.tabblad..dlg.bookmark.folde
0940	72 00 4d 61 70 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 69 63 6f 6e 00 49 63 6f 6f 6e 3a 00	r.Map:.dlg.bookmark.icon.Icoon:.
0960	64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 73 61 76 65 00 42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 6f 70 73	dlg.bookmark.save.Bladwijzer.ops
0980	6c 61 61 6e 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67 73 00 54 61 67 73 3a 00 64 6c 67	laan.dlg.bookmark.tags.Tags:.dlg
09a0	2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d	.bookmark.title.Titel:.dlg.bookm
09c0	61 72 6b 2e 75 72 6c 00 55 52 4c 3a 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74	ark.url.URL:.dlg.bookmarks.delet
09e0	65 2e 30 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 00 64 6c 67 2e 62 6f 6f	e.0.Verwijder.bladwijzer.dlg.boo
0a00	6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 31 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 25 75 20 62 6c 61	kmarks.delete.1.Verwijder.%u.bla
0a20	64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 4b 6f	dwijzers.dlg.cert.fingerprint.Ko
0a40	70 69 65 65 72 20 76 69 6e 67 65 72 61 66 64 72 75 6b 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73	pieer.vingerafdruk.dlg.cert.trus
0a60	74 00 56 65 72 74 72 6f 75 77 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 68 65 6c 70 00 50	t.Vertrouw.dlg.certimport.help.P
0a80	6c 61 6b 20 65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 65 6e 2f 6f 66 20 70 72 69 76 c3 a9	lak.een.certificaat.en/of.priv..
0aa0	73 6c 65 75 74 65 6c 20 69 6e 20 50 45 4d 2d 66 6f 72 6d 61 61 74 2c 0a 6f 66 20 73 6c 65 65 70	sleutel.in.PEM-formaat,.of.sleep
0ac0	20 65 65 6e 20 2e 63 72 74 2f 2e 6b 65 79 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20	.een..crt/.key-bestand.naar.het.
0ae0	76 65 6e 73 74 65 72 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49	venster..dlg.certimport.import.I
0b00	6d 70 6f 72 74 65 65 72 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 63 65 72 74 00 47	mporteer.dlg.certimport.nocert.G
0b20	65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e	een.certificaat.dlg.certimport.n
0b40	6f 6b 65 79 00 47 65 65 6e 20 70 72 69 76 c3 a9 73 6c 65 75 74 65 6c 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	okey.Geen.priv..sleutel.dlg.cert
0b60	69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 74 69 65 73 3a 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69	import.notes.Notities:.dlg.certi
0b80	6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 47 65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20	mport.notfound.Geen.certificaat.
0ba0	6f 66 20 70 72 69 76 c3 a9 73 6c 65 75 74 65 6c 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63	of.priv..sleutel.gevonden..dlg.c
0bc0	65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 70 61 67 65 00 47 65 65 6e 20 63 65 72	ertimport.notfound.page.Geen.cer
0be0	74 69 66 69 63 61 61 74 2f 73 6c 65 75 74 65 6c 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a	tificaat/sleutel.gevonden.op.dez
0c00	65 20 70 61 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 69 63 6b 66 69 6c	e.pagina..dlg.certimport.pickfil
0c20	65 00 49 6d 70 6f 72 74 65 65 72 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 2d 20 6f 66 20 73 6c 65 75	e.Importeer.certificaat-.of.sleu
0c40	74 65 6c 2d 62 65 73 74 61 6e 64 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 69 66 66 65 72 65	tel-bestand.dlg.certwarn.differe
0c60	6e 74 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20	nt.Het.ontvangen.certificaat.is.
0c80	67 65 6c 64 69 67 2c 20 6d 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 61 6e 20 64 65 67 65 6e 65 20 64	geldig,.maar.anders.dan.degene.d
0ca0	69 65 20 77 65 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64	ie.we.vertrouwen..dlg.certwarn.d
0cc0	6f 6d 61 69 6e 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20	omain.Het.ontvangen.certificaat.
0ce0	69 73 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 28 25 73	is.voor.het.verkeerde.domein.(%s
0d00	29 2e 20 44 69 74 20 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 73 65 72 76 65 72 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69	)..Dit.kan.een.serverconfigurati
0d20	65 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 20 7a 69 6a 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 64 6f 6d	eprobleem.zijn..dlg.certwarn.dom
0d40	61 69 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66	ain.expired.Het.ontvangen.certif
0d60	69 63 61 61 74 20 69 73 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 65 6e 20 6f 6f 6b 20 6e 6f 67 20 76 6f 6f	icaat.is.verlopen.en.ook.nog.voo
0d80	72 20 68 65 74 20 76 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74	r.het.verkeerde.domein..dlg.cert
0da0	77 61 72 6e 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69	warn.expired.Het.ontvangen.certi
0dc0	66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 6f 70 20 25 73 2e 00 64 6c 67 2e 63 65	ficaat.is.verlopen.op.%s..dlg.ce
0de0	72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e 30 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e	rtwarn.mayberenewed.0.Het.ontvan
0e00	67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 72 65 63	gen.certificaat.is.misschien.rec
0e20	65 6e 74 20 76 65 72 6e 69 65 75 77 64 20 e2 80 94 20 68 65 74 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 68 65	ent.vernieuwd.....het.is.voor.he
0e40	74 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 65 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6c 6f 70	t.correcte.domein.en.niet.verlop
0e60	65 6e 2e 20 48 65 74 20 68 75 69 64 69 67 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 65 20 63 65 72 74 69 66	en..Het.huidig.vertrouwde.certif
0e80	69 63 61 61 74 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 74 20 6f 70 20 25 73 2c 20 6f 76 65 72 20 c3 a9 c3 a9 6e	icaat.verloopt.op.%s,.over.....n
0ea0	20 64 61 67 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 6d 61 79 62 65 72 65 6e 65 77 65 64 2e	.dag..dlg.certwarn.mayberenewed.
0ec0	31 00 48 65 74 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 6d	1.Het.ontvangen.certificaat.is.m
0ee0	69 73 73 63 68 69 65 6e 20 72 65 63 65 6e 74 20 76 65 72 6e 69 65 75 77 64 20 e2 80 94 20 68 65	isschien.recent.vernieuwd.....he
0f00	74 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 65 6e	t.is.voor.het.correcte.domein.en
0f20	20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 2e 20 48 65 74 20 68 75 69 64 69 67 20 76 65 72 74 72	.niet.verlopen..Het.huidig.vertr
0f40	6f 75 77 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 74 20 6f 70 20 25 73	ouwde.certificaat.verloopt.op.%s
0f60	2c 20 6f 76 65 72 20 25 64 20 64 61 67 65 6e 2e 00 64 6c 67 2e 63 65 72 74 77 61 72 6e 2e 74 69	,.over.%d.dagen..dlg.certwarn.ti
0f80	74 6c 65 00 42 65 76 65 69 6c 69 67 69 6e 67 73 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e	tle.Beveiligingsprobleem.dlg.con
0fa0	66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 30 00 57 69 6c 20 6a 65 20 65	firm.bookmarks.delete.0.Wil.je.e
0fc0	63 68 74 20 64 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 76 65	cht.de.bladwijzer.in.deze.map.ve
0fe0	72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	rwijderen?.dlg.confirm.bookmarks
1000	2e 64 65 6c 65 74 65 2e 31 00 57 69 6c 20 6a 65 20 65 63 68 74 20 61 6c 6c 65 20 25 75 20 62 6c	.delete.1.Wil.je.echt.alle.%u.bl
1020	61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65	adwijzers.in.deze.map.verwijdere
1040	6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 57 65 65	n?.dlg.confirm.history.clear.Wee
1060	74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 64 65 20 68 65 6c 65 20 67 65 73 63 68 69	t.je.zeker.dat.je.de.hele.geschi
1080	65 64 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 62 65 7a 6f 63 68 74 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 77 69 6c	edenis.van.bezochte.pagina's.wil
10a0	20 77 69 73 73 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74	.wissen?.dlg.confirm.ident.delet
10c0	65 00 57 65 65 74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 64 65 20 69 64 65 6e 74 69	e.Weet.je.zeker.dat.je.de.identi
10e0	74 65 69 74 20 25 73 22 25 73 22 25 73 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2c 20	teit.%s"%s"%s.wilt.verwijderen,.
1100	69 6e 63 6c 75 73 69 65 66 20 7a 69 6a 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 2d 20 65 6e 20 70	inclusief.zijn.certificaat-.en.p
1120	72 69 76 c3 a9 73 6c 65 75 74 65 6c 2d 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 63 6f 6e 66	riv..sleutel-bestanden?.dlg.conf
1140	69 72 6d 2e 75 6e 73 75 62 00 57 65 65 74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 76	irm.unsub.Weet.je.zeker.dat.je.v
1160	61 6e 20 66 65 65 64 20 22 25 73 22 20 77 69 6c 74 20 64 65 61 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 3f 00 64	an.feed."%s".wilt.deabonneren?.d
1180	6c 67 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 20 4f 6b c3 a9 20 00 64 6c 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 61 6e	lg.default..Ok....dlg.dismiss.an
11a0	73 69 00 57 69 6c 20 6a 65 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 64 65 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77	si.Wil.je.permanent.de.waarschuw
11c0	69 6e 67 20 6f 76 65 72 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 65 20 6e 65 67 65 72	ing.over.terminal-emulatie.neger
11e0	65 6e 20 6f 70 20 25 73 3f 00 64 6c 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 77 61 72 6e 69 6e 67 00 4e 65	en.op.%s?.dlg.dismiss.warning.Ne
1200	67 65 65 72 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 65 6e 74 72 79	geer.waarschuwing.dlg.feed.entry
1220	74 79 70 65 00 41 72 74 69 6b 65 6c 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 6c 73 3a 00 64 6c 67 2e	type.Artikelen.gegeven.als:.dlg.
1240	66 65 65 64 2e 69 67 6e 6f 72 65 77 65 62 00 4e 65 67 65 65 72 20 48 54 54 50 28 53 29 2d 6c 69	feed.ignoreweb.Negeer.HTTP(S)-li
1260	6e 6b 73 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 61 76 65 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20	nks:.dlg.feed.save.Instellingen.
1280	6f 70 73 6c 61 61 6e 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 73 75 62 00 41 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 00 64	opslaan.dlg.feed.sub.Abonneren.d
12a0	6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 69 74 6c 65 00 54 69 74 65 6c 3a 00 64 6c 67 2e 66 65 65 64 2e 74 79	lg.feed.title.Titel:.dlg.feed.ty
12c0	70 65 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 44 44 20 6c 69 6e 6b 73 00 64 6c 67 2e 66	pe.gemini.JJJJ-MM-DD.links.dlg.f
12e0	65 65 64 2e 74 79 70 65 2e 68 65 61 64 69 6e 67 73 00 4e 69 65 75 77 65 20 6b 6f 70 70 65 6e 00	eed.type.headings.Nieuwe.koppen.
1300	64 6c 67 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 00 64 6c 67 2e 66 69	dlg.file.delete.Verwijder.dlg.fi
1320	6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 57 65 65 74 20 6a 65 20 7a 65 6b 65 72 20	le.delete.confirm.Weet.je.zeker.
1340	64 61 74 20 6a 65 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65	dat.je.dit.bestand.wilt.verwijde
1360	72 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 00 44 6f 77 6e 6c 6f	ren?.dlg.fontpack.classic.Downlo
1380	61 64 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 20 28 32 35 20 4d 42 29 00 64 6c 67 2e	ad.lettertypepakket.(25.MB).dlg.
13a0	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 2e 6d 73 67 00 44 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79	fontpack.classic.msg.De.letterty
13c0	70 65 73 20 64 69 65 20 76 72 6f 65 67 65 72 20 62 69 6a 20 64 65 20 61 70 70 20 69 6e 62 65 67	pes.die.vroeger.bij.de.app.inbeg
13e0	72 65 70 65 6e 20 77 61 72 65 6e 2c 20 7a 69 6a 6e 20 6e 75 20 61 6c 73 20 61 70 61 72 74 65 20	repen.waren,.zijn.nu.als.aparte.
1400	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 2e 20 57 69 6c 20 6a 65 20 6e 75 20	download.beschikbaar..Wil.je.nu.
1420	68 65 74 20 22 43 6c 61 73 73 69 63 20 73 65 74 22 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b	het."Classic.set"-lettertypepakk
1440	65 74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65	et.downloaden?.dlg.fontpack.dele
1460	74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 00 64 6c	te.Verwijder.lettertypepakket.dl
1480	67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6f 6e 66 69 72 6d 00 57 65 65 74 20 6a	g.fontpack.delete.confirm.Weet.j
14a0	65 20 7a 65 6b 65 72 20 64 61 74 20 6a 65 20 68 65 74 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b	e.zeker.dat.je.het.lettertypepak
14c0	6b 65 74 20 22 25 73 22 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 20 77 69 6c 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65	ket."%s".permanent.wilt.verwijde
14e0	72 65 6e 3f 00 64 6c 67 2e 68 69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 57 69 73 20 67 65 73 63 68	ren?.dlg.history.clear.Wis.gesch
1500	69 65 64 65 6e 69 73 00 64 6c 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64	iedenis.dlg.ident.delete.Verwijd
1520	65 72 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 20 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 00 64 6c 67 2e 69	er.identiteit.en.bestanden.dlg.i
1540	64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 4e 6f 74 69 74 69 65 73 20 6f 76 65 72 20 25 73 3a 00 64 6c 67	dent.notes.Notities.over.%s:.dlg
1560	2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 30 00 25 73 56 6f 65 67 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20	.import.add.0.%sVoeg.bladwijzer.
1580	74 6f 65 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 61 64 64 2e 31 00 25 73 56 6f 65 67 20 25 64 20 62	toe.dlg.import.add.1.%sVoeg.%d.b
15a0	6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 74 6f 65 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e 64 2e	ladwijzers.toe.dlg.import.found.
15c0	30 00 45 72 20 69 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 6c 69 6e 6b 20 67 65 76 6f 6e 64	0.Er.is.....n.nieuwe.link.gevond
15e0	65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 66 6f 75 6e	en.op.de.pagina..dlg.import.foun
1600	64 2e 31 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 25 64 20 6e 69 65 75 77 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 67 65 76 6f	d.1.Er.zijn.%d.nieuwe.links.gevo
1620	6e 64 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6e 6f	nden.op.de.pagina..dlg.import.no
1640	74 6e 65 77 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 61 6c 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 76 6f 6f 72	tnew.Je.hebt.al.bladwijzers.voor
1660	20 61 6c 6c 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 2e 00 64 6c 67 2e	.alle.links.op.deze.pagina..dlg.
1680	69 6e 70 75 74 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 52 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 00 64 6c 67 2e 69	input.linebreak.Regeleinde.dlg.i
16a0	6e 70 75 74 2e 70 72 6f 6d 70 74 00 47 65 65 66 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 25 73 3a	nput.prompt.Geef.invoer.voor.%s:
16c0	00 64 6c 67 2e 69 6e 70 75 74 2e 73 65 6e 64 00 56 65 72 73 74 75 75 72 00 64 6c 67 2e 6d 65 73	.dlg.input.send.Verstuur.dlg.mes
16e0	73 61 67 65 2e 6f 6b 00 44 6f 6f 72 67 61 61 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 6f	sage.ok.Doorgaan.dlg.newident.co
1700	6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 47 65 77 6f 6e 65 20 6e 61 61 6d 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65	mmonname.Gewone.naam:.dlg.newide
1720	6e 74 2e 63 6f 75 6e 74 72 79 00 4c 61 6e 64 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 63 72	nt.country.Land:.dlg.newident.cr
1740	65 61 74 65 00 43 72 65 c3 ab 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 65 69 74 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64	eate.Cre..er.identieit.dlg.newid
1760	65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 64 65 20 22	ent.date.example.Controleer.de."
1780	47 65 6c 64 69 67 20 74 6f 74 22 2d 64 61 74 75 6d 2e 20 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 65 6e 3a 0a	Geldig.tot"-datum..Voorbeelden:.
17a0	e2 80 a2 20 32 30 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 35 2d 30 36 2d 33 30 0a e2 80 a2 20 32 30 32 31	....2030.....2025-06-30.....2021
17c0	2d 31 32 2d 33 31 20 32 33 3a 35 39 3a 35 39 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74	-12-31.23:59:59.dlg.newident.dat
17e0	65 2e 70 61 73 74 00 44 65 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 64 61 74 75 6d 20 6d 6f 65 74 20 69 6e 20 64	e.past.De.verloopdatum.moet.in.d
1800	65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 20 7a 69 6a 6e 2e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 6f	e.toekomst.zijn..dlg.newident.do
1820	6d 61 69 6e 00 44 6f 6d 65 69 6e 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00	main.Domein:.dlg.newident.email.
1840	45 6d 61 69 6c 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 6f 72 65 00 4d 65 65 72 e2 80 a6	Email:.dlg.newident.more.Meer...
1860	00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 73 61 76 65 64 00 6e 69 65 74 20 6f 70 67 65	.dlg.newident.notsaved.niet.opge
1880	73 6c 61 67 65 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 72 67 00 4f 72 67 61 6e 69 73 61	slagen.dlg.newident.org.Organisa
18a0	74 69 65 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 72 73 61 2e 73 65 6c 66 73 69 67 6e 00 45	tie:.dlg.newident.rsa.selfsign.E
18c0	72 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 7a 65 6c 66 6f 6e 64 65 72 74 65 6b 65 6e 64 20 32 30 34 38	r.wordt.een.zelfondertekend.2048
18e0	2d 62 69 74 20 52 53 41 2d 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 00 64 6c	-bit.RSA-certificaat.gemaakt..dl
1900	67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 6f 70 3a 00 64 6c 67	g.newident.scope.Gebruik.op:.dlg
1920	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 64 6f 6d 61 69 6e 00 48 75 69 64 69 67 20 64 6f	.newident.scope.domain.Huidig.do
1940	6d 65 69 6e 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 6e 6f 6e 65 00 4e 69 65	mein.dlg.newident.scope.none.Nie
1960	74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 73 63 6f 70 65 2e 70 61	t.gebruikt.dlg.newident.scope.pa
1980	67 65 00 48 75 69 64 69 67 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 74	ge.Huidige.pagina.dlg.newident.t
19a0	65 6d 70 00 54 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 6e 74 69	emp.Tijdelijk:.dlg.newident.unti
19c0	6c 00 47 65 6c 64 69 67 20 74 6f 74 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 72 69	l.Geldig.tot:.dlg.newident.useri
19e0	64 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 2d 49 44 3a 00 64 6c 67 2e 6e 65 77 69 6e 64 65 6e 74 2e 6d	d.Gebruikers-ID:.dlg.newindent.m
1a00	69 73 73 69 6e 67 2e 63 6f 6d 6d 6f 6e 6e 61 6d 65 00 45 65 6e 20 22 47 65 77 6f 6e 65 20 6e 61	issing.commonname.Een."Gewone.na
1a20	61 6d 22 20 6d 6f 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 2e 00 64 6c 67 2e 6f 70 65	am".moet.zijn.ingesteld..dlg.ope
1a40	6e 6c 69 6e 6b 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 00 64 6c 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 6e	nlink.Open.link.dlg.openlink.con
1a60	66 69 72 6d 00 4f 70 65 6e 20 64 65 7a 65 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61	firm.Open.deze.link.in.de.standa
1a80	61 72 64 20 62 72 6f 77 73 65 72 3f 0a 25 73 25 73 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d	ard.browser?.%s%s.dlg.save.incom
1aa0	70 6c 65 74 65 00 44 65 20 70 61 67 69 6e 61 2d 69 6e 68 6f 75 64 20 77 6f 72 64 74 20 6e 6f 67	plete.De.pagina-inhoud.wordt.nog
1ac0	20 73 74 65 65 64 73 20 67 65 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 6f 70 65	.steeds.gedownload..dlg.save.ope
1ae0	6e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 4f 70 65 6e 20 67 65 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 62 65 73 74 61 6e	ndownload.Open.gedownload.bestan
1b00	64 00 64 6c 67 2e 73 61 76 65 2e 73 69 7a 65 00 47 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61	d.dlg.save.size.Grootte:.dlg.tra
1b20	6e 73 6c 61 74 65 00 56 65 72 74 61 61 6c 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 61 69	nslate.Vertaal.dlg.translate.fai
1b40	6c 00 56 65 72 7a 6f 65 6b 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e	l.Verzoek.mislukt.dlg.translate.
1b60	66 72 6f 6d 00 55 69 74 3a 00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 74 6f 00 4e 61 61 72 3a	from.Uit:.dlg.translate.to.Naar:
1b80	00 64 6c 67 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 44 69 65 6e 73 74 20 6e 69	.dlg.translate.unavail.Dienst.ni
1ba0	65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 64 6c 67 2e 75 6e 73 75 62 00 44 65 61 62 6f 6e 6e	et.beschikbaar.dlg.unsub.Deabonn
1bc0	65 72 65 6e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 00 55 70 6c 6f 61 64 20 65 65 6e 20	eren.dlg.upload.file.Upload.een.
1be0	62 65 73 74 61 6e 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 64 65 66 61 75 6c 74 00 53 74	bestand.dlg.upload.id.default.St
1c00	61 6e 64 61 61 72 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 2e 6e 6f 6e 65 00 47 65 65 6e 00	andaard.dlg.upload.id.none.Geen.
1c20	64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 69 63 6b 66 69 6c 65 00 4b 69 65 73 20 62 65 73 74 61 6e 64	dlg.upload.pickfile.Kies.bestand
1c40	00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 73 65 6e 64 00 55 70 6c 6f 61 64 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f	.dlg.upload.send.Upload.dlg.uplo
1c60	61 64 2e 74 65 78 74 00 55 70 6c 6f 61 64 20 70 6c 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 00 64 6c 67 2e	ad.text.Upload.platte.tekst.dlg.
1c80	75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 6d 73 67 00 53 74 65 6c 20 64 65 20 54 69 74 61 6e 2d 73 65 72	uploadport.msg.Stel.de.Titan-ser
1ca0	76 65 72 70 6f 6f 72 74 20 69 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72	verpoort.in.om.te.gebruiken.voor
1cc0	20 64 65 7a 65 20 55 52 4c 2e 20 44 65 20 70 6f 6f 72 74 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 67 65 73 6c	.deze.URL..De.poort.wordt.opgesl
1ce0	61 67 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 73 69 74 65 2d 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 63 6f 6e 66 69	agen.in.de.site-specifieke.confi
1d00	67 75 72 61 74 69 65 2e 00 64 6c 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 2e 73 65 74 00 53 74 65 6c	guratie..dlg.uploadport.set.Stel
1d20	20 70 6f 6f 72 74 20 69 6e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20	.poort.in.doc.archive.%s.is.een.
1d40	67 65 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 65 72 64 20 61 72 63 68 69 65 66 2e 00 64 6f 63 2e 61 72 63 68 69	gecomprimeerd.archief..doc.archi
1d60	76 65 2e 76 69 65 77 00 42 65 6b 69 6a 6b 20 61 72 63 68 69 65 66 69 6e 68 6f 75 64 00 64 6f 63	ve.view.Bekijk.archiefinhoud.doc
1d80	2e 66 65 74 63 68 69 6e 67 00 4f 70 68 61 6c 65 6e 00 64 6f 63 2e 70 72 65 2e 6e 6f 63 61 70 74	.fetching.Ophalen.doc.pre.nocapt
1da0	69 6f 6e 00 56 6f 6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20	ion.Vooringedeelde.tekst.zonder.
1dc0	62 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 00 65 72 72 6f 72 2e 61 6e 73 69 00 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 2d 65	bijschrift.error.ansi.Terminal-e
1de0	6d 75 6c 61 74 69 65 00 65 72 72 6f 72 2e 61 6e 73 69 2e 6d 73 67 00 44 65 7a 65 20 70 61 67 69	mulatie.error.ansi.msg.Deze.pagi
1e00	6e 61 20 77 6f 72 64 74 20 6d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 6e 69 65 74 20 67 6f 65 64 20 77 65 65	na.wordt.misschien.niet.goed.wee
1e20	72 67 65 67 65 76 65 6e 2e 20 45 72 20 77 6f 72 64 65 6e 20 41 4e 53 49 2d 65 73 63 61 70 65 2d	rgegeven..Er.worden.ANSI-escape-
1e40	73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 20 74 65 6b 73 74 20 6f 70 20 74	sequences.gebruikt.om.tekst.op.t
1e60	65 20 6d 61 6b 65 6e 2c 20 77 61 74 20 73 6c 65 63 68 74 73 20 67 65 64 65 65 6c 74 65 6c 69 6a	e.maken,.wat.slechts.gedeeltelij
1e80	6b 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 77 6f 72 64 74 2e 20 4a 65 20 6b 61 6e 20 65 65 6e 20	k.ondersteund.wordt..Je.kan.een.
1ea0	74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64	terminal-emulator.gebruiken.om.d
1ec0	65 20 70 61 67 69 6e 61 20 61 6c 73 20 62 65 64 6f 65 6c 64 20 74 65 20 7a 69 65 6e 2e 00 65 72	e.pagina.als.bedoeld.te.zien..er
1ee0	72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 68 65 61 64 65 72 00 65	ror.badheader.Ongeldige.header.e
1f00	72 72 6f 72 2e 62 61 64 68 65 61 64 65 72 2e 6d 73 67 00 44 65 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20	rror.badheader.msg.De.ontvangen.
1f20	68 65 61 64 65 72 20 76 6f 6c 64 6f 65 74 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 70 65 63 69	header.voldoet.niet.aan.de.speci
1f40	66 69 63 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e	ficatie.van.het.Gemini-protocol.
1f60	20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 77 65 72 6b 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20	.Misschien.werkt.de.server.niet.
1f80	7a 6f 61 6c 73 20 68 69 6a 20 68 6f 6f 72 74 2c 20 6f 66 20 70 72 6f 62 65 65 72 64 65 20 6a 65	zoals.hij.hoort,.of.probeerde.je
1fa0	20 69 65 74 73 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 61 6e 20 65 65 6e 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 73 65 72 76	.iets.anders.dan.een.Gemini-serv
1fc0	65 72 20 74 65 20 62 65 72 65 69 6b 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63	er.te.bereiken..error.badredirec
1fe0	74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 64 6f 6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72	t.Ongeldige.doorverwijzing.error
2000	2e 62 61 64 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 61 67 65	.badredirect.msg.De.server.reage
2020	65 72 64 65 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 64 6f 6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 2c 20 6d 61 61	erde.met.een.doorverwijzing,.maa
2040	72 20 67 61 66 20 67 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 64 6f 65 6c 2d 55 52 4c 2e 20 4d 69 73	r.gaf.geen.geldige.doel-URL..Mis
2060	73 63 68 69 65 6e 20 77 65 72 6b 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c	schien.werkt.de.server.niet.zoal
2080	73 20 68 69 6a 20 68 6f 6f 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 00 56 65	s.hij.hoort..error.badrequest.Ve
20a0	72 6b 65 65 72 64 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 71 75 65 73 74 2e	rkeerd.verzoek.error.badrequest.
20c0	6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 73 6e 61 70 74 65 20 6a 65 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 20	msg.De.server.snapte.je.verzoek.
20e0	6e 69 65 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67	niet..error.badresource.Ongeldig
2100	65 20 62 72 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 6d 73 67 00 44 65 20	e.bron.error.badresource.msg.De.
2120	67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 2e 00 65 72 72	gevraagde.bron.bestaat.niet..err
2140	6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 73 74 61 74 75 73 63 6f 64	or.badstatus.Onbekende.statuscod
2160	65 00 65 72 72 6f 72 2e 62 61 64 73 74 61 74 75 73 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20	e.error.badstatus.msg.De.server.
2180	72 65 61 67 65 65 72 64 65 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 73 74 61 74 75 73 63 6f 64 65 20 64 69 65	reageerde.met.een.statuscode.die
21a0	20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 20	.niet.in.de.Gemini-specificatie.
21c0	73 74 61 61 74 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 69 73 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 75 69	staat..Misschien.is.de.server.ui
21e0	74 20 64 65 20 74 6f 65 6b 6f 6d 73 74 3f 20 4f 66 20 68 69 6a 20 77 65 72 6b 74 20 67 65 77 6f	t.de.toekomst?.Of.hij.werkt.gewo
2200	6f 6e 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 68 69 6a 20 68 6f 6f 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63	on.niet.zoals.hij.hoort..error.c
2220	65 72 74 2e 61 75 74 68 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 67 6f 65 64 67 65	ert.auth.Certificaat.niet.goedge
2240	6b 65 75 72 64 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 61 75 74 68 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 67 65	keurd.error.cert.auth.msg.Het.ge
2260	67 65 76 65 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 69 73 20 67 65 6c 64 69	geven.clientcertificaat.is.geldi
2280	67 2c 20 6d 61 61 72 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 76	g,.maar.heeft.geen.toestemming.v
22a0	6f 6f 72 20 74 6f 65 67 61 6e 67 20 74 6f 74 20 64 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f	oor.toegang.tot.de.gevraagde.bro
22c0	6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 63	n..error.cert.invalid.Ongeldig.c
22e0	65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 6d 73	ertificaat.error.cert.invalid.ms
2300	67 00 48 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20	g.Het.gegeven.clientcertificaat.
2320	69 73 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 6f 66 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63	is.verlopen.of.ongeldig..error.c
2340	65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 76 65 72 65 69 73 74 00 65	ert.needed.Certificaat.vereist.e
2360	72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 2e 6e 65 65 64 65 64 2e 6d 73 67 00 54 6f 65 67 61 6e 67 20 74 6f 74	rror.cert.needed.msg.Toegang.tot
2380	20 64 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 20 76 65 72 65 69 73 74 20 69 64 65 6e 74	.de.gevraagde.bron.vereist.ident
23a0	69 66 69 63 61 74 69 65 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 6c 69 65 6e 74 63 65 72 74 69 66 69 63 61	ificatie.met.een.clientcertifica
23c0	61 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 00 56 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 63	at..error.certexpired.Verlopen.c
23e0	65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74 65 78 70 69 72 65 64 2e 6d 73 67	ertificaat.error.certexpired.msg
2400	00 44 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 65 72	.De.verbinding.met.de.server.wer
2420	64 20 67 65 61 6e 6e 75 6c 65 65 72 64 20 6f 6d 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 20 54 4c 53 2d 63 65 72	d.geannuleerd.omdat.zijn.TLS-cer
2440	74 69 66 69 63 61 61 74 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e 20 69 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 65 72 74	tificaat.verlopen.is..error.cert
2460	76 65 72 69 66 79 00 4e 69 65 74 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 65 20 73 65 72 76 65 72 00 65 72	verify.Niet.vertrouwde.server.er
2480	72 6f 72 2e 63 65 72 74 76 65 72 69 66 79 2e 6d 73 67 00 44 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67	ror.certverify.msg.De.verbinding
24a0	20 6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 77 65 72 64 20 67 65 61 6e 6e 75 6c 65 65 72 64 20	.met.de.server.werd.geannuleerd.
24c0	6f 6d 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 20 54 4c 53 2d 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 6e 69 65 74 20	omdat.zijn.TLS-certificaat.niet.
24e0	6f 76 65 72 65 65 6e 20 6b 6f 6d 74 20 6d 65 74 20 64 65 67 65 6e 65 20 64 69 65 20 77 65 20 76	overeen.komt.met.degene.die.we.v
2500	65 72 74 72 6f 75 77 65 6e 2e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 6f 66 20 64 65 20 73 65 72 76	ertrouwen..Controleer.of.de.serv
2520	65 72 20 65 65 6e 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 68 65 65	er.een.certificaatvervanging.hee
2540	66 74 20 61 61 6e 67 65 6b 6f 6e 64 69 67 64 2e 20 5a 6f 20 6e 69 65 74 2c 20 64 61 6e 20 6b 61	ft.aangekondigd..Zo.niet,.dan.ka
2560	6e 20 68 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 64 61 74 20 65 65 6e 20 6b 77 61 61 64 61 61 72 64 69 67 65 20	n.het.zijn.dat.een.kwaadaardige.
2580	64 65 72 64 65 20 70 61 72 74 69 6a 20 7a 69 63 68 20 76 6f 6f 72 64 6f 65 74 20 61 6c 73 20 64	derde.partij.zich.voordoet.als.d
25a0	65 20 73 65 72 76 65 72 20 64 69 65 20 6a 65 20 70 72 6f 62 65 65 72 64 65 20 74 65 20 62 65 72	e.server.die.je.probeerde.te.ber
25c0	65 69 6b 65 6e 2e 0a 0a 4a 65 20 6b 61 6e 20 68 65 74 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 61 74 20 61	eiken...Je.kan.het.certificaat.a
25e0	6c 73 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 20 69 6e 20 50 61 67 69 6e 61 2d	ls.vertrouwd.markeren.in.Pagina-
2600	69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 63 67 69 00 43 47 49 2d 66 6f 75 74 00 65	informatie..error.cgi.CGI-fout.e
2620	72 72 6f 72 2e 63 67 69 2e 6d 73 67 00 46 6f 75 74 20 6f 70 67 65 74 72 65 64 65 6e 20 62 69 6a	rror.cgi.msg.Fout.opgetreden.bij
2640	20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 65 20 69 6e 68 6f 75 64 73 67 65 6e 65 72 61 74 69 65 20 6f 70 20	.dynamische.inhoudsgeneratie.op.
2660	64 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 44 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6f 70 20 64 65 20 73 65 72	de.server..De.software.op.de.ser
2680	76 65 72 20 77 65 72 6b 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 68 65	ver.werkt.mogelijk.niet.zoals.he
26a0	74 20 68 6f 6f 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6c 79 70 68 73 00 54 65 6b 65 6e 73 20 6f 6e 74	t.hoort..error.glyphs.Tekens.ont
26c0	62 72 65 6b 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6c 79 70 68 73 2e 6d 73 67 00 53 6f 6d 6d 69 67 65 20	breken.error.glyphs.msg.Sommige.
26e0	74 65 6b 65 6e 73 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6e 69 65	tekens.op.deze.pagina.kunnen.nie
2700	74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 2e 20 4a 65 20 6b 61 6e 20 6c 65 74	t.worden.weergegeven..Je.kan.let
2720	74 65 72 74 79 70 65 73 20 6d 65 74 20 65 78 74 72 61 20 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 69 6e 73	tertypes.met.extra.schriften.ins
2740	74 61 6c 6c 65 72 65 6e 20 6f 6d 20 64 69 74 20 6f 70 20 74 65 20 6c 6f 73 73 65 6e 2e 00 65 72	talleren.om.dit.op.te.lossen..er
2760	72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 00 56 65 72 64 77 65 6e 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 67 6f 6e 65 2e 6d 73	ror.gone.Verdwenen.error.gone.ms
2780	67 00 44 65 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 65 65 72	g.De.gevraagde.bron.is.niet.meer
27a0	20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74	.beschikbaar..error.manyredirect
27c0	73 00 54 65 76 65 65 6c 20 64 6f 6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e	s.Teveel.doorverwijzingen.error.
27e0	6d 61 6e 79 72 65 64 69 72 65 63 74 73 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 6c 69 6a 6b 74 20 65 72 6f 70	manyredirects.msg.Het.lijkt.erop
2800	20 64 61 74 20 6a 65 20 69 6e 20 65 65 6e 20 64 6f 6f 72 76 65 72 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 6c 75	.dat.je.in.een.doorverwijzingslu
2820	73 20 7a 69 74 2e 20 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 55 52 4c 20 77 61 61 72 20 6a 65 20 6e	s.zit..De.volgende.URL.waar.je.n
2840	61 61 72 20 64 6f 6f 72 76 65 72 77 65 7a 65 6e 20 62 65 6e 74 20 73 74 61 61 74 20 68 69 65 72	aar.doorverwezen.bent.staat.hier
2860	6f 6e 64 65 72 2c 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 73 20 6a 65 20 68 61 6e 64 6d 61 74 69 67 20 64 6f 6f	onder,.voor.als.je.handmatig.doo
2880	72 20 77 69 6c 74 20 67 61 61 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 00 4e 69 65 74	r.wilt.gaan..error.notfound.Niet
28a0	20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 65 72 72 6f 72 2e 6e 6f 74 66 6f 75 6e 64 2e 6d 73 67 00 44 65 20	.gevonden.error.notfound.msg.De.
28c0	67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 72 6f 6e 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e	gevraagde.bron.kon.niet.gevonden
28e0	20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 20	.worden..error.openfile.Bestand.
2900	6f 70 65 6e 65 6e 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 65 72 72 6f 72 2e 6f 70 65 6e 66 69 6c 65 2e 6d 73	openen.mislukt.error.openfile.ms
2920	67 00 48 65 74 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 61 74 20	g.Het.gevraagde.bestand.bestaat.
2940	6e 69 65 74 20 6f 66 20 69 73 20 6f 6e 74 6f 65 67 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 2e 20 43 6f 6e 74 72	niet.of.is.ontoegankelijk..Contr
2960	6f 6c 65 65 72 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 61 64 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72	oleer.het.bestandspad..error.per
2980	6d 61 6e 65 6e 74 00 50 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 20 66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 65 72	manent.Permanente.fout.error.per
29a0	6d 61 6e 65 6e 74 2e 6d 73 67 00 4a 65 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74	manent.msg.Je.verzoek.is.mislukt
29c0	20 65 6e 20 7a 61 6c 20 62 6c 69 6a 76 65 6e 20 6d 69 73 6c 75 6b 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 6a 65	.en.zal.blijven.mislukken.als.je
29e0	20 68 65 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 62 65 65 72 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f	.het.opnieuw.probeert..error.pro
2a00	78 79 00 50 72 6f 78 79 2d 66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 2e 6d 73 67 00 45 65	xy.Proxy-fout.error.proxy.msg.Ee
2a20	6e 20 70 72 6f 78 79 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 20 6f 6d 64 61 74 20 64	n.proxy-verzoek.mislukte.omdat.d
2a40	65 20 73 65 72 76 65 72 20 67 65 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 6c 65 20 74 72 61 6e 73 61	e.server.geen.succesvolle.transa
2a60	63 74 69 65 20 6d 65 74 20 68 65 74 20 64 6f 65 6c 73 79 73 74 65 65 6d 20 6b 6f 6e 20 76 6f 6c	ctie.met.het.doelsysteem.kon.vol
2a80	74 6f 6f 69 65 6e 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 65 72 20 70 72 6f 62 6c 65	tooien..Misschien.zijn.er.proble
2aa0	6d 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 20 6e 65 74 77 65 72 6b 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 00 65 72	men.met.de.netwerkverbinding..er
2ac0	72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 00 50 72 6f 78 79 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 67	ror.proxyrefusal.Proxy-verzoek.g
2ae0	65 77 65 69 67 65 72 64 00 65 72 72 6f 72 2e 70 72 6f 78 79 72 65 66 75 73 61 6c 2e 6d 73 67 00	eweigerd.error.proxyrefusal.msg.
2b00	48 65 74 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 77 61 73 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 62 72 6f 6e 20 6f 70	Het.verzoek.was.voor.een.bron.op
2b20	20 65 65 6e 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 64 61 74 20 6e 69 65 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73	.een.domein.dat.niet.door.deze.s
2b40	65 72 76 65 72 20 76 65 72 7a 6f 72 67 64 20 77 6f 72 64 74 2c 20 65 6e 20 64 65 20 73 65 72 76	erver.verzorgd.wordt,.en.de.serv
2b60	65 72 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f 78 79 76 65 72 7a 6f 65 6b 65	er.accepteert.geen.proxyverzoeke
2b80	6e 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63 68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 00 44 6f 6f 72 76 65 72 77	n..error.schemeredirect.Doorverw
2ba0	69 6a 7a 69 6e 67 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 20 73 63 68 65 6d 61 00 65 72 72 6f 72 2e 73 63	ijzing.met.ander.schema.error.sc
2bc0	68 65 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 2e 6d 73 67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 70 72 6f 62 65	hemeredirect.msg.De.server.probe
2be0	65 72 64 65 20 6f 6e 73 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 6e 61 61 72 20	erde.ons.door.te.verwijzen.naar.
2c00	65 65 6e 20 55 52 4c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 20 73 63 68 65 6d 61 20 64 61 6e	een.URL.met.een.ander.schema.dan
2c20	20 64 65 20 6f 6f 72 73 70 72 6f 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 65 20 55 52 4c 2e 20 48 69 65 72 20 69 73	.de.oorspronkelijke.URL..Hier.is
2c40	20 64 65 20 6c 69 6e 6b 20 7a 6f 64 61 74 20 6a 65 20 68 65 6d 20 68 61 6e 64 6d 61 74 69 67 20	.de.link.zodat.je.hem.handmatig.
2c60	6b 61 6e 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 61 6c 73 20 64 61 74 20 64 65 20 62 65 64 6f 65 6c 69 6e 67 20	kan.openen.als.dat.de.bedoeling.
2c80	69 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 73 65 72 76 65 72 2e 6d 73 67 00 53 65 72 76 65 72 20 72 65 61 67	is..error.server.msg.Server.reag
2ca0	65 65 72 64 65 20 6d 65 74 20 62 65 72 69 63 68 74 3a 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77	eerde.met.bericht:.error.slowdow
2cc0	6e 00 4e 69 65 74 20 7a 6f 20 73 6e 65 6c 00 65 72 72 6f 72 2e 73 6c 6f 77 64 6f 77 6e 2e 6d 73	n.Niet.zo.snel.error.slowdown.ms
2ce0	67 00 44 65 20 73 65 72 76 65 72 20 73 74 65 6c 74 20 65 65 6e 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6f 70 20	g.De.server.stelt.een.limiet.op.
2d00	68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 65 6e 20 61 63 68 74 65 72 20 65 6c 6b 61	het.aantal.verzoeken.achter.elka
2d20	61 72 2e 20 45 76 65 6e 20 77 61 63 68 74 65 6e e2 80 a6 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72	ar..Even.wachten....error.tempor
2d40	61 72 79 00 54 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 74 65 6d 70 6f 72	ary.Tijdelijke.fout.error.tempor
2d60	61 72 79 2e 6d 73 67 00 48 65 74 20 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2c 20	ary.msg.Het.verzoek.is.mislukt,.
2d80	70 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 6c 61 74 65 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 65 6e 20 6d 69 73	probeer.het.later.opnieuw.en.mis
2da0	73 63 68 69 65 6e 20 6c 75 6b 74 20 68 65 74 20 64 61 6e 20 77 65 6c 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 74	schien.lukt.het.dan.wel..error.t
2dc0	6c 73 00 4e 65 74 77 65 72 6b 2f 54 4c 53 2d 66 6f 75 74 00 65 72 72 6f 72 2e 74 6c 73 2e 6d 73	ls.Netwerk/TLS-fout.error.tls.ms
2de0	67 00 43 6f 6d 6d 75 6e 69 63 65 72 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6d 69 73	g.Communiceren.met.de.server.mis
2e00	6c 75 6b 74 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 00 53 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20	lukt..error.unavail.Server.niet.
2e20	62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 61 76 61 69 6c 2e 6d 73 67 00 44 65	beschikbaar.error.unavail.msg.De
2e40	20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 61 6e 77	.server.is.niet.beschikbaar.vanw
2e60	65 67 65 20 6f 76 65 72 62 65 6c 61 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 6f 6e 64 65 72 68 6f 75 64 2e 20	ege.overbelasting.of.onderhoud..
2e80	4b 69 6a 6b 20 6c 61 74 65 72 20 6e 6f 67 20 65 65 6e 73 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70	Kijk.later.nog.eens..error.unsup
2ea0	70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69 61 00 49 6e 68 6f 75 64 73 74 79 70 65 20 6e 69 65 74 20 6f 6e	ported.media.Inhoudstype.niet.on
2ec0	64 65 72 73 74 65 75 6e 64 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 6d 65 64 69	dersteund.error.unsupported.medi
2ee0	61 2e 6d 73 67 00 44 65 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 69 6e 68 6f 75 64 20 6b 61 6e 20 6e 69	a.msg.De.ontvangen.inhoud.kan.ni
2f00	65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 61	et.worden.weergegeven.met.deze.a
2f20	70 70 6c 69 63 61 74 69 65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f	pplicatie..error.unsupported.pro
2f40	74 6f 63 6f 6c 00 4e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00	tocol.Niet.ondersteund.protocol.
2f60	65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 2e 6d 73 67 00 48	error.unsupported.protocol.msg.H
2f80	65 74 20 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 77 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74	et.gevraagde.protocol.wordt.niet
2fa0	20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69	.ondersteund.door.deze.applicati
2fc0	65 2e 00 65 72 72 6f 72 2e 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 73 75 67 67 65 73 74 73 61 76 65	e..error.unsupported.suggestsave
2fe0	00 4a 65 20 6b 61 6e 20 68 65 6d 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20	.Je.kan.hem.opslaan.als.bestand.
3000	6e 61 61 72 20 6a 65 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2d 6d 61 70 3a 20 64 72 75 6b 20 6f 70 20 25	naar.je.Downloads-map:.druk.op.%
3020	73 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 2e	s.of.selecteer."%s".in.het.menu.
3040	00 66 65 65 64 73 2e 61 74 6f 6d 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 44 69 74 20 41 74 6f 6d 20	.feeds.atom.translated.Dit.Atom.
3060	58 4d 4c 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 6f 6d 67 65	XML-document.is.automatisch.omge
3080	7a 65 74 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 47 65 6d 69 6e 69 2d 66 65 65 64 20 7a 6f 64 61 74 20 6a	zet.naar.een.Gemini-feed.zodat.j
30a0	65 20 6a 65 20 65 72 20 6f 70 20 6b 75 6e 74 20 61 62 6f 6e 6e 65 72 65 6e 2e 00 66 65 65 64 73	e.je.er.op.kunt.abonneren..feeds
30c0	2e 65 64 69 74 00 46 65 65 64 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74	.edit.Feed.bewerken....feeds.ent
30e0	72 79 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e	ry.bookmark.Bladwijzer.toevoegen
3100	e2 80 a6 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 72 65 61 64 00 4d 61 72 6b 65 65 72	....feeds.entry.markread.Markeer
3120	20 61 6c 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6d 61 72 6b 75 6e 72	.als.gelezen.feeds.entry.markunr
3140	65 61 64 00 4d 61 72 6b 65 65 72 20 61 6c 73 20 6f 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e	ead.Markeer.als.ongelezen.feeds.
3160	65 6e 74 72 79 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 61 72 74 69 6b 65 6c 20 69 6e 20 6e 69 65	entry.newtab.Open.artikel.in.nie
3180	75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 2e 6f 70 65 6e 66 65 65 64 00	uw.tabblad.feeds.entry.openfeed.
31a0	4f 70 65 6e 20 66 65 65 64 70 61 67 69 6e 61 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63 6f 75 6e 74	Open.feedpagina.feeds.list.count
31c0	73 2e 30 00 4a 65 20 62 65 6e 74 20 67 65 61 62 62 6f 6e 6e 65 65 72 64 20 6f 70 20 25 75 20 66	s.0.Je.bent.geabbonneerd.op.%u.f
31e0	65 65 64 20 64 69 65 20 25 25 73 20 62 65 76 61 74 2e 0a 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 63	eed.die.%%s.bevat...feeds.list.c
3200	6f 75 6e 74 73 2e 31 00 4a 65 20 62 65 6e 74 20 67 65 61 62 62 6f 6e 6e 65 65 72 64 20 6f 70 20	ounts.1.Je.bent.geabbonneerd.op.
3220	25 75 20 66 65 65 64 73 20 64 69 65 20 25 25 73 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 2e 0a 00 66 65 65 64	%u.feeds.die.%%s.bevatten...feed
3240	73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 30 00 69 6e 20 74 6f 74 61 61 6c 20 25 75	s.list.entrycount.0.in.totaal.%u
3260	20 61 72 74 69 6b 65 6c 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 65 6e 74 72 79 63 6f 75 6e 74 2e 31	.artikel.feeds.list.entrycount.1
3280	00 69 6e 20 74 6f 74 61 61 6c 20 25 75 20 61 72 74 69 6b 65 6c 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69	.in.totaal.%u.artikelen.feeds.li
32a0	73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 00 25 73 20 76 65 72 76 65 72 73 74 2e 00 66 65 65 64	st.refreshtime.%s.ververst..feed
32c0	73 2e 6c 69 73 74 2e 72 65 66 72 65 73 68 74 69 6d 65 2e 6e 6f 77 00 4e 65 74 20 76 65 72 76 65	s.list.refreshtime.now.Net.verve
32e0	72 73 74 2e 00 66 65 65 64 73 2e 6c 69 73 74 2e 74 69 74 6c 65 00 46 65 65 64 2d 61 72 74 69 65	rst..feeds.list.title.Feed-artie
3300	6b 65 6c 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 4d 61 72 6b 65 65 72 20	kelen.feeds.markallread.Markeer.
3320	61 6c 6c 65 73 20 61 6c 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00	alles.als.gelezen.feeds.refresh.
3340	46 65 65 64 73 20 76 65 72 76 65 72 73 65 6e 00 66 65 65 64 73 2e 74 6f 64 61 79 00 56 61 6e 64	Feeds.verversen.feeds.today.Vand
3360	61 61 67 00 66 65 65 64 73 2e 75 6e 73 75 62 73 63 72 69 62 65 00 44 65 2d 61 62 6f 6e 6e 65 72	aag.feeds.unsubscribe.De-abonner
3380	65 6e e2 80 a6 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65 74 65 00 22 25 73 22 20 70 65 72 6d 61	en....fontpack.delete."%s".perma
33a0	6e 65 6e 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 69 73 61 62 6c	nent.verwijderen.fontpack.disabl
33c0	65 00 44 65 61 63 74 69 76 65 65 72 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 65 6e 61 62 6c	e.Deactiveer."%s".fontpack.enabl
33e0	65 00 41 63 74 69 76 65 65 72 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 65 78 70 6f 72 74 00	e.Activeer."%s".fontpack.export.
3400	54 6f 6f 6e 20 73 6a 61 62 6c 6f 6f 6e 20 76 6f 6f 72 20 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e 69 00	Toon.sjabloon.voor.fontpack.ini.
3420	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 68 65 6c 70 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70	fontpack.help.Lagrange.lettertyp
3440	65 70 61 6b 6b 65 74 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 5a 49 50 2d 61 72 63 68 69 65 76 65 6e 20 64 69	epakketten.zijn.ZIP-archieven.di
3460	65 20 65 65 6e 20 73 65 74 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 65 6e	e.een.set.lettertypebestanden.en
3480	20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 70 61 72 61 6d 65	.bijbehorende.configuratieparame
34a0	74 65 72 73 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 2e 20 45 65 6e 6d 61 61 6c 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61 6c	ters.bevatten..Eenmaal.ge..nstal
34c0	6c 65 65 72 64 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 64 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 20 7a 6f 77 65	leerd.kunnen.de.lettertypes.zowe
34e0	6c 20 76 6f 6f 72 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 69 6e 68 6f 75 64 20 61 6c 73 20 64 65 20 67 65 62	l.voor.documentinhoud.als.de.geb
3500	72 75 69 6b 65 72 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74	ruikersinterface.worden.gebruikt
3520	2e 20 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73	..Je.kunt.de.actieve.lettertypes
3540	20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 20 69 6e 20 56 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 6e 20 3e 20 4c 65 74 74	.selecteren.in.Voorkeuren.>.Lett
3560	65 72 74 79 70 65 73 2e 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 00 49 6e 73 74 61 6c	ertypes..fontpack.install.Instal
3580	6c 65 65 72 20 22 25 73 22 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 2e 74 74 66 00 49	leer."%s".fontpack.install.ttf.I
35a0	6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 20 54 72 75 65 54 79 70 65 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 00 66 6f	nstalleer.TrueType-lettertype.fo
35c0	6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 2c 20 69 6e 61 63 74 69 65 66 00	ntpack.meta.disabled.,.inactief.
35e0	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 47 65 c3 af 6e 73 74 61	fontpack.meta.installed.Ge..nsta
3600	6c 6c 65 65 72 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 6e 6f 74 69 6e 73 74 61 6c 6c 65	lleerd.fontpack.meta.notinstalle
3620	64 00 4e 69 65 74 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d	d.Niet.ge..nstalleerd.fontpack.m
3640	65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 65 20 25 64 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d	eta.version.Versie.%d.fontpack.m
3660	65 74 61 2e 76 69 65 77 66 69 6c 65 00 54 6f 6f 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 66 6f 6e 74 70 61	eta.viewfile.Toon.bestand.fontpa
3680	63 6b 2e 6f 70 65 6e 2e 61 62 6f 75 74 66 6f 6e 74 73 00 54 6f 6f 6e 20 67 65 c3 af 6e 73 74 61	ck.open.aboutfonts.Toon.ge..nsta
36a0	6c 6c 65 65 72 64 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6f 70 65	lleerde.lettertypes.fontpack.ope
36c0	6e 2e 66 6f 6e 74 73 64 69 72 00 4f 70 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 65 74 74 65 72	n.fontsdir.Open.gebruikersletter
36e0	74 79 70 65 6d 61 70 00 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 75 70 67 72 61 64 65 00 55 70 67 72 61 64 65	typemap.fontpack.upgrade.Upgrade
3700	20 22 25 73 22 20 6e 61 61 72 20 76 65 72 73 69 65 20 25 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65	."%s".naar.versie.%d.gempub.cove
3720	72 2e 61 62 6f 75 74 62 6f 6f 6b 00 4f 76 65 72 20 64 69 74 20 62 6f 65 6b 00 67 65 6d 70 75 62	r.aboutbook.Over.dit.boek.gempub
3740	2e 63 6f 76 65 72 2e 69 6d 61 67 65 00 4b 61 66 74 2d 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 67 65 6d	.cover.image.Kaft-afbeelding.gem
3760	70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 00 4e 61 61 6d 6c 6f 6f 73 20 62 6f 65 6b	pub.cover.untitled.Naamloos.boek
3780	00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 00 54 6f 6f 6e 20 47 65 6d 70 75 62 2d 69	.gempub.cover.view.Toon.Gempub-i
37a0	6e 68 6f 75 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 63 6f 76 65 72 2e 76 69 65 77 6c 6f 63 61 6c 00 44 69 74	nhoud.gempub.cover.viewlocal.Dit
37c0	20 47 65 6d 70 75 62 2d 62 6f 65 6b 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 67 65	.Gempub-boek.kan.worden.weergege
37e0	76 65 6e 20 6e 61 64 61 74 20 6a 65 20 68 65 74 20 6c 6f 6b 61 61 6c 20 68 65 62 74 20 6f 70 67	ven.nadat.je.het.lokaal.hebt.opg
3800	65 73 6c 61 67 65 6e 2e 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 61 75 74 68 6f 72 00 41 75 74 65	eslagen..gempub.meta.author.Aute
3820	75 72 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 6c 61 6e 67 00 54 61 61 6c 00 67 65 6d 70 75 62 2e	ur.gempub.meta.lang.Taal.gempub.
3840	6d 65 74 61 2e 6c 69 63 65 6e 73 65 00 4c 69 63 65 6e 74 69 65 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74	meta.license.Licentie.gempub.met
3860	61 2e 70 75 62 00 47 65 70 75 62 6c 69 63 65 65 72 64 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65 74 61 2e 70	a.pub.Gepubliceerd.gempub.meta.p
3880	75 62 64 61 74 65 00 50 75 62 6c 69 63 61 74 69 65 64 61 74 75 6d 00 67 65 6d 70 75 62 2e 6d 65	ubdate.Publicatiedatum.gempub.me
38a0	74 61 2e 72 65 76 64 61 74 65 00 48 65 72 7a 69 65 6e 69 6e 67 73 64 61 74 75 6d 00 67 65 6d 70	ta.revdate.Herzieningsdatum.gemp
38c0	75 62 2e 6d 65 74 61 2e 76 65 72 73 69 6f 6e 00 56 65 72 73 69 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61	ub.meta.version.Versie.heading.a
38e0	64 64 66 6f 6c 64 65 72 00 4d 41 50 20 54 4f 45 56 4f 45 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 61	ddfolder.MAP.TOEVOEGEN.heading.a
3900	75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 55 54 4f 2d 48 45 52 4c 41 44 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	utoreload.AUTO-HERLADEN.heading.
3920	62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 42 4c 41 44 57 49 4a 5a 45 52 20 54 4f 45 56 4f 45 47 45	bookmark.add.BLADWIJZER.TOEVOEGE
3940	4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 65 64 69 74 00 42 4c 41 44 57 49 4a 5a	N.heading.bookmark.edit.BLADWIJZ
3960	45 52 20 42 45 57 45 52 4b 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 74 61 67	ER.BEWERKEN.heading.bookmark.tag
3980	73 00 53 50 45 43 49 41 4c 45 20 54 41 47 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f	s.SPECIALE.TAGS.heading.certimpo
39a0	72 74 00 49 4d 50 4f 52 54 45 45 52 20 49 44 45 4e 54 49 54 45 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	rt.IMPORTEER.IDENTITEIT.heading.
39c0	63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 72 6f 70 70 65 64 00 47 45 44 52 4f 50 54 20 42 45 53 54 41	certimport.dropped.GEDROPT.BESTA
39e0	4e 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 70 61 73 74 65 64 00 47 45 50	ND.heading.certimport.pasted.GEP
3a00	4c 41 4b 54 20 55 49 54 20 4b 4c 45 4d 42 4f 52 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 63 6f 6e 66 69 72	LAKT.UIT.KLEMBORD.heading.confir
3a20	6d 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 64 65 6c 65 74 65 00 57 49 53 20 42 4c 41 44 57 49 4a 5a 45	m.bookmarks.delete.WIS.BLADWIJZE
3a40	52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 64 69 73 6d 69 73 73 2e 77 61 72 6e 69 6e 67 00 4e 45 47 45 45	RS.heading.dismiss.warning.NEGEE
3a60	52 20 57 41 41 52 53 43 48 55 57 49 4e 47 3f 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 65 65 64 63 66 67 00	R.WAARSCHUWING?.heading.feedcfg.
3a80	46 45 45 44 2d 49 4e 53 54 45 4c 4c 49 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 69 6c 65 2e 64	FEED-INSTELLINGEN.heading.file.d
3aa0	65 6c 65 74 65 00 56 45 52 57 49 4a 44 45 52 20 42 45 53 54 41 4e 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	elete.VERWIJDER.BESTAND.heading.
3ac0	66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 63 6c 61 73 73 69 63 00 44 4f 57 4e 4c 4f 41 44 20 4c 45 54 54 45 52	fontpack.classic.DOWNLOAD.LETTER
3ae0	54 59 50 45 50 41 4b 4b 45 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 64 65 6c 65	TYPEPAKKET.heading.fontpack.dele
3b00	74 65 00 56 45 52 57 49 4a 44 45 52 20 4c 45 54 54 45 52 54 59 50 45 50 41 4b 4b 45 54 00 68 65	te.VERWIJDER.LETTERTYPEPAKKET.he
3b20	61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 00 4c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 00	ading.fontpack.meta.Lettertypes.
3b40	68 65 61 64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 49	heading.fontpack.meta.disabled.I
3b60	6e 61 63 74 69 65 76 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 74 65 6e 00 68 65 61	nactieve.lettertypepakketten.hea
3b80	64 69 6e 67 2e 66 6f 6e 74 70 61 63 6b 2e 6d 65 74 61 2e 65 6e 61 62 6c 65 64 00 41 63 74 69 65	ding.fontpack.meta.enabled.Actie
3ba0	76 65 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 70 61 6b 6b 65 74 74 65 6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 68	ve.lettertypepakketten.heading.h
3bc0	69 73 74 6f 72 79 2e 63 6c 65 61 72 00 47 45 53 43 48 49 45 44 45 4e 49 53 20 57 49 53 53 45 4e	istory.clear.GESCHIEDENIS.WISSEN
3be0	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 45 52 57 49 4a 44 45 52 20	.heading.ident.delete.VERWIJDER.
3c00	49 44 45 4e 54 49 54 45 49 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 49	IDENTITEIT.heading.ident.notes.I
3c20	44 45 4e 54 49 54 45 49 54 53 4e 4f 54 49 54 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 69 64 65 6e 74	DENTITEITSNOTITIES.heading.ident
3c40	2e 75 73 65 00 49 44 45 4e 54 49 54 45 49 54 53 47 45 42 52 55 49 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	.use.IDENTITEITSGEBRUIK.heading.
3c60	69 6d 70 6f 72 74 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 49 4d 50 4f 52 54 45 45 52 20 42 4c 41 44 57	import.bookmarks.IMPORTEER.BLADW
3c80	49 4a 5a 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00	IJZERS.heading.lookup.bookmarks.
3ca0	42 4c 41 44 57 49 4a 5a 45 52 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 66 65 65 64 73	BLADWIJZERS.heading.lookup.feeds
3cc0	00 46 45 45 44 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 47 45	.FEEDS.heading.lookup.history.GE
3ce0	53 43 48 49 45 44 45 4e 49 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 69 64 65 6e 74 69	SCHIEDENIS.heading.lookup.identi
3d00	74 69 65 73 00 49 44 45 4e 54 49 54 45 49 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70	ties.IDENTITEITEN.heading.lookup
3d20	2e 6f 74 68 65 72 00 4f 56 45 52 49 47 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 70 61	.other.OVERIGE.heading.lookup.pa
3d40	67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 49 4e 41 2d 49 4e 48 4f 55 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e	gecontent.PAGINA-INHOUD.heading.
3d60	6e 65 77 69 64 65 6e 74 00 4e 49 45 55 57 45 20 49 44 45 4e 54 49 54 45 49 54 00 68 65 61 64 69	newident.NIEUWE.IDENTITEIT.headi
3d80	6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 64 61 74 65 2e 62 61 64 00 4f 4e 47 45 4c 44 49 47 45 20 44	ng.newident.date.bad.ONGELDIGE.D
3da0	41 54 55 4d 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 49 4e	ATUM.heading.newident.missing.IN
3dc0	46 4f 20 4f 4e 54 42 52 45 45 4b 54 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 6f 70 65 6e 6c 69 6e 6b 00 4f 50	FO.ONTBREEKT.heading.openlink.OP
3de0	45 4e 20 4c 49 4e 4b 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 50 41 47 49 4e 41 2d	EN.LINK.heading.pageinfo.PAGINA-
3e00	49 4e 46 4f 52 4d 41 54 49 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 00 56 4f 4f 52 4b 45 55	INFORMATIE.heading.prefs.VOORKEU
3e20	52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 65 72 74 73 00 43 45 52 54 49 46 49 43	REN.heading.prefs.certs.CERTIFIC
3e40	41 54 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6f 72 73 00 4b 6c 65 75 72 65	ATEN.heading.prefs.colors.Kleure
3e60	6e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 73 00 4c 65 74 74 65 72 74 79 70 65	n.heading.prefs.fonts.Lettertype
3e80	73 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 67 65 6e 65 72 61 6c 00 41 6c 67 65 6d 65 65 6e	s.heading.prefs.general.Algemeen
3ea0	00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 49 6e 74 65 72 66 61	.heading.prefs.interface.Interfa
3ec0	63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6b 65 79 73 00 54 6f 65 74 73 65 6e 00 68 65	ce.heading.prefs.keys.Toetsen.he
3ee0	61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 4e 65 74 77 65 72 6b 00 68 65 61 64	ading.prefs.network.Netwerk.head
3f00	69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 67 65 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 50 41 47 49 4e 41 2d 4b 4c 45	ing.prefs.pagecontent.PAGINA-KLE
3f20	55 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 50 41 52	UREN.heading.prefs.paragraph.PAR
3f40	41 47 52 41 41 46 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 70 72 6f 78 69 65 73 00 50 52 4f	AGRAAF.heading.prefs.proxies.PRO
3f60	58 49 45 53 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 53 43 52	XIES.heading.prefs.scrolling.SCR
3f80	4f 4c 4c 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 69 7a 69 6e 67 00 47 52 4f 4f 54	OLLEN.heading.prefs.sizing.GROOT
3fa0	54 45 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 73 74 79 6c 65 00 53 74 69 6a 6c 00 68 65 61	TE.heading.prefs.style.Stijl.hea
3fc0	64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 69 74 68 65 6d 65 00 49 4e 54 45 52 46 41 43 45 2d 4b 4c 45	ding.prefs.uitheme.INTERFACE-KLE
3fe0	55 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65 66 73 2e 75 73 65 72 69 6e 74 65 72 66 61 63 65	UREN.heading.prefs.userinterface
4000	00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 70 72 65	.Gebruikersinterface.heading.pre
4020	66 73 2e 77 69 64 65 6c 61 79 6f 75 74 00 42 52 45 44 45 20 4c 41 59 4f 55 54 00 68 65 61 64 69	fs.widelayout.BREDE.LAYOUT.headi
4040	6e 67 2e 73 61 76 65 00 42 45 53 54 41 4e 44 20 4f 50 47 45 53 4c 41 47 45 4e 00 68 65 61 64 69	ng.save.BESTAND.OPGESLAGEN.headi
4060	6e 67 2e 73 61 76 65 2e 65 72 72 6f 72 00 46 4f 55 54 20 42 49 4a 20 4f 50 53 4c 41 41 4e 20 42	ng.save.error.FOUT.BIJ.OPSLAAN.B
4080	45 53 54 41 4e 44 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 61 76 65 2e 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 50	ESTAND.heading.save.incomplete.P
40a0	41 47 49 4e 41 20 4f 4e 56 4f 4c 4c 45 44 49 47 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 65 74 74 69 6e 67	AGINA.ONVOLLEDIG.heading.setting
40c0	73 00 49 4e 53 54 45 4c 4c 49 4e 47 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65	s.INSTELLINGEN.heading.subscribe
40e0	00 41 42 4f 4e 4e 45 45 52 20 4f 50 20 50 41 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 74 72 61 6e	.ABONNEER.OP.PAGINA.heading.tran
4100	73 6c 61 74 65 00 56 45 52 54 41 41 4c 20 50 41 47 49 4e 41 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 6e 73	slate.VERTAAL.PAGINA.heading.uns
4120	75 62 00 44 45 41 42 4f 4e 4e 45 52 45 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 50	ub.DEABONNEREN.heading.upload.UP
4140	4c 4f 41 44 20 56 49 41 20 54 49 54 41 4e 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69	LOAD.VIA.TITAN.heading.upload.fi
4160	6c 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 54	le.Bestand.heading.upload.text.T
4180	65 6b 73 74 00 68 65 61 64 69 6e 67 2e 75 70 6c 6f 61 64 70 6f 72 74 00 54 49 54 41 4e 20 55 50	ekst.heading.uploadport.TITAN.UP
41a0	4c 4f 41 44 50 4f 4f 52 54 00 68 69 6e 74 2e 63 65 72 74 69 6d 70 6f 72 74 2e 64 65 73 63 72 69	LOADPOORT.hint.certimport.descri
41c0	70 74 69 6f 6e 00 6f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 00 68 69 6e 74 2e 66 69 6e 64 74 65 78 74	ption.omschrijving.hint.findtext
41e0	00 7a 6f 65 6b 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 20 70 61 67 69 6e 61 00 68 69 6e 74 2e 6e 65 77 69 64	.zoek.tekst.in.pagina.hint.newid
4200	65 6e 74 2e 64 61 74 65 00 4a 4a 4a 4a 20 6f 66 20 4a 4a 4a 4a 2d 4d 4d 2d 44 44 00 68 69 6e 74	ent.date.JJJJ.of.JJJJ-MM-DD.hint
4220	2e 6e 65 77 69 64 65 6e 74 2e 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 00 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 00 68 69 6e	.newident.optional.optioneel.hin
4240	74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 65 78 74 00 76 6f 65 72 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 20 6f 6d 20 74	t.upload.text.voer.tekst.in.om.t
4260	65 20 75 70 6c 6f 61 64 65 6e 00 68 69 6e 74 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 7a 69 65	e.uploaden.hint.upload.token.zie
4280	20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 73 20 76 61 6e 20 73 65 72 76 65 72 00 68 69 73 74 6f 72 79 2e	.instructies.van.server.history.
42a0	63 6c 65 61 72 00 47 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 77 69 73 73 65 6e e2 80 a6 00 68 6f 75	clear.Geschiedenis.wissen....hou
42c0	72 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 75 75 72 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 68 6f 75 72 73 2e 61 67	rs.ago.0.%d.uur.geleden.hours.ag
42e0	6f 2e 31 00 25 64 20 75 72 65 6e 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 68 7a 00 48 7a 00 69 64 65 6e 74 2e	o.1.%d.uren.geleden.hz.Hz.ident.
4300	64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 e2 80 a6 00 69	delete.Verwijder.identiteit....i
4320	64 65 6e 74 2e 65 78 70 69 72 79 00 56 65 72 6c 6f 6f 70 74 20 6f 70 20 25 64 20 25 62 20 25 59	dent.expiry.Verloopt.op.%d.%b.%Y
4340	00 69 64 65 6e 74 2e 65 78 70 6f 72 74 00 45 78 70 6f 72 74 65 65 72 00 69 64 65 6e 74 2e 66 69	.ident.export.Exporteer.ident.fi
4360	6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 76 69 6e 67 65 72 61 66 64 72 75 6b 00 69	ngerprint.Kopieer.vingerafdruk.i
4380	64 65 6e 74 2e 67 6f 74 6f 68 65 6c 70 00 5a 69 65 20 25 73 48 65 6c 70 25 73 20 76 6f 6f 72 20	dent.gotohelp.Zie.%sHelp%s.voor.
43a0	6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 54 4c 53 2d 63 6c 69 65 6e 74 63	meer.informatie.over.TLS-clientc
43c0	65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 6e 2e 00 69 64 65 6e 74 2e 6e 6f 74 75 73 65 64 00 4e 69 65 74 20	ertificaten..ident.notused.Niet.
43e0	67 65 62 72 75 69 6b 74 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74 6f 70 75 73 65 00 53 74 6f 70 20 74 65 20 67	gebruikt.ident.stopuse.Stop.te.g
4400	65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 69 64 65 6e 74 2e 73 74	ebruiken.op.deze.pagina.ident.st
4420	6f 70 75 73 65 2e 61 6c 6c 00 53 74 6f 70 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 76 65 72	opuse.all.Stop.te.gebruiken.over
4440	61 6c 00 69 64 65 6e 74 2e 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 00 54 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 00 69 64 65	al.ident.temporary.Tijdelijk.ide
4460	6e 74 2e 75 73 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 69 64	nt.use.Gebruik.op.deze.pagina.id
4480	65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 30 00 47 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 70 20 25 75 20	ent.usedonurls.0.Gebruikt.op.%u.
44a0	55 52 4c 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 65 64 6f 6e 75 72 6c 73 2e 31 00 47 65 62 72 75 69 6b 74 20	URL.ident.usedonurls.1.Gebruikt.
44c0	6f 70 20 25 75 20 55 52 4c 27 73 00 69 64 65 6e 74 2e 75 73 69 6e 67 00 4f 70 20 64 65 7a 65 20	op.%u.URL's.ident.using.Op.deze.
44e0	70 61 67 69 6e 61 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 6b 62 00 4b 42 00 6b 65 79 73 2e 62 61 63 6b 00	pagina.gebruikt.kb.KB.keys.back.
4500	47 61 20 74 65 72 75 67 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64 00 56 6f 65 67 20	Ga.terug.keys.bookmark.add.Voeg.
4520	62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 00 6b 65 79 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 2e 61 64 64	bladwijzer.toe.keys.bookmark.add
4540	66 6f 6c 64 65 72 00 56 6f 65 67 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 6d 61 70 20 74 6f 65 00 6b 65	folder.Voeg.bladwijzermap.toe.ke
4560	79 73 2e 62 6f 74 74 6f 6d 00 53 70 72 69 6e 67 20 6e 61 61 72 20 6f 6e 64 65 72 00 6b 65 79 73	ys.bottom.Spring.naar.onder.keys
4580	2e 66 69 6e 64 74 65 78 74 00 5a 6f 65 6b 20 74 65 6b 73 74 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 00 6b	.findtext.Zoek.tekst.op.pagina.k
45a0	65 79 73 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 47 61 20 76 6f 6f 72 75 69 74 00 6b 65 79 73 2e 66 75 6c 6c	eys.forward.Ga.vooruit.keys.full
45c0	73 63 72 65 65 6e 00 56 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 73 63 68 65 72 6d 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6b	screen.Volledig.scherm.aan/uit.k
45e0	65 79 73 2e 68 6f 76 65 72 75 72 6c 00 55 52 4c 20 62 69 6a 20 6d 75 69 73 61 61 6e 77 69 6a 7a	eys.hoverurl.URL.bij.muisaanwijz
4600	65 72 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72	er.tonen.aan/uit.keys.link.homer
4620	6f 77 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 69 64 64 65 6e 72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73	ow.Open.link.via.middenrij-toets
4640	65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 68 6f 76 65 72 00 48 61 6e 67 20	en.keys.link.homerow.hover.Hang.
4660	62 6f 76 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 6d 69 64 64 65 6e 72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73 65 6e	boven.link.via.middenrij-toetsen
4680	00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 6c	.keys.link.homerow.newtab.Open.l
46a0	69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 20 76 69 61 20 6d 69 64 64 65 6e 72	ink.in.nieuw.tabblad.via.middenr
46c0	69 6a 2d 74 6f 65 74 73 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 68 6f 6d 65 72 6f 77 2e 6e 65 78	ij-toetsen.keys.link.homerow.nex
46e0	74 00 56 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 65 74 20 6d 69 64 64 65 6e 72 69 6a 2d 74 6f 65 74 73 2d 6c	t.Volgende.set.middenrij-toets-l
4700	69 6e 6b 73 00 6b 65 79 73 2e 6c 69 6e 6b 2e 6d 6f 64 6b 65 79 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20	inks.keys.link.modkey.Open.link.
4720	76 69 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 65 74 6f 65 74 73 00 6b 65 79 73 2e 70 61 72 65 6e 74	via.modificatietoets.keys.parent
4740	00 47 61 20 6e 61 61 72 20 62 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 65 20 6d 61 70 00 6b 65 79 73 2e	.Ga.naar.bovenliggende.map.keys.
4760	72 65 6c 6f 61 64 00 48 65 72 6c 61 61 64 20 70 61 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 72 6f 6f 74 00	reload.Herlaad.pagina.keys.root.
4780	47 61 20 6e 61 61 72 20 62 65 67 69 6e 70 61 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 63 61 70 73 75 6c 65 00	Ga.naar.beginpagina.van.capsule.
47a0	6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 20 6f 6d 6c 61 61 67 00 6b 65	keys.scroll.down.Scrol.omlaag.ke
47c0	79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 64 6f 77 6e 00 53 63 72 6f 6c 20 65 65	ys.scroll.halfpage.down.Scrol.ee
47e0	6e 20 68 61 6c 76 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 6c 61 61 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c	n.halve.pagina.omlaag.keys.scrol
4800	6c 2e 68 61 6c 66 70 61 67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 20 65 65 6e 20 68 61 6c 76 65 20 70 61	l.halfpage.up.Scrol.een.halve.pa
4820	67 69 6e 61 20 6f 6d 68 6f 6f 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 64 6f 77	gina.omhoog.keys.scroll.page.dow
4840	6e 00 53 63 72 6f 6c 20 65 65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 6d 6c 61 61 67 00 6b 65 79 73 2e 73	n.Scrol.een.pagina.omlaag.keys.s
4860	63 72 6f 6c 6c 2e 70 61 67 65 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 20 65 65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f	croll.page.up.Scrol.een.pagina.o
4880	6d 68 6f 6f 67 00 6b 65 79 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 2e 75 70 00 53 63 72 6f 6c 20 6f 6d 68 6f 6f	mhoog.keys.scroll.up.Scrol.omhoo
48a0	67 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 69 74 65 6d 00 4d 65 6e 75 20 67 65 73 70 6c 69 74 73 74	g.keys.split.item.Menu.gesplitst
48c0	65 20 77 65 65 72 67 61 76 65 3a 00 6b 65 79 73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 6e 75 00 53 74 65 6c	e.weergave:.keys.split.menu.Stel
48e0	20 67 65 73 70 6c 69 74 73 74 65 20 77 65 65 72 67 61 76 65 6d 6f 64 75 73 20 69 6e 00 6b 65 79	.gesplitste.weergavemodus.in.key
4900	73 2e 73 70 6c 69 74 2e 6e 65 78 74 00 57 69 73 73 65 6c 20 66 6f 63 75 73 20 6e 61 61 72 20 76	s.split.next.Wissel.focus.naar.v
4920	6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 70 6c 69 74 73 69 6e 67 00 6b 65 79 73 2e 73 75 62 73 63 72 69 62 65	olgende.splitsing.keys.subscribe
4940	00 41 62 6f 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f	.Abonneer.op.pagina.keys.tab.clo
4960	73 65 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 63 6c 6f 73 65 2e	se.Sluit.tabblad.keys.tab.close.
4980	6f 74 68 65 72 00 53 6c 75 69 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 61 62 62 6c 61 64 65 6e 00 6b 65 79	other.Sluit.andere.tabbladen.key
49a0	73 2e 74 61 62 2e 6e 65 77 00 4e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62	s.tab.new.Nieuw.tabblad.keys.tab
49c0	2e 6e 65 78 74 00 56 6f 6c 67 65 6e 64 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6b 65 79 73 2e 74 61 62 2e 70	.next.Volgend.tabblad.keys.tab.p
49e0	72 65 76 00 56 6f 72 69 67 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6b 65 79 73 2e 74 6f 70 00 53 70 72 69 6e	rev.Vorig.tabblad.keys.top.Sprin
4a00	67 20 6e 61 61 72 20 62 6f 76 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20	g.naar.boven.keys.upload.Upload.
4a20	70 61 67 69 6e 61 20 76 69 61 20 54 69 74 61 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 69 6e 00 49 6e	pagina.via.Titan.keys.zoom.in.In
4a40	7a 6f 6f 6d 65 6e 00 6b 65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 55 69 74 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 6b	zoomen.keys.zoom.out.Uitzoomen.k
4a60	65 79 73 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 5a 6f 6f 6d 20 72 65 73 65 74 74 65 6e 00 6c 61 6e	eys.zoom.reset.Zoom.resetten.lan
4a80	67 2e 61 72 00 41 72 61 62 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 64 65 00 44 75 69 74 73 00 6c 61 6e 67	g.ar.Arabisch.lang.de.Duits.lang
4aa0	2e 65 6e 00 45 6e 67 65 6c 73 00 6c 61 6e 67 2e 65 73 00 53 70 61 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 66	.en.Engels.lang.es.Spaans.lang.f
4ac0	72 00 46 72 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 68 69 00 48 69 6e 64 69 00 6c 61 6e 67 2e 69 74 00 49 74	r.Frans.lang.hi.Hindi.lang.it.It
4ae0	61 6c 69 61 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 6a 61 00 4a 61 70 61 6e 73 00 6c 61 6e 67 2e 70 74 00 50	aliaans.lang.ja.Japans.lang.pt.P
4b00	6f 72 74 75 67 65 65 73 00 6c 61 6e 67 2e 72 75 00 52 75 73 73 69 73 63 68 00 6c 61 6e 67 2e 7a	ortugees.lang.ru.Russisch.lang.z
4b20	68 00 43 68 69 6e 65 65 73 00 6c 69 6e 6b 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61 61 6b 20 62 6c 61	h.Chinees.link.bookmark.Maak.bla
4b40	64 77 69 6a 7a 65 72 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b e2 80 a6 00 6c 69 6e 6b 2e 62 72 6f 77 73 65	dwijzer.voor.link....link.browse
4b60	72 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 62 72 6f 77 73 65 72	r.Open.link.in.standaard.browser
4b80	00 6c 69 6e 6b 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 6c 69 6e 6b 00 6c 69 6e 6b 2e 64 6f 77	.link.copy.Kopieer.link.link.dow
4ba0	6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 67 65 6c 69 6e 6b 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6c	nload.Download.gelinkt.bestand.l
4bc0	69 6e 6b 2e 66 69 6c 65 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 62 65 73 74 61 6e	ink.file.delete.Verwijder.bestan
4be0	64 00 6c 69 6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 61 75 64 69 6f 00 53 70 65 65 6c 20 61 75 64 69 6f 00 6c 69	d.link.hint.audio.Speel.audio.li
4c00	6e 6b 2e 68 69 6e 74 2e 69 6d 61 67 65 00 54 6f 6f 6e 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 6c 69	nk.hint.image.Toon.afbeelding.li
4c20	6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62	nk.newtab.Open.link.in.nieuw.tab
4c40	62 6c 61 64 00 6c 69 6e 6b 2e 6e 65 77 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 70 65 6e	blad.link.newtab.background.Open
4c60	20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 74 61 62 62 6c 61 64 00 6c 69 6e 6b	.link.in.achtergrondtabblad.link
4c80	2e 6e 6f 70 72 6f 78 79 00 4f 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 70 72 6f 78 79 00 6c 69 6e 6b 2e	.noproxy.Open.zonder.proxy.link.
4ca0	73 69 64 65 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 7a 69 6a 6b 61 6e 74 00 6c 69	side.Open.link.aan.de.zijkant.li
4cc0	6e 6b 2e 73 69 64 65 2e 6e 65 77 74 61 62 00 4f 70 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 6e 69 65 75	nk.side.newtab.Open.link.in.nieu
4ce0	77 20 74 61 62 62 6c 61 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 7a 69 6a 6b 61 6e 74 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d	w.tabblad.aan.de.zijkant.macos.m
4d00	65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 54 6f 6f 6e 20 6f 70 20 74 61 67 00	enu.bookmarks.bytag.Toon.op.tag.
4d20	6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 69 6d 65 00 54 6f 6f 6e	macos.menu.bookmarks.bytime.Toon
4d40	20 6f 70 20 61 61 6e 6d 61 61 6b 64 61 74 75 6d 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b	.op.aanmaakdatum.macos.menu.book
4d60	6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 54 6f 6f 6e 20 61 6c 6c 65 00 6d 61 63 6f 73 2e 6d 65 6e 75 2e	marks.list.Toon.alle.macos.menu.
4d80	66 69 6e 64 00 5a 6f 65 6b 65 6e 00 6d 62 00 4d 42 00 6d 62 2e 70 65 72 2e 73 65 63 00 4d 42 2f	find.Zoeken.mb.MB.mb.per.sec.MB/
4da0	73 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f	s.media.download.complete.Downlo
4dc0	61 64 20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 64 2e 00 6d 65 64 69 61 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 2e 77 61 72 6e	ad.voltooid..media.download.warn
4de0	63 6c 6f 73 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 61 6e 6e 75 6c 65 65 72 64	close.Download.wordt.geannuleerd
4e00	20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 20 74 61 62 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 2e 00 6d 65	.als.deze.tab.wordt.gesloten..me
4e20	64 69 61 2e 75 6e 74 69 74 6c 65 64 2e 61 75 64 69 6f 00 41 75 64 69 6f 00 6d 65 64 69 61 2e 75	dia.untitled.audio.Audio.media.u
4e40	6e 74 69 74 6c 65 64 2e 69 6d 61 67 65 00 41 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 6d 65 6e 75 2e 61 62	ntitled.image.Afbeelding.menu.ab
4e60	6f 75 74 00 4f 76 65 72 00 6d 65 6e 75 2e 61 62 6f 75 74 70 61 67 65 73 00 41 62 6f 75 74 2d 70	out.Over.menu.aboutpages.About-p
4e80	61 67 69 6e 61 27 73 00 6d 65 6e 75 2e 61 75 74 6f 72 65 6c 6f 61 64 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69	agina's.menu.autoreload.Automati
4ea0	73 63 68 20 68 65 72 6c 61 64 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 62 61 63 6b 00 47 61 20 74 65 72	sch.herladen....menu.back.Ga.ter
4ec0	75 67 00 6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 63 6c 65 61 72 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 00	ug.menu.binding.clear.Verwijder.
4ee0	6d 65 6e 75 2e 62 69 6e 64 69 6e 67 2e 72 65 73 65 74 00 48 65 72 73 74 65 6c 20 73 74 61 6e 64	menu.binding.reset.Herstel.stand
4f00	61 61 72 64 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 62 79 74 61 67 00 54 6f 6f 6e 20 62	aard.menu.bookmarks.bytag.Toon.b
4f20	6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6f 70 20 74 61 67 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73	ladwijzers.op.tag.menu.bookmarks
4f40	2e 62 79 74 69 6d 65 00 54 6f 6f 6e 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6f 70 20 61 61 6e 6d	.bytime.Toon.bladwijzers.op.aanm
4f60	61 61 6b 64 61 74 75 6d 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 6c 69 73 74 00 54 6f 6f	aakdatum.menu.bookmarks.list.Too
4f80	6e 20 61 6c 6c 65 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b	n.alle.bladwijzers.menu.bookmark
4fa0	73 2e 72 65 66 72 65 73 68 00 56 65 72 76 65 72 73 20 65 78 74 65 72 6e 65 20 62 6c 61 64 77 69	s.refresh.Ververs.externe.bladwi
4fc0	6a 7a 65 72 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c 61	jzers.menu.closetab.Sluit.tabbla
4fe0	64 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6c 65 66 74 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c	d.menu.closetab.left.Sluit.tabbl
5000	61 64 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65 74 61 62 2e 6f 74 68 65 72 00 53	aden.links.menu.closetab.other.S
5020	6c 75 69 74 20 61 6e 64 65 72 65 20 74 61 62 62 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6c 6f 73 65	luit.andere.tabbladen.menu.close
5040	74 61 62 2e 72 69 67 68 74 00 53 6c 75 69 74 20 74 61 62 62 6c 61 64 65 6e 20 72 65 63 68 74 73	tab.right.Sluit.tabbladen.rechts
5060	00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 00 4b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 2e 70	.menu.copy.Kopi..ren.menu.copy.p
5080	61 67 65 6c 69 6e 6b 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 6c 69 6e 6b 20 6e 61 61 72 20 70 61 67 69 6e 61	agelink.Kopieer.link.naar.pagina
50a0	00 6d 65 6e 75 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 63	.menu.copyurl.Kopieer.URL.menu.c
50c0	75 74 00 4b 6e 69 70 70 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 62 75 67 00 44 65 62 75 67 2d 69 6e 66 6f	ut.Knippen.menu.debug.Debug-info
50e0	72 6d 61 74 69 65 00 6d 65 6e 75 2e 64 65 6c 65 74 65 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 00 6d 65 6e	rmatie.menu.delete.Verwijder.men
5100	75 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 54 6f 6f 6e 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e 75 2e	u.downloads.Toon.Downloads.menu.
5120	64 75 70 00 44 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 64 75 70 74 61 62 00 44 75	dup.Dupliceren....menu.duptab.Du
5140	70 6c 69 63 65 65 72 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 00 42 65 77 65 72 6b	pliceer.tabblad.menu.edit.Bewerk
5160	65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 65 64 69 74 2e 6e 6f 74 65 73 00 42 65 77 65 72 6b 20 6e 6f 74	en....menu.edit.notes.Bewerk.not
5180	69 74 69 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 65 6e 74 72 79 6c 69 73 74 00 54 6f	ities....menu.feeds.entrylist.To
51a0	6f 6e 20 66 65 65 64 2d 61 72 74 69 65 6b 65 6c 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 66 65 65 64 73 2e 72 65	on.feed-artiekelen.menu.feeds.re
51c0	66 72 65 73 68 00 56 65 72 76 65 72 73 20 66 65 65 64 73 00 6d 65 6e 75 2e 66 69 6e 64 00 5a 6f	fresh.Ververs.feeds.menu.find.Zo
51e0	65 6b 20 69 6e 20 70 61 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 6e 74 73 00 42 65 68 65 65 72 20 6c	ek.in.pagina.menu.fonts.Beheer.l
5200	65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 67 65 74 75 72 6c 00 56 65 72	ettertypes....menu.forgeturl.Ver
5220	67 65 65 74 20 55 52 4c 00 6d 65 6e 75 2e 66 6f 72 77 61 72 64 00 47 61 20 76 6f 6f 72 75 69 74	geet.URL.menu.forward.Ga.vooruit
5240	00 6d 65 6e 75 2e 68 65 6c 70 00 48 65 6c 70 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 2e 69 6d	.menu.help.Help.menu.identity.im
5260	70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79	port.Importeren....menu.identity
5280	2e 6e 65 77 00 4e 69 65 75 77 65 20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 69	.new.Nieuwe.identiteit....menu.i
52a0	64 65 6e 74 69 74 79 2e 6e 6f 74 61 63 74 69 76 65 00 47 65 65 6e 20 61 63 74 69 65 76 65 20 69	dentity.notactive.Geen.actieve.i
52c0	64 65 6e 74 69 74 65 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 69 6d 70 6f 72 74 2e 6c 69 6e 6b 73 00 49 6d 70 6f	dentiteit.menu.import.links.Impo
52e0	72 74 65 65 72 20 61 6c 6c 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65	rteer.alle.links.op.pagina....me
5300	6e 75 2e 6e 65 77 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 69 65 75 77 65 20 6d 61 70 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e	nu.newfolder.Nieuwe.map....menu.
5320	6e 65 77 74 61 62 00 4e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 66 69	newtab.Nieuw.tabblad.menu.openfi
5340	6c 65 00 4f 70 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 6c 6f 63 61	le.Open.bestand....menu.openloca
5360	74 69 6f 6e 00 4f 70 65 6e 20 6c 6f 63 61 74 69 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65 6e 74 61	tion.Open.locatie....menu.openta
5380	62 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 6e 69 65 75 77 20 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 6f 70 65	b.Open.in.nieuw.tabblad.menu.ope
53a0	6e 74 61 62 2e 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 4f 70 65 6e 20 69 6e 20 61 63 68 74 65 72 67 72	ntab.background.Open.in.achtergr
53c0	6f 6e 64 74 61 62 62 6c 61 64 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 00 4d 61	ondtabblad.menu.page.bookmark.Ma
53e0	61 6b 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 63 6f 70 79 73	ak.bladwijzer....menu.page.copys
5400	6f 75 72 63 65 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 70 61 67 69 6e 61 62 72 6f 6e 00 6d 65 6e 75 2e 70 61	ource.Kopieer.paginabron.menu.pa
5420	67 65 2e 63 6f 70 79 75 72 6c 00 4b 6f 70 69 65 65 72 20 70 61 67 69 6e 61 2d 55 52 4c 00 6d 65	ge.copyurl.Kopieer.pagina-URL.me
5440	6e 75 2e 70 61 67 65 2e 69 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 20 61	nu.page.import.Importeer.links.a
5460	6c 73 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 2e 73 75 62 73	ls.bladwijzers....menu.page.subs
5480	63 72 69 62 65 00 41 62 6f 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 20 70 61 67 69 6e 61 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75	cribe.Abonneer.op.pagina....menu
54a0	2e 70 61 67 65 2e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 00 56 65 72 74 61 61 6c e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e	.page.translate.Vertaal....menu.
54c0	70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 55 70 6c 6f 61 64 20 70 61 67 69 6e 61 20 76 69 61 20 54 69	page.upload.Upload.pagina.via.Ti
54e0	74 61 6e e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 67 65 69 6e 66 6f 00 54 6f 6f 6e 20 70 61 67 69 6e 61	tan....menu.pageinfo.Toon.pagina
5500	2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 72 65 6e 74 00 47 61 20 6e 61 61 72 20	-informatie.menu.parent.Ga.naar.
5520	62 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 65 00 6d 65 6e 75 2e 70 61 73 74 65 00 50 6c 61 6b 6b 65 6e	bovenliggende.menu.paste.Plakken
5540	00 6d 65 6e 75 2e 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 56 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 6e e2 80 a6 00	.menu.preferences.Voorkeuren....
5560	6d 65 6e 75 2e 71 75 69 74 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 00 6d 65 6e	menu.quit.Lagrange.afsluiten.men
5580	75 2e 72 65 6c 65 61 73 65 6e 6f 74 65 73 00 55 69 74 67 61 76 65 6e 6f 74 69 74 69 65 73 00 6d	u.releasenotes.Uitgavenotities.m
55a0	65 6e 75 2e 72 65 6c 6f 61 64 00 48 65 72 6c 61 61 64 20 70 61 67 69 6e 61 00 6d 65 6e 75 2e 72	enu.reload.Herlaad.pagina.menu.r
55c0	6f 6f 74 00 47 61 20 6e 61 61 72 20 68 6f 6f 66 64 00 6d 65 6e 75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e	oot.Ga.naar.hoofd.menu.save.down
55e0	6c 6f 61 64 73 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 20 6e 61 61 72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6d 65 6e	loads.Opslaan.naar.Downloads.men
5600	75 2e 73 61 76 65 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 6f 70 65 6e 00 53 6c 61 20 6f 70 20 6e 61 61	u.save.downloads.open.Sla.op.naa
5620	72 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 20 65 6e 20 6f 70 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6d 65 6e 75	r.Downloads.en.open.bestand.menu
5640	2e 73 61 76 65 2e 66 69 6c 65 73 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 20 6e 61 61 72 20 42 65 73 74 61 6e 64	.save.files.Opslaan.naar.Bestand
5660	65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 2e 63 6c 65 61 72 00 4f 6e 74 73 65 6c 65 63 74 65 72	en.menu.select.clear.Ontselecter
5680	65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 6c 65 63 74 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 65 65 72 20 61 6c 6c 65	en.menu.selectall.Selecteer.alle
56a0	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 6d 65 6e	s.menu.settings.Instellingen.men
56c0	75 2e 73 68 6f 77 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 54 6f 6f 6e 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72	u.show.bookmarks.Toon.bladwijzer
56e0	73 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 66 65 65 64 73 00 54 6f 6f 6e 20 66 65 65 64 73 00 6d 65 6e	s.menu.show.feeds.Toon.feeds.men
5700	75 2e 73 68 6f 77 2e 68 69 73 74 6f 72 79 00 54 6f 6f 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73	u.show.history.Toon.geschiedenis
5720	00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73 00 54 6f 6f 6e 20 69 64 65 6e 74	.menu.show.identities.Toon.ident
5740	69 74 65 69 74 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 68 6f 77 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 54 6f 6f 6e 20 69	iteiten.menu.show.outline.Toon.i
5760	6e 68 6f 75 64 73 6f 70 67 61 76 65 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 00 5a 69 6a 62 61 6c	nhoudsopgave.menu.sidebar.Zijbal
5780	6b 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e 6c 65 66 74 00 4c 69 6e 6b	k.aan/uit.menu.sidebar.left.Link
57a0	65 72 2d 7a 69 6a 62 61 6c 6b 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 73 69 64 65 62 61 72 2e	er-zijbalk.aan/uit.menu.sidebar.
57c0	72 69 67 68 74 00 52 65 63 68 74 65 72 2d 7a 69 6a 62 61 6c 6b 20 61 61 6e 2f 75 69 74 00 6d 65	right.Rechter-zijbalk.aan/uit.me
57e0	6e 75 2e 73 6f 72 74 2e 61 6c 70 68 61 00 53 6f 72 74 65 65 72 20 61 6c 66 61 62 65 74 69 73 63	nu.sort.alpha.Sorteer.alfabetisc
5800	68 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74	h.menu.split.horizontal.Horizont
5820	61 61 6c 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 6d 65 72 67 65 00 4f 6e 74 73 70 6c 69 74 73 65 6e	aal.menu.split.merge.Ontsplitsen
5840	00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 73 77 61 70 00 4b 61 6e 74 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 73 65	.menu.split.swap.Kanten.verwisse
5860	6c 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 73 70 6c 69 74 2e 76 65 72 74 69 63 61 6c 00 56 65 72 74 69 63 61 61	len.menu.split.vertical.Verticaa
5880	6c 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65	l.menu.title.bookmarks.Bladwijze
58a0	72 73 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 65 64 69 74 00 42 65 77 65 72 6b 65 6e 00 6d 65 6e 75	rs.menu.title.edit.Bewerken.menu
58c0	2e 74 69 74 6c 65 2e 66 69 6c 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 68	.title.file.Bestand.menu.title.h
58e0	65 6c 70 00 48 65 6c 70 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 69 64 65 6e 74 69 74 79 00 49 64 65	elp.Help.menu.title.identity.Ide
5900	6e 74 69 74 65 69 74 00 6d 65 6e 75 2e 74 69 74 6c 65 2e 76 69 65 77 00 57 65 65 72 67 61 76 65	ntiteit.menu.title.view.Weergave
5920	00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 64 6f 00 4f 6e 67 65 64 61 61 6e 00 6d 65 6e 75 2e 75 6e 65 78 70 69 72	.menu.undo.Ongedaan.menu.unexpir
5940	65 00 4e 65 67 65 65 72 20 76 65 72 6c 6f 6f 70 64 61 74 75 6d 20 65 6e 20 67 61 20 64 6f 6f 72	e.Negeer.verloopdatum.en.ga.door
5960	20 6d 65 74 20 6c 61 64 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 75 70 64 61 74 65 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65	.met.laden.menu.update.Controlee
5980	72 20 6f 70 20 75 70 64 61 74 65 73 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 76 69 65 77 2e 73 70 6c 69 74 00	r.op.updates....menu.view.split.
59a0	47 65 73 70 6c 69 74 73 74 65 20 77 65 65 72 67 61 76 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 77 65 62 73	Gesplitste.weergave....menu.webs
59c0	69 74 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 77 65 62 73 69 74 65 e2 80 a6 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e	ite.Projectwebsite....menu.zoom.
59e0	69 6e 00 49 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 6f 75 74 00 55 69 74 7a 6f 6f	in.Inzoomen.menu.zoom.out.Uitzoo
5a00	6d 65 6e 00 6d 65 6e 75 2e 7a 6f 6f 6d 2e 72 65 73 65 74 00 5a 6f 6f 6d 20 72 65 73 65 74 74 65	men.menu.zoom.reset.Zoom.resette
5a20	6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 20 67 65 6c 65 64 65	n.minutes.ago.0.%d.minuut.gelede
5a40	6e 00 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 61 67 6f 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 20 67 65 6c 65 64	n.minutes.ago.1.%d.minuten.geled
5a60	65 6e 00 6e 2e 62 69 74 00 25 64 2d 62 69 74 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 30 00 25 75 20 62	en.n.bit.%d-bit.num.bytes.0.%u.b
5a80	79 74 65 00 6e 75 6d 2e 62 79 74 65 73 2e 31 00 25 75 20 62 79 74 65 73 00 6e 75 6d 2e 66 69 6c	yte.num.bytes.1.%u.bytes.num.fil
5aa0	65 73 2e 30 00 25 75 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 6e 75 6d 2e 66 69 6c 65 73 2e 31 00 25 75 20 62	es.0.%u.bestand.num.files.1.%u.b
5ac0	65 73 74 61 6e 64 65 6e 00 6e 75 6d 2e 66 6f 6e 74 73 2e 30 00 25 75 20 6c 65 74 74 65 72 74 79	estanden.num.fonts.0.%u.letterty
5ae0	70 65 00 6e 75 6d 2e 66 6f 6e 74 73 2e 31 00 25 75 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 00 6e 75	pe.num.fonts.1.%u.lettertypes.nu
5b00	6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 30 00 25 64 20 75 75 72 00 6e 75 6d 2e 68 6f 75 72 73 2e 31 00 25 64 20	m.hours.0.%d.uur.num.hours.1.%d.
5b20	75 72 65 6e 00 6e 75 6d 2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 30 00 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 00 6e 75 6d	uren.num.minutes.0.%d.minuut.num
5b40	2e 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 31 00 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65	.minutes.1.%d.minuten.numbertype
5b60	2e 66 6c 6f 61 74 00 66 6c 6f 61 74 00 6e 75 6d 62 65 72 74 79 70 65 2e 69 6e 74 65 67 65 72 00	.float.float.numbertype.integer.
5b80	69 6e 74 65 67 65 72 00 70 61 67 65 2e 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 4f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e	integer.page.timestamp.Ontvangen
5ba0	20 6f 6d 20 25 48 3a 25 4d 0a 6f 70 20 25 64 20 25 62 20 25 59 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63	.om.%H:%M.op.%d.%b.%Y.pageinfo.c
5bc0	65 72 74 2e 63 61 2e 75 6e 76 65 72 69 66 69 65 64 00 4e 69 65 74 20 67 65 76 65 72 69 66 69 65	ert.ca.unverified.Niet.geverifie
5be0	65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 43 41 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 63 61 2e 76 65 72	erd.door.CA.pageinfo.cert.ca.ver
5c00	69 66 69 65 64 00 47 65 76 65 72 69 66 69 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 43 41 00 70 61 67 65 69	ified.Geverifieerd.door.CA.pagei
5c20	6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 65 78 70 69 72 65 64 00 56 65 72 6c 6f 70 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e	nfo.cert.expired.Verlopen.pagein
5c40	66 6f 2e 63 65 72 74 2e 6e 6f 74 65 78 70 69 72 65 64 00 4e 69 65 74 20 76 65 72 6c 6f 70 65 6e	fo.cert.notexpired.Niet.verlopen
5c60	00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 73 74 61 74 75 73 00 53 74 61 74 75 73 20 63 65 72	.pageinfo.cert.status.Status.cer
5c80	74 69 66 69 63 61 61 74 3a 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 74 72 75 73 74 65 64 00	tificaat:.pageinfo.cert.trusted.
5ca0	56 65 72 74 72 6f 75 77 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 63 65 72 74 2e 75 6e 74 72 75 73 74 65	Vertrouwd.pageinfo.cert.untruste
5cc0	64 00 4e 69 65 74 20 76 65 72 74 72 6f 75 77 64 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e	d.Niet.vertrouwd.pageinfo.domain
5ce0	2e 6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d 65 69 6e 6e 61 61 6d 20 6b 6f 6d 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 70	.match.Domeinnaam.komt.overeen.p
5d00	61 67 65 69 6e 66 6f 2e 64 6f 6d 61 69 6e 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 44 6f 6d 65 69 6e 6e 61	ageinfo.domain.mismatch.Domeinna
5d20	61 6d 20 6b 6f 6d 74 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 70 61 67 65 69 6e 66 6f 2e 68 65	am.komt.niet.overeen.pageinfo.he
5d40	61 64 65 72 2e 63 61 63 68 65 64 00 28 69 6e 68 6f 75 64 20 75 69 74 20 63 61 63 68 65 29 00 70	ader.cached.(inhoud.uit.cache).p
5d60	61 6e 65 6c 2e 62 61 63 6b 00 54 65 72 75 67 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 00 41 63 63	anel.back.Terug.prefs.accent.Acc
5d80	65 6e 74 6b 6c 65 75 72 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 6f 72 61 6e 67 65 00 4f 72	entkleur:.prefs.accent.orange.Or
5da0	61 6e 6a 65 00 70 72 65 66 73 2e 61 63 63 65 6e 74 2e 74 65 61 6c 00 54 75 72 6b 6f 6f 69 73 00	anje.prefs.accent.teal.Turkoois.
5dc0	70 72 65 66 73 2e 61 6e 69 6d 61 74 65 00 41 6e 69 6d 61 74 69 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 61	prefs.animate.Animaties:.prefs.a
5de0	72 63 68 69 76 65 2e 6f 70 65 6e 69 6e 64 65 78 00 4f 70 65 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 2d 69 6e	rchive.openindex.Open.archief-in
5e00	64 65 78 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 69 67 6c 65 64 65 00 47 72 6f 74 65 20 31 65 20 70 61	dexen:.prefs.biglede.Grote.1e.pa
5e20	72 61 67 72 61 61 66 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 00 56 65 74 67 65 64 72 75	ragraaf:.prefs.boldlink.Vetgedru
5e40	6b 74 65 20 6c 69 6e 6b 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 64 61 72 6b 00 4f	kte.links:.prefs.boldlink.dark.O
5e60	70 20 64 6f 6e 6b 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 6c 69 67 68 74 00 4f 70	p.donker.prefs.boldlink.light.Op
5e80	20 6c 69 63 68 74 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6c 64 6c 69 6e 6b 2e 76 69 73 69 74 65 64 00 42 65	.licht.prefs.boldlink.visited.Be
5ea0	7a 6f 63 68 74 00 70 72 65 66 73 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 2e 61 64 64 62 6f 74 74 6f 6d 00	zocht.prefs.bookmarks.addbottom.
5ec0	56 6f 65 67 20 62 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 20 6f 6e 64 65 72 20 74 6f 65 3a 00 70 72 65 66	Voeg.bladwijzers.onder.toe:.pref
5ee0	73 2e 63 61 2e 66 69 6c 65 00 43 41 2d 62 65 73 74 61 6e 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 2e 70	s.ca.file.CA-bestand:.prefs.ca.p
5f00	61 74 68 00 43 41 2d 70 61 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 61 63 68 65 73 69 7a 65 00 43 61 63 68	ath.CA-pad:.prefs.cachesize.Cach
5f20	65 2d 67 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 65 6e 74 65 72 73 68 6f 72 74 00 56 65 72	e-grootte:.prefs.centershort.Ver
5f40	74 69 63 61 61 6c 20 63 65 6e 74 72 65 72 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 6f 6c 6c 61 70 73 65	ticaal.centreren:.prefs.collapse
5f60	70 72 65 6f 6e 6c 6f 61 64 00 4b 6c 61 70 20 76 6f 6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65	preonload.Klap.vooringedeelde.te
5f80	6b 73 74 20 69 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 63 75 73 74 6f 6d 66 72 61 6d 65 00 41 61 6e 67 65 70	kst.in:.prefs.customframe.Aangep
5fa0	61 73 74 20 76 65 6e 73 74 65 72 66 72 61 6d 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 65 63 6f 64 65 75 72	ast.vensterframe:.prefs.decodeur
5fc0	6c 73 00 44 65 63 6f 64 65 65 72 20 55 52 4c 27 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d	ls.Decodeer.URL's:.prefs.docthem
5fe0	65 2e 64 61 72 6b 00 44 6f 6e 6b 65 72 20 74 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68	e.dark.Donker.thema:.prefs.docth
6000	65 6d 65 2e 6c 69 67 68 74 00 4c 69 63 68 74 20 74 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63	eme.light.Licht.thema:.prefs.doc
6020	74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 5a 77 61 72 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63	theme.name.black.Zwart.prefs.doc
6040	74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c 6f 72 66 75 6c 64 61 72 6b 00 4b 6c 65 75 72 72 69 6a	theme.name.colorfuldark.Kleurrij
6060	6b 20 64 6f 6e 6b 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 63 6f 6c	k.donker.prefs.doctheme.name.col
6080	6f 72 66 75 6c 6c 69 67 68 74 00 4b 6c 65 75 72 72 69 6a 6b 20 6c 69 63 68 74 00 70 72 65 66 73	orfullight.Kleurrijk.licht.prefs
60a0	2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 67 72 61 79 00 47 72 69 6a 73 00 70 72 65 66 73 2e	.doctheme.name.gray.Grijs.prefs.
60c0	64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 68 69 67 68 63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 48 6f 6f 67 20	doctheme.name.highcontrast.Hoog.
60e0	63 6f 6e 74 72 61 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 73 65 70	contrast.prefs.doctheme.name.sep
6100	69 61 00 53 65 70 69 61 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 63 74 68 65 6d 65 2e 6e 61 6d 65 2e 77 68 69	ia.Sepia.prefs.doctheme.name.whi
6120	74 65 00 57 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73	te.Wit.prefs.downloads.Downloads
6140	2d 6d 61 70 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 00 48 6f 6f 66 64 74 65 6b 73 74 2d 6c 65 74 74	-map:.prefs.font.Hoofdtekst-lett
6160	65 72 74 79 70 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 62 6f 64 79 00 48 6f 6f 66 64 74 65 6b	ertype:.prefs.font.body.Hoofdtek
6180	73 74 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 68 65 61 64 69 6e 67 00 4b 6f 70 70 65 6e 3a 00 70	st:.prefs.font.heading.Koppen:.p
61a0	72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 00 56 6f 6f 72 69 6e 67 65 64 65 65 6c 64 3a 00 70 72	refs.font.mono.Vooringedeeld:.pr
61c0	65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 6d 6f 6e 6f 64 6f 63 00 56 61 73 74 65 2d 62 72 65 65 64 74 65 2d 6c	efs.font.monodoc.Vaste-breedte-l
61e0	65 74 74 65 72 74 79 70 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 73 6d 6f 6f 74 68 00 4d 6f 6f	ettertype:.prefs.font.smooth.Moo
6200	69 20 6d 61 6b 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 75 69 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65	i.maken:.prefs.font.ui.Interface
6220	3a 00 70 72 65 66 73 2e 66 6f 6e 74 2e 77 61 72 6e 6d 69 73 73 69 6e 67 00 53 63 68 72 69 66 74	:.prefs.font.warnmissing.Schrift
6240	77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e	waarschuwingen:.prefs.gemtext.an
6260	73 69 00 41 4e 53 49 2d 65 73 63 61 70 65 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61	si.ANSI-escapes:.prefs.gemtext.a
6280	6e 73 69 2e 62 67 00 41 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 6b 6c 65 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 67 65	nsi.bg.Achtergrondkleur.prefs.ge
62a0	6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 67 00 56 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 6b 6c 65 75 72 00 70 72 65	mtext.ansi.fg.Voorgrondkleur.pre
62c0	66 73 2e 67 65 6d 74 65 78 74 2e 61 6e 73 69 2e 66 6f 6e 74 73 74 79 6c 65 00 4c 65 74 74 65 72	fs.gemtext.ansi.fontstyle.Letter
62e0	73 74 69 6a 6c 00 70 72 65 66 73 2e 68 69 64 65 74 6f 6f 6c 62 61 72 73 63 72 6f 6c 6c 00 56 65	stijl.prefs.hidetoolbarscroll.Ve
6300	72 62 65 72 67 20 77 65 72 6b 62 61 6c 6b 20 62 69 6a 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 3a 00 70 72 65	rberg.werkbalk.bij.scrollen:.pre
6320	66 73 2e 68 6f 76 65 72 6c 69 6e 6b 00 54 6f 6f 6e 20 55 52 4c 20 62 69 6a 20 61 61 6e 77 69 6a	fs.hoverlink.Toon.URL.bij.aanwij
6340	7a 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 6c 6f 61 64 73 63 72 6f 6c 6c 00 4c 61 61 64 20	zen:.prefs.imageloadscroll.Laad.
6360	61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 20 62 69 6a 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 69	afbeelding.bij.scrollen:.prefs.i
6380	6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 00 56 65 72 6b 6c 65 75 72 20 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 3a	magestyle.Verkleur.afbeeldingen:
63a0	00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 62 67 66 67 00 41 63 68 74 65 72 2d 6e 61	.prefs.imagestyle.bgfg.Achter-na
63c0	61 72 2d 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 6b 6c 65 75 72 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79	ar-voorgrondkleur.prefs.imagesty
63e0	6c 65 2e 67 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 47 72 69 6a 73 74 69 6e 74 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 69	le.grayscale.Grijstinten.prefs.i
6400	6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 4e 69 65 74 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d	magestyle.original.Niet.prefs.im
6420	61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 70 72 65 66 6f 72 6d 61 74 00 4b 6c 65 75 72 20 76 6f 6f 72 69 6e 67	agestyle.preformat.Kleur.vooring
6440	65 64 65 65 6c 64 65 20 74 65 6b 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 69 6d 61 67 65 73 74 79 6c 65 2e 74	edeelde.tekst.prefs.imagestyle.t
6460	65 78 74 00 4b 6c 65 75 72 20 68 6f 6f 66 64 74 65 6b 73 74 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 73	ext.Kleur.hoofdtekst.prefs.lines
6480	70 61 63 69 6e 67 00 52 65 67 65 6c 61 66 73 74 61 6e 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77	pacing.Regelafstand:.prefs.linew
64a0	69 64 74 68 00 52 65 67 65 6c 62 72 65 65 64 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64	idth.Regelbreedte:.prefs.linewid
64c0	74 68 2e 66 69 6c 6c 00 56 75 6c 6c 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 6c 69 6e 65 77 69 64 74 68 2e 6e	th.fill.Vullen.prefs.linewidth.n
64e0	6f 72 6d 61 6c 00 4e 6f 72 6d 61 61 6c 00 70 72 65 66 73 2e 6d 65 6d 6f 72 79 73 69 7a 65 00 47	ormal.Normaal.prefs.memorysize.G
6500	65 68 65 75 67 65 6e 67 72 6f 6f 74 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 00 54 65 6b 73 74	eheugengrootte:.prefs.mono.Tekst
6520	20 69 6e 20 76 61 73 74 65 20 62 72 65 65 64 74 65 3a 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 65	.in.vaste.breedte:.prefs.mono.ge
6540	6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 00 70 72 65 66 73 2e 6d 6f 6e 6f 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f	mini.Gemini.prefs.mono.gopher.Go
6560	70 68 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 6f 73 74 68 65 6d 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 73 79 73 74 65	pher.prefs.ostheme.Gebruik.syste
6580	65 6d 74 68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 00 47 65 73 70 6c 69 74 73	emthema:.prefs.pinsplit.Gesplits
65a0	74 20 74 61 62 62 6c 61 64 20 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74	t.tabblad.pinnen:.prefs.pinsplit
65c0	2e 6c 65 66 74 00 4c 69 6e 6b 65 72 74 61 62 62 6c 61 64 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c	.left.Linkertabblad.prefs.pinspl
65e0	69 74 2e 6e 6f 6e 65 00 47 65 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e 70 69 6e 73 70 6c 69 74 2e 72 69 67 68	it.none.Geen.prefs.pinsplit.righ
6600	74 00 52 65 63 68 74 65 72 74 61 62 62 6c 61 64 00 70 72 65 66 73 2e 70 6c 61 69 6e 74 65 78 74	t.Rechtertabblad.prefs.plaintext
6620	2e 77 72 61 70 00 50 6c 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 20 6f 6d 73 6c 61 61 6e 3a 00 70 72 65 66	.wrap.Platte.tekst.omslaan:.pref
6640	73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 65 6d 69 6e 69 00 47 65 6d 69 6e 69 2d 70 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65	s.proxy.gemini.Gemini-proxy:.pre
6660	66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 67 6f 70 68 65 72 00 47 6f 70 68 65 72 2d 70 72 6f 78 79 3a 00 70 72	fs.proxy.gopher.Gopher-proxy:.pr
6680	65 66 73 2e 70 72 6f 78 79 2e 68 74 74 70 00 48 54 54 50 2d 70 72 6f 78 79 3a 00 70 72 65 66 73	efs.proxy.http.HTTP-proxy:.prefs
66a0	2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 00 43 69 74 61 61 74 2d 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 3a 00 70 72 65	.quoteicon.Citaat-indicator:.pre
66c0	66 73 2e 71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 69 63 6f 6e 00 22 20 69 63 6f 6f 6e 00 70 72 65 66 73 2e	fs.quoteicon.icon.".icoon.prefs.
66e0	71 75 6f 74 65 69 63 6f 6e 2e 6c 69 6e 65 00 4c 69 6a 6e 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 61 69 6e	quoteicon.line.Lijn.prefs.retain
6700	77 69 6e 64 6f 77 00 42 65 68 6f 75 64 20 70 6c 65 6b 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65 74 75 72 6e	window.Behoud.plek:.prefs.return
6720	6b 65 79 00 47 65 64 72 61 67 20 45 6e 74 65 72 2d 74 6f 65 74 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 72 65	key.Gedrag.Enter-toets:.prefs.re
6740	74 75 72 6e 6b 65 79 2e 61 63 63 65 70 74 00 41 63 63 65 70 74 65 72 65 6e 00 70 72 65 66 73 2e	turnkey.accept.Accepteren.prefs.
6760	72 65 74 75 72 6e 6b 65 79 2e 6c 69 6e 65 62 72 65 61 6b 00 52 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 00 70	returnkey.linebreak.Regeleinde.p
6780	72 65 66 73 2e 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 00 56 65 72 7a 61 64 69 67 69 6e 67 3a 00 70 72 65	refs.saturation.Verzadiging:.pre
67a0	66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 53 6e 65 6c 68 65 69 64	fs.scrollspeed.keyboard.Snelheid
67c0	20 74 6f 65 74 73 65 6e 62 6f 72 64 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 63 72 6f 6c 6c 73 70 65 65 64 2e	.toetsenbord:.prefs.scrollspeed.
67e0	6d 6f 75 73 65 00 53 6e 65 6c 68 65 69 64 20 6d 75 69 73 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 65 61 72 63	mouse.Snelheid.muis:.prefs.searc
6800	68 75 72 6c 00 5a 6f 65 6b 2d 55 52 4c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 69 64 65 69 63 6f 6e 00 43 61	hurl.Zoek-URL:.prefs.sideicon.Ca
6820	70 73 75 6c 65 2d 69 63 6f 6f 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 73 6d 6f 6f 74 68 73 63 72 6f 6c 6c 00	psule-icoon:.prefs.smoothscroll.
6840	56 6c 6f 65 69 65 6e 64 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 00 54	Vloeiend.scrollen:.prefs.theme.T
6860	68 65 6d 61 3a 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 62 6c 61 63 6b 00 5a 77 61 72 74 00 70 72	hema:.prefs.theme.black.Zwart.pr
6880	65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 64 61 72 6b 00 44 6f 6e 6b 65 72 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d	efs.theme.dark.Donker.prefs.them
68a0	65 2e 6c 69 67 68 74 00 4c 69 63 68 74 00 70 72 65 66 73 2e 74 68 65 6d 65 2e 77 68 69 74 65 00	e.light.Licht.prefs.theme.white.
68c0	57 69 74 00 70 72 65 66 73 2e 74 69 6d 65 2e 32 34 68 00 32 34 2d 75 75 72 73 20 6b 6c 6f 6b 00	Wit.prefs.time.24h.24-uurs.klok.
68e0	70 72 65 66 73 2e 75 69 6c 61 6e 67 00 54 61 61 6c 3a 00 70 72 65 66 73 2e 75 69 73 63 61 6c 65	prefs.uilang.Taal:.prefs.uiscale
6900	00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 2d 73 63 68 61 61 6c 66 61 63 74 6f 72 3a 00 72 65 6c 6f 61 64 2e	.Interface-schaalfactor:.reload.
6920	6e 65 76 65 72 00 4e 6f 6f 69 74 00 72 65 6c 6f 61 64 2e 6f 6e 63 65 70 65 72 64 61 79 00 45 65	never.Nooit.reload.onceperday.Ee
6940	6e 73 20 70 65 72 20 64 61 67 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e	ns.per.dag.sidebar.action.feeds.
6960	6d 61 72 6b 61 6c 6c 72 65 61 64 00 41 6c 6c 65 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 73 69 64 65 62 61	markallread.Alles.gelezen.sideba
6980	72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 61 6c 6c 00 41 6c 6c 65 00 73 69 64 65	r.action.feeds.showall.Alle.side
69a0	62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 66 65 65 64 73 2e 73 68 6f 77 75 6e 72 65 61 64 00 4f 6e 67 65	bar.action.feeds.showunread.Onge
69c0	6c 65 7a 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69 64 65 6e 74 2e 69 6d 70 6f 72	lezen.sidebar.action.ident.impor
69e0	74 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f 6e 2e 69	t.Importeren....sidebar.action.i
6a00	64 65 6e 74 2e 6e 65 77 00 4e 69 65 75 77 65 e2 80 a6 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 61 63 74 69 6f	dent.new.Nieuwe....sidebar.actio
6a20	6e 2e 73 68 6f 77 00 54 6f 6f 6e 3a 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 42	n.show.Toon:.sidebar.bookmarks.B
6a40	6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 6f 74 68 65 72 79 65 61	ladwijzers.sidebar.date.otheryea
6a60	72 00 25 64 20 25 62 20 25 59 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 64 61 74 65 2e 74 68 69 73 79 65 61 72	r.%d.%b.%Y.sidebar.date.thisyear
6a80	00 25 64 20 25 62 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6d 70 74 79 2e 69 64 65 6e 74 73 00 47 65 65 6e	.%d.%b.sidebar.empty.idents.Geen
6aa0	20 69 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 65 6e 74 72 79 2e 62 6f 6f 6b	.identiteiten.sidebar.entry.book
6ac0	6d 61 72 6b 00 42 6c 61 64 77 69 6a 7a 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e e2 80 a6 00 73 69 64	mark.Bladwijzer.toevoegen....sid
6ae0	65 62 61 72 2e 66 65 65 64 73 00 46 65 65 64 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 68 69 73 74 6f 72 79	ebar.feeds.Feeds.sidebar.history
6b00	00 47 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 69 64 65 6e 74 69 74 69 65 73	.Geschiedenis.sidebar.identities
6b20	00 49 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 65 6e 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 4f 70	.Identiteiten.sidebar.outline.Op
6b40	67 61 76 65 00 73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 30 00 6f 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 00	gave.sidebar.unread.0.ongelezen.
6b60	73 69 64 65 62 61 72 2e 75 6e 72 65 61 64 2e 31 00 6f 6e 67 65 6c 65 7a 65 6e 00 73 74 61 74 75	sidebar.unread.1.ongelezen.statu
6b80	73 2e 66 65 65 64 73 00 46 65 65 64 73 20 62 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 00 73 74 61 74 75 73 2e 71	s.feeds.Feeds.bijwerken.status.q
6ba0	75 65 72 79 00 5a 6f 65 6b 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 73 74 61 74 75 73 2e 71 75 65 72 79 2e 74	uery.Zoekopdracht.status.query.t
6bc0	69 67 68 74 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 00 74 6f 67 67 6c 65 2e 6e 6f 00 4e 45 45 00 74 6f 67 67	ight.Opdracht.toggle.no.NEE.togg
6be0	6c 65 2e 79 65 73 00 4a 41 00 74 6f 6f 6c 62 61 72 2e 6f 75 74 6c 69 6e 65 00 49 6e 68 6f 75 64	le.yes.JA.toolbar.outline.Inhoud
6c00	73 6f 70 67 61 76 65 00 74 72 75 65 74 79 70 65 2e 68 65 6c 70 00 4c 61 67 72 61 6e 67 65 20 70	sopgave.truetype.help.Lagrange.p
6c20	72 6f 62 65 65 72 74 20 61 6c 6c 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 65 20 54 72 75 65 54 79 70	robeert.alle.individuele.TrueTyp
6c40	65 2d 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 73 20 74 65 20 69 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e 20 64 69 65 20	e-lettertypes.te.importeren.die.
6c60	6e 61 61 72 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 6d 61 70 20	naar.de.gebruikerslettertypemap.
6c80	77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 2e 00 74 72 75 65 74 79 70 65 2e 68 65 6c 70	worden.gekopieerd..truetype.help
6ca0	2e 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 00 44 69 74 20 6c 65 74 74 65 72 74 79 70 65 20 69 73 20 67 65 c3	.installed.Dit.lettertype.is.ge.
6cc0	af 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 64 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 65 74 74	.nstalleerd.in.de.gebruikerslett
6ce0	65 72 74 79 70 65 6d 61 70 2e 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 64 72 6f 70 68 65 72 65 00	ertypemap..upload.file.drophere.
6d00	28 73 6c 65 65 70 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 76 65 6e 73	(sleep.een.bestand.naar.het.vens
6d20	74 65 72 29 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 6e 61 6d 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61	ter).upload.file.name.Bestandsna
6d40	61 6d 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 69 6c 65 2e 73 69 7a 65 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 67 72 6f	am:.upload.file.size.Bestandsgro
6d60	6f 74 74 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 69 64 00 49 64 65 6e 74 69 74 65 69 74 3a 00 75 70 6c 6f	otte:.upload.id.Identiteit:.uplo
6d80	61 64 2e 6d 69 6d 65 00 4d 49 4d 45 2d 74 79 70 65 3a 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 70 6f 72 74 00 50	ad.mime.MIME-type:.upload.port.P
6da0	6f 6f 72 74 e2 80 a6 00 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 6f 6b 65 6e 00 54 6f 6b 65 6e 3a 00	oort....upload.token.Token:.