Some small improvements to the English templates courtesy of Christian

Perrier. I've manually unfuzzied a few translations where it was obvious,
on Christian's advice, but the others will have to be updated.

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 92cfbe2bd..844c43598 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openssh 3.6.1p2-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-27 02:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-12 21:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-21 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Valdivia Yagüe <valyag@dat.etsit.upm.es>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Since you've opted to have me generate an sshd_config file for you, you can "
-"choose whether or not to have Privilege Separation turned on or not. Unless "
+"choose whether or not to have privilege separation turned on or not. Unless "
 "you know you need to use PAM features that won't work with this option, you "
-"should say yes here."
+"should enable it."
 msgstr ""
 "Puesto que ha elegido crear automáticamente el fichero sshd_config, puede "
 "decidir ahora si quiere activar la opción de separación de privilegios. A "
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates.master:78
-msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions) ?"
+msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions)?"
 msgstr "¿Desea continuar, aún a riesgo de matar las sesiones ssh activas?"
 
 #. Description
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../templates.master:137
-msgid "Do you want to run the sshd server ?"
+msgid "Do you want to run the sshd server?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar el servidor sshd?"
 
 #. Description