Debian release 3.6p1-1.

1 files changed, 46 insertions, 39 deletions

diff --git a/ssh-agent.0 b/ssh-agent.0
index 9a1b85645..aa7aebf03 100644
--- a/ssh-agent.0
+++ b/ssh-agent.0
@@ -1,56 +1,63 @@
-SSH-AGENT(1)            System General Commands Manual            SSH-AGENT(1)
+SSHM-bM-^@M-^PAGENT(1)              BSD General Commands Manual             SSHM-bM-^@M-^PAGENT(1)
 
-NAME
-     ssh-agent - authentication agent
+^[[1mNAME^[[0m
+     ^[[1msshM-bM-^@M-^Pagent ^[[22mM-bMM-^R authentication agent
 
-SYNOPSIS
-     ssh-agent [-a bind_address] [-c | -s] [-d] [command [args ...]]
-     ssh-agent [-c | -s] -k
+^[[1mSYNOPSIS^[[0m
+     ^[[1msshM-bM-^@M-^Pagent ^[[22m[^[[1mM-bMM-^Ra ^[[4m^[[22mbind_address^[[24m] [^[[1mM-bMM-^Rc ^[[22m| ^[[1mM-bMM-^Rs^[[22m] [^[[1mM-bMM-^Rt ^[[4m^[[22mlife^[[24m] [^[[1mM-bMM-^Rd^[[22m] [^[[4mcommand^[[24m [^[[4margs^[[24m ^[[4m...^[[24m]]
+     ^[[1msshM-bM-^@M-^Pagent ^[[22m[^[[1mM-bMM-^Rc ^[[22m| ^[[1mM-bMM-^Rs^[[22m] ^[[1mM-bMM-^Rk^[[0m
 
-DESCRIPTION
-     ssh-agent is a program to hold private keys used for public key authentiM--
-     cation (RSA, DSA).  The idea is that ssh-agent is started in the beginM--
-     ning of an X-session or a login session, and all other windows or proM--
-     grams are started as clients to the ssh-agent program.  Through use of
+^[[1mDESCRIPTION^[[0m
+     ^[[1msshM-bM-^@M-^Pagent ^[[22mis a program to hold private keys used for public key authentiM-bM-^@M-^P
+     cation (RSA, DSA).  The idea is that ^[[1msshM-bM-^@M-^Pagent ^[[22mis started in the beginM-bM-^@M-^P
+     ning of an XM-bM-^@M-^Psession or a login session, and all other windows or proM-bM-^@M-^P
+     grams are started as clients to the sshM-bM-^@M-^Pagent program.  Through use of
      environment variables the agent can be located and automatically used for
      authentication when logging in to other machines using ssh(1).
 
      The options are as follows:
 
-     -a bind_address
-             Bind the agent to the unix-domain socket bind_address.  The
-             default is /tmp/ssh-XXXXXXXX/agent.<ppid>.
+     ^[[1mM-bMM-^Ra ^[[4m^[[22mbind_address^[[0m
+             Bind the agent to the unixM-bM-^@M-^Pdomain socket ^[[4mbind_address^[[24m.  The
+             default is ^[[4m/tmp/sshM-bM-^@M-^PXXXXXXXX/agent.<ppid>^[[24m.
 
-     -c      Generate C-shell commands on stdout.  This is the default if
-             SHELL looks like it's a csh style of shell.
+     ^[[1mM-bMM-^Rc      ^[[22mGenerate CM-bM-^@M-^Pshell commands on stdout.  This is the default if
+             SHELL looks like itM-bM-^@M-^Ys a csh style of shell.
 
-     -s      Generate Bourne shell commands on stdout.  This is the default if
-             SHELL does not look like it's a csh style of shell.
+     ^[[1mM-bMM-^Rs      ^[[22mGenerate Bourne shell commands on stdout.  This is the default if
+             SHELL does not look like itM-bM-^@M-^Ys a csh style of shell.
 
-     -k      Kill the current agent (given by the SSH_AGENT_PID environment
+     ^[[1mM-bMM-^Rk      ^[[22mKill the current agent (given by the SSH_AGENT_PID environment
              variable).
 
-     -d      Debug mode.  When this option is specified ssh-agent will not
+     ^[[1mM-bMM-^Rt ^[[4m^[[22mlife^[[0m
+             Set a default value for the maximum lifetime of identities added
+             to the agent.  The lifetime may be specified in seconds or in a
+             time format specified in sshd(8).  A lifetime specified for an
+             identity with sshM-bM-^@M-^Padd(1) overrides this value.  Without this
+             option the default maximum lifetime is forever.
+
+     ^[[1mM-bMM-^Rd      ^[[22mDebug mode.  When this option is specified ^[[1msshM-bM-^@M-^Pagent ^[[22mwill not
              fork.
 
      If a commandline is given, this is executed as a subprocess of the agent.
      When the command dies, so does the agent.
 
      The agent initially does not have any private keys.  Keys are added using
-     ssh-add(1).  When executed without arguments, ssh-add(1) adds the files
-     $HOME/.ssh/id_rsa, $HOME/.ssh/id_dsa and $HOME/.ssh/identity.  If the
-     identity has a passphrase, ssh-add(1) asks for the passphrase (using a
-     small X11 application if running under X11, or from the terminal if runM--
-     ning without X).  It then sends the identity to the agent.  Several idenM--
+     sshM-bM-^@M-^Padd(1).  When executed without arguments, sshM-bM-^@M-^Padd(1) adds the files
+     ^[[4m$HOME/.ssh/id_rsa^[[24m, ^[[4m$HOME/.ssh/id_dsa^[[24m and ^[[4m$HOME/.ssh/identity^[[24m.  If the
+     identity has a passphrase, sshM-bM-^@M-^Padd(1) asks for the passphrase (using a
+     small X11 application if running under X11, or from the terminal if runM-bM-^@M-^P
+     ning without X).  It then sends the identity to the agent.  Several idenM-bM-^@M-^P
      tities can be stored in the agent; the agent can automatically use any of
-     these identities.  ssh-add -l displays the identities currently held by
+     these identities.  ^[[1msshM-bM-^@M-^Padd M-bM-^@M-^Pl ^[[22mdisplays the identities currently held by
      the agent.
 
-     The idea is that the agent is run in the user's local PC, laptop, or terM--
+     The idea is that the agent is run in the userM-bM-^@M-^Ys local PC, laptop, or terM-bM-^@M-^P
      minal.  Authentication data need not be stored on any other machine, and
-     authentication passphrases never go over the network.  However, the conM--
+     authentication passphrases never go over the network.  However, the conM-bM-^@M-^P
      nection to the agent is forwarded over SSH remote logins, and the user
-     can thus use the privileges given by the identities anywhere in the netM--
+     can thus use the privileges given by the identities anywhere in the netM-bM-^@M-^P
      work in a secure way.
 
      There are two main ways to get an agent setup: Either the agent starts a
@@ -62,20 +69,20 @@ DESCRIPTION
 
      The agent will never send a private key over its request channel.
      Instead, operations that require a private key will be performed by the
-     agent, and the result will be returned to the requester.  This way, priM--
+     agent, and the result will be returned to the requester.  This way, priM-bM-^@M-^P
      vate keys are not exposed to clients using the agent.
 
-     A unix-domain socket is created and the name of this socket is stored in
+     A unixM-bM-^@M-^Pdomain socket is created and the name of this socket is stored in
      the SSH_AUTH_SOCK environment variable.  The socket is made accessible
      only to the current user.  This method is easily abused by root or
      another instance of the same user.
 
-     The SSH_AGENT_PID environment variable holds the agent's process ID.
+     The SSH_AGENT_PID environment variable holds the agentM-bM-^@M-^Ys process ID.
 
      The agent exits automatically when the command given on the command line
      terminates.
 
-FILES
+^[[1mFILES^[[0m
      $HOME/.ssh/identity
              Contains the protocol version 1 RSA authentication identity of
              the user.
@@ -88,20 +95,20 @@ FILES
              Contains the protocol version 2 RSA authentication identity of
              the user.
 
-     /tmp/ssh-XXXXXXXX/agent.<ppid>
-             Unix-domain sockets used to contain the connection to the authenM--
+     /tmp/sshM-bM-^@M-^PXXXXXXXX/agent.<ppid>
+             UnixM-bM-^@M-^Pdomain sockets used to contain the connection to the authenM-bM-^@M-^P
              tication agent.  These sockets should only be readable by the
              owner.  The sockets should get automatically removed when the
              agent exits.
 
-AUTHORS
+^[[1mAUTHORS^[[0m
      OpenSSH is a derivative of the original and free ssh 1.2.12 release by
      Tatu Ylonen.  Aaron Campbell, Bob Beck, Markus Friedl, Niels Provos, Theo
-     de Raadt and Dug Song removed many bugs, re-added newer features and creM--
+     de Raadt and Dug Song removed many bugs, reM-bM-^@M-^Padded newer features and creM-bM-^@M-^P
      ated OpenSSH.  Markus Friedl contributed the support for SSH protocol
      versions 1.5 and 2.0.
 
-SEE ALSO
-     ssh(1), ssh-add(1), ssh-keygen(1), sshd(8)
+^[[1mSEE ALSO^[[0m
+     ssh(1), sshM-bM-^@M-^Padd(1), sshM-bM-^@M-^Pkeygen(1), sshd(8)
 
 BSD                           September 25, 1999                           BSD