1 files changed, 69 insertions, 80 deletions

diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index 29cd41996..f025f8751 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openssh 3.8.1p1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openssh@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-17 08:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-02 08:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-02 08:53+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -29,79 +29,13 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../openssh-server.templates:1001
 #, fuzzy
-#| msgid "Generate new configuration file?"
-msgid "Generate a new configuration file for OpenSSH?"
-msgstr "Generér ny opsætningsfil?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file "
-#| "from the version shipped in Debian 'Potato', which you appear to be "
-#| "upgrading from. This package can now generate a new configuration file (/"
-#| "etc/ssh/sshd.config), which will work with the new server version, but "
-#| "will not contain any customisations you made with the old version."
-msgid ""
-"This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file from "
-"the version shipped in Debian 'Potato', which you appear to be upgrading "
-"from. This package can now generate a new configuration file (/etc/ssh/sshd."
-"config), which will work with the new server version, but will not contain "
-"any customizations you made with the old version."
-msgstr ""
-"Opsætningsfilen i denne version af OpenSSH er ændret betydeligt i forhold "
-"til den, der fulgte med Debian Potato, som det ser ud til, at du opgraderer "
-"fra. Denne pakke kan nu generere en ny opsætningsfil (/etc/ssh/sshd.config), "
-"som vil fungere med den nye serverversion, men den vil ikke indeholde "
-"eventuelle justeringer, du måtte have indført i den gamle version."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please note that this new configuration file will set the value of "
-#| "'PermitRootLogin' to yes (meaning that anyone knowing the root password "
-#| "can ssh directly in as root). It is the opinion of the maintainer that "
-#| "this is the correct default (see README.Debian for more details), but you "
-#| "can always edit sshd_config and set it to no if you wish."
-msgid ""
-"Please note that this new configuration file will set the value of "
-"'PermitRootLogin' to 'yes' (meaning that anyone knowing the root password "
-"can ssh directly in as root). Please read the README.Debian file for more "
-"details about this design choice."
-msgstr ""
-"Bemærk at den nye opsætningsfil vil sætte værdien af 'PermitRootLogin' til "
-"ja (som betyder at alle der kender roots adgangskode, kan tilgå maskinen via "
-"ssh direkte). Det er vedligeholderens mening, at dette er den korrekte "
-"standardværdi (se README.Debian for flere detaljer), men du kan altid "
-"redigere sshd_config og slå det fra, hvis du ønsker det."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is strongly recommended that you let this package generate a new "
-#| "configuration file now."
-msgid ""
-"It is strongly recommended that you choose to generate a new configuration "
-"file now."
-msgstr ""
-"Du anbefales stærkt at lade mig oprette en ny opsætningsfil for dig nu."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:2001
-#, fuzzy
 #| msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions)?"
 msgid "Do you want to risk killing active SSH sessions?"
 msgstr "Vil du fortsætte (og risikere at afbryde aktive ssh-forbindelser)?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:2001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The version of /etc/init.d/ssh that you have installed, is likely to kill "
@@ -118,7 +52,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:2001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can fix this by adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to the start-"
@@ -132,13 +66,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid "New host key mandatory"
 msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "There is an old /etc/ssh/ssh_host_key, which is IDEA encrypted. OpenSSH "
@@ -156,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 #, fuzzy
 #| msgid "You will need to generate a new host key."
 msgid "You need to manually generate a new host key."
@@ -164,13 +98,13 @@ msgstr "Du skal oprette en ny værtsnøgle."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:4001
+#: ../openssh-server.templates:3001
 msgid "Disable challenge-response authentication?"
 msgstr "Slå udfordrings-svar godkendelse fra?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:4001
+#: ../openssh-server.templates:3001
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Password authentication appears to be disabled in your current OpenSSH "
@@ -195,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:4001
+#: ../openssh-server.templates:3001
 msgid ""
 "If you disable challenge-response authentication, then users will not be "
 "able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default "
@@ -210,13 +144,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:5001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid "Vulnerable host keys will be regenerated"
 msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:5001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid ""
 "Some of the OpenSSH server host keys on this system were generated with a "
 "version of OpenSSL that had a broken random number generator. As a result, "
@@ -226,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:5001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid ""
 "Users of this system should be informed of this change, as they will be "
 "prompted about the host key change the next time they log in. Use 'ssh-"
@@ -236,19 +170,74 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:5001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid "The affected host keys are:"
 msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:5001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid ""
 "User keys may also be affected by this problem. The 'ssh-vulnkey' command "
 "may be used as a partial test for this. See /usr/share/doc/openssh-server/"
 "README.compromised-keys.gz for more details."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Generate new configuration file?"
+#~ msgid "Generate a new configuration file for OpenSSH?"
+#~ msgstr "Generér ny opsætningsfil?"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file "
+#~| "from the version shipped in Debian 'Potato', which you appear to be "
+#~| "upgrading from. This package can now generate a new configuration file (/"
+#~| "etc/ssh/sshd.config), which will work with the new server version, but "
+#~| "will not contain any customisations you made with the old version."
+#~ msgid ""
+#~ "This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file "
+#~ "from the version shipped in Debian 'Potato', which you appear to be "
+#~ "upgrading from. This package can now generate a new configuration file (/"
+#~ "etc/ssh/sshd.config), which will work with the new server version, but "
+#~ "will not contain any customizations you made with the old version."
+#~ msgstr ""
+#~ "Opsætningsfilen i denne version af OpenSSH er ændret betydeligt i forhold "
+#~ "til den, der fulgte med Debian Potato, som det ser ud til, at du "
+#~ "opgraderer fra. Denne pakke kan nu generere en ny opsætningsfil (/etc/ssh/"
+#~ "sshd.config), som vil fungere med den nye serverversion, men den vil ikke "
+#~ "indeholde eventuelle justeringer, du måtte have indført i den gamle "
+#~ "version."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Please note that this new configuration file will set the value of "
+#~| "'PermitRootLogin' to yes (meaning that anyone knowing the root password "
+#~| "can ssh directly in as root). It is the opinion of the maintainer that "
+#~| "this is the correct default (see README.Debian for more details), but "
+#~| "you can always edit sshd_config and set it to no if you wish."
+#~ msgid ""
+#~ "Please note that this new configuration file will set the value of "
+#~ "'PermitRootLogin' to 'yes' (meaning that anyone knowing the root password "
+#~ "can ssh directly in as root). Please read the README.Debian file for more "
+#~ "details about this design choice."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bemærk at den nye opsætningsfil vil sætte værdien af 'PermitRootLogin' "
+#~ "til ja (som betyder at alle der kender roots adgangskode, kan tilgå "
+#~ "maskinen via ssh direkte). Det er vedligeholderens mening, at dette er "
+#~ "den korrekte standardværdi (se README.Debian for flere detaljer), men du "
+#~ "kan altid redigere sshd_config og slå det fra, hvis du ønsker det."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "It is strongly recommended that you let this package generate a new "
+#~| "configuration file now."
+#~ msgid ""
+#~ "It is strongly recommended that you choose to generate a new "
+#~ "configuration file now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du anbefales stærkt at lade mig oprette en ny opsætningsfil for dig nu."
+
 #~ msgid "Warning: you must create a new host key"
 #~ msgstr "Advarsel: du skal oprette en ny værtsnøgle"