1 files changed, 21 insertions, 22 deletions

diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index a1eea116f..6e65ec634 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openssh 1:4.3p2-11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: debian-ssh@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-19 15:36+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: openssh@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-11 00:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-24 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:1001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid "Generate a new configuration file for OpenSSH?"
 msgstr "Eine neue Konfigurationsdatei für OpenSSH erzeugen?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:1001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid ""
 "This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file from "
 "the version shipped in Debian 'Potato', which you appear to be upgrading "
@@ -31,15 +31,14 @@ msgid ""
 "any customizations you made with the old version."
 msgstr ""
 "Diese Version von OpenSSH hat eine deutlich geänderte Konfigurationsdatei "
-"gegenüber der in »Potato« ausgelieferten Version, von der Sie anscheinend "
-"ein Upgrade durchführen. Dieses Paket kann jetzt eine neue "
-"Konfigurationsdatei (/etc/ssh/sshd.config) erzeugen, die mit der neuen "
-"Server-Version zusammenarbeitet, aber keine Anpassungen aus der alten "
-"Version enthält."
+"gegenüber der in »Potato« ausgelieferten Version, von der Sie anscheinend ein "
+"Upgrade durchführen. Dieses Paket kann jetzt eine neue Konfigurationsdatei (/"
+"etc/ssh/sshd.config) erzeugen, die mit der neuen Server-Version "
+"zusammenarbeitet, aber keine Anpassungen aus der alten Version enthält."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:1001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid ""
 "Please note that this new configuration file will set the value of "
 "'PermitRootLogin' to 'yes' (meaning that anyone knowing the root password "
@@ -53,7 +52,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:1001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid ""
 "It is strongly recommended that you choose to generate a new configuration "
 "file now."
@@ -63,13 +62,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:2001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid "Do you want to risk killing active SSH sessions?"
 msgstr "Wollen Sie das Beenden aktiver SSH-Sitzungen riskieren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:2001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid ""
 "The currently installed version of /etc/init.d/ssh is likely to kill all "
 "running sshd instances. If you are doing this upgrade via an SSH session, "
@@ -82,24 +81,24 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:2001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid ""
 "This can be fixed by manually adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to the "
 "start-stop-daemon line in the stop section of the file."
 msgstr ""
 "Dieses Problem kann behoben werden, indem »--pidfile /var/run/sshd.pid« an "
-"die start-stop-daemon-Zeile in dem Abschnitt »stop« der Datei /etc/init.d/"
-"ssh manuell hinzugefügt wird."
+"die start-stop-daemon-Zeile in dem Abschnitt »stop« der Datei /etc/init.d/ssh "
+"manuell hinzugefügt wird."
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:3001
+#: ../openssh-server.templates:3001
 msgid "New host key mandatory"
 msgstr "Neuer Host-Schlüssel verpflichtend"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:3001
+#: ../openssh-server.templates:3001
 msgid ""
 "The current host key, in /etc/ssh/ssh_host_key, is encrypted with the IDEA "
 "algorithm. OpenSSH can not handle this host key file, and the ssh-keygen "
@@ -113,19 +112,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:3001
+#: ../openssh-server.templates:3001
 msgid "You need to manually generate a new host key."
 msgstr "Sie müssen manuell einen neuen Host-Schlüssel erzeugen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:4001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid "Disable challenge-response authentication?"
 msgstr "Challenge-response-Authentifizierung deaktivieren?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:4001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid ""
 "Password authentication appears to be disabled in the current OpenSSH server "
 "configuration. In order to prevent users from logging in using passwords "
@@ -144,7 +143,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:4001
+#: ../openssh-server.templates:4001
 msgid ""
 "If you disable challenge-response authentication, then users will not be "
 "able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default "