1 files changed, 33 insertions, 44 deletions

diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 303cf5e52..e064af9fe 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openssh 3.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-06 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-15 12:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-21 12:23+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Gini <rgini@openlabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@ -185,47 +185,13 @@ msgstr ""
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../openssh-server.templates.master:48
-msgid "NOTE: Forwarding of X11 and Authorization disabled by default."
-msgstr ""
-"NOTA: Forwarding di X11 e Authorization sono disabilitati come impostazione "
-"predefinita."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:48
-msgid ""
-"For security reasons, the Debian version of ssh has ForwardX11 and "
-"ForwardAgent set to ``off'' by default."
-msgstr ""
-"Per questioni di sicurezza, la versione Debian di ssh contiene \"ForwardX11"
-"\" e \"ForwardAgent\" impostati a \"off\" come impostazione predefinita."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:48
-msgid ""
-"You can enable it for servers you trust, either in one of the configuration "
-"files, or with the -X command line option."
-msgstr ""
-"È possibile abilitarlo per i server di cui si è sicuri, sia in uno dei file "
-"di configurazione, sia tramite l'opzione -X della rigaa di comando."
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:48
-msgid "More details can be found in /usr/share/doc/ssh/README.Debian"
-msgstr "Maggiori dettagli si trovano in /usr/share/doc/ssh/README.Debian"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:59
 msgid "Warning: rsh-server is installed --- probably not a good idea"
 msgstr ""
 "Attenzione: rsh-server è installato --- probabilmente non è una buona idea"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:59
+#: ../openssh-server.templates.master:48
 msgid ""
 "having rsh-server installed undermines the security that you were probably "
 "wanting to obtain by installing ssh.  I'd advise you to remove that package."
@@ -235,14 +201,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:66
+#: ../openssh-server.templates.master:55
 msgid "Warning: telnetd is installed --- probably not a good idea"
 msgstr ""
 "Attenzione: telnetd è installato --- probabilmente non è una buona idea"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:66
+#: ../openssh-server.templates.master:55
 msgid ""
 "I'd advise you to either remove the telnetd package (if you don't actually "
 "need to offer telnet access) or install telnetd-ssl so that there is at "
@@ -256,13 +222,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:74
+#: ../openssh-server.templates.master:63
 msgid "Warning: you must create a new host key"
 msgstr "Attenzione: è necessario creare una nuova chiave host"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:74
+#: ../openssh-server.templates.master:63
 msgid ""
 "There is an old /etc/ssh/ssh_host_key, which is IDEA encrypted. OpenSSH can "
 "not handle this host key file, and I can't find the ssh-keygen utility from "
@@ -275,19 +241,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:74
+#: ../openssh-server.templates.master:63
 msgid "You will need to generate a new host key."
 msgstr "Sarà necessario generare una nuova chiave host."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:84
+#: ../openssh-server.templates.master:73
 msgid "Disable challenge-response authentication?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:84
+#: ../openssh-server.templates.master:73
 msgid ""
 "Password authentication appears to be disabled in your current OpenSSH "
 "server configuration. In order to prevent users from logging in using "
@@ -299,7 +265,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates.master:84
+#: ../openssh-server.templates.master:73
 msgid ""
 "If you disable challenge-response authentication, then users will not be "
 "able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default "
@@ -307,6 +273,29 @@ msgid ""
 "effect unless you also adjust your PAM configuration in /etc/pam.d/ssh."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "NOTE: Forwarding of X11 and Authorization disabled by default."
+#~ msgstr ""
+#~ "NOTA: Forwarding di X11 e Authorization sono disabilitati come "
+#~ "impostazione predefinita."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For security reasons, the Debian version of ssh has ForwardX11 and "
+#~ "ForwardAgent set to ``off'' by default."
+#~ msgstr ""
+#~ "Per questioni di sicurezza, la versione Debian di ssh contiene "
+#~ "\"ForwardX11\" e \"ForwardAgent\" impostati a \"off\" come impostazione "
+#~ "predefinita."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can enable it for servers you trust, either in one of the "
+#~ "configuration files, or with the -X command line option."
+#~ msgstr ""
+#~ "È possibile abilitarlo per i server di cui si è sicuri, sia in uno dei "
+#~ "file di configurazione, sia tramite l'opzione -X della rigaa di comando."
+
+#~ msgid "More details can be found in /usr/share/doc/ssh/README.Debian"
+#~ msgstr "Maggiori dettagli si trovano in /usr/share/doc/ssh/README.Debian"
+
 #~ msgid "ssh2 keys merged in configuration files"
 #~ msgstr "chiavi ssh2 aggiunte nei file di configurazione"