1 files changed, 25 insertions, 34 deletions

diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index fc7ea78c6..eb60f9b6a 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openssh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openssh@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-21 23:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-21 23:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-17 21:28+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -24,40 +24,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:1001
-msgid "New host key mandatory"
-msgstr "新しいホストキーが必要です"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:1001
-msgid ""
-"The current host key, in /etc/ssh/ssh_host_key, is encrypted with the IDEA "
-"algorithm. OpenSSH can not handle this host key file, and the ssh-keygen "
-"utility from the old (non-free) SSH installation does not appear to be "
-"available."
-msgstr ""
-"/etc/ssh/ssh_host_key にある現在のホストキーは IDEA で暗号化されていあす。"
-"OpenSSH はこのホストキーファイルを扱えず、古い (フリーではない) SSH の ssh-"
-"keygen ユーティリティはもう利用できません。"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../openssh-server.templates:1001
-msgid "You need to manually generate a new host key."
-msgstr "新しいホストキーを手動で生成する必要があります。"
-
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:2001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid "Disable challenge-response authentication?"
 msgstr "チャレンジ-レスポンス認証を無効にしますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:2001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid ""
 "Password authentication appears to be disabled in the current OpenSSH server "
 "configuration. In order to prevent users from logging in using passwords "
@@ -74,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:2001
+#: ../openssh-server.templates:1001
 msgid ""
 "If you disable challenge-response authentication, then users will not be "
 "able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default "
@@ -88,13 +63,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid "Vulnerable host keys will be regenerated"
 msgstr "脆弱なホストキーは再生成されます"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid ""
 "Some of the OpenSSH server host keys on this system were generated with a "
 "version of OpenSSL that had a broken random number generator. As a result, "
@@ -108,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid ""
 "Users of this system should be informed of this change, as they will be "
 "prompted about the host key change the next time they log in. Use 'ssh-"
@@ -121,13 +96,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid "The affected host keys are:"
 msgstr "影響を受けるホストキーは次のとおりです:"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../openssh-server.templates:3001
+#: ../openssh-server.templates:2001
 msgid ""
 "User keys may also be affected by this problem. The 'ssh-vulnkey' command "
 "may be used as a partial test for this. See /usr/share/doc/openssh-server/"
@@ -137,6 +112,22 @@ msgstr ""
 "て、'ssh-vulnkey' コマンドを利用できます。詳細については /usr/share/doc/"
 "openssh-server/README.compromised-keys.gz を参照してください。"
 
+#~ msgid "New host key mandatory"
+#~ msgstr "新しいホストキーが必要です"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The current host key, in /etc/ssh/ssh_host_key, is encrypted with the "
+#~ "IDEA algorithm. OpenSSH can not handle this host key file, and the ssh-"
+#~ "keygen utility from the old (non-free) SSH installation does not appear "
+#~ "to be available."
+#~ msgstr ""
+#~ "/etc/ssh/ssh_host_key にある現在のホストキーは IDEA で暗号化されていあす。"
+#~ "OpenSSH はこのホストキーファイルを扱えず、古い (フリーではない) SSH の "
+#~ "ssh-keygen ユーティリティはもう利用できません。"
+
+#~ msgid "You need to manually generate a new host key."
+#~ msgstr "新しいホストキーを手動で生成する必要があります。"
+
 #~ msgid "Do you want to risk killing active SSH sessions?"
 #~ msgstr "接続中の SSH セッションが切れるかもしれませんがよいですか?"