diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/ja.po')
-rw-r--r-- | debian/po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po index 859ddee4d..11d54fc2d 100644 --- a/debian/po/ja.po +++ b/debian/po/ja.po | |||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" | |||
15 | msgstr "" | 15 | msgstr "" |
16 | "Project-Id-Version: openssh\n" | 16 | "Project-Id-Version: openssh\n" |
17 | "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@debian.org\n" | 17 | "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@debian.org\n" |
18 | "POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:09+0100\n" | 18 | "POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:14+0100\n" |
19 | "PO-Revision-Date: 2006-07-26 22:52+0900\n" | 19 | "PO-Revision-Date: 2006-07-26 22:52+0900\n" |
20 | "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n" | 20 | "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n" |
21 | "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" | 21 | "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" |
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "" | |||
98 | "この状況を修正するには、/etc/init.d/ssh の stop セクションの start-stop-" | 98 | "この状況を修正するには、/etc/init.d/ssh の stop セクションの start-stop-" |
99 | "daemon の行に「--pidfile /var/run/sshd.pid」と追加します。" | 99 | "daemon の行に「--pidfile /var/run/sshd.pid」と追加します。" |
100 | 100 | ||
101 | #. Type: note | 101 | #. Type: error |
102 | #. Description | 102 | #. Description |
103 | #: ../openssh-server.templates.master:3001 | 103 | #: ../openssh-server.templates.master:3001 |
104 | msgid "Warning: telnetd is installed --- probably not a good idea" | 104 | msgid "Warning: telnetd is installed --- probably not a good idea" |
105 | msgstr "警告: telnetd がインストールされています。たぶん良い考えではありません" | 105 | msgstr "警告: telnetd がインストールされています。たぶん良い考えではありません" |
106 | 106 | ||
107 | #. Type: note | 107 | #. Type: error |
108 | #. Description | 108 | #. Description |
109 | #: ../openssh-server.templates.master:3001 | 109 | #: ../openssh-server.templates.master:3001 |
110 | msgid "" | 110 | msgid "" |