From f13db259b84398dee6b7b6026342a543991e4c8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Watson Date: Sat, 17 May 2008 06:50:26 +0000 Subject: debconf-updatepo --- debian/po/ko.po | 43 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 42 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'debian/po/ko.po') diff --git a/debian/po/ko.po b/debian/po/ko.po index fcd374cda..ec690b66a 100644 --- a/debian/po/ko.po +++ b/debian/po/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openssh@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-11 00:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-05-17 08:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-15 19:28+0900\n" "Last-Translator: Sunjae Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -148,3 +148,44 @@ msgstr "" "게 됩니다. (기본 설정대로) 해제하지 않으시면 /etc/pam.d/ssh에 있는 PAM 설정" "을 변경하지 않으실 경우 'PasswordAuthentication no' 옵션은 아무런 영향을 주" "지 못합니다." + +#. Type: note +#. Description +#: ../openssh-server.templates:5001 +msgid "Vulnerable host keys will be regenerated" +msgstr "" + +#. Type: note +#. Description +#: ../openssh-server.templates:5001 +msgid "" +"Some of the OpenSSH server host keys on this system were generated with a " +"version of OpenSSL that had a broken random number generator. As a result, " +"these host keys are from a well-known set, are subject to brute-force " +"attacks, and must be regenerated." +msgstr "" + +#. Type: note +#. Description +#: ../openssh-server.templates:5001 +msgid "" +"Users of this system should be informed of this change, as they will be " +"prompted about the host key change the next time they log in. Use 'ssh-" +"keygen -l -f HOST_KEY_FILE' after the upgrade to print the fingerprints of " +"the new host keys." +msgstr "" + +#. Type: note +#. Description +#: ../openssh-server.templates:5001 +msgid "The affected host keys are:" +msgstr "" + +#. Type: note +#. Description +#: ../openssh-server.templates:5001 +msgid "" +"User keys may also be affected by this problem. The 'ssh-vulnkey' command " +"may be used as a partial test for this. See /usr/share/doc/openssh-server/" +"README.compromised-keys.gz for more details." +msgstr "" -- cgit v1.2.3