From 22307bfaab741af870b040c5704233a08f26a013 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Watson Date: Tue, 21 May 2013 23:54:28 +0100 Subject: Remove ssh/use_old_init_script, which was a workaround for a very old bug in /etc/init.d/ssh. If anyone has ignored this for >10 years then they aren't going to be convinced now. --- debian/po/zh_CN.po | 93 +++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 50 deletions(-) (limited to 'debian/po/zh_CN.po') diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po index 9eee59af9..cc1b14721 100644 --- a/debian/po/zh_CN.po +++ b/debian/po/zh_CN.po @@ -15,61 +15,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssh 3.6.1p2-11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openssh@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-02 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-21 23:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-02 18:48+1300\n" "Last-Translator: Hiei Xu \n" "Language-Team: Chinese/Simplified \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#. Type: boolean -#. Description -#: ../openssh-server.templates:1001 -#, fuzzy -#| msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions)?" -msgid "Do you want to risk killing active SSH sessions?" -msgstr "您要继续吗(会有杀死活动的 ssh 会话的危险)？" - -#. Type: boolean -#. Description -#: ../openssh-server.templates:1001 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The version of /etc/init.d/ssh that you have installed, is likely to kill " -#| "all running sshd instances. If you are doing this upgrade via an ssh " -#| "session, that would be a Bad Thing(tm)." -msgid "" -"The currently installed version of /etc/init.d/ssh is likely to kill all " -"running sshd instances. If you are doing this upgrade via an SSH session, " -"you're likely to be disconnected and leave the upgrade procedure unfinished." -msgstr "" -"您安装的 /etc/init.d/ssh 版本很可能会杀死所有运行中的 sshd 例程。如果您是在通" -"过 ssh 会话进行这项升级，那可真是件糟糕的事情(tm)。" - -#. Type: boolean -#. Description -#: ../openssh-server.templates:1001 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You can fix this by adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to the start-" -#| "stop-daemon line in the stop section of the file." -msgid "" -"This can be fixed by manually adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to the " -"start-stop-daemon line in the stop section of the file." -msgstr "" -"您可以通过添加“--pidfile /var/run/sshd.pid”到这个文件的 stop 部分的 start-" -"stop-daemon 行来修正这个问题。" - #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:2001 +#: ../openssh-server.templates:1001 msgid "New host key mandatory" msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:2001 +#: ../openssh-server.templates:1001 #, fuzzy msgid "" "The current host key, in /etc/ssh/ssh_host_key, is encrypted with the IDEA " @@ -82,7 +45,7 @@ msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:2001 +#: ../openssh-server.templates:1001 #, fuzzy #| msgid "You will need to generate a new host key." msgid "You need to manually generate a new host key." @@ -90,13 +53,13 @@ msgstr "您需要创建一个新的主机密钥。" #. Type: boolean #. Description -#: ../openssh-server.templates:3001 +#: ../openssh-server.templates:2001 msgid "Disable challenge-response authentication?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../openssh-server.templates:3001 +#: ../openssh-server.templates:2001 msgid "" "Password authentication appears to be disabled in the current OpenSSH server " "configuration. In order to prevent users from logging in using passwords " @@ -108,7 +71,7 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../openssh-server.templates:3001 +#: ../openssh-server.templates:2001 msgid "" "If you disable challenge-response authentication, then users will not be " "able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default " @@ -118,13 +81,13 @@ msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:4001 +#: ../openssh-server.templates:3001 msgid "Vulnerable host keys will be regenerated" msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:4001 +#: ../openssh-server.templates:3001 msgid "" "Some of the OpenSSH server host keys on this system were generated with a " "version of OpenSSL that had a broken random number generator. As a result, " @@ -134,7 +97,7 @@ msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:4001 +#: ../openssh-server.templates:3001 msgid "" "Users of this system should be informed of this change, as they will be " "prompted about the host key change the next time they log in. Use 'ssh-" @@ -144,19 +107,49 @@ msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:4001 +#: ../openssh-server.templates:3001 msgid "The affected host keys are:" msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates:4001 +#: ../openssh-server.templates:3001 msgid "" "User keys may also be affected by this problem. The 'ssh-vulnkey' command " "may be used as a partial test for this. See /usr/share/doc/openssh-server/" "README.compromised-keys.gz for more details." msgstr "" +#, fuzzy +#~| msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions)?" +#~ msgid "Do you want to risk killing active SSH sessions?" +#~ msgstr "您要继续吗(会有杀死活动的 ssh 会话的危险)？" + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "The version of /etc/init.d/ssh that you have installed, is likely to " +#~| "kill all running sshd instances. If you are doing this upgrade via an " +#~| "ssh session, that would be a Bad Thing(tm)." +#~ msgid "" +#~ "The currently installed version of /etc/init.d/ssh is likely to kill all " +#~ "running sshd instances. If you are doing this upgrade via an SSH session, " +#~ "you're likely to be disconnected and leave the upgrade procedure " +#~ "unfinished." +#~ msgstr "" +#~ "您安装的 /etc/init.d/ssh 版本很可能会杀死所有运行中的 sshd 例程。如果您是" +#~ "在通过 ssh 会话进行这项升级，那可真是件糟糕的事情(tm)。" + +#, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "You can fix this by adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to the start-" +#~| "stop-daemon line in the stop section of the file." +#~ msgid "" +#~ "This can be fixed by manually adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to " +#~ "the start-stop-daemon line in the stop section of the file." +#~ msgstr "" +#~ "您可以通过添加“--pidfile /var/run/sshd.pid”到这个文件的 stop 部分的 start-" +#~ "stop-daemon 行来修正这个问题。" + #, fuzzy #~ msgid "Generate a new configuration file for OpenSSH?" #~ msgstr "生成新的配置文件" -- cgit v1.2.3