From 23ad7ca187d4b40b45b18903c6e96b4cc3ea9ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Watson Date: Wed, 6 Oct 2004 13:22:30 +0000 Subject: Forward-port from HEAD: * If PasswordAuthentication is disabled, then offer to disable ChallengeResponseAuthentication too. The current PAM code will attempt password-style authentication if ChallengeResponseAuthentication is enabled (closes: #250369). * This will ask a question of anyone who installed fresh with 1:3.8p1-2 or later and then upgraded. Sorry about that ... for this reason, the default answer is to leave ChallengeResponseAuthentication enabled. --- debian/po/zh_CN.po | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'debian/po/zh_CN.po') diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po index 263aada78..f32d77bcb 100644 --- a/debian/po/zh_CN.po +++ b/debian/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssh 3.6.1p2-11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-07-31 03:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-06 14:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-02 18:48+1300\n" "Last-Translator: Hiei Xu \n" "Language-Team: Chinese/Simplified \n" @@ -256,6 +256,34 @@ msgstr "" msgid "You will need to generate a new host key." msgstr "您需要创建一个新的主机密钥。" +#. Type: boolean +#. Description +#: ../openssh-server.templates.master:84 +msgid "Disable challenge-response authentication?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../openssh-server.templates.master:84 +msgid "" +"Password authentication appears to be disabled in your current OpenSSH " +"server configuration. In order to prevent users from logging in using " +"passwords (perhaps using only public key authentication instead) with recent " +"versions of OpenSSH, you must disable challenge-response authentication, or " +"else ensure that your PAM configuration does not allow Unix password file " +"authentication." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../openssh-server.templates.master:84 +msgid "" +"If you disable challenge-response authentication, then users will not be " +"able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default " +"answer), then the 'PasswordAuthentication no' option will have no useful " +"effect unless you also adjust your PAM configuration in /etc/pam.d/ssh." +msgstr "" + #~ msgid "ssh2 keys merged in configuration files" #~ msgstr "ssh2 密钥被合并到配置文件" -- cgit v1.2.3