From ac2843e83c71f92a60854e544f6fcb4c086bcd9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Watson Date: Wed, 4 Oct 2006 21:15:30 +0000 Subject: * Remove ssh/insecure_telnetd check altogether (closes: #391081). --- debian/po/zh_CN.po | 46 ++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'debian/po/zh_CN.po') diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po index cf50c58cf..ef732c0d4 100644 --- a/debian/po/zh_CN.po +++ b/debian/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openssh 3.6.1p2-11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: matthew@debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-04 22:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-02 18:48+1300\n" "Last-Translator: Hiei Xu \n" "Language-Team: Chinese/Simplified \n" @@ -96,34 +96,15 @@ msgstr "" "您可以通过添加“--pidfile /var/run/sshd.pid”到这个文件的 stop 部分的 start-" "stop-daemon 行来修正这个问题。" -#. Type: error -#. Description -#: ../openssh-server.templates.master:3001 -msgid "Warning: telnetd is installed --- probably not a good idea" -msgstr "警告：已经安装了 telnetd 服务器 --- 可能不是个好主意" - -#. Type: error -#. Description -#: ../openssh-server.templates.master:3001 -msgid "" -"I'd advise you to either remove the telnetd package (if you don't actually " -"need to offer telnet access) or install telnetd-ssl so that there is at " -"least some chance that telnet sessions will not be sending unencrypted login/" -"password and session information over the network." -msgstr "" -"我建议您删除 telnetd 包(如果您不是真的需要提供 telnet 访问)，或者安装 " -"telnetd-ssl，这样至少有时候 telnet 会话不会将未加密的 登录名/密码 和会话信息" -"通过网络发送。" - #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates.master:4001 +#: ../openssh-server.templates.master:3001 msgid "Warning: you must create a new host key" msgstr "警告：您必须创建一个新的主机密钥" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates.master:4001 +#: ../openssh-server.templates.master:3001 #, fuzzy msgid "" "There is an old /etc/ssh/ssh_host_key, which is IDEA encrypted. OpenSSH can " @@ -135,19 +116,19 @@ msgstr "" #. Type: note #. Description -#: ../openssh-server.templates.master:4001 +#: ../openssh-server.templates.master:3001 msgid "You will need to generate a new host key." msgstr "您需要创建一个新的主机密钥。" #. Type: boolean #. Description -#: ../openssh-server.templates.master:5001 +#: ../openssh-server.templates.master:4001 msgid "Disable challenge-response authentication?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../openssh-server.templates.master:5001 +#: ../openssh-server.templates.master:4001 msgid "" "Password authentication appears to be disabled in your current OpenSSH " "server configuration. In order to prevent users from logging in using " @@ -159,7 +140,7 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../openssh-server.templates.master:5001 +#: ../openssh-server.templates.master:4001 msgid "" "If you disable challenge-response authentication, then users will not be " "able to log in using passwords. If you leave it enabled (the default " @@ -167,6 +148,19 @@ msgid "" "effect unless you also adjust your PAM configuration in /etc/pam.d/ssh." msgstr "" +#~ msgid "Warning: telnetd is installed --- probably not a good idea" +#~ msgstr "警告：已经安装了 telnetd 服务器 --- 可能不是个好主意" + +#~ msgid "" +#~ "I'd advise you to either remove the telnetd package (if you don't " +#~ "actually need to offer telnet access) or install telnetd-ssl so that " +#~ "there is at least some chance that telnet sessions will not be sending " +#~ "unencrypted login/password and session information over the network." +#~ msgstr "" +#~ "我建议您删除 telnetd 包(如果您不是真的需要提供 telnet 访问)，或者安装 " +#~ "telnetd-ssl，这样至少有时候 telnet 会话不会将未加密的 登录名/密码 和会话信" +#~ "息通过网络发送。" + #~ msgid "Warning: rsh-server is installed --- probably not a good idea" #~ msgstr "警告：已经安装了 rsh 服务器 --- 可能不是个好主意" -- cgit v1.2.3