summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/en.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>2021-03-22 14:29:20 +0200
committerJaakko Keränen <jaakko.keranen@iki.fi>2021-03-22 14:29:20 +0200
commit06156b3034353cc1d62b4f825b1fcad799e944eb (patch)
tree26f7476ee50610853ac8fbf0f54c420cfb7cfc99 /po/en.po
parentd3ab1ae8b92433ec711c1396838b32f2f9f35d7b (diff)
Lang: Began replacing UI strings with IDs
IssueID #192
Diffstat (limited to 'po/en.po')
-rw-r--r--po/en.po203
1 files changed, 203 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
new file mode 100644
index 00000000..44b6ee11
--- /dev/null
+++ b/po/en.po
@@ -0,0 +1,203 @@
1msgid "about.logo"
2msgstr "ASCII art: the word \"Lagrange\" using a large font"
3
4msgid "about.tagline"
5msgstr "A Beautiful Gemini Client"
6
7msgid "about.version"
8msgstr "Version"
9
10msgid "about.powered"
11msgstr "Powered by SDL 2, OpenSSL, and ☕️"
12
13msgid "menu.newtab"
14msgstr "New Tab"
15
16msgid "menu.closetab"
17msgstr "Close Tab"
18
19msgid "menu.closetab.other"
20msgstr "Close Other Tabs"
21
22msgid "menu.closetab.left"
23msgstr "Close Tabs To Left"
24
25msgid "menu.closetab.right"
26msgstr "Close Tabs To Right"
27
28msgid "menu.duptab"
29msgstr "Duplicate Tab"
30
31msgid "menu.openlocation"
32msgstr "Open Location..."
33
34msgid "menu.find"
35msgstr "Find on Page"
36
37msgid "macos.menu.find"
38msgstr "Find"
39
40msgid "menu.save.files"
41msgstr "Save to Files"
42
43msgid "menu.save.downloads"
44msgstr "Save to Downloads"
45
46msgid "menu.copy.source"
47msgstr "Copy Source Text"
48
49msgid "menu.sidebar"
50msgstr "Toggle Sidebar"
51
52msgid "menu.sidebar.left"
53msgstr "Toggle Left Sidebar"
54
55msgid "menu.sidebar.right"
56msgstr "Toggle Right Sidebar"
57
58msgid "menu.zoom.in"
59msgstr "Zoom In"
60
61msgid "menu.zoom.out"
62msgstr "Zoom Out"
63
64msgid "menu.zoom.reset"
65msgstr "Reset Zoom"
66
67msgid "menu.bookmarks.list"
68msgstr "List All Bookmarks"
69
70msgid "macos.menu.bookmarks.list"
71msgstr "List All"
72
73msgid "menu.bookmarks.bytag"
74msgstr "List Bookmarks by Tag"
75
76msgid "macos.menu.bookmarks.bytag"
77msgstr "List by Tag"
78
79msgid "menu.bookmarks.bytime"
80msgstr "List Bookmarks by Creation Time"
81
82msgid "macos.menu.bookmarks.bytime"
83msgstr "List by Creation Time"
84
85msgid "menu.feeds.entrylist"
86msgstr "Show Feed Entries"
87
88msgid "menu.preferences"
89msgstr "Preferences..."
90
91msgid "menu.help"
92msgstr "Help"
93
94msgid "menu.releasenotes"
95msgstr "Release Notes"
96
97msgid "menu.quit"
98msgstr "Quit Lagrange"
99
100msgid "menu.cut"
101msgstr "Cut"
102
103msgid "menu.copy"
104msgstr "Copy"
105
106msgid "menu.paste"
107msgstr "Paste"
108
109msgid "menu.copy.pagelink"
110msgstr "Copy Link to Page"
111
112msgid "menu.show.bookmarks"
113msgstr "Show Bookmarks"
114
115msgid "menu.show.feeds"
116msgstr "Show Feeds"
117
118msgid "menu.show.history"
119msgstr "Show History"
120
121msgid "menu.show.identities"
122msgstr "Show Identities"
123
124msgid "menu.show.outline"
125msgstr "Show Page Outline"
126
127msgid "menu.back"
128msgstr "Go Back"
129
130msgid "menu.forward"
131msgstr "Go Forward"
132
133msgid "menu.parent"
134msgstr "Go to Parent"
135
136msgid "menu.root"
137msgstr "Go to Root"
138
139msgid "menu.reload"
140msgstr "Reload Page"
141
142msgid "menu.aboutpages"
143msgstr "About Pages"
144
145msgid "menu.debug"
146msgstr "Debug Information"
147
148msgid "menu.bookmark.page"
149msgstr "Bookmark This Page..."
150
151msgid "menu.subscribe.page"
152msgstr "Subscribe to This Page..."
153
154msgid "menu.import.links"
155msgstr "Import All Links on Page..."
156
157msgid "menu.bookmarks.refresh"
158msgstr "Refresh Remote Bookmarks"
159
160msgid "menu.feeds.refresh"
161msgstr "Refresh Feeds"
162
163msgid "menu.identity.new"
164msgstr "New Identity..."
165
166msgid "menu.identity.import"
167msgstr "Import..."
168
169msgid "menu.identity.notactive"
170msgstr "No Active Identity"
171
172msgid "sidebar.bookmarks"
173msgstr "Bookmarks"
174
175msgid "sidebar.feeds"
176msgstr "Feeds"
177
178msgid "sidebar.history"
179msgstr "History"
180
181msgid "sidebar.identities"
182msgstr "Identities"
183
184msgid "sidebar.outline"
185msgstr "Page Outline"
186
187msgid "hint.findtext"
188msgstr "Find text on page"
189
190msgid "status.query"
191msgstr "Search Query"
192
193msgid "status.feeds"
194msgstr "Updating Feeds"
195
196msgid "mb"
197msgstr "MB"
198
199# strftime() formatted, split on two lines
200#, c-format
201msgid "page.timestamp"
202msgstr "Received at %I:%M %p\non %b %d, %Y"
203