- Update Spanish (thanks, Javier Fernández-Sanguino Peña;

    closes: #341371).

2 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 68e6123f6..a67c7305f 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -8,6 +8,8 @@ openssh (1:4.2p1-6) UNRELEASED; urgency=low
     message and exit with the traditional status (closes: #313371).
   * debconf template translations:
     - Add Swedish (thanks, Daniel Nylander; closes: #333133).
+    - Update Spanish (thanks, Javier Fernández-Sanguino Peña;
+      closes: #341371).
 
  -- Colin Watson <cjwatson@debian.org>  Mon, 10 Oct 2005 17:26:15 +0100
 
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index b73f939fd..c41e50653 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 "Parece que la configuración actual de su servidor de OpenSSH tiene "
 "deshabilitada la autenticación mediante contraseñas. En las versiones "
 "recientes de OpenSSH para impedir que los usuarios se puedan conectar con "
-"contraseñas (y obligar la utilización de sistemas de autenticació con clave "
+"contraseñas (y obligar la utilización de sistemas de autenticación con clave "
 "pública) debe deshabilitar la autenticación basada en desafío-respuesta o "
 "asegurarse de que su configuración PAM no permite autenticación basada en el "
 "fichero de contraseñas Unix."