1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/dot/local/bin/git-ll-remote b/dot/local/bin/git-ll-remote
index 666f222..76feada 100755
--- a/dot/local/bin/git-ll-remote
+++ b/dot/local/bin/git-ll-remote
@@ -166,6 +166,7 @@ handle_hash_ref()
         fi
         more=$(git show -s "$hash" --pretty='%ar:%cn') || exit
         IFS=: read when author <<< "$more"
+        when=${when% ago}
         subj=$(git show -s "$hash" --pretty='%s')
 
         author_size=13
@@ -186,7 +187,7 @@ handle_hash_ref()
         esac
         SEEN_HASH="$SEEN_HASH $hash "
 
-        printf "%-42s  %17s  %-${author_size}s   %-$((subj_size + 1))s  %10s %s\n" "$hash" "$when" "$author" "$subj" "($VERDICT)" "$ref"
+        printf "%-42s %21s  %-${author_size}s   %-$((subj_size + 1))s  %10s %s\n" "$hash" "$when" "$author" "$subj" "($VERDICT)" "$ref"
         listed=$((listed + 1))
     else
         skipped=$((skipped + 1))