summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorColin Watson <cjwatson@debian.org>2003-09-12 20:16:09 +0000
committerColin Watson <cjwatson@debian.org>2003-09-12 20:16:09 +0000
commit81775ecb54bee2cbc7250627f6394062c3e3b4b2 (patch)
tree0da1eff1d9286d883fc4f7987bfb6e97520940de /debian/po/de.po
parent254c9352a7c0e512b5835de5e42eab49056c0fc7 (diff)
Some small improvements to the English templates courtesy of Christian
Perrier. I've manually unfuzzied a few translations where it was obvious, on Christian's advice, but the others will have to be updated.
Diffstat (limited to 'debian/po/de.po')
-rw-r--r--debian/po/de.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 1e363835d..c97b14e22 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
16msgstr "" 16msgstr ""
17"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 17"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
18"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 18"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19"POT-Creation-Date: 2003-08-27 02:20+0100\n" 19"POT-Creation-Date: 2003-09-12 21:03+0100\n"
20"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 20"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
21"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 21"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
22"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 22"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr ""
62#: ../templates.master:19 62#: ../templates.master:19
63msgid "" 63msgid ""
64"Since you've opted to have me generate an sshd_config file for you, you can " 64"Since you've opted to have me generate an sshd_config file for you, you can "
65"choose whether or not to have Privilege Separation turned on or not. Unless " 65"choose whether or not to have privilege separation turned on or not. Unless "
66"you know you need to use PAM features that won't work with this option, you " 66"you know you need to use PAM features that won't work with this option, you "
67"should say yes here." 67"should enable it."
68msgstr "" 68msgstr ""
69 69
70#. Description 70#. Description
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
142 142
143#. Description 143#. Description
144#: ../templates.master:78 144#: ../templates.master:78
145msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions) ?" 145msgid "Do you want to continue (and risk killing active ssh sessions)?"
146msgstr "Wollen Sie weitermachen (und das Killen der Session riskieren)?" 146msgstr "Wollen Sie weitermachen (und das Killen der Session riskieren)?"
147 147
148#. Description 148#. Description
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
277 277
278#. Description 278#. Description
279#: ../templates.master:137 279#: ../templates.master:137
280msgid "Do you want to run the sshd server ?" 280msgid "Do you want to run the sshd server?"
281msgstr "Möchten Sie den sshd Server starten?" 281msgstr "Möchten Sie den sshd Server starten?"
282 282
283#. Description 283#. Description